diff options
Diffstat (limited to 'locale/en/LC_MESSAGES')
| -rw-r--r-- | locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | bin | 25611 -> 26686 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 854 |
2 files changed, 542 insertions, 312 deletions
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 502c1075..16f3554d 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 18eb61b1..15385964 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-10 19:00-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-09 08:54-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -60,87 +60,95 @@ msgstr "" msgid "this email is already used by someone else, please choose another" msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:163 django_authopenid/views.py:117 +#: django_authopenid/forms.py:163 django_authopenid/views.py:118 msgid "i-names are not supported" msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:239 +#: django_authopenid/forms.py:219 +msgid "Account with this name already exists on the forum" +msgstr "" + +#: django_authopenid/forms.py:220 +msgid "can't have two logins to the same account yet, sorry." +msgstr "" + +#: django_authopenid/forms.py:242 msgid "Please enter valid username and password (both are case-sensitive)." msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:242 django_authopenid/forms.py:292 +#: django_authopenid/forms.py:245 django_authopenid/forms.py:295 msgid "This account is inactive." msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:244 +#: django_authopenid/forms.py:247 msgid "Login failed." msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:246 +#: django_authopenid/forms.py:249 msgid "Please enter username and password" msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:248 +#: django_authopenid/forms.py:251 msgid "Please enter your password" msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:250 +#: django_authopenid/forms.py:253 msgid "Please enter user name" msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:288 +#: django_authopenid/forms.py:291 msgid "" "Please enter a valid username and password. Note that " "both fields are case-sensitive." msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:310 +#: django_authopenid/forms.py:313 msgid "choose password" msgstr "Password" -#: django_authopenid/forms.py:311 +#: django_authopenid/forms.py:314 msgid "password is required" msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:314 +#: django_authopenid/forms.py:317 msgid "retype password" msgstr "Password <i>(please retype)</i>" -#: django_authopenid/forms.py:315 +#: django_authopenid/forms.py:318 msgid "please, retype your password" msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:316 +#: django_authopenid/forms.py:319 msgid "sorry, entered passwords did not match, please try again" msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:341 +#: django_authopenid/forms.py:344 msgid "Current password" msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:343 +#: django_authopenid/forms.py:346 msgid "New password" msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:345 +#: django_authopenid/forms.py:348 msgid "Retype new password" msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:356 +#: django_authopenid/forms.py:359 msgid "" "Old password is incorrect. Please enter the correct " "password." msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:368 +#: django_authopenid/forms.py:371 msgid "new passwords do not match" msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:432 +#: django_authopenid/forms.py:435 msgid "Your user name (<i>required</i>)" msgstr "" -#: django_authopenid/forms.py:447 +#: django_authopenid/forms.py:450 msgid "Incorrect username." msgstr "sorry, there is no such user name" @@ -218,87 +226,87 @@ msgstr "" msgid "openid/" msgstr "" -#: django_authopenid/urls.py:30 forum/urls.py:43 forum/urls.py:47 +#: django_authopenid/urls.py:30 forum/urls.py:44 forum/urls.py:48 msgid "delete/" msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:123 +#: django_authopenid/views.py:124 #, python-format msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:531 +#: django_authopenid/views.py:532 msgid "Welcome email subject line" msgstr "Welcome to the Q&A forum" -#: django_authopenid/views.py:626 +#: django_authopenid/views.py:627 msgid "Password changed." msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:638 django_authopenid/views.py:644 +#: django_authopenid/views.py:639 django_authopenid/views.py:645 #, python-format msgid "your email needs to be validated see %(details_url)s" msgstr "" "Your email needs to be validated. Please see details <a " "id='validate_email_alert' href='%(details_url)s'>here</a>." -#: django_authopenid/views.py:665 +#: django_authopenid/views.py:666 msgid "Email verification subject line" msgstr "Verification Email from Q&A forum" -#: django_authopenid/views.py:751 +#: django_authopenid/views.py:752 msgid "your email was not changed" msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:798 django_authopenid/views.py:950 +#: django_authopenid/views.py:799 django_authopenid/views.py:951 #, python-format msgid "No OpenID %s found associated in our database" msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:802 django_authopenid/views.py:957 +#: django_authopenid/views.py:803 django_authopenid/views.py:958 #, python-format msgid "The OpenID %s isn't associated to current user logged in" msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:810 +#: django_authopenid/views.py:811 msgid "Email Changed." msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:885 +#: django_authopenid/views.py:886 msgid "This OpenID is already associated with another account." msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:890 +#: django_authopenid/views.py:891 #, python-format msgid "OpenID %s is now associated with your account." msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:960 +#: django_authopenid/views.py:961 msgid "Account deleted." msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:1003 +#: django_authopenid/views.py:1004 msgid "Request for new password" msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:1016 +#: django_authopenid/views.py:1017 msgid "A new password and the activation link were sent to your email address." msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:1046 +#: django_authopenid/views.py:1047 #, python-format msgid "" "Could not change password. Confirmation key '%s' is not " "registered." msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:1055 +#: django_authopenid/views.py:1056 msgid "" "Can not change password. User don't exist anymore in our " "database." msgstr "" -#: django_authopenid/views.py:1064 +#: django_authopenid/views.py:1065 #, python-format msgid "Password changed for %s. You may now sign in." msgstr "" @@ -351,90 +359,102 @@ msgstr "" msgid "spam or advertising" msgstr "" -#: forum/const.py:56 +#: forum/const.py:57 msgid "question" msgstr "" -#: forum/const.py:57 templates/book.html:110 +#: forum/const.py:58 templates/book.html:110 msgid "answer" msgstr "" -#: forum/const.py:58 +#: forum/const.py:59 msgid "commented question" msgstr "" -#: forum/const.py:59 +#: forum/const.py:60 msgid "commented answer" msgstr "" -#: forum/const.py:60 +#: forum/const.py:61 msgid "edited question" msgstr "" -#: forum/const.py:61 +#: forum/const.py:62 msgid "edited answer" msgstr "" -#: forum/const.py:62 +#: forum/const.py:63 msgid "received award" msgstr "received badge" -#: forum/const.py:63 +#: forum/const.py:64 msgid "marked best answer" msgstr "" -#: forum/const.py:64 +#: forum/const.py:65 msgid "upvoted" msgstr "" -#: forum/const.py:65 +#: forum/const.py:66 msgid "downvoted" msgstr "" -#: forum/const.py:66 +#: forum/const.py:67 msgid "canceled vote" msgstr "" -#: forum/const.py:67 +#: forum/const.py:68 msgid "deleted question" msgstr "" -#: forum/const.py:68 +#: forum/const.py:69 msgid "deleted answer" msgstr "" -#: forum/const.py:69 +#: forum/const.py:70 msgid "marked offensive" msgstr "" -#: forum/const.py:70 +#: forum/const.py:71 msgid "updated tags" msgstr "" -#: forum/const.py:71 +#: forum/const.py:72 msgid "selected favorite" msgstr "" -#: forum/const.py:72 +#: forum/const.py:73 msgid "completed user profile" msgstr "" -#: forum/const.py:83 +#: forum/const.py:74 +msgid "email update sent to user" +msgstr "" + +#: forum/const.py:85 msgid "[closed]" msgstr "" -#: forum/const.py:84 +#: forum/const.py:86 msgid "[deleted]" msgstr "" -#: forum/const.py:85 +#: forum/const.py:87 forum/views.py:849 forum/views.py:868 msgid "initial version" msgstr "" -#: forum/const.py:86 +#: forum/const.py:88 msgid "retagged" msgstr "" +#: forum/const.py:92 +msgid "exclude ignored tags" +msgstr "" + +#: forum/const.py:92 +msgid "allow only interesting tags" +msgstr "" + #: forum/feed.py:18 msgid " - " msgstr "" @@ -443,10 +463,8 @@ msgstr "" msgid "latest questions" msgstr "" -#: forum/feed.py:19 forum/urls.py:32 forum/urls.py:33 forum/urls.py:34 -#: forum/urls.py:35 forum/urls.py:36 forum/urls.py:37 forum/urls.py:38 -#: forum/urls.py:39 forum/urls.py:40 forum/urls.py:41 forum/urls.py:43 -msgid "questions/" +#: forum/feed.py:19 forum/urls.py:52 +msgid "question/" msgstr "" #: forum/forms.py:16 templates/answer_edit_tips.html:35 @@ -471,7 +489,7 @@ msgstr "" msgid "question content must be > 10 characters" msgstr "" -#: forum/forms.py:47 templates/header.html:29 templates/header.html.py:63 +#: forum/forms.py:47 templates/header.html:28 templates/header.html.py:62 msgid "tags" msgstr "" @@ -498,11 +516,11 @@ msgid "" "characters '.-_#'" msgstr "" -#: forum/forms.py:79 templates/index.html:59 templates/index.html.py:71 +#: forum/forms.py:79 templates/index.html:61 templates/index.html.py:73 #: templates/post_contributor_info.html:7 #: templates/question_summary_list_roll.html:26 -#: templates/question_summary_list_roll.html:38 templates/questions.html:59 -#: templates/questions.html.py:71 templates/unanswered.html:51 +#: templates/question_summary_list_roll.html:38 templates/questions.html:92 +#: templates/questions.html.py:104 templates/unanswered.html:51 #: templates/unanswered.html.py:63 msgid "community wiki" msgstr "" @@ -544,119 +562,139 @@ msgid "this email does not have to be linked to gravatar" msgstr "" #: forum/forms.py:198 -msgid "Real name" +msgid "Screen name" msgstr "" #: forum/forms.py:199 -msgid "Website" +msgid "Real name" msgstr "" #: forum/forms.py:200 -msgid "Location" +msgid "Website" msgstr "" #: forum/forms.py:201 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: forum/forms.py:202 msgid "Date of birth" msgstr "" -#: forum/forms.py:201 +#: forum/forms.py:202 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "" -#: forum/forms.py:202 templates/authopenid/settings.html:21 +#: forum/forms.py:203 templates/authopenid/settings.html:21 msgid "Profile" msgstr "" -#: forum/forms.py:229 forum/forms.py:230 +#: forum/forms.py:231 forum/forms.py:232 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "" -#: forum/forms.py:234 forum/forms.py:235 +#: forum/forms.py:238 +msgid "Choose email tag filter" +msgstr "" + +#: forum/forms.py:245 forum/forms.py:246 msgid "weekly" msgstr "" -#: forum/forms.py:234 forum/forms.py:235 +#: forum/forms.py:245 forum/forms.py:246 msgid "no email" msgstr "" -#: forum/forms.py:235 +#: forum/forms.py:246 msgid "daily" msgstr "" -#: forum/forms.py:250 forum/models.py:46 -msgid "Entire forum" -msgstr "" - -#: forum/forms.py:253 +#: forum/forms.py:261 msgid "Asked by me" msgstr "" -#: forum/forms.py:256 +#: forum/forms.py:264 msgid "Answered by me" msgstr "" -#: forum/forms.py:259 +#: forum/forms.py:267 msgid "Individually selected" msgstr "" -#: forum/models.py:47 +#: forum/forms.py:270 +msgid "Entire forum (tag filtered)" +msgstr "" + +#: forum/models.py:51 +msgid "Entire forum" +msgstr "" + +#: forum/models.py:52 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: forum/models.py:48 +#: forum/models.py:53 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: forum/models.py:49 +#: forum/models.py:54 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: forum/models.py:52 +#: forum/models.py:57 msgid "Weekly" msgstr "" -#: forum/models.py:53 +#: forum/models.py:58 msgid "Daily" msgstr "" -#: forum/models.py:54 +#: forum/models.py:59 msgid "No email" msgstr "" -#: forum/models.py:289 +#: forum/models.py:301 #, python-format msgid "%(author)s modified the question" msgstr "" -#: forum/models.py:293 +#: forum/models.py:305 #, python-format msgid "%(people)s posted %(new_answer_count)s new answers" msgstr "" -#: forum/models.py:298 +#: forum/models.py:310 #, python-format msgid "%(people)s commented the question" msgstr "" -#: forum/models.py:303 +#: forum/models.py:315 #, python-format msgid "%(people)s commented answers" msgstr "" -#: forum/models.py:305 +#: forum/models.py:317 #, python-format msgid "%(people)s commented an answer" msgstr "" -#: forum/models.py:493 templates/badges.html:53 +#: forum/models.py:348 +msgid "interesting" +msgstr "" + +#: forum/models.py:348 +msgid "ignored" +msgstr "" + +#: forum/models.py:511 templates/badges.html:53 msgid "gold" msgstr "" -#: forum/models.py:494 templates/badges.html:61 +#: forum/models.py:512 templates/badges.html:61 msgid "silver" msgstr "" -#: forum/models.py:495 templates/badges.html:68 +#: forum/models.py:513 templates/badges.html:68 msgid "bronze" msgstr "" @@ -680,15 +718,15 @@ msgstr "" msgid "logout/" msgstr "" -#: forum/urls.py:29 forum/urls.py:30 forum/urls.py:31 forum/urls.py:47 +#: forum/urls.py:29 forum/urls.py:30 forum/urls.py:31 forum/urls.py:48 msgid "answers/" msgstr "" -#: forum/urls.py:29 forum/urls.py:41 forum/urls.py:43 forum/urls.py:47 +#: forum/urls.py:29 forum/urls.py:41 forum/urls.py:44 forum/urls.py:48 msgid "comments/" msgstr "" -#: forum/urls.py:30 forum/urls.py:35 forum/urls.py:56 +#: forum/urls.py:30 forum/urls.py:35 forum/urls.py:70 #: templates/user_info.html:45 msgid "edit/" msgstr "" @@ -697,7 +735,13 @@ msgstr "" msgid "revisions/" msgstr "" -#: forum/urls.py:33 forum/urls.py:66 +#: forum/urls.py:32 forum/urls.py:33 forum/urls.py:34 forum/urls.py:35 +#: forum/urls.py:36 forum/urls.py:37 forum/urls.py:38 forum/urls.py:39 +#: forum/urls.py:40 forum/urls.py:41 forum/urls.py:44 +msgid "questions/" +msgstr "" + +#: forum/urls.py:33 forum/urls.py:80 msgid "ask/" msgstr "" @@ -721,55 +765,71 @@ msgstr "" msgid "vote/" msgstr "" -#: forum/urls.py:51 -msgid "question/" +#: forum/urls.py:42 +msgid "command/" msgstr "" -#: forum/urls.py:52 forum/urls.py:53 +#: forum/urls.py:53 forum/urls.py:54 msgid "tags/" msgstr "" -#: forum/urls.py:54 forum/urls.py:56 forum/urls.py:57 +#: forum/urls.py:56 forum/urls.py:60 +msgid "mark-tag/" +msgstr "" + +#: forum/urls.py:56 +msgid "interesting/" +msgstr "" + +#: forum/urls.py:60 +msgid "ignored/" +msgstr "" + +#: forum/urls.py:64 +msgid "unmark-tag/" +msgstr "" + +#: forum/urls.py:68 forum/urls.py:70 forum/urls.py:71 msgid "users/" msgstr "" -#: forum/urls.py:55 +#: forum/urls.py:69 msgid "moderate-user/" msgstr "" -#: forum/urls.py:58 forum/urls.py:59 +#: forum/urls.py:72 forum/urls.py:73 msgid "badges/" msgstr "" -#: forum/urls.py:60 +#: forum/urls.py:74 msgid "messages/" msgstr "" -#: forum/urls.py:60 +#: forum/urls.py:74 msgid "markread/" msgstr "" -#: forum/urls.py:62 +#: forum/urls.py:76 msgid "nimda/" msgstr "" -#: forum/urls.py:64 +#: forum/urls.py:78 msgid "upload/" msgstr "" -#: forum/urls.py:65 forum/urls.py:66 forum/urls.py:67 +#: forum/urls.py:79 forum/urls.py:80 forum/urls.py:81 msgid "books/" msgstr "" -#: forum/urls.py:68 +#: forum/urls.py:82 msgid "search/" msgstr "" -#: forum/urls.py:69 +#: forum/urls.py:83 msgid "feedback/" msgstr "" -#: forum/urls.py:70 +#: forum/urls.py:84 msgid "account/" msgstr "" @@ -857,118 +917,144 @@ msgstr "" msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: forum/views.py:126 +#: forum/views.py:141 msgid "Q&A forum feedback" msgstr "" -#: forum/views.py:127 +#: forum/views.py:142 msgid "Thanks for the feedback!" msgstr "" -#: forum/views.py:135 +#: forum/views.py:150 msgid "We look forward to hearing your feedback! Please, give it next time :)" msgstr "" -#: forum/views.py:1014 +#: forum/views.py:1150 #, python-format msgid "subscription saved, %(email)s needs validation, see %(details_url)s" msgstr "" "Your subscription is saved, but email address %(email)s needs to be " "validated, please see <a href='%(details_url)s'>more details here</a>" -#: forum/views.py:1022 +#: forum/views.py:1158 msgid "email update frequency has been set to daily" msgstr "" -#: forum/views.py:1826 +#: forum/views.py:2032 msgid "changes saved" msgstr "" -#: forum/views.py:1832 +#: forum/views.py:2038 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: forum/views.py:1999 +#: forum/views.py:2207 msgid "uploading images is limited to users with >60 reputation points" msgstr "sorry, file uploading requires karma >60" -#: forum/views.py:2001 +#: forum/views.py:2209 msgid "allowed file types are 'jpg', 'jpeg', 'gif', 'bmp', 'png', 'tiff'" msgstr "" -#: forum/views.py:2003 +#: forum/views.py:2211 #, python-format msgid "maximum upload file size is %sK" msgstr "" -#: forum/views.py:2005 +#: forum/views.py:2213 #, python-format msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you. %s" msgstr "" -#: forum/management/commands/send_email_alerts.py:71 +#: forum/management/commands/send_email_alerts.py:160 msgid "email update message subject" msgstr "news from Q&A forum" -#: forum/management/commands/send_email_alerts.py:72 +#: forum/management/commands/send_email_alerts.py:161 #, python-format msgid "%(name)s, this is an update message header for a question" msgid_plural "%(name)s, this is an update message header for %(num)d questions" -msgstr[0] "<p>Dear %(name)s,</p></p>The following question has been updated on the Q&A forum:</p>" -msgstr[1] "<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on the Q&A forum:</p>" +msgstr[0] "" +"<p>Dear %(name)s,</p></p>The following question has been updated on the Q&A " +"forum:</p>" +msgstr[1] "" +"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on " +"the Q&A forum:</p>" + +#: forum/management/commands/send_email_alerts.py:172 +msgid "new question" +msgstr "" + +#: forum/management/commands/send_email_alerts.py:182 +#, python-format +msgid "There is also one question which was recently " +msgid_plural "" +"There are also %(num)d more questions which were recently updated " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: forum/management/commands/send_email_alerts.py:187 +msgid "" +"Perhaps you could look up previously sent forum reminders in your mailbox." +msgstr "" -#: forum/management/commands/send_email_alerts.py:81 +#: forum/management/commands/send_email_alerts.py:191 #, python-format msgid "" "go to %(link)s to change frequency of email updates or %(email)s " "administrator" msgstr "" -"<p>Please remember that you can always <a href='%(link)s'>adjust</a> frequency of the " -"email updates or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message " -"was sent in an error, please email about it the forum administrator at %(email)" -"s.</p>" -"<p>Sincerely,</p><p>Your friendly Q&A forum server.