diff options
Diffstat (limited to 'src/motiontoto.cpp')
| -rw-r--r-- | src/motiontoto.cpp | 68 |
1 files changed, 34 insertions, 34 deletions
diff --git a/src/motiontoto.cpp b/src/motiontoto.cpp index 724ac72..8e0cfba 100644 --- a/src/motiontoto.cpp +++ b/src/motiontoto.cpp @@ -1,4 +1,4 @@ -// * This file is part of the COLOBOT source code
+// * This file is part of the COLOBOT source code
// * Copyright (C) 2001-2008, Daniel ROUX & EPSITEC SA, www.epsitec.ch
// *
// * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
@@ -12,7 +12,7 @@ // * GNU General Public License for more details.
// *
// * You should have received a copy of the GNU General Public License
-// * along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
+// * along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.// motiontoto.cpp
#define STRICT
#define D3D_OVERLOADS
@@ -42,7 +42,7 @@ -#define START_TIME 1000.0f // d�but du temps relatif
+#define START_TIME 1000.0f // début du temps relatif
@@ -88,7 +88,7 @@ void CMotionToto::DeleteObject(BOOL bAll) }
-// Cr�e un v�hicule roulant quelconque pos� sur le sol.
+// Crée un véhicule roulant quelconque posé sur le sol.
BOOL CMotionToto::Create(D3DVECTOR pos, float angle, ObjectType type,
float power)
@@ -102,7 +102,7 @@ BOOL CMotionToto::Create(D3DVECTOR pos, float angle, ObjectType type, m_object->SetType(type);
- // Cr�e la t�te.
+ // Crée la tête.
rank = m_engine->CreateObject();
m_engine->SetObjectType(rank, TYPEVEHICULE); // c'est un objet mobile
m_object->SetObjectRank(0, rank);
@@ -111,7 +111,7 @@ BOOL CMotionToto::Create(D3DVECTOR pos, float angle, ObjectType type, m_object->SetPosition(0, pos);
m_object->SetAngleY(0, angle);
- // Cr�e la bouche.
+ // Crée la bouche.
rank = m_engine->CreateObject();
m_engine->SetObjectType(rank, TYPEDESCENDANT);
m_object->SetObjectRank(1, rank);
@@ -120,7 +120,7 @@ BOOL CMotionToto::Create(D3DVECTOR pos, float angle, ObjectType type, pModFile->CreateEngineObject(rank);
m_object->SetPosition(1, D3DVECTOR(1.00f, 0.17f, 0.00f));
- // Cr�e l'oeil gauche.
+ // Crée l'oeil gauche.
rank = m_engine->CreateObject();
m_engine->SetObjectType(rank, TYPEDESCENDANT);
m_object->SetObjectRank(2, rank);
@@ -131,7 +131,7 @@ BOOL CMotionToto::Create(D3DVECTOR pos, float angle, ObjectType type, m_object->SetPosition(2, D3DVECTOR(0.85f, 1.04f, 0.25f));
m_object->SetAngleY(2, -20.0f*PI/180.0f);
- // Cr�e l'oeil droite.
+ // Crée l'oeil droite.
rank = m_engine->CreateObject();
m_engine->SetObjectType(rank, TYPEDESCENDANT);
m_object->SetObjectRank(3, rank);
@@ -141,7 +141,7 @@ BOOL CMotionToto::Create(D3DVECTOR pos, float angle, ObjectType type, m_object->SetPosition(3, D3DVECTOR(0.85f, 1.04f, -0.25f));
m_object->SetAngleY(3, 20.0f*PI/180.0f);
- // Cr�e l'antenne gauche.
+ // Crée l'antenne gauche.
rank = m_engine->CreateObject();
m_engine->SetObjectType(rank, TYPEDESCENDANT);
m_object->SetObjectRank(4, rank);
@@ -169,7 +169,7 @@ BOOL CMotionToto::Create(D3DVECTOR pos, float angle, ObjectType type, m_object->SetPosition(6, D3DVECTOR(0.0f, 0.70f, 0.0f));
m_object->SetAngleX(6, 30.0f*PI/180.0f);
- // Cr�e l'antenne droite.
