From 755ee6d0263ee60a5086d85117037fd7f41a835b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adolfo Fitoria <fitoria@fitoria-laptop.(none)>
Date: Sat, 8 Aug 2009 10:26:29 -0600
Subject: translating templates/content/js/com.cnprog.i18n.js to Spanish

---
 templates/content/js/com.cnprog.i18n.js | 61 ++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 60 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'templates/content/js/com.cnprog.i18n.js')

diff --git a/templates/content/js/com.cnprog.i18n.js b/templates/content/js/com.cnprog.i18n.js
index 90166eec..96f755bf 100644
--- a/templates/content/js/com.cnprog.i18n.js
+++ b/templates/content/js/com.cnprog.i18n.js
@@ -84,9 +84,68 @@ var i18nEn = {
 	'characters':'characters left',
 };
 
+var i18nEs = {
+	'insufficient privilege':'privilegio insuficiente',
+	'cannot pick own answer as best':'no puede escoger su propia respuesta como la mejor',
+	'anonymous users cannot select favorite questions':'usuarios anonimos no pueden seleccionar',
+	'please login':'por favor inicie sesión',
+	'anonymous users cannot vote':'usuarios anónimos no pueden votar',
+	'>15 points requried to upvote': '>15 puntos requeridos para votar positivamente',
+	'>100 points required to downvote':'>100 puntos requeridos para votar negativamente',
+	'please see': 'por favor vea',
+	'cannot vote for own posts':'no se puede votar por sus propias publicaciones',
+	'daily vote cap exhausted':'cuota de votos diarios excedida',
+	'cannot revoke old vote':'no puede revocar un voto viejo',
+	'please confirm offensive':"por favor confirme ofensiva",
+	'anonymous users cannot flag offensive posts':'usuarios anónimos no pueden marcar publicaciones como ofensivas',
+	'cannot flag message as offensive twice':'no puede marcar mensaje como ofensivo dos veces',
+	'flag offensive cap exhausted':'cuota para marcar ofensivas ha sido excedida',
+	'need >15 points to report spam':"necesita >15 puntos para reportar spam,
+	'confirm delete':"¿Está seguro que desea borrar esto?",
+	'anonymous users cannot delete/undelete':"usuarios anónimos no pueden borrar o recuperar publicaciones",
+	'post recovered':"publicación recuperada",
+	'post deleted':"publicación borrada。",
+	'add comment':'agregar comentario',
+	'community reputation points':'reputación comunitaria',
+	'to comment, need':'para comentar, necesita reputación',
+	'delete this comment':'borrar este comentario',
+	'hide comments':"ocultar comentarios",
+	'add a comment':"agregar comentarios",
+	'comments':"comentarios",
+	'confirm delete comment':"¿Realmente desea borrar este comentario?",
+	'characters':'caracteres faltantes',
+	'can write':'tiene ',
+	'click to close':'haga click para cerrar',
+	'loading...':'cargando...',
+	'tags cannot be empty':'las etiquetas no pueden estar vacías',
+	'tablimits info':"hasta 5 etiquetas de no mas de 20 caracteres cada una",
+	'content cannot be empty':'el contenido no puede estar vacío',
+	'content minchars': 'por favor introduzca mas de {0} caracteres',
+	'please enter title':'por favor ingrese un título',
+	'title minchars':"por favor introduzca al menos {0} caracteres",
+	'delete':'borrar',
+	'undelete':	'recuperar',
+	'bold': 'negrita',
+	'italic':'cursiva',
+	'link':'enlace',
+	'quote':'citar',
+	'preformatted text':'texto preformateado',
+	'image':'imagen',
+	'numbered list':'lista numerada',
+	'bulleted list':'lista no numerada',
+	'heading':'标题',
+	'horizontal bar':'barra horizontal',
+	'undo':'deshacer',
+	'redo':'rehacer',
+	'enter image url':'introduzca la URL de la imagen, por ejemplo：<br />http://www.example.com/image.jpg   \"titulo de imagen\"',
+	'enter url':'introduzca direcciones web, ejemplo：<br />http://www.cnprog.com/   \"titulo del enlace\"</p>"',
+	'upload image':'cargar imagen：',
+};
+
 var i18n = {
 	'en':i18nEn,
-	'zh_CN':i18nZh
+	'zh_CN':i18nZh,
+	'es':i18nEs
 };
 
 var i18n_dict = i18n[i18nLang];
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22