summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/window.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/window.cpp')
-rw-r--r--src/window.cpp78
1 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/src/window.cpp b/src/window.cpp
index 9f31d76..03a7bb1 100644
--- a/src/window.cpp
+++ b/src/window.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// * This file is part of the COLOBOT source code
+// * This file is part of the COLOBOT source code
// * Copyright (C) 2001-2008, Daniel ROUX & EPSITEC SA, www.epsitec.ch
// *
// * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
@@ -12,7 +12,7 @@
// * GNU General Public License for more details.
// *
// * You should have received a copy of the GNU General Public License
-// * along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
+// * along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.// window.cpp
#define STRICT
#define D3D_OVERLOADS
@@ -94,7 +94,7 @@ CWindow::~CWindow()
}
-// Purge tous les contr�les.
+// Purge tous les contrôles.
void CWindow::Flush()
{
@@ -129,7 +129,7 @@ void CWindow::Flush()
}
-// Cr�e une nouvelle fen�tre.
+// Crée une nouvelle fenêtre.
BOOL CWindow::Create(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -140,7 +140,7 @@ BOOL CWindow::Create(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
}
-// Cr�e un nouveau bouton.
+// Crée un nouveau bouton.
CButton* CWindow::CreateButton(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -162,7 +162,7 @@ CButton* CWindow::CreateButton(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventM
return 0;
}
-// Cr�e un nouveau bouton.
+// Crée un nouveau bouton.
CColor* CWindow::CreateColor(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -184,7 +184,7 @@ CColor* CWindow::CreateColor(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg
return 0;
}
-// Cr�e un nouveau bouton.
+// Crée un nouveau bouton.
CCheck* CWindow::CreateCheck(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -206,7 +206,7 @@ CCheck* CWindow::CreateCheck(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg
return 0;
}
-// Cr�e un nouveau bouton.
+// Crée un nouveau bouton.
CKey* CWindow::CreateKey(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -228,7 +228,7 @@ CKey* CWindow::CreateKey(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
return 0;
}
-// Cr�e un nouveau bouton.
+// Crée un nouveau bouton.
CGroup* CWindow::CreateGroup(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -250,7 +250,7 @@ CGroup* CWindow::CreateGroup(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg
return 0;
}
-// Cr�e un nouveau bouton.
+// Crée un nouveau bouton.
CImage* CWindow::CreateImage(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -272,7 +272,7 @@ CImage* CWindow::CreateImage(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg
return 0;
}
-// Cr�e un nouveau label.
+// Crée un nouveau label.
CLabel* CWindow::CreateLabel(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg,
char *name)
@@ -303,7 +303,7 @@ CLabel* CWindow::CreateLabel(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg
text[100-1] = 0;
if ( p-name < 100 )
{
- text[p-name] = 0; // supprime texte apr�s "\\" (tooltip)
+ text[p-name] = 0; // supprime texte après "\\" (tooltip)
}
pc->SetName(text);
}
@@ -313,7 +313,7 @@ CLabel* CWindow::CreateLabel(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg
return 0;
}
-// Cr�e un nouveau pav� �ditable.
+// Crée un nouveau pavé éditable.
CEdit* CWindow::CreateEdit(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -335,7 +335,7 @@ CEdit* CWindow::CreateEdit(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
return 0;
}
-// Cr�e un nouveau pav� �ditable.
+// Crée un nouveau pavé éditable.
CEditValue* CWindow::CreateEditValue(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -357,7 +357,7 @@ CEditValue* CWindow::CreateEditValue(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg
return 0;
}
-// Cr�e un nouvel ascenseur.
+// Crée un nouvel ascenseur.
CScroll* CWindow::CreateScroll(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -379,7 +379,7 @@ CScroll* CWindow::CreateScroll(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventM
return 0;
}
-// Cr�e un nouveau curseur.
+// Crée un nouveau curseur.
CSlider* CWindow::CreateSlider(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -401,7 +401,7 @@ CSlider* CWindow::CreateSlider(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventM
return 0;
}
-// Cr�e une nouvelle liste.
+// Crée une nouvelle liste.
CList* CWindow::CreateList(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg,
float expand)
@@ -424,7 +424,7 @@ CList* CWindow::CreateList(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg,
return 0;
}
-// Cr�e un nouveau raccourci.
+// Crée un nouveau raccourci.
CShortcut* CWindow::CreateShortcut(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -446,7 +446,7 @@ CShortcut* CWindow::CreateShortcut(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg ev
return 0;
}
-// Cr�e une nouvelle carte.
+// Crée une nouvelle carte.
CMap* CWindow::CreateMap(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -468,7 +468,7 @@ CMap* CWindow::CreateMap(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
return 0;
}
-// Cr�e une nouvelle jauge.
+// Crée une nouvelle jauge.
CGauge* CWindow::CreateGauge(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -490,7 +490,7 @@ CGauge* CWindow::CreateGauge(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg
return 0;
}
-// Cr�e une nouvelle boussole.
+// Crée une nouvelle boussole.
CCompass* CWindow::CreateCompass(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -512,7 +512,7 @@ CCompass* CWindow::CreateCompass(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg even
return 0;
}
-// Cr�e une nouvelle cible.
+// Crée une nouvelle cible.
CTarget* CWindow::CreateTarget(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventMsg)
{
@@ -534,7 +534,7 @@ CTarget* CWindow::CreateTarget(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon, EventMsg eventM
return 0;
}
-// Supprime un contr�le.