</p>" +"<p>Please remember that you can always <a href='%(link)s'>adjust</a> " +"frequency of the email updates or turn them off entirely.<br/>If you believe " +"that this message was sent in an error, please email about it the forum " +"administrator at %(email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly Q&A forum " +"server.</p>" -#: forum/templatetags/extra_tags.py:160 forum/templatetags/extra_tags.py:189 -#: templates/header.html:34 +#: forum/templatetags/extra_tags.py:163 forum/templatetags/extra_tags.py:192 +#: templates/header.html:33 msgid "badges" msgstr "" -#: forum/templatetags/extra_tags.py:161 forum/templatetags/extra_tags.py:188 +#: forum/templatetags/extra_tags.py:164 forum/templatetags/extra_tags.py:191 msgid "reputation points" msgstr "karma" -#: forum/templatetags/extra_tags.py:244 +#: forum/templatetags/extra_tags.py:247 msgid "%b %d at %H:%M" msgstr "" -#: forum/templatetags/extra_tags.py:246 +#: forum/templatetags/extra_tags.py:249 msgid "%b %d '%y at %H:%M" msgstr "" -#: forum/templatetags/extra_tags.py:248 +#: forum/templatetags/extra_tags.py:251 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: forum/templatetags/extra_tags.py:250 +#: forum/templatetags/extra_tags.py:253 msgid "yesterday" msgstr "" -#: forum/templatetags/extra_tags.py:252 +#: forum/templatetags/extra_tags.py:255 #, python-format msgid "%(hr)d hour ago" msgid_plural "%(hr)d hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/templatetags/extra_tags.py:254 +#: forum/templatetags/extra_tags.py:257 #, python-format msgid "%(min)d min ago" msgid_plural "%(min)d mins ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: middleware/anon_user.py:33 +#, python-format +msgid "first time greeting with %(url)s" +msgstr "" + #: templates/404.html:24 msgid "Sorry, could not find the page you requested." msgstr "" @@ -1035,13 +1121,46 @@ msgstr "" msgid "About" msgstr "" +#: templates/about.html:21 +msgid "" +"<strong>CNPROG <span class=\"orange\">Q&A</span></strong> is a " +"collaboratively edited question\n" +" and answer site created for the <strong>CNPROG</strong> " +"community.\n" +" " +msgstr "" + +#: templates/about.html:25 +msgid "" +"Here you can <strong>ask</strong> and <strong>answer</strong> questions, " +"<strong>comment</strong>\n" +" and <strong>vote</strong> for the questions of others and their answers. " +"Both questions and answers\n" +" <strong>can be revised</strong> and improved. Questions can be " +"<strong>tagged</strong> with\n" +" the relevant keywords to simplify future access and organize the " +"accumulated material." +msgstr "" + +#: templates/about.html:31 +msgid "" +"This <span class=\"orange\">Q&A</span> site is moderated by its members, " +"hopefully - including yourself!\n" +" Moderation rights are gradually assigned to the site users based on the " +"accumulated <strong>\"reputation\"</strong>\n" +" points. These points are added to the users account when others vote for " +"his/her questions or answers.\n" +" These points (very) roughly reflect the level of trust of the community." +msgstr "" + #: templates/answer_edit.html:5 templates/answer_edit.html.py:48 msgid "Edit answer" msgstr "" #: templates/answer_edit.html:25 templates/answer_edit.html.py:28 #: templates/ask.html:26 templates/ask.html.py:29 templates/question.html:45 -#: templates/question.html.py:48 templates/question_edit.html:28 +#: templates/question.html.py:48 templates/question_edit.html:25 +#: templates/question_edit.html.py:28 msgid "hide preview" msgstr "" @@ -1051,13 +1170,13 @@ msgid "show preview" msgstr "" #: templates/answer_edit.html:48 templates/question_edit.html:66 -#: templates/question_retag.html:53 templates/revisions_answer.html:36 -#: templates/revisions_question.html:36 +#: templates/question_retag.html:53 templates/revisions_answer.html:38 +#: templates/revisions_question.html:38 msgid "back" msgstr "" #: templates/answer_edit.html:53 templates/question_edit.html:71 -#: templates/revisions_answer.html:50 templates/revisions_question.html:50 +#: templates/revisions_answer.html:52 templates/revisions_question.html:52 msgid "revision" msgstr "" @@ -1083,7 +1202,7 @@ msgstr "" #: templates/answer_edit.html:73 templates/close.html:29 #: templates/feedback.html:50 templates/question_edit.html:119 #: templates/question_retag.html:75 templates/reopen.html:30 -#: templates/user_edit.html:83 templates/authopenid/changeemail.html:40 +#: templates/user_edit.html:87 templates/authopenid/changeemail.html:40 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1315,8 +1434,8 @@ msgstr "" msgid "number of times" msgstr "" -#: templates/book.html:105 templates/index.html:47 -#: templates/question_summary_list_roll.html:14 templates/questions.html:47 +#: templates/book.html:105 templates/index.html:49 +#: templates/question_summary_list_roll.html:14 templates/questions.html:80 #: templates/unanswered.html:39 templates/users_questions.html:32 msgid "votes" msgstr "" @@ -1325,17 +1444,17 @@ msgstr "" msgid "the answer has been accepted to be correct" msgstr "" -#: templates/book.html:115 templates/index.html:48 -#: templates/question_summary_list_roll.html:15 templates/questions.html:48 +#: templates/book.html:115 templates/index.html:50 +#: templates/question_summary_list_roll.html:15 templates/questions.html:81 #: templates/unanswered.html:40 templates/users_questions.html:40 msgid "views" msgstr "" -#: templates/book.html:125 templates/index.html:103 +#: templates/book.html:125 templates/index.html:105 #: templates/question.html:480 templates/question_summary_list_roll.html:52 -#: templates/questions.html:103 templates/questions.html.py:171 -#: templates/tags.html:49 templates/unanswered.html:95 -#: templates/unanswered.html.py:122 templates/users_questions.html:52 +#: templates/questions.html:136 templates/tags.html:49 +#: templates/unanswered.html:95 templates/unanswered.html.py:122 +#: templates/users_questions.html:52 msgid "using tags" msgstr "" @@ -1343,7 +1462,7 @@ msgstr "" msgid "subscribe to book RSS feed" msgstr "" -#: templates/book.html:147 templates/index.html:152 +#: templates/book.html:147 templates/index.html:156 msgid "subscribe to the questions feed" msgstr "" @@ -1453,7 +1572,7 @@ msgid "" "type of moderation task." msgstr "" -#: templates/faq.html:53 templates/user_votes.html:14 +#: templates/faq.html:53 templates/user_votes.html:15 msgid "upvote" msgstr "" @@ -1465,7 +1584,7 @@ msgstr "" msgid "add comments" msgstr "" -#: templates/faq.html:66 templates/user_votes.html:16 +#: templates/faq.html:66 templates/user_votes.html:17 msgid "downvote" msgstr "" @@ -1580,11 +1699,11 @@ msgstr "" "Please <a href='%(ask_question_url)s'>ask</a> your question, help make our " "community better!" -#: templates/faq.html:128 templates/header.html:28 templates/header.html.py:62 +#: templates/faq.html:128 templates/header.html:27 templates/header.html.py:61 msgid "questions" msgstr "" -#: templates/faq.html:128 templates/index.html:157 +#: templates/faq.html:128 templates/index.html:161 msgid "." msgstr "" @@ -1646,32 +1765,28 @@ msgstr "" msgid "Message body:" msgstr "" -#: templates/footer.html:8 templates/header.html:14 templates/index.html:117 +#: templates/footer.html:8 templates/header.html:13 templates/index.html:119 msgid "about" msgstr "" -#: templates/footer.html:9 templates/header.html:15 templates/index.html:118 +#: templates/footer.html:9 templates/header.html:14 templates/index.html:120 #: templates/question_edit_tips.html:17 msgid "faq" msgstr "" #: templates/footer.html:10 -msgid "wiki" -msgstr "" - -#: templates/footer.html:11 msgid "blog" msgstr "" -#: templates/footer.html:12 +#: templates/footer.html:11 msgid "contact us" msgstr "" -#: templates/footer.html:13 +#: templates/footer.html:12 msgid "privacy policy" msgstr "" -#: templates/footer.html:22 +#: templates/footer.html:21 msgid "give feedback" msgstr "" @@ -1683,31 +1798,31 @@ msgstr "" msgid "login" msgstr "" -#: templates/header.html:22 +#: templates/header.html:21 msgid "back to home page" msgstr "" -#: templates/header.html:30 templates/header.html.py:64 +#: templates/header.html:29 templates/header.html.py:63 msgid "users" msgstr "" -#: templates/header.html:32 +#: templates/header.html:31 msgid "books" msgstr "" -#: templates/header.html:35 +#: templates/header.html:34 msgid "unanswered questions" msgstr "unanswered" -#: templates/header.html:39 +#: templates/header.html:38 msgid "my profile" msgstr "" -#: templates/header.html:43 +#: templates/header.html:42 msgid "ask a question" msgstr "" -#: templates/header.html:58 +#: templates/header.html:57 msgid "search" msgstr "" @@ -1715,115 +1830,114 @@ msgstr "" msgid "Home" msgstr "" -#: templates/index.html:23 templates/questions.html:8 +#: templates/index.html:25 templates/questions.html:8 msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/index.html:25 +#: templates/index.html:27 msgid "last updated questions" msgstr "" -#: templates/index.html:25 templates/questions.html:26 +#: templates/index.html:27 templates/questions.html:47 #: templates/unanswered.html:21 msgid "newest" msgstr "" -#: templates/index.html:26 templates/questions.html:28 +#: templates/index.html:28 templates/questions.html:49 msgid "hottest questions" msgstr "" -#: templates/index.html:26 templates/questions.html:28 +#: templates/index.html:28 templates/questions.html:49 msgid "hottest" msgstr "" -#: templates/index.html:27 templates/questions.html:29 +#: templates/index.html:29 templates/questions.html:50 msgid "most voted questions" msgstr "" -#: templates/index.html:27 templates/questions.html:29 +#: templates/index.html:29 templates/questions.html:50 msgid "most voted" msgstr "" -#: templates/index.html:28 +#: templates/index.html:30 msgid "all questions" msgstr "" -#: templates/index.html:46 templates/question_summary_list_roll.html:13 -#: templates/questions.html:46 templates/unanswered.html:38 +#: templates/index.html:48 templates/question_summary_list_roll.html:13 +#: templates/questions.html:79 templates/unanswered.html:38 #: templates/users_questions.html:36 msgid "answers" msgstr "" -#: templates/index.html:78 templates/index.html.py:92 -#: templates/questions.html:78 templates/questions.html.py:92 +#: templates/index.html:80 templates/index.html.py:94 +#: templates/questions.html:111 templates/questions.html.py:125 #: templates/unanswered.html:70 templates/unanswered.html.py:84 msgid "Posted:" msgstr "" -#: templates/index.html:81 templates/index.html.py:86 -#: templates/questions.html:81 templates/questions.html.py:86 +#: templates/index.html:83 templates/index.html.py:88 +#: templates/questions.html:114 templates/questions.html.py:119 #: templates/unanswered.html:73 templates/unanswered.html.py:78 msgid "Updated:" msgstr "" -#: templates/index.html:103 templates/question.html:480 -#: templates/question_summary_list_roll.html:52 templates/questions.html:103 -#: templates/questions.html.py:171 templates/tags.html:49 -#: templates/unanswered.html:95 templates/unanswered.html.py:122 -#: templates/users_questions.html:52 +#: templates/index.html:105 templates/question.html:480 +#: templates/question_summary_list_roll.html:52 templates/questions.html:136 +#: templates/tags.html:49 templates/unanswered.html:95 +#: templates/unanswered.html.py:122 templates/users_questions.html:52 msgid "see questions tagged" msgstr "" -#: templates/index.html:114 +#: templates/index.html:116 msgid "welcome to website" msgstr "Welcome to Q&A forum" -#: templates/index.html:123 +#: templates/index.html:127 msgid "Recent tags" msgstr "" -#: templates/index.html:128 templates/question.html:135 +#: templates/index.html:132 templates/question.html:135 #, python-format msgid "see questions tagged '%(tagname)s'" msgstr "" -#: templates/index.html:131 templates/index.html.py:157 +#: templates/index.html:135 templates/index.html.py:161 msgid "popular tags" msgstr "tags" -#: templates/index.html:136 +#: templates/index.html:140 msgid "Recent awards" msgstr "Recent badges" -#: templates/index.html:142 +#: templates/index.html:146 msgid "given to" msgstr "" -#: templates/index.html:147 +#: templates/index.html:151 msgid "all awards" msgstr "all badges" -#: templates/index.html:152 +#: templates/index.html:156 msgid "subscribe to last 30 questions by RSS" msgstr "" -#: templates/index.html:157 +#: templates/index.html:161 msgid "Still looking for more? See" msgstr "" -#: templates/index.html:157 +#: templates/index.html:161 msgid "complete list of questions" msgstr "list of all questions" -#: templates/index.html:157 templates/authopenid/signup.html:18 +#: templates/index.html:161 templates/authopenid/signup.html:18 msgid "or" msgstr "" -#: templates/index.html:157 +#: templates/index.html:161 msgid "Please help us answer" msgstr "" -#: templates/index.html:157 +#: templates/index.html:161 msgid "list of unanswered questions" msgstr "unanswered questions" @@ -1836,8 +1950,8 @@ msgid "" "As a registered user you can login with your OpenID, log out of the site or " "permanently remove your account." msgstr "" -"Clicking <strong>Logout</strong> will log you out from the forum" -"but will not sign you off from your OpenID provider.