1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
|
How to...
1. Compile the game with MinGW.
1. Download and install DirectX 8.1 SDK. It can be difficult to find it now as it is old SDK, but here is a working dowload link:
http://dl.dropbox.com/u/32866936/dx81sdk_full.exe
2. Download and install MinGW and MSYS:
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/Installer/mingw-get-inst/mingw-get-inst-20111118/
When installing, select all available components.
3. Download and install CMake:
http://www.cmake.org/cmake/resources/software.html (the Windows zip file)
Unpack the contents of the archive to where MinGW is installed (files from bin/ should go into bin/, etc.)
4. In the file src/CMakeLists.txt, change "set(DXSDK_DIR "c:/dxsdk") to the directory, where you have DirectX SDK
(the slashes must be in this form: /, not \).
5. Run MinGW console from the shortcut in menu start.
6. Change to the directory where you have the Colobot sources by typing "cd /c/where/the/sources/are"
7. Type "cmake -G 'MSYS Makefiles' ."
8. Type "make"
9. Everything should compile without errors.
2. Run the compiled game.
1. Download and unpack the package with the game data files.
2. Copy the compiled files from bin/colobot.exe, bin/CBot/libCBot.dll
and from the directory, where MinGW is installed bin/libgcc_s_dw2-1.dll and bin/libstdc++-6.dll
to the directory with game data (there should be several files named colobot*.dat).
3. Create a shortcut to the colobot.exe executable and add to the executed command " -nocd" option.
4. Run the shortcut and enjoy the game.
3. But it's in French! How to change the language?
1. In the source code, find language.h file and change the line #define FRENCH TRUE to #define FRENCH FALSE and do the reverse
on on the language of your choice (English, German or Polish).
2. Recompile the game and copy bin/colobot.exe.
3. In the directory with game data switch the directories scene, script and help with those from the directory of given language
(e.g. english/).
4. Run the game.
PL
Jak...
1. Skompilować projekt pod MinGW.
1. Ściągamy i instalujemy DirectX SDK w wersji 8.1. Może być problem ze znalezieniem linka bo to już stary SDK, ale można ściągnąć stąd:
http://dl.dropbox.com/u/32866936/dx81sdk_full.exe
2. Ściągamy i instalujemy MinGW i MSYS:
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/Installer/mingw-get-inst/mingw-get-inst-20111118/
Przy instalacji zaznaczamy wszystkie komponenty do instalacji.
3. Ściągamy i instalujemy CMake:
http://www.cmake.org/cmake/resources/software.html (plik zip dla Windowsa)
Zip rozpakowujemy do katalogu, gdzie zainstalowany jest MinGW (pliki z bin/ mają trafić do bin/ itd.).
4. W pliku src/CMakeLists.txt zmieniamy set(DXSDK_DIR "c:/dxsdk") na katalog, gdzie jest zainstalowany DirectX SDK (w wersji 8.1)
(slashe mają być właśnie w takiej postaci: / a nie \).
5. Uruchamiamy MinGW console ze skrótu w menu start.
6. Przechodzimy do katalogu, gdzie są źródła wpisując "cd /c/tam/gdzie/sa/zrodla"
7. Wpisujemy "cmake -G 'MSYS Makefiles' ."
8. Wpisujemy "make"
9. Wszystko powinno się skomplikować bez błędów.
2. Uruchomić skompilowaną grę.
1. Ściągamy paczkę z plikami danych gry.
2. Kopiujemy skompilowane pliki bin/colobot.exe, bin/CBot/libCBot.dll
i z katalogu, gdzie jest zainstalowany MinGW bin/libgcc_s_dw2-1.dll i bin/libstdc++-6.dll
do katalogu z plikami danych (powinno być tam kilka plików colobot*.dat).
3. Tworzymy skrót do colobot.exe, przy czym w wywoływanej komendzie dopisujemy na końcu opcję " -nocd".
4. Odpalamy skrót i cieszymy się grą.
3. Ale gra jest po francusku! Jak zmienić język?
1. W kodzie źródłowym znajdujemy plik language.h i zmieniamy #define FRENCH TRUE na #define FRENCH FALSE i robimy odwrotnie
dla wybranego języka (angielski, niemiecki lub polski).
2. Kompilujemy od nowa grę i kopiujemy bin/colobot.exe.
3. W katalogu z plikami danych podmieniamy katalogi scene, script i help z tymi z katalogu danego języka (np. english/).
4. Odpalamy grę.
|