+// Supprime un contrôle.
BOOL CWindow::DeleteControl(EventMsg eventMsg)
{
@@ -555,7 +555,7 @@ BOOL CWindow::DeleteControl(EventMsg eventMsg)
return FALSE;
}
-// Donne un contr�le.
+// Donne un contrôle.
CControl* CWindow::SearchControl(EventMsg eventMsg)
{
@@ -575,7 +575,7 @@ CControl* CWindow::SearchControl(EventMsg eventMsg)
}
-// Donne le tooltip li� � la fen�tre.
+// Donne le tooltip lié à la fenêtre.
BOOL CWindow::GetTooltip(FPOINT pos, char* name)
{
@@ -608,7 +608,7 @@ BOOL CWindow::GetTooltip(FPOINT pos, char* name)
return TRUE;
}
- if ( Detect(pos) ) // dans la fen�tre ?
+ if ( Detect(pos) ) // dans la fenêtre ?
{
strcpy(name, m_tooltip);
return TRUE;
@@ -618,7 +618,7 @@ BOOL CWindow::GetTooltip(FPOINT pos, char* name)
}
-// Sp�cifie le nom pour la barre de titre.
+// Spécifie le nom pour la barre de titre.
void CWindow::SetName(char* name)
{
@@ -756,7 +756,7 @@ FPOINT CWindow::RetMaxDim()
}
-// Indique si la fen�tre est d�pla�able.
+// Indique si la fenêtre est déplaçable.
void CWindow::SetMovable(BOOL bMode)
{
@@ -769,7 +769,7 @@ BOOL CWindow::RetMovable()
}
-// Gestion de la pr�sence des boutons minimise/maximise.
+// Gestion de la présence des boutons minimise/maximise.
void CWindow::SetRedim(BOOL bMode)
{
@@ -782,7 +782,7 @@ BOOL CWindow::RetRedim()
}
-// Gestion de la pr�sence du bouton de fermeture.
+// Gestion de la présence du bouton de fermeture.
void CWindow::SetClosable(BOOL bMode)
{
@@ -911,9 +911,9 @@ EventMsg CWindow::RetEventMsgClose()
}
-// D�tecte si la souris est dans un bord de la fen�tre, pour
+// Détecte si la souris est dans un bord de la fenêtre, pour
// la redimensionner.
-// Bits retourn�e: 0=gauche, 1=bas, 2=droite, 3=haut, -1=tout.
+// Bits retournée: 0=gauche, 1=bas, 2=droite, 3=haut, -1=tout.
int CWindow::BorderDetect(FPOINT pos)
{
@@ -964,7 +964,7 @@ int CWindow::BorderDetect(FPOINT pos)
return flags;
}
-// Gestion d'un �v�nement.
+// Gestion d'un événement.
BOOL CWindow::EventProcess(const Event &event)
{
@@ -1063,7 +1063,7 @@ BOOL CWindow::EventProcess(const Event &event)
if ( event.event == EVENT_MOUSEMOVE && m_bCapture )
{
pos = event.pos;
- if ( m_pressFlags == -1 ) // d�place tout ?
+ if ( m_pressFlags == -1 ) // déplace tout ?
{
m_pos.x += pos.x-m_pressPos.x;
m_pos.y += pos.y-m_pressPos.y;
@@ -1122,7 +1122,7 @@ BOOL CWindow::EventProcess(const Event &event)
}
-// Dessine la fen�tre.
+// Dessine la fenêtre.
void CWindow::Draw()
{
@@ -1220,7 +1220,7 @@ void CWindow::DrawVertex(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon)
{
m_engine->SetTexture("button2.tga");
m_engine->SetState(D3DSTATETTw);
- uv1.x = 64.0f/256.0f; // bleu fonc� transparent
+ uv1.x = 64.0f/256.0f; // bleu foncé transparent
uv1.y = 64.0f/256.0f;
uv2.x = 128.0f/256.0f;
uv2.y = 128.0f/256.0f;
@@ -1264,7 +1264,7 @@ void CWindow::DrawVertex(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon)
{
m_engine->SetTexture("button2.tga");
m_engine->SetState(D3DSTATETTb);
- uv1.x = 0.0f/256.0f; // bleu transparent avec barre jaune sup�rieure
+ uv1.x = 0.0f/256.0f; // bleu transparent avec barre jaune supérieure
uv1.y = 64.0f/256.0f;
uv2.x = 64.0f/256.0f;
uv2.y = 128.0f/256.0f;
@@ -1291,7 +1291,7 @@ void CWindow::DrawVertex(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon)
uv1.y += dp;
uv2.x -= dp;
uv2.y -= dp;
- DrawIcon(pos, dim, uv1, uv2); // v�tement
+ DrawIcon(pos, dim, uv1, uv2); // vêtement
pos.x += 20.0f/640.0f;
pos.y -= 10.0f/480.0f;
@@ -1362,7 +1362,7 @@ void CWindow::DrawVertex(FPOINT pos, FPOINT dim, int icon)
uv1.y += dp;
uv2.x -= dp;
uv2.y -= dp;
- DrawIcon(pos, dim, uv1, uv2); // fond bleu fonc�
+ DrawIcon(pos, dim, uv1, uv2); // fond bleu foncé
m_engine->SetTexture("button2.tga");
uv1.x = 224.0f/256.0f;
generated by cgit v1.2.3-1-g7c22 (git 2.25.1) at 2024-07-03 09:50:37 +0000