1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/askbot/templates/email/welcome_lamson_off.html b/askbot/templates/email/welcome_lamson_off.html
index dfa6f6ca..726ace77 100644
--- a/askbot/templates/email/welcome_lamson_off.html
+++ b/askbot/templates/email/welcome_lamson_off.html
@@ -5,7 +5,7 @@ of the reply email used for this message, we scan to the last appearance
 of the email code to detect the response signature that will appear under #}
 {% set welcome_msg = settings.EMAIL_TEXT_SHORT_WELCOME|sub_vars(recipient_user) %}
 {% block title %}{{ welcome_msg }}{% endblock %}
-{% block headline %}{% trans %}{{ welcome_msg }}{% endblock %}
+{% block headline %}{{ welcome_msg }}{% endblock %}
 {% block content %}
     {{ settings.EMAIL_TEXT_LONG_WELCOME|sub_vars(recipient_user) }}
 {% endblock %}