+ // Crée l'antenne droite.
rank = m_engine->CreateObject();
m_engine->SetObjectType(rank, TYPEDESCENDANT);
m_object->SetObjectRank(7, rank);
@@ -210,7 +210,7 @@ BOOL CMotionToto::Create(D3DVECTOR pos, float angle, ObjectType type, }
-// D�but de l'affichage des informations, avec toto dans la marge gauche.
+// Début de l'affichage des informations, avec toto dans la marge gauche.
void CMotionToto::StartDisplayInfo()
{
@@ -242,7 +242,7 @@ void CMotionToto::SetMousePos(FPOINT pos) }
-// Gestion d'un �v�nement.
+// Gestion d'un événement.
BOOL CMotionToto::EventProcess(const Event &event)
{
@@ -256,7 +256,7 @@ BOOL CMotionToto::EventProcess(const Event &event) return TRUE;
}
-// Gestion d'un �v�nement.
+// Gestion d'un événement.
BOOL CMotionToto::EventFrame(const Event &event)
{
@@ -288,7 +288,7 @@ BOOL CMotionToto::EventFrame(const Event &event) }
if ( !m_engine->RetTotoMode() )
{
- if ( !m_main->RetEditLock() ) // �dition en cours ?
+ if ( !m_main->RetEditLock() ) // édition en cours ?
{
bHidden = TRUE;
}
@@ -326,7 +326,7 @@ BOOL CMotionToto::EventFrame(const Event &event) if ( m_progress >= 1.0f )
{
- m_actionType = -1; // action termin�e
+ m_actionType = -1; // action terminée
m_actionTime = 0.0f;
m_progress = 0.0f;
@@ -356,13 +356,13 @@ BOOL CMotionToto::EventFrame(const Event &event) else
{
#if 0
- distance = 30.0f-progress*24.5f; // �loignement
- shift = 18.0f-progress*15.4f; // d�calage � gauche
- verti = 10.0f-progress* 9.6f; // d�calage en haut
+ distance = 30.0f-progress*24.5f; // éloignement
+ shift = 18.0f-progress*15.4f; // décalage à gauche
+ verti = 10.0f-progress* 9.6f; // décalage en haut
#else
- distance = 30.0f-progress*18.0f; // �loignement
- shift = 18.0f-progress*11.0f; // d�calage � gauche
- verti = 10.0f-progress* 8.0f; // d�calage en haut
+ distance = 30.0f-progress*18.0f; // éloignement
+ shift = 18.0f-progress*11.0f; // décalage à gauche
+ verti = 10.0f-progress* 8.0f; // décalage en haut
#endif
if ( m_actionType == -1 &&
@@ -393,7 +393,7 @@ BOOL CMotionToto::EventFrame(const Event &event) m_type == OBJECT_MOBILEtt ||
m_type == OBJECT_MOBILEft ||
m_type == OBJECT_MOBILEit ||
- m_type == OBJECT_MOBILEdr ) ) // v�hicule ?
+ m_type == OBJECT_MOBILEdr ) ) // véhicule ?
{
m_clownTime += event.rTime;
if ( m_clownTime >= m_clownDelay )
@@ -495,13 +495,13 @@ BOOL CMotionToto::EventFrame(const Event &event) }
nAngle = aAngle + (nAngle-aAngle)*event.rTime*4.0f;
- // Penche de c�t� si tourne.
