diff options
Diffstat (limited to 'src/particule.h')
| -rw-r--r-- | src/particule.h | 144 |
1 files changed, 72 insertions, 72 deletions
diff --git a/src/particule.h b/src/particule.h index 23d7922..c36d6f1 100644 --- a/src/particule.h +++ b/src/particule.h @@ -1,4 +1,4 @@ -// * This file is part of the COLOBOT source code
+// * This file is part of the COLOBOT source code
// * Copyright (C) 2001-2008, Daniel ROUX & EPSITEC SA, www.epsitec.ch
// *
// * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
@@ -12,7 +12,7 @@ // * GNU General Public License for more details.
// *
// * You should have received a copy of the GNU General Public License
-// * along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
+// * along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.// particule.h
#ifndef _PARTICULE_H_
#define _PARTICULE_H_
@@ -55,28 +55,28 @@ enum ParticuleType {
PARTIEXPLOT = 1, // explosion technique
PARTIEXPLOO = 2, // explosion organique
- PARTIMOTOR = 3, // gaz d'�chappement du moteur
+ PARTIMOTOR = 3, // gaz d'échappement du moteur
PARTIGLINT = 4, // reflet
- PARTIBLITZ = 5, // �clair recharge batterie
- PARTICRASH = 6, // poussi�re apr�s chute
- PARTIGAS = 7, // gaz du r�acteur
- PARTIFIRE = 9, // boule de feu qui r�tricit
+ PARTIBLITZ = 5, // éclair recharge batterie
+ PARTICRASH = 6, // poussière après chute
+ PARTIGAS = 7, // gaz du réacteur
+ PARTIFIRE = 9, // boule de feu qui rétricit
PARTIFIREZ = 10, // boule de feu qui grandit
PARTIBLUE = 11, // boule bleu
- PARTISELY = 12, // s�lection jaune
- PARTISELR = 13, // s�lection rouge
+ PARTISELY = 12, // sélection jaune
+ PARTISELR = 13, // sélection rouge
PARTIGUN1 = 18, // balle 1 (fireball)
PARTIGUN2 = 19, // balle 2 (fourmi)
- PARTIGUN3 = 20, // balle 3 (araign�e)
+ PARTIGUN3 = 20, // balle 3 (araignée)
PARTIGUN4 = 21, // balle 4 (orgaball)
PARTIFRAG = 22, // fragment triangulaire
- PARTIQUEUE = 23, // queue enflamm�e
- PARTIORGANIC1 = 24, // boule organique m�re
+ PARTIQUEUE = 23, // queue enflammée
+ PARTIORGANIC1 = 24, // boule organique mère
PARTIORGANIC2 = 25, // boule organique fille
- PARTISMOKE1 = 26, // fum�e noire
- PARTISMOKE2 = 27, // fum�e noire
- PARTISMOKE3 = 28, // fum�e noire
- PARTISMOKE4 = 29, // fum�e noire
+ PARTISMOKE1 = 26, // fumée noire
+ PARTISMOKE2 = 27, // fumée noire
+ PARTISMOKE3 = 28, // fumée noire
+ PARTISMOKE4 = 29, // fumée noire
PARTIBLOOD = 30, // sang homme
PARTIBLOODM = 31, // sang pondeuse
PARTIVAPOR = 32, // vapeur
@@ -97,57 +97,57 @@ enum ParticuleType PARTIFLAME = 47, // flamme
PARTIBUBBLE = 48, // bubble
PARTIFLIC = 49, // rond dans l'eau
- PARTIEJECT = 50, // �jection du r�acteur
- PARTISCRAPS = 51, // d�chets du r�acteur
- PARTITOTO = 52, // r�acteur de toto
+ PARTIEJECT = 50, // éjection du réacteur
+ PARTISCRAPS = 51, // déchets du réacteur
+ PARTITOTO = 52, // réacteur de toto
PARTIERROR = 53, // toto dit non
