summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorEvgeny Fadeev <evgeny.fadeev@gmail.com>2013-08-02 03:48:32 -0400
committerEvgeny Fadeev <evgeny.fadeev@gmail.com>2013-08-02 03:48:32 -0400
commit36a29baec5345c6e36de661a9715b6406eafccea (patch)
treeb93abae5593443a19becc07b66ae85fd6a1b5e08
parent7f226cde136284d4505c19efd022989af385b9ea (diff)
downloadaskbot-36a29baec5345c6e36de661a9715b6406eafccea.tar.gz
askbot-36a29baec5345c6e36de661a9715b6406eafccea.tar.bz2
askbot-36a29baec5345c6e36de661a9715b6406eafccea.zip
recompiled messages pulled from transifex
-rw-r--r--askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mobin44440 -> 44453 bytes
-rw-r--r--askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po14
-rw-r--r--askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mobin73807 -> 74269 bytes
-rw-r--r--askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mobin4299 -> 5649 bytes
-rw-r--r--askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mobin98314 -> 98317 bytes
-rw-r--r--askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mobin3767 -> 3758 bytes
-rw-r--r--askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mobin147867 -> 148478 bytes
-rw-r--r--askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po28
-rw-r--r--askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mobin5200 -> 6783 bytes
-rw-r--r--askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po51
-rw-r--r--askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mobin76859 -> 121273 bytes
-rw-r--r--askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mobin4705 -> 5593 bytes
-rw-r--r--askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mobin108908 -> 108643 bytes
13 files changed, 47 insertions, 46 deletions
diff --git a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 8993d4a2..6465cf74 100644
--- a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index f35e8d17..c86146f4 100644
--- a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: askbot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-19 10:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Ahmad Khayyat <akhayyat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3818,7 +3818,7 @@ msgstr "في %(date)s"
#: models/__init__.py:1997
msgid "in two days"
-msgstr "خلال يومان"
+msgstr "خلال يومين"
#: models/__init__.py:1999
msgid "tomorrow"
@@ -3862,7 +3862,7 @@ msgstr[5] "%(days)d أيام"
msgid ""
"New users must wait %(days)s before answering their own question. You can "
"post an answer %(left)s"
-msgstr "علي الأعضاء الجدد الإنتظار %(days)s يوماً للإجابة علي أسئلتهم بأنفسهم. يمكنك إرسال الإجابة لاحقاً بعد %(left)s"
+msgstr "علي الأعضاء الجدد الانتظار %(days)s يوماً للإجابة علي أسئلتهم بأنفسهم. يمكنك إرسال إجابة %(left)s"
#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9
msgid "Anonymous"
@@ -3878,15 +3878,15 @@ msgstr "مشرف المنتدي"
#: models/__init__.py:2302
msgid "Suspended User"
-msgstr "عضو موقوف"
+msgstr "مستخدم موقوف مؤقتاً"
#: models/__init__.py:2304
msgid "Blocked User"
-msgstr "عضو ممنوع"
+msgstr "مستخدم محجوب"
#: models/__init__.py:2306
msgid "Registered User"
-msgstr "عضو مسجل"
+msgstr "مستخدم مسجل"
#: models/__init__.py:2308
msgid "Watched User"
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgstr ""
#: models/__init__.py:2310
msgid "Approved User"
-msgstr "عضو مقبول"
+msgstr "مستخدم مقبول"
#: models/__init__.py:2495
#, python-format
diff --git a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
index ccae730d..a75d0c95 100644
--- a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 9a95f646..9653dacf 100644
--- a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
index 50194c07..b5ac9790 100644
--- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 8771f210..9dcea830 100644
--- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index 6322f73f..7424b5be 100644
--- a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 3800bcb1..df7b519d 100644
--- a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@
# Jihui Choi <jihui.choi@gmail.com>, 2013
# alisol <nocaca@daum.net>, 2012
# seok woojing <ultra066@gmail.com>, 2012
-# ujuc Gang <potopro@gmail.com>, 2013
+# Sungjin Gang <potopro@gmail.com>, 2013
# Whoami Jeong <>, 2012
# Yong Choi <sk8er.choi@gmail.com>, 2012
msgid ""
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: askbot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-22 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: ujuc Gang <potopro@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:58+0000\n"
+"Last-Translator: Sungjin Gang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
#: tasks.py:119
#, python-format
msgid "Your post at %(site_name)s is now published"
-msgstr ""
+msgstr "포스트를 %(site_name)s에 지금 공개합니다."
