diff options
Diffstat (limited to 'pym/portage/elog/mod_syslog.py')
| -rw-r--r-- | pym/portage/elog/mod_syslog.py | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/pym/portage/elog/mod_syslog.py b/pym/portage/elog/mod_syslog.py index 0fe205644..d7e955f81 100644 --- a/pym/portage/elog/mod_syslog.py +++ b/pym/portage/elog/mod_syslog.py @@ -6,6 +6,7 @@ import sys import syslog from portage.const import EBUILD_PHASES +from portage import _encodings _pri = { "INFO" : syslog.LOG_INFO, @@ -25,6 +26,7 @@ def process(mysettings, key, logentries, fulltext): msgtext = "%s: %s: %s" % (key, phase, msgtext) if sys.hexversion < 0x3000000 and isinstance(msgtext, unicode): # Avoid TypeError from syslog.syslog() - msgtext = msgtext.encode('utf_8', 'replace') + msgtext = msgtext.encode(_encodings['content'], + 'backslashreplace') syslog.syslog(_pri[msgtype], msgtext) syslog.closelog() |