</p><p>If you wish to sign off " +"Clicking <strong>Logout</strong> will log you out from the forumbut will not " +"sign you off from your OpenID provider.</p><p>If you wish to sign off " "completely - please make sure to log out from your OpenID provider as well." #: templates/logout.html:20 @@ -1881,17 +1995,19 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/post_contributor_info.html:19 templates/revisions_answer.html:66 -#: templates/revisions_question.html:66 +#: templates/post_contributor_info.html:19 msgid "asked" msgstr "" -#: templates/post_contributor_info.html:21 +#: templates/post_contributor_info.html:22 msgid "answered" msgstr "" -#: templates/post_contributor_info.html:37 templates/revisions_answer.html:68 -#: templates/revisions_question.html:68 +#: templates/post_contributor_info.html:24 +msgid "posted" +msgstr "" + +#: templates/post_contributor_info.html:45 msgid "updated" msgstr "" @@ -1902,10 +2018,9 @@ msgstr "" #: templates/privacy.html:15 msgid "general message about privacy" msgstr "" -"Respecting users privacy is an important core principle " -"of this Q&A forum. " -"Information on this page details how this forum protects your privacy, " -"and what type of information is collected." +"Respecting users privacy is an important core principle of this Q&A " +"forum. Information on this page details how this forum protects your " +"privacy, and what type of information is collected." #: templates/privacy.html:18 msgid "Site Visitors" @@ -1914,9 +2029,9 @@ msgstr "" #: templates/privacy.html:20 msgid "what technical information is collected about visitors" msgstr "" -"Information on question views, revisions of questions and answers - both times " -"and content are recorded for each user in order to correctly count number of views, " -"maintain data integrity and report relevant updates." +"Information on question views, revisions of questions and answers - both " +"times and content are recorded for each user in order to correctly count " +"number of views, maintain data integrity and report relevant updates." #: templates/privacy.html:23 msgid "Personal Information" @@ -1925,8 +2040,8 @@ msgstr "" #: templates/privacy.html:25 msgid "details on personal information policies" msgstr "" -"Members of this community may choose to display personally identifiable information " -"in their profiles. Forum will never display such information " +"Members of this community may choose to display personally identifiable " +"information in their profiles. Forum will never display such information " "without a request from the user." #: templates/privacy.html:28 @@ -1936,15 +2051,15 @@ msgstr "" #: templates/privacy.html:30 msgid "details on sharing data with third parties" msgstr "" -"None of the data that is not openly shown on the forum by the choice of the user " -"is shared with any third party." +"None of the data that is not openly shown on the forum by the choice of the " +"user is shared with any third party." #: templates/privacy.html:35 msgid "cookie policy details" msgstr "" -"Forum software relies on the internet cookie technology to " -"keep track of user sessions. Cookies must be enabled " -"in your browser so that forum can work for you." +"Forum software relies on the internet cookie technology to keep track of " +"user sessions. Cookies must be enabled in your browser so that forum can " +"work for you." #: templates/privacy.html:37 msgid "Policy Changes" @@ -1953,9 +2068,9 @@ msgstr "" #: templates/privacy.html:38 msgid "how privacy policies can be changed" msgstr "" -"These policies may be adjusted to improve protection of " -"user's privacy. Whenever such changes occur, users will be " -"notified via the internal messaging system. " +"These policies may be adjusted to improve protection of user's privacy. " +"Whenever such changes occur, users will be notified via the internal " +"messaging system. " #: templates/question.html:77 templates/question.html.py:78 #: templates/question.html:94 templates/question.html.py:96 @@ -1981,31 +2096,31 @@ msgid "remove favorite mark from this question (click again to restore mark)" msgstr "" #: templates/question.html:140 templates/question.html.py:294 -#: templates/revisions_answer.html:56 templates/revisions_question.html:56 +#: templates/revisions_answer.html:58 templates/revisions_question.html:58 msgid "edit" msgstr "" -#: templates/question.html:144 templates/question.html.py:301 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: templates/question.html:149 +#: templates/question.html:145 msgid "reopen" msgstr "" -#: templates/question.html:153 +#: templates/question.html:149 msgid "close" msgstr "" -#: templates/question.html:159 templates/question.html.py:308 +#: templates/question.html:155 templates/question.html.py:299 msgid "" "report as offensive (i.e containing spam, advertising, malicious text, etc.)" msgstr "" -#: templates/question.html:160 templates/question.html.py:309 +#: templates/question.html:156 templates/question.html.py:300 msgid "flag offensive" msgstr "" +#: templates/question.html:164 templates/question.html.py:311 +msgid "delete" +msgstr "" + #: templates/question.html:182 templates/question.html.py:331 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -2115,7 +2230,7 @@ msgstr "" msgid "permanent link" msgstr "link" -#: templates/question.html:301 +#: templates/question.html:311 msgid "undelete" msgstr "" @@ -2287,40 +2402,61 @@ msgstr "" msgid "tag editors receive special awards from the community" msgstr "" -#: templates/questions.html:24 +#: templates/questions.html:29 msgid "Found by tags" msgstr "Tagged questions" -#: templates/questions.html:24 +#: templates/questions.html:33 +msgid "Search results" +msgstr "" + +#: templates/questions.html:35 msgid "Found by title" msgstr "" -#: templates/questions.html:24 +#: templates/questions.html:39 templates/unanswered.html:8 +#: templates/unanswered.html.py:19 +msgid "Unanswered questions" +msgstr "" + +#: templates/questions.html:41 msgid "All questions" msgstr "" -#: templates/questions.html:26 templates/unanswered.html:21 +#: templates/questions.html:47 