Comments translated from French to English.

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/src/compass.cpp b/src/compass.cpp
index e860c08..063c020 100644
--- a/src/compass.cpp
+++ b/src/compass.cpp
@@ -32,7 +32,7 @@
 

 

 

-// Constructeur de l'objet.

+// Object's constructor.

 

 CCompass::CCompass(CInstanceManager* iMan) : CControl(iMan)

 {

@@ -41,7 +41,7 @@ CCompass::CCompass(CInstanceManager* iMan) : CControl(iMan)
 	m_dir = 0.0f;

 }

 

-// Destructeur de l'objet.

+// Object's destructor.

 

 CCompass::~CCompass()

 {

@@ -49,7 +49,7 @@ CCompass::~CCompass()
 }

 

 

-// Cr�e un nouveau bouton.

+// Creates a new button.

 

 BOOL CCompass::Create(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)

 {

@@ -60,7 +60,7 @@ BOOL CCompass::Create(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
 }

 

 

-// Gestion d'un �v�nement.

+// Management of an event.

 

 BOOL CCompass::EventProcess(const Event &event)

 {

@@ -81,7 +81,7 @@ BOOL CCompass::EventProcess(const Event &event)
 }

 

 

-// Dessine le bouton.

+// Draw button.

 

 void CCompass::Draw()

 {

@@ -104,7 +104,7 @@ void CCompass::Draw()
 	p2.y = m_pos.y + m_dim.y;

 

 	c.x = (p1.x+p2.x)/2.0f;

-	c.y = (p1.y+p2.y)/2.0f;  // centre

+	c.y = (p1.y+p2.y)/2.0f;  // center

 

 	uv1.x = 64.0f/256.0f;

 	uv1.y = 32.0f/256.0f;

@@ -117,7 +117,7 @@ void CCompass::Draw()
 	uv2.x -= dp;

 	uv2.y -= dp;

 

-	n = D3DVECTOR(0.0f, 0.0f, -1.0f);  // normale

+	n = D3DVECTOR(0.0f, 0.0f, -1.0f);  // normal

 

 	vertex[0] = D3DVERTEX2(D3DVECTOR(p1.x, p1.y, 0.0f), n, uv1.x,uv2.y);

 	vertex[1] = D3DVERTEX2(D3DVECTOR(p1.x, p2.y, 0.0f), n, uv1.x,uv1.y);

@@ -164,7 +164,7 @@ void CCompass::Draw()
 }

 

 

-// Gestion des directions de la boussole.

+// Management directions of the compass.

 

 void CCompass::SetDirection(float dir)

 {