+ // Penche de côté si tourne.
cirSpeed = (aAngle-nAngle)/event.rTime;
angle = cirSpeed*0.3f*(1.0f-progress);
if ( angle > 0.7f ) angle = 0.7f;
if ( angle < -0.7f ) angle = -0.7f;
vibCir.x += angle*1.5f;
- aAntenna.x += Abs(angle)*0.8f; // �carte
+ aAntenna.x += Abs(angle)*0.8f; // écarte
// Penche en avant si avance vite.
angle = linSpeed*0.10f*(1.0f-progress);
@@ -509,7 +509,7 @@ BOOL CMotionToto::EventFrame(const Event &event) vibCir.z -= angle/2.0f; // penche en avant
aAntenna.z -= angle; // penche en avant
- // Calcule le mouvement r�siduel.
+ // Calcule le mouvement résiduel.
#if 1
vibLin.y += (sinf(m_time*2.00f)*0.5f+
sinf(m_time*2.11f)*0.2f)*(1.0f-progress);
@@ -534,14 +534,14 @@ BOOL CMotionToto::EventFrame(const Event &event) vibCir.z -= progress*0.5f; // penche en avant
aAntenna.x -= progress*0.4f; // resserre
- aAntenna.z += progress*1.0f; // penche en arri�re
+ aAntenna.z += progress*1.0f; // penche en arrière
}
if ( m_actionType == MT_WARNING ) // avertissement ?
{
vibCir.x += progress*sinf(m_progress*PI*17.0f)*0.5f;
- aAntenna.x += progress*sinf(m_progress*PI*17.0f)*0.5f; // �carte
+ aAntenna.x += progress*sinf(m_progress*PI*17.0f)*0.5f; // écarte
aAntenna.z += progress*cosf(m_progress*PI*17.0f)*0.5f; // tourne
}
@@ -607,7 +607,7 @@ BOOL CMotionToto::EventFrame(const Event &event) SetLinVibration(vibLin);
SetCirVibration(vibCir);
- // Calcule le mouvement r�siduel des antennes.
+ // Calcule le mouvement résiduel des antennes.
pos = aAntenna*0.40f;
pos.x += sinf(m_time*PI*2.07f)*(PI/50.0f)+
sinf(m_time*PI*2.59f)*(PI/70.0f)+
@@ -732,9 +732,9 @@ BOOL CMotionToto::EventFrame(const Event &event) m_object->SetAngleX(3, 0.0f);
}
- mat = m_object->RetWorldMatrix(0); // doit �tre fait chaque fois !
+ mat = m_object->RetWorldMatrix(0); // doit être fait chaque fois !
- // G�n�re les particules.
+ // Génère les particules.
if ( m_time-m_lastMotorParticule >= m_engine->ParticuleAdapt(0.05f) )
{
m_lastMotorParticule = m_time;
@@ -828,8 +828,8 @@ BOOL CMotionToto::EventFrame(const Event &event) r = rand()%4;
if ( r == 0 ) pos.x = 0.21f; // sur le bord gauche
else if ( r == 1 ) pos.x = 0.98f; // sur le bord droite
- else if ( r == 2 ) pos.y = 0.02f; // sur le bord inf�rieur
- else pos.y = 0.92f; // sur le bord sup�rieur
+ else if ( r == 2 ) pos.y = 0.02f; // sur le bord inférieur
+ else pos.y = 0.92f; // sur le bord supérieur
dim.x = (Rand()*0.02f+0.02f);
dim.y = dim.x/0.75f;
m_particule->CreateParticule(pos, speed, dim, PARTIERROR, 0.5f+Rand()*0.5f, 0.0f, 1.0f, SH_INTERFACE);
@@ -850,7 +850,7 @@ BOOL CMotionToto::EventFrame(const Event &event) }
-// D�marre une action.
+// Démarre une action.
Error CMotionToto::SetAction(int action, float time)
{
@@ -874,7 +874,7 @@ Error CMotionToto::SetAction(int action, float time) return ERR_OK;
}
-// Sp�cifie le type de l'objet rattach� � toto.
+// Spécifie le type de l'objet rattaché à toto.
void CMotionToto::SetLinkType(ObjectType type)
{
|