From bb801f2bbd9f26bebca846b71e8947a1951f86a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Evgeny Fadeev Date: Fri, 10 Jul 2009 19:11:34 -0400 Subject: english translation --- templates/tough/faq.html | 110 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ templates/tough/question_retag.html | 107 +++++++++++++++++++++++++++++++++ templates/tough/unanswered.html | 115 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 332 insertions(+) create mode 100644 templates/tough/faq.html create mode 100644 templates/tough/question_retag.html create mode 100644 templates/tough/unanswered.html (limited to 'templates/tough') diff --git a/templates/tough/faq.html b/templates/tough/faq.html new file mode 100644 index 00000000..9b43a9ca --- /dev/null +++ b/templates/tough/faq.html @@ -0,0 +1,110 @@ +{% extends "base_content.html" %} +{% load extra_tags %} +{% load humanize %} +{% block title %}{% spaceless %}FAQ{% endspaceless %}{% endblock %} +{% block forejs %} +{% endblock %} +{% block content %} +
+ {% trans "Frequently Asked Questions " %}(FAQ) +
+
+ +

{% trans "What kinds of questions can I ask here?" %}

+

{% trans "Most importanly - questions should be relevant to this community." %}
+ {% trans "Before asking the question - please make sure to use search to see whether your question has alredy been answered."%}
+


+ +

{% trans "What questions should I avoid asking?" %}

+

{% trans "Please avoid asking questions that are not relevant to this community, too subjective and argumentative." %}

+


+ +

{% trans "What should I avoid in my answers?" %}

+

{% trans "site title" %} {% trans "is a Q&A site, not a discussion group. Therefore - please avoid having discussions in your answers, comment facility allows some space for brief discussions." %} +


+ +

{% trans "Who moderates this community?" %}

+

{% trans "The short answer is: you." %}
+ {% trans "This website is moderated by the users." %} + {% trans "The reputation system allows users earn the authorization to perform a variety of moderation tasks." %} +


+ +

{% trans "How does reputation system work?" %}

+

{% trans "Anyone can ask questions and give answers, points are not necessary for that." %}
+ {% trans "As we've said before, users help running this site. Point system helps select users who can administer this community."%} + {% trans "Reputation points roughly measure how community trusts you. These points are given to you directly by other members of the community." %} +

+

+ {% trans "For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, your input will be upvoted and you will gain more trust in the community." %} + {% trans "If on the other hand someone gives a misleading answer, the answer will be voted down and he/she loses some points." %} + {% trans "Each vote in favor will generate 10 points, each vote against will subtract 2 points." trans %} + {% trans "Through the votes of other people you can accumulate a maximum of 200 points." %} + {% "After accumulating certain number of points, you can do more:" %} + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
15{% trans "upvote" %}
15{% trans "use tags" %}
50{% trans "add comments" %}
100{% trans "downvote" %}
250打开关闭自己的问题
500{% trans "retag questions" %}
750{% trans "edit community wiki questions" %}
2000{% trans "edit any answer" %}
3000{% trans "open any closed question" %}
5000{% trans "delete any comment" %}
10000{% trans "delete any questions and answers and perform other moderation tasks" %}
+ +


+ +

{% trans "To register, do I need to create new password?"

+

{% trans "No, you don't have to. You can login through any service that supports OpenID, e.g. Google, Yahoo, AOL, etc." %} + {% trans "Login now!" %} » +


+ +

{% trans "Why other people can edit my questions/answers?" %}

+

{% trans "Goal of this site is..." %} {% trans "So questions and answers can be edited like wiki pages by experienced users of this site and this improves the overall quality of the knowledge base content." %} + {% trans "If this approach is not for you, we respect your choice." %} +


+

{% trans "Still have questions?" %}

+

{% "Please ask your question, help make our community better!" %} {% trans "site title" %} {% trans "questions" %}{% trans "." %} +

+

+
+{% endblock %} diff --git a/templates/tough/question_retag.html b/templates/tough/question_retag.html new file mode 100644 index 00000000..105428f4 --- /dev/null +++ b/templates/tough/question_retag.html @@ -0,0 +1,107 @@ +{% extends "base.html" %} +{% block title %}{% spaceless %}{% trans "Revise tags" %}{% endspaceless %}{% endblock %} +{% block forejs %} + + + + +{% endblock %} + +{% block content %} +
+ {% trans "Change tags" %} [{% trans "back" %}] +
+
+
+
+

+ {{ question.get_question_title }} +

+
+ {{ question.html|safe }} +
+ + +
+ {{ form.tags.label_tag }}:
+ {{ form.tags }} {{ form.tags.errors }} +
+ {{ form.tags.help_text }} +
+
+
+ +
+ + +
+
+
+
+
+{% endblock %} + +{% block sidebar %} +
+

{% trans "Why use and modify tags?" %}

+ + faq » +
+
+ +{% endblock %} + +{% block endjs %} +{% endblock %} + diff --git a/templates/tough/unanswered.html b/templates/tough/unanswered.html new file mode 100644 index 00000000..94e778db --- /dev/null +++ b/templates/tough/unanswered.html @@ -0,0 +1,115 @@ +{% extends "base.html" %} +{% load extra_tags %} +{% load humanize %} +{% load extra_filters %} +{% block title %}{% spaceless %}{% trans "Unanswered questions" %}{% endspaceless %}{% endblock %} +{% block forejs %} + +{% endblock %} +{% block content %} +
+ {% trans "Unanswered questions" %} +
+ {% trans "newest" %} +
+
+ +
+ {% for question in questions.object_list %} +
+

{{ question.get_question_title }}

+
+ + + + + + + + + + + +
{{ question.answer_count|intcomma }} {{ question.score|intcomma }} {{ question.view_count|cnprog_intword|safe }}
{% trans "answers" %}{% trans "votes" %}{% trans "views" %}
+
+
+ {{ question.summary }}... +
+ + {% ifequal tab_id 'active'%} + {% if question.wiki %} + {% trans "community wiki" %} + {% diff_date question.added_at %} + {% else %} +
+ {% comment %}{% gravatar question.last_activity_by 24 %}{% endcomment %} + {{ question.last_activity_by }} + {% get_score_badge question.last_activity_by %} + {% diff_date question.last_activity_at %} +
+ {% endif %} + {% else %} + {% if question.wiki %} + {% trans "community wiki" %} + {% diff_date question.added_at %} + {% else %} +
+ {% comment %}{% gravatar question.author 24 %}{% endcomment %} + {{ question.author }} + {% get_score_badge question.author %} + {% diff_date question.added_at %} +
+ {% endif %} + {% endifequal %} + +
+ {% for tag in question.tagname_list %} + + {% endfor %} +
+
+ {% endfor %} +
+{% endblock %} + +{% block tail %} +
+ {% cnprog_paginator context %} + +
+
+ {% cnprog_pagesize context %} +
+{% endblock %} + +{% block sidebar %} +
+

+ + {% tans "Have a total of" %}

{{ questions_count|intcomma }}
+

{% trans "number of unanswered questions" %}

+

问题按 问题创建时间 排序。最新加入的问题将显示在最前面。

+ +

+
+
+

{% trans "Related tags" %}

+
+
+ {% for tag in tags %} + + × {{ tag.used_count|intcomma }} +
+ {% endfor %} +
+
+
+
+ +{% endblock %} + -- cgit v1.2.3-1-g7c22