templates/unanswered.html:21 msgid "most recently asked questions" msgstr "" -#: templates/questions.html:27 +#: templates/questions.html:48 msgid "most recently updated questions" msgstr "" -#: templates/questions.html:27 +#: templates/questions.html:48 msgid "active" msgstr "" -#: templates/questions.html:126 +#: templates/questions.html:144 +msgid "Did not find anything?" +msgstr "" + +#: templates/questions.html:147 +msgid "Did not find what you were looking for?" +msgstr "" + +#: templates/questions.html:149 +msgid "Please, post your question!" +msgstr "" + +#: templates/questions.html:163 #, python-format msgid "" "\n" -"\t\t\thave total %(q_num)s questions tagged %(tagname)s\n" -"\t\t\t" +" have total %(q_num)s questions tagged %(tagname)s\n" +" " msgid_plural "" "\n" -"\t\t\thave total %(q_num)s questions tagged %(tagname)s\n" -"\t\t\t" +" have total %(q_num)s questions tagged %(tagname)s\n" +" " msgstr[0] "" "\n" "<div class=\"questions-count\">%(q_num)s</div><p>question tagged</p><p><span " @@ -2330,16 +2466,41 @@ msgstr[1] "" "<div class=\"questions-count\">%(q_num)s</div><p>questions tagged</p><div " "class=\"tags\"><span class=\"tag\">%(tagname)s</span></div>" -#: templates/questions.html:133 +#: templates/questions.html:171 #, python-format msgid "" "\n" -"\t\t\t\thave total %(q_num)s questions containing %(searchtitle)s\n" -"\t\t\t\t" +" have total %(q_num)s questions containing %(searchtitle)" +"s in full text\n" +" " msgid_plural "" "\n" -"\t\t\t\thave total %(q_num)s questions containing %(searchtitle)s\n" -"\t\t\t\t" +" have total %(q_num)s questions containing %(searchtitle)" +"s in full text\n" +" " +msgstr[0] "" +"\n" +"<div class=\"questions-count\">%(q_num)s</div><p>question " +"containing <strong><span class=\"darkred\">%(searchtitle)s</span></strong></" +"p>" +msgstr[1] "" +"\n" +"<div class=\"questions-count\">%(q_num)s</div><p>questions " +"containing <strong><span class=\"darkred\">%(searchtitle)s</span></strong></" +"p>" + +#: templates/questions.html:177 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" have total %(q_num)s questions containing %(searchtitle)" +"s\n" +" " +msgid_plural "" +"\n" +" have total %(q_num)s questions containing %(searchtitle)" +"s\n" +" " msgstr[0] "" "\n" "<div class=\"questions-count\">%(q_num)s</div><p>question with title " @@ -2351,55 +2512,80 @@ msgstr[1] "" "containing <strong><span class=\"darkred\">%(searchtitle)s</span></strong></" "p>" -#: templates/questions.html:139 +#: templates/questions.html:185 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" have total %(q_num)s unanswered questions\n" +" " +msgid_plural "" +"\n" +" have total %(q_num)s unanswered questions\n" +" " +msgstr[0] "" +"\n" +"<div class=\"questions-count\">%(q_num)s</div><p>question without an " +"accepted answer</p>" +msgstr[1] "" +"\n" +"<div class=\"questions-count\">%(q_num)s</div><p>questions without an " +"accepted answer</p>" + +#: templates/questions.html:191 #, python-format msgid "" "\n" -"\t\t\t\thave total %(q_num)s questions\n" -"\t\t\t\t" +" have total %(q_num)s questions\n" +" " msgid_plural "" "\n" -"\t\t\t\thave total %(q_num)s questions\n" -"\t\t\t\t" +" have total %(q_num)s questions\n" +" " msgstr[0] "" "\n" "<div class=\"questions-count\">%(q_num)s</div><p>question</p>" msgstr[1] "" "\n" -"<div class=\"questions-count\">%(q_num)s</div><p>questions</p>" +"<div class=\"questions-count\">%(q_num)s</div><p>questions<p>" -#: templates/questions.html:148 +#: templates/questions.html:201 msgid "latest questions info" msgstr "<strong>Newest</strong> questions are shown first." -#: templates/questions.html:152 +#: templates/questions.html:205 msgid "Questions are sorted by the <strong>time of last update</strong>." msgstr "" -#: templates/questions.html:153 +#: templates/questions.html:206 msgid "Most recently answered ones are shown first." msgstr "<strong>Most recently answered</strong> questions are shown first." -#: templates/questions.html:157 +#: templates/questions.html:210 msgid "Questions sorted by <strong>number of responses</strong>." msgstr "Questions sorted by the <strong>number of answers</strong>." -#: templates/questions.html:158 +#: templates/questions.html:211 msgid "Most answered questions are shown first." msgstr " " -#: templates/questions.html:162 +#: templates/questions.html:215 msgid "Questions are sorted by the <strong>number of votes</strong>." msgstr "" -#: templates/questions.html:163 +#: templates/questions.html:216 msgid "Most voted questions are shown first." msgstr "" -#: templates/questions.html:168 templates/unanswered.html:118 +#: templates/questions.html:224 templates/unanswered.html:118 msgid "Related tags" msgstr "Tags" +#: templates/questions.html:227 templates/tag_selector.html:10 +#: templates/tag_selector.html.py:27 +#, python-format +msgid "see questions tagged '%(tag_name)s'" +msgstr "" + #: templates/reopen.html:6 templates/reopen.html.py:16 msgid "Reopen question" msgstr "" @@ -2428,15 +2614,41 @@ msgstr "" msgid "Reopen this question" msgstr "" -#: templates/revisions_answer.html:7 templates/revisions_answer.html.py:36 -#: templates/revisions_question.html:8 templates/revisions_question.html:36 +#: templates/revisions_answer.html:7 templates/revisions_answer.html.py:38 +#: templates/revisions_question.html:8 templates/revisions_question.html:38 msgid "Revision history" msgstr "" -#: templates/revisions_answer.html:48 templates/revisions_question.html:48 +#: templates/revisions_answer.html:50 templates/revisions_question.html:50 msgid "click to hide/show revision" msgstr "" +#: templates/tag_selector.html:4 +msgid "Interesting tags" +msgstr "" + +#: templates/tag_selector.html:14 +#, python-format +msgid "remove '%(tag_name)s' from the list of interesting tags" +msgstr "" + +#: templates/tag_selector.html:20 templates/tag_selector.html.py:37 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: templates/tag_selector.html:21 +msgid "Ignored tags" +msgstr "" + +#: templates/tag_selector.html:31 +#, python-format +msgid "remove '%(tag_name)s' from the list of ignored tags" +msgstr "" + +#: templates/tag_selector.html:40 +msgid "keep ingored questions hidden" +msgstr "" + #: templates/tags.html:6 templates/tags.html.py:30 msgid "Tag list" msgstr "" @@ -2469,10 +2681,6 @@ msgstr "" msgid "Nothing found" msgstr "" -#: templates/unanswered.html:8 templates/unanswered.html.py:19 -msgid "Unanswered questions" -msgstr "" - #: templates/unanswered.html:114 #, python-format msgid "have %(num_q)s unanswered questions" @@ -2501,7 +2709,7 @@ msgstr "<a href='%(gravatar_faq_url)s'>gravatar</a>" msgid "Registered user" msgstr "" -#: templates/user_edit.html:82 templates/user_email_subscriptions.html:17 +#: templates/user_edit.html:86 templates/user_email_subscriptions.html:20 msgid "Update" msgstr "" @@ -2518,7 +2726,7 @@ msgstr "" "receive emails - select 'no email' on all items below.