1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/src/maindialog.h b/src/maindialog.h
index 3023508..c5d90e0 100644
--- a/src/maindialog.h
+++ b/src/maindialog.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// * This file is part of the COLOBOT source code

+// * This file is part of the COLOBOT source code

 // * Copyright (C) 2001-2008, Daniel ROUX & EPSITEC SA, www.epsitec.ch

 // *

 // * This program is free software: you can redistribute it and/or modify

@@ -12,7 +12,7 @@
 // * GNU General Public License for more details.

 // *

 // * You should have received a copy of the GNU General Public License

-// * along with this program. If not, see  http://www.gnu.org/licenses/.

+// * along with this program. If not, see  http://www.gnu.org/licenses/.// maindialog.h

 

 #ifndef _MAINDIALOG_H_

 #define	_MAINDIALOG_H_

@@ -184,7 +184,7 @@ protected:
 	GamerPerso		m_perso;			// perso: description

 	GamerPerso		m_persoCopy;		// perso: copie pour annulation

 	int				m_persoTab;			// perso: onglet choisi

-	float			m_persoAngle;		// perso: angle de pr�sentation

+	float			m_persoAngle;		// perso: angle de présentation

 

 	char			m_sceneDir[_MAX_FNAME];		// dossier scene\ 

 	char			m_savegameDir[_MAX_FNAME];	// dossier savegame\ 

@@ -197,12 +197,12 @@ protected:
 	int				m_sel[10];			// mission choisie (0..98)

 	int				m_maxList;

 	int				m_accessChap;

-	char			m_sceneRead[100];	// nom de la sc�ne � lire

-	char			m_stackRead[100];	// nom de la sc�ne � lire

-	char			m_sceneName[20];	// nom de la sc�ne � jouer

-	int				m_sceneRank;		// rang de la sc�ne � jouer

+	char			m_sceneRead[100];	// nom de la scène à lire

+	char			m_stackRead[100];	// nom de la scène à lire

+	char			m_sceneName[20];	// nom de la scène à jouer

+	int				m_sceneRank;		// rang de la scène à jouer

 	BOOL			m_bSceneSoluce;		// montre la solution

-	BOOL			m_bSimulSetup;		// r�glages pendant le jeu

+	BOOL			m_bSimulSetup;		// réglages pendant le jeu

 	BOOL			m_accessEnable;

 	BOOL			m_accessMission;

 	BOOL			m_accessUser;

@@ -212,17 +212,17 @@ protected:
 	char			m_userList[USERLISTMAX][100];

 

 	int				m_shotDelay;		// nb de frames avant copie

-	char			m_shotName[100];	// nom du fichier � g�n�rer

+	char			m_shotName[100];	// nom du fichier à générer

 

 	int				m_setupSelDevice;

 	int				m_setupSelMode;

 	BOOL			m_setupFull;

 

-	BOOL			m_bTooltip;			// info-bulles � afficher ?

+	BOOL			m_bTooltip;			// info-bulles à afficher ?

 	BOOL			m_bGlint;			// reflets sur boutons ?

 	BOOL			m_bRain;			// pluie dans l'interface ?

 	BOOL			m_bSoluce4;			// solutions dans programme 4 ?

-	BOOL			m_bMovies;			// cin�matiques ?

+	BOOL			m_bMovies;			// cinématiques ?

 	BOOL			m_bNiceReset;		// pour CTaskReset

 	BOOL			m_bHimselfDamage;	// pour les tirs

 	BOOL			m_bCameraScroll;	// pour CCamera

@@ -235,7 +235,7 @@ protected:
 

 	int				m_loadingCounter;

 

-	BOOL			m_bDialog;			// dialogue pr�sent ?

+	BOOL			m_bDialog;			// dialogue présent ?

 	BOOL			m_bDialogFire;		// cadre en feu ?

 	BOOL			m_bDialogDelete;

 	FPOINT			m_dialogPos;