PARTIWARNING = 54, // toto dit bof
PARTIINFO = 54, // toto dit oui
PARTIQUARTZ = 55, // reflet quartz
- PARTISPHERE0 = 56, // sph�re d'explosion
- PARTISPHERE1 = 57, // sph�re d'�nergie
- PARTISPHERE2 = 58, // sph�re d'analyse
- PARTISPHERE3 = 59, // sph�re de bouclier
- PARTISPHERE4 = 60, // sph�re d'information (emette)
- PARTISPHERE5 = 61, // sph�re v�g�tale (gravity root)
- PARTISPHERE6 = 62, // sph�re d'information (receive)
- PARTISPHERE7 = 63, // sph�re
- PARTISPHERE8 = 64, // sph�re
- PARTISPHERE9 = 65, // sph�re
+ PARTISPHERE0 = 56, // sphère d'explosion
+ PARTISPHERE1 = 57, // sphère d'énergie
+ PARTISPHERE2 = 58, // sphère d'analyse
+ PARTISPHERE3 = 59, // sphère de bouclier
+ PARTISPHERE4 = 60, // sphère d'information (emette)
+ PARTISPHERE5 = 61, // sphère végétale (gravity root)
+ PARTISPHERE6 = 62, // sphère d'information (receive)
+ PARTISPHERE7 = 63, // sphère
+ PARTISPHERE8 = 64, // sphère
+ PARTISPHERE9 = 65, // sphère
PARTIGUNDEL = 66, // destruction balle par bouclier
PARTIPART = 67, // partie d'objet
- PARTITRACK1 = 68, // tra�n�e 1
- PARTITRACK2 = 69, // tra�n�e 2
- PARTITRACK3 = 70, // tra�n�e 3
- PARTITRACK4 = 71, // tra�n�e 4
- PARTITRACK5 = 72, // tra�n�e 5
- PARTITRACK6 = 73, // tra�n�e 6
- PARTITRACK7 = 74, // tra�n�e 7
- PARTITRACK8 = 75, // tra�n�e 8
- PARTITRACK9 = 76, // tra�n�e 9
- PARTITRACK10 = 77, // tra�n�e 10
- PARTITRACK11 = 78, // tra�n�e 11
- PARTITRACK12 = 79, // tra�n�e 12
- PARTITRACK13 = 80, // tra�n�e 13
- PARTITRACK14 = 81, // tra�n�e 14
- PARTITRACK15 = 82, // tra�n�e 15
- PARTITRACK16 = 83, // tra�n�e 16
- PARTITRACK17 = 84, // tra�n�e 17
- PARTITRACK18 = 85, // tra�n�e 18
- PARTITRACK19 = 86, // tra�n�e 19
- PARTITRACK20 = 87, // tra�n�e 20
+ PARTITRACK1 = 68, // traînée 1
+ PARTITRACK2 = 69, // traînée 2
+ PARTITRACK3 = 70, // traînée 3
+ PARTITRACK4 = 71, // traînée 4
+ PARTITRACK5 = 72, // traînée 5
+ PARTITRACK6 = 73, // traînée 6
+ PARTITRACK7 = 74, // traînée 7
+ PARTITRACK8 = 75, // traînée 8
+ PARTITRACK9 = 76, // traînée 9
+ PARTITRACK10 = 77, // traînée 10
+ PARTITRACK11 = 78, // traînée 11
+ PARTITRACK12 = 79, // traînée 12
+ PARTITRACK13 = 80, // traînée 13
+ PARTITRACK14 = 81, // traînée 14
+ PARTITRACK15 = 82, // traînée 15
+ PARTITRACK16 = 83, // traînée 16
+ PARTITRACK17 = 84, // traînée 17
+ PARTITRACK18 = 85, // traînée 18
+ PARTITRACK19 = 86, // traînée 19
+ PARTITRACK20 = 87, // traînée 20
PARTIGLINTb = 88, // reflet bleu
PARTIGLINTr = 89, // reflet rouge
- PARTILENS1 = 90, // �clat 1 (orange)
- PARTILENS2 = 91, // �clat 2 (jaune)
- PARTILENS3 = 92, // �clat 3 (rouge)
- PARTILENS4 = 93, // �clat 4 (violet)
+ PARTILENS1 = 90, // éclat 1 (orange)
+ PARTILENS2 = 91, // éclat 2 (jaune)
+ PARTILENS3 = 92, // éclat 3 (rouge)
+ PARTILENS4 = 93, // éclat 4 (violet)
PARTICONTROL = 94, // reflet sur bouton
PARTISHOW = 95, // montre un lieu