<br/>Updates are only " "sent when there is any new activity on selected items." -#: templates/user_email_subscriptions.html:18 +#: templates/user_email_subscriptions.html:21 msgid "Stop sending email" msgstr "Stop Email" @@ -2662,10 +2870,11 @@ msgstr[1] "" #: templates/user_stats.html:100 #, python-format -msgid "see other questions tagged '%(tag)s' " +msgid "" +"see other questions with %(view_user)s's contributions tagged '%(tag_name)s' " msgstr "" -#: templates/user_stats.html:114 +#: templates/user_stats.html:115 #, python-format msgid "" "\n" @@ -2762,12 +2971,11 @@ msgstr "" msgid "here is why email is required, see %(gravatar_faq_url)s" msgstr "" "<span class='strong big'>Please enter your email address in the box below.</" -"span> Valid email address is required on this Q&" -"A forum. If you like, you can <strong>receive updates</strong> on " -"interesting questions or entire forum via email. Also, your email is used to " -"create a unique <a href='%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> " -"image for your account. Email addresses are never shown or otherwise shared " -"with anybody else." +"span> Valid email address is required on this Q&A forum. If you like, " +"you can <strong>receive updates</strong> on interesting questions or entire " +"forum via email. Also, your email is used to create a unique <a href='%" +"(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your account. " +"Email addresses are never shown or otherwise shared with anybody else." #: templates/authopenid/changeemail.html:31 msgid "Your new Email" @@ -2795,8 +3003,8 @@ msgstr "" "<span class=\"strong big\">An email with a validation link has been sent to %" "(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your " "web browser. Email validation is necessary to help insure the proper use of " -"email on <span class=\"orange\">Q&A</span>. If you would like " -"to use <strong>another email</strong>, please <a href='%(change_email_url)" +"email on <span class=\"orange\">Q&A</span>. If you would like to use " +"<strong>another email</strong>, please <a href='%(change_email_url)" "s'><strong>change it again</strong></a>." #: templates/authopenid/changeemail.html:57 @@ -2917,14 +3125,13 @@ msgid "" " " msgstr "" "<p><span class='strong big'>Oops... looks like screen name %(username)s is " -"already used in another account.</span></p><p>Please choose another screen name " -"to use with your %(provider)s login. Also, a valid email address is " -"required on the <span class='orange'>Q&A</span> forum. Your " -"email is used to create a unique <a href='%(gravatar_faq_url)" -"s'><strong>gravatar</strong></a> image for your account. If you like, " -"you can <strong>receive updates</strong> on the interesting questions or " -"entire forum by email. Email addresses are never shown or otherwise shared " -"with anybody else.</p>" +"already used in another account.</span></p><p>Please choose another screen " +"name to use with your %(provider)s login. Also, a valid email address is " +"required on the <span class='orange'>Q&A</span> forum. Your email is " +"used to create a unique <a href='%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</" +"strong></a> image for your account. If you like, you can <strong>receive " +"updates</strong> on the interesting questions or entire forum by email. " +"Email addresses are never shown or otherwise shared with anybody else.</p>" #: templates/authopenid/complete.html:35 #, python-format @@ -2962,32 +3169,36 @@ msgstr "" msgid "receive updates motivational blurb" msgstr "" "<strong>Receive forum updates by email</strong> - this will help our " -"community grow and become more useful.<br/>By default " -"<span class='orange'>Q&A</span> forum sends up to <strong>one " -"email digest per week</strong> - only when there is anything new.<br/>If " -"you like, please adjust this now or any time later from your user account." +"community grow and become more useful.<br/>By default <span " +"class='orange'>Q&A</span> forum sends up to <strong>one email digest per " +"week</strong> - only when there is anything new.<br/>If you like, please " +"adjust this now or any time later from your user account." #: templates/authopenid/complete.html:91 +msgid "Tag filter tool will be your right panel, once you log in." +msgstr "" + +#: templates/authopenid/complete.html:92 msgid "create account" msgstr "Signup" -#: templates/authopenid/complete.html:100 +#: templates/authopenid/complete.html:101 msgid "Existing account" msgstr "" -#: templates/authopenid/complete.html:101 +#: templates/authopenid/complete.html:102 msgid "user name" msgstr "" -#: templates/authopenid/complete.html:102 +#: templates/authopenid/complete.html:103 msgid "password" msgstr "" -#: templates/authopenid/complete.html:107 +#: templates/authopenid/complete.html:108 msgid "Register" msgstr "" -#: templates/authopenid/complete.html:108 templates/authopenid/signin.html:140 +#: templates/authopenid/complete.html:109 templates/authopenid/signin.html:140 msgid "Forgot your password?" msgstr "" @@ -3080,6 +3291,10 @@ msgstr "" msgid "Traditional login information" msgstr "" +#: templates/authopenid/external_legacy_login_info.html:12 +msgid "how to login with password through external login website" +msgstr "" + #: templates/authopenid/sendpw.html:4 templates/authopenid/sendpw.html.py:7 msgid "Send new password" msgstr "Recover password" @@ -3274,3 +3489,18 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/signup.html:19 msgid "return to OpenID login" msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\t\t\t\thave total %(q_num)s questions\n" +#~ "\t\t\t\t" +#~ msgid_plural "" +#~ "\n" +#~ "\t\t\t\thave total %(q_num)s questions\n" +#~ "\t\t\t\t" +#~ msgstr[0] "" +#~ "\n" +#~ "<div class=\"questions-count\">%(q_num)s</div><p>question</p>" +#~ msgstr[1] "" +#~ "\n" +#~ "<div class=\"questions-count\">%(q_num)s</div><p>questions</p>" |