{% load extra_filters %}
{% load i18n %}
<div class="counts">
    <div class="votes" 
        style="background:{{votes_bg}};color:{{votes_fg}}"
        title="{% trans "Please decide if you like this question or not by voting" %}">
        {% spaceless %}
        <div class="item-count">
            {{question.score|humanize_counter}}
        </div>
        <div>
        {% blocktrans count question.score as cnt %}
        vote
        {% plural %}
        votes
        {% endblocktrans %}
        </div>
        {% endspaceless %}
    </div >
    {% comment %}
    <div {% if question.answer_accepted %}title="{% trans "this answer has been accepted to be correct" %}"{% endif %} class="status {% if question.answer_accepted %}answered-accepted{% endif %} {% ifequal question.answer_count 0 %}unanswered{% endifequal %}{% ifnotequal question.answer_count 0 %}answered{% endifnotequal %}">
    {% endcomment %}
    <div class="votes" style="background:{{answers_bg}};color:{{answers_fg}}">
        <div class="item-count">{{question.answer_count|humanize_counter}}</div>
        {% spaceless %}
        <div>
        {% blocktrans count question.answer_count as cnt %}
        answer 
        {% plural %}
        answers 
        {% endblocktrans %}
        </div>
        {% endspaceless %}
    </div>
    <div class="views" style="background:{{views_bg}};color:{{views_fg}}">
        {% spaceless %}
         <div class="item-count">{{question.view_count|humanize_counter}}</div>
         <div>
        {% blocktrans count question.view_count as cnt %}
        view
        {% plural %}
        views
        {% endblocktrans %}
        </div>
        {% endspaceless %}
    </div>
</div>