# Satchmo Translation Package
# Copyright (C) 2008 Satchmo Project
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# N.L. <kotorinl@yahoo.co.uk>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Satchmo svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-30 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-30 23:35+0100\n"
"Last-Translator: N.L. <kotorinl@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: Group\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Country: SWEDEN\n"

#: values.py:89
msgid "Base Settings"
msgstr "Grundinställningar"

#: values.py:195
msgid "Default value: \"\""
msgstr "Förvalt värde: \"\""

#: values.py:202
msgid "Default value: "
msgstr "Förvalt värde:"

#: values.py:205
#, python-format
msgid "Default value: %s"
msgstr "Förvalt värde: %s"

#: templates/livesettings/group_settings.html:10
#: templates/livesettings/site_settings.html:25
msgid "Home"
msgstr "Hem"

#: templates/livesettings/group_settings.html:7
#: templates/livesettings/site_settings.html:22
msgid "Log out"
msgstr "Logga ut"

#: templates/livesettings/group_settings.html:18
#: templates/livesettings/site_settings.html:41
msgid "Please correct the error below."
msgid_plural "Please correct the errors below."
msgstr[0] "Var god rätta till felet nedan."
msgstr[1] "Var god rätta till felen nedan."

#: templates/livesettings/group_settings.html:7
#: templates/livesettings/site_settings.html:22
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: templates/livesettings/group_settings.html:7
#: templates/livesettings/site_settings.html:22
msgid "Change password"
msgstr "Byt lösenord"

#: templates/livesettings/site_settings.html:26
msgid "Edit Site Settings"
msgstr "Ändra sajtinställningar"

#: templates/livesettings/group_settings.html:11
msgid "Edit Group Settings"
msgstr "Redigera gruppinställningar"

#: templates/livesettings/group_settings.html:24
#, python-format
msgid "Settings included in %(name)s."
msgstr "Inställningar som ingår i %(name)s."

#: templates/livesettings/group_settings.html:49
#: templates/livesettings/site_settings.html:87
msgid "You don't have permission to edit values."
msgstr "Du har inte tillåtelse att ändra värden."

#: templates/livesettings/site_settings.html:58
#, python-format
msgid "Group settings: %(name)s"
msgstr "Gruppinställningar: %(name)s"

#: templates/livesettings/site_settings.html:84
msgid "Uncollapse all"
msgstr "Visa alla"