From 604893320c23bccdfb61dc21b46cacbe3f7eaa2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Programerus <alcadeias95@gmail.com>
Date: Thu, 15 Mar 2012 18:45:19 +0100
Subject: Comments translated from French to English.

---
 src/autoportico.h | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'src/autoportico.h')

diff --git a/src/autoportico.h b/src/autoportico.h
index 9988e74..6e790a1 100644
--- a/src/autoportico.h
+++ b/src/autoportico.h
@@ -29,13 +29,13 @@ class CObject;
 
 enum AutoPorticoPhase
 {
-	APOP_WAIT		= 1,	// attend
-	APOP_START		= 2,	// d�part de l'action
-	APOP_MOVE		= 3,	// avance
-	APOP_WAIT1		= 4,	// attend
-	APOP_DOWN		= 5,	// descend
-	APOP_WAIT2		= 6,	// attend
-	APOP_OPEN		= 7,	// ouvre
+	APOP_WAIT		= 1,	// waits
+	APOP_START		= 2,	// start of the action
+	APOP_MOVE		= 3,	// advance
+	APOP_WAIT1		= 4,	// waits
+	APOP_DOWN		= 5,	// down
+	APOP_WAIT2		= 6,	// waits
+	APOP_OPEN		= 7,	// opens
 };
 
 
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22