summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po18
1 files changed, 6 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 012395a..22f84a8 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -49,9 +49,6 @@ msgstr "Миссии на этой планете:"
msgid " Planets:"
msgstr " Планеты:"
-msgid " Prototypes on this planet:"
-msgstr "Прототипы на этой планете:"
-
msgid " Resolution:"
msgstr " Разрешение:"
@@ -318,6 +315,9 @@ msgstr "Кнопка %1"
msgid "COLOBOT"
msgstr "КОЛОБОТ"
+msgid "COLOBOT: Gold Edition"
+msgstr ""
+
msgid "Calling an unknown function"
msgstr "Вызов неизвестной функции"
@@ -366,6 +366,9 @@ msgstr "Задания\\Практика программирования"
msgid "Change camera\\Switches between onboard camera and following camera"
msgstr "Изменить вид\\Переключение между бортовой камерой и следящей камерой"
+msgid "Change player\\Change player"
+msgstr "Новый игрок\\Выберите имя для игрока"
+
msgid "Checkpoint"
msgstr "Контрольная точка"
@@ -849,9 +852,6 @@ msgstr "Новый ..."
msgid "New bot available"
msgstr "Доступен новый бот"
-msgid "New player\\Choose player's name"
-msgstr "Новый игрок\\Выберите имя для игрока"
-
msgid "Next"
msgstr "Следующий"
@@ -1119,12 +1119,6 @@ msgstr ""
msgid "Programs dispatched by Houston"
msgstr "Программы переданные с Хьюстона"
-msgid "Proto\\Prototypes under development"
-msgstr "Прототипы\\Прототипы в стадии разработки"
-
-msgid "Prototypes"
-msgstr "Прототипы"
-
msgid "Public required"
msgstr "Требуется общественное"