From 3b583fe8856eb590be7bd5aa3165e4289b84678a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruno Sarlo <bruno@bruno-laptop.(none)>
Date: Mon, 10 Aug 2009 00:14:25 -0300
Subject: Translation.

---
 locale/es/LC_MESSAGES/django.po   | 2 +-
 templates/question_edit_tips.html | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index b2580d42..54047c85 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "las preguntas más votadas serán mostradas primero"
 
 #: templates/question.html:263
 msgid "popular answers"
-msgstr "respuestas populares serán mostradas primero"
+msgstr "respuestas populares"
 
 #: templates/question.html:275
 msgid "i like this answer (click again to cancel)"
diff --git a/templates/question_edit_tips.html b/templates/question_edit_tips.html
index f57440c2..caf292e3 100644
--- a/templates/question_edit_tips.html
+++ b/templates/question_edit_tips.html
@@ -13,7 +13,7 @@
 				{% trans "be clear and concise" %}
             </li>
         </ul>
-         <a href="{% url faq %}" target="_blank" title="{% trans "see frequently asked questions" %}" style="float:right;position:relative">faq »</a>
+         <a href="{% url faq %}" target="_blank" title="{% trans "see frequently asked questions" %}" style="float:right;position:relative">{% trans "faq" %} »</a>
          <br>  
     </div>
 </div>
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22