PARTICHOC = 96, // onde de choc
PARTIGFLAT = 97, // montre si le sol est plat
PARTIRECOVER = 98, // boule bleu pour recycleur
- PARTIROOT = 100, // fum�e gravity root
+ PARTIROOT = 100, // fumée gravity root
PARTIPLOUF0 = 101, // plouf
PARTIPLOUF1 = 102, // plouf
PARTIPLOUF2 = 103, // plouf
@@ -202,7 +202,7 @@ enum ParticulePhase typedef struct
{
- char bUsed; // TRUE -> particule utilis�e
+ char bUsed; // TRUE -> particule utilisée
char bRay; // TRUE -> rayon avec but
unsigned short uniqueStamp;// marque unique
short sheet; // feuille (0..n)
@@ -210,38 +210,38 @@ typedef struct ParticulePhase phase; // phase PARPH*
float mass; // masse de la particule (pour les rebonds)
float weight; // poids de la particule (pour le bruit)
- float duration; // dur�e de vie
- D3DVECTOR pos; // position absolue (relative si objet li�)
+ float duration; // durée de vie
+ D3DVECTOR pos; // position absolue (relative si objet lié)
D3DVECTOR goal; // position but (si bRay)
- D3DVECTOR speed; // vitesses de d�placement
+ D3DVECTOR speed; // vitesses de déplacement
float windSensitivity;
short bounce; // nb de rebonds
FPOINT dim; // dimensions du rectangle
float zoom; // zoom (0..1)
float angle; // angle de rotation
- float intensity; // intensit�
- FPOINT texSup; // coordonn�e texture sup�rieure
- FPOINT texInf; // cooddonn�e texture inf�rieure
- float time; // �ge de la particule (0..n)
- float phaseTime; // �ge au d�but de la phase
+ float intensity; // intensité
+ FPOINT texSup; // coordonnée texture supérieure
+ FPOINT texInf; // cooddonnée texture inférieure
+ float time; // âge de la particule (0..n)
+ float phaseTime; // âge au début de la phase
float testTime; // temps depuis dernier test
- CObject* objLink; // objet p�re (pour r�acteur par exemple)
- CObject* objFather; // objet p�re (pour r�acteur par exemple)
+ CObject* objLink; // objet père (pour réacteur par exemple)
+ CObject* objFather; // objet père (pour réacteur par exemple)
short objRank; // rang de l'objet, ou -1
- short trackRank; // rang de la tra�n�e
+ short trackRank; // rang de la traînée
}
Particule;
typedef struct
{
- char bUsed; // TRUE -> tra�n�e utilis�e
+ char bUsed; // TRUE -> traînée utilisée
char bDrawParticule;
- float step; // dur�e d'un pas
- float last; // progression dernier pas m�moris�
- float intensity; // intensit� au d�part (0..1)
+ float step; // durée d'un pas
+ float last; // progression dernier pas mémorisé
+ float intensity; // intensité au départ (0..1)
float width; // largeur queue
int used; // nb de positions dans "pos"
- int head; // index t�te d'�criture
+ int head; // index tête d'écriture
D3DVECTOR pos[MAXTRACKLEN];
float len[MAXTRACKLEN];
}
@@ -251,7 +251,7 @@ typedef struct {
ParticuleType type; // type PARTI*
D3DVECTOR pos[4]; // positions rectangle
- float startTime; // d�but de vie
+ float startTime; // début de vie
}
WheelTrace;
|