#: urls.py:44
msgid "questions"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "users/"
#: urls.py:71
msgid "by-group/"
-msgstr ""
+msgstr "by-group/"
#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520
msgid "edit/"
@@ -436,11 +436,11 @@ msgstr "subscriptions/"
#: urls.py:94
msgid "select_languages/"
-msgstr ""
+msgstr "select_languages/"
#: urls.py:105
msgid "groups/"
-msgstr ""
+msgstr "groups/"
#: urls.py:110
msgid "users/update_has_custom_avatar/"
@@ -505,23 +505,23 @@ msgstr "answer/"
#: urls.py:314
msgid "tags/subscriptions/"
-msgstr ""
+msgstr "tags/subscriptions/"
#: urls.py:319
msgid "tags/subscriptions/delete/"
-msgstr ""
+msgstr "tags/subscriptions/delete/"
#: urls.py:324
msgid "tags/subscriptions/create/"
-msgstr ""
+msgstr "tags/subscriptions/create/"
#: urls.py:329
msgid "tags/subscriptions/edit/"
-msgstr ""
+msgstr "tags/subscriptions/edit/"
#: urls.py:334
msgid "suggested-tags/"
-msgstr ""
+msgstr "suggested-tags/"
#: urls.py:459
msgid "messages/"
@@ -542,11 +542,11 @@ msgstr "complete/"
#: urls.py:515
msgid "create/"
-msgstr ""
+msgstr "create/"
#: urls.py:525
msgid "delete/"
-msgstr ""
+msgstr "delete/"
#: urls.py:560
msgid "upload/"
diff --git a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 08163713..9806f757 100644
--- a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 07822e9a..6a9b4046 100644
--- a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# EunMiLee <16thetower@gmail.com>, 2012
+# Sungjin Gang <potopro@gmail.com>, 2013
# Yong Choi <sk8er.choi@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: askbot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-24 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: Sungjin Gang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,28 +76,28 @@ msgstr "일반 계정을 생성"
#: media/js/group_messaging.js:102 media/js/group_messaging.js.c:293
msgid "required"
-msgstr ""
+msgstr "필수"
#: media/js/group_messaging.js:139
msgid "Your message:"
-msgstr ""
+msgstr "귀하의 메시지 :"
#: media/js/group_messaging.js:152
msgid "send"
-msgstr ""
+msgstr "보내기"
#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809
#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888
msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "취소"
#: media/js/group_messaging.js:227
msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "대답"
#: media/js/group_messaging.js:236 media/js/group_messaging.js.c:743
msgid "message sent"
-msgstr ""
+msgstr "메시지가 발송됨"
#: media/js/group_messaging.js:271
msgid "user {{str}} does not exist"
@@ -105,19 +106,19 @@ msgstr[0] ""
#: media/js/group_messaging.js:278
msgid "cannot send message to yourself"
-msgstr ""
+msgstr "자신에게 메시지를 보낼 수 없습니다."
#: media/js/group_messaging.js:323
msgid "Recipient:"
-msgstr ""
+msgstr "받는 사람:"
#: media/js/live_search.js:196
msgid "To see search results, 2 or more characters may be required"
-msgstr ""
+msgstr "검색 결과를 확인하기 위해서는, 2개 이상의 문자가 필요합니다."
#: media/js/live_search.js:218
msgid "Ask Your Question"
-msgstr ""
+msgstr "귀하의 의문점을 질문하세요"
#: media/js/live_search.js:299
msgid "Sorry, this tag does not exist"
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr[0] ""
#: media/js/live_search.js:313
msgid "search or ask your question"
-msgstr ""
+msgstr "의문점을 질문하거나 검색"
#: media/js/post.js:28
msgid "loading..."
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr[0] ""
#: media/js/post.js:154 media/js/post.js.c:1269
msgid "tags cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "적어도 하나의 태그를 입력하십시오."
#: media/js/post.js:160
msgid "details are required"
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr[0] ""
#: media/js/post.js:193
msgid "content cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "적어도 하나의 태그를 입력하십시오."
#: media/js/post.js:196
#, c-format
@@ -173,11 +174,11 @@ msgstr[0] ""
#: media/js/post.js:253
msgid "Back to the question"
-msgstr ""
+msgstr "질문으로 돌아가기"
#: media/js/post.js:303
msgid "draft saved..."
-msgstr ""
+msgstr "대기 저장..."
#: media/js/post.js:548
msgid "insufficient privilege"
@@ -233,13 +234,13 @@ msgstr "글이 삭제되었습니다"
#: media/js/post.js:831
msgid "Follow"
-msgstr ""
+msgstr "팔로우"
#: media/js/post.js:840 media/js/post.js.c:849
#, c-format
msgid "%s follower"
msgid_plural "%s followers"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%s 팔로워들"
#: media/js/post.js:845
msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>"
@@ -247,19 +248,19 @@ msgstr ""
#: media/js/post.js:901
msgid "remove flag"
-msgstr ""
+msgstr "플래그를 제거"
#: media/js/post.js:935 media/js/post.js.c:964
msgid "flag offensive"
-msgstr ""
+msgstr "이 글은 욕설, 광고, 스팸, 악의적인 내용이 포함되어 있습니까?"
#: media/js/post.js:990 media/js/post.js.c:1497
msgid "undelete"
-msgstr ""
+msgstr "이 글을 삭제 하시겠습니까?"
#: media/js/post.js:995 media/js/post.js.c:1501
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "글이 삭제되었습니다."
#: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445
msgid "sorry, something is not right here"
@@ -290,7 +291,7 @@ msgstr ""
#: media/js/post.js:1823
msgid "minor edit (don't send alerts)"
-msgstr ""
+msgstr "사소한 수정(알림을 보내지 않음)"
#: media/js/post.js:1855
msgid "Are you sure you don't want to post this comment?"
@@ -298,7 +299,7 @@ msgstr ""
#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515
msgid "just now"
-msgstr ""
+msgstr "지금 당장"
#: media/js/post.js:1956
msgid "delete this comment"
diff --git a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index cc035526..c4562de3 100644
--- a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 75152938..d744ece5 100644
--- a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary files differ
diff --git a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
index 45f19a45..a5301044 100644
--- a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