diff options
Diffstat (limited to 'askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po')
| -rw-r--r-- | askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po | 140 |
1 files changed, 72 insertions, 68 deletions
diff --git a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po index f32529f2..eff9a8ef 100644 --- a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -315,74 +315,78 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "質問の見出しを入力してください ( >10 文字)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -489,201 +493,201 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "閉じるにはクリックしてください" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" |