diff options
Diffstat (limited to 'askbot/management/commands/send_unanswered_question_reminders.py')
| -rw-r--r-- | askbot/management/commands/send_unanswered_question_reminders.py | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/askbot/management/commands/send_unanswered_question_reminders.py b/askbot/management/commands/send_unanswered_question_reminders.py index c428881d..54d06996 100644 --- a/askbot/management/commands/send_unanswered_question_reminders.py +++ b/askbot/management/commands/send_unanswered_question_reminders.py @@ -63,14 +63,18 @@ class Command(NoArgsCommand): threads = Thread.objects.filter(id__in=[qq.thread_id for qq in final_question_list]) tag_summary = Thread.objects.get_tag_summary_from_threads(threads) + if question_count == 1: + unanswered_questions_phrase = askbot_settings.WORDS_UNANSWERED_QUESTION_SINGULAR + else: + unanswered_questions_phrase = askbot_settings.WORDS_UNANSWERED_QUESTION_PLURAL + subject_line = ungettext( - '%(question_count)d %(unanswered_question)s about %(topics)s', + '%(question_count)d %(unanswered_questions)s about %(topics)s', '%(question_count)d %(unanswered_questions)s about %(topics)s', question_count ) % { 'question_count': question_count, - 'unanswered_question': askbot_settings.WORDS_UNANSWERED_QUESTION_SINGULAR, - 'unanswered_questions': askbot_settings.WORDS_UNANSWERED_QUESTION_PLURAL, + 'unanswered_questions': unanswered_questions_phrase, 'topics': tag_summary } |