diff options
| author | Adolfo Fitoria <fitoria@fitoria-laptop.(none)> | 2009-08-12 10:35:51 -0600 |
|---|---|---|
| committer | Adolfo Fitoria <fitoria@fitoria-laptop.(none)> | 2009-08-12 11:01:04 -0600 |
| commit | dc48a3197434baac279fa438c7a399b210723715 (patch) | |
| tree | a696257590a8b96dc35c43e4094d6fb0c8975650 /locale/es/LC_MESSAGES | |
| parent | b3ef97c51cd6c3c9bd4286e36dd07bbb5267459a (diff) | |
| download | askbot-dc48a3197434baac279fa438c7a399b210723715.tar.gz askbot-dc48a3197434baac279fa438c7a399b210723715.tar.bz2 askbot-dc48a3197434baac279fa438c7a399b210723715.zip | |
updating some missing translations
Diffstat (limited to 'locale/es/LC_MESSAGES')
| -rw-r--r-- | locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | bin | 42834 -> 43234 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 8 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 6c616b17..c8b8b5ee 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index b209c72c..4eb3757e 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-05 22:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-07 11:21-0600\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-12 11:00-0600\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1606,11 +1606,11 @@ msgstr "Responde la pregunta" #: templates/question.html:467 msgid "Notify me daily if there are any new answers." -msgstr "" +msgstr "Notificarme diariamente si hay nuevas respuestas" #: templates/question.html:469 msgid "once you sign in you will be able to subscribe for any updates here" -msgstr "" +msgstr "Una vez que inicie sesión se podrá suscribir a cualquier actualización aquí" #: templates/question.html:481 msgid "Question tags" @@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "¿Porqué usar y modificar etiquetas?" #: templates/question_retag.html:89 msgid "tags help us keep Questions organized" -msgstr "" +msgstr "las etiquetas nos ayudan a mantener las preguntar organizadas" #: templates/question_retag.html:95 msgid "tag editors receive special awards from the community" |