merge Evgeny's English and Botum's Spanish translations

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/templates/authopenid/settings.html b/templates/authopenid/settings.html
index c765b989..ffd5dd8f 100644
--- a/templates/authopenid/settings.html
+++ b/templates/authopenid/settings.html
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 {% block content %}
 <div id="main-bar">
-    <h3><strong>{{ request.user.username }}账户设置</strong></h3>
+    <h3><strong>{{ request.user.username }} {% trans "Profile" %}</strong></h3>
 </div>
 <div id="settings-options">
 	{% if msg %}
@@ -25,16 +25,16 @@
 	{% endif %}
 
 	<dl class="list-item">
-        <dt>» <a href="{% url user_changepw %}">修改密码</a></dt>
+        <dt>» <a href="{% url user_changepw %}">{% trans "Change password" %}</a></dt>
         <dd>{% trans "Give your  account a new password." %}</dd>
-        <dt>» <a href="{% url user_changeemail %}">更换电子邮件</a></dt>
+        <dt>» <a href="{% url user_changeemail %}">{% trans "Change email " %}</a></dt>
         <dd>{% trans "Add or update the email address associated with your account." %}</dd>
         {% if is_openid %}
-        <dt>» <a href="{% url user_changeopenid %}">更换OpenID地址</a></dt>
+        <dt>» <a href="{% url user_changeopenid %}">{% trans "Change OpenID %}</a></dt>
         <dd>{% trans "Change openid associated to your account" %}</dd>
         {% endif %}
         
-        <dt>» <a href="{% url user_delete %}">删除帐号</a></dt>
+        <dt>» <a href="{% url user_delete %}">{% trans "Delete account" %}</a></dt>
         <dd>{% trans "Erase your username and all your data from website" %}</dd>
 	</dl>
 </div>