ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 10 00 00 00 1c 00 00 00 9c 00 00 00 17 00 00 00 1c 01 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0020 | 78 01 00 00 0a 00 00 00 79 01 00 00 07 00 00 00 84 01 00 00 19 00 00 00 8c 01 00 00 39 00 00 00 | x.......y...................9... |
0040 | a6 01 00 00 18 00 00 00 e0 01 00 00 46 00 00 00 f9 01 00 00 11 00 00 00 40 02 00 00 07 00 00 00 | ............F...........@....... |
0060 | 52 02 00 00 14 00 00 00 5a 02 00 00 0e 00 00 00 6f 02 00 00 08 00 00 00 7e 02 00 00 04 00 00 00 | R.......Z.......o.......~....... |
0080 | 87 02 00 00 11 00 00 00 8c 02 00 00 05 00 00 00 9e 02 00 00 09 00 00 00 a4 02 00 00 e0 01 00 00 | ................................ |
00a0 | ae 02 00 00 12 00 00 00 8f 04 00 00 07 00 00 00 a2 04 00 00 22 00 00 00 aa 04 00 00 3d 00 00 00 | ....................".......=... |
00c0 | cd 04 00 00 14 00 00 00 0b 05 00 00 3b 00 00 00 20 05 00 00 13 00 00 00 5c 05 00 00 07 00 00 00 | ............;...........\....... |
00e0 | 70 05 00 00 10 00 00 00 78 05 00 00 13 00 00 00 89 05 00 00 0a 00 00 00 9d 05 00 00 07 00 00 00 | p.......x....................... |
0100 | a8 05 00 00 12 00 00 00 b0 05 00 00 06 00 00 00 c3 05 00 00 07 00 00 00 ca 05 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
0120 | 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
0140 | 0d 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 0c 00 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
0160 | 02 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 0f 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 00 32 20 64 61 79 73 20 | .........................2.days. |
0180 | 61 67 6f 00 43 6f 75 6e 74 72 79 00 43 6f 75 6e 74 72 79 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 72 65 71 | ago.Country.Country.field.is.req |
01a0 | 75 69 72 65 64 00 53 6f 72 72 79 2c 20 62 75 74 20 61 6e 6f 6e 79 6d 6f 75 73 20 76 69 73 69 74 | uired.Sorry,.but.anonymous.visit |
01c0 | 6f 72 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 69 73 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 | ors.cannot.access.this.function. |
01e0 | 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 65 65 64 62 61 63 6b 21 00 57 65 20 6c 6f 6f 6b | Thanks.for.the.feedback!.We.look |
0200 | 20 66 6f 72 77 61 72 64 20 74 6f 20 68 65 61 72 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 66 65 65 64 62 61 63 | .forward.to.hearing.your.feedbac |
0220 | 6b 21 20 50 6c 65 61 73 65 2c 20 67 69 76 65 20 69 74 20 6e 65 78 74 20 74 69 6d 65 20 3a 29 00 | k!.Please,.give.it.next.time.:). |
0240 | 62 61 63 6b 20 74 6f 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 00 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 70 61 73 73 77 6f | back.to.home.page.content.passwo |
0260 | 72 64 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 70 72 69 76 61 63 79 20 70 6f 6c 69 63 79 00 73 65 | rd.is.required.privacy.policy.se |
0280 | 74 74 69 6e 67 73 00 74 61 67 73 00 74 61 67 73 20 61 72 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 74 69 | ttings.tags.tags.are.required.ti |
02a0 | 74 6c 65 00 79 65 73 74 65 72 64 61 79 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e | tle.yesterday.Project-Id-Version |
02c0 | 3a 20 61 73 6b 62 6f 74 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 | :.askbot.Report-Msgid-Bugs-To:.h |
02e0 | 74 74 70 3a 2f 2f 61 73 6b 62 6f 74 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 | ttp://askbot.org/.POT-Creation-D |
0300 | 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 37 2d 31 33 20 31 34 3a 30 36 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 | ate:.2013-07-13.14:06-0500.PO-Re |
0320 | 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 38 2d 30 32 20 30 36 3a 32 36 2b 30 30 | vision-Date:.2013-08-02.06:26+00 |
0340 | 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 65 76 67 65 6e 79 20 3c 65 76 67 65 | 00.Last-Translator:.evgeny.<evge |
0360 | 6e 79 2e 66 61 64 65 65 76 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 | ny.fadeev@gmail.com>.Language-Te |
0380 | 61 6d 3a 20 53 6c 6f 76 65 6e 69 61 6e 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 | am:.Slovenian.(http://www.transi |
03a0 | 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 61 73 6b 62 6f 74 2f 6c 61 6e 67 75 61 | fex.com/projects/p/askbot/langua |
03c0 | 67 65 2f 73 6c 2f 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e | ge/sl/).MIME-Version:.1.0.Conten |
03e0 | 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d | t-Type:.text/plain;.charset=UTF- |
0400 | 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 | 8.Content-Transfer-Encoding:.8bi |
0420 | 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 73 6c 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c | t.Language:.sl.Plural-Forms:.npl |
0440 | 75 72 61 6c 73 3d 34 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 25 31 30 30 3d 3d 31 20 3f 20 30 20 3a 20 | urals=4;.plural=(n%100==1.?.0.:. |
0460 | 6e 25 31 30 30 3d 3d 32 20 3f 20 31 20 3a 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 33 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 | n%100==2.?.1.:.n%100==3.||.n%100 |
0480 | 3d 3d 34 20 3f 20 32 20 3a 20 33 29 3b 0a 00 70 72 65 64 20 64 76 65 6d 61 20 64 6e 65 76 6f 6d | ==4.?.2.:.3);..pred.dvema.dnevom |
04a0 | 61 00 44 72 c5 be 61 76 61 00 50 6f 6c 6a 65 20 64 72 c5 be 61 76 65 20 6d 6f 72 61 20 62 69 74 | a.Dr..ava.Polje.dr..ave.mora.bit |
04c0 | 69 20 69 7a 70 6f 6c 6e 6a 65 6e 6f 00 41 6e 6f 6e 69 6d 6e 69 20 6f 62 69 73 6b 6f 76 61 6c 63 | i.izpolnjeno.Anonimni.obiskovalc |
04e0 | 69 20 c5 be 61 6c 20 6e 65 20 6d 6f 72 65 6a 6f 20 64 6f 73 74 6f 70 61 74 69 20 64 6f 20 74 65 | i...al.ne.morejo.dostopati.do.te |
0500 | 20 66 75 6e 6b 63 69 6a 65 2e 00 48 76 61 6c 61 20 7a 61 20 73 76 6f 6a 20 6f 64 7a 69 76 21 00 | .funkcije..Hvala.za.svoj.odziv!. |
0520 | 56 65 73 65 6c 69 6d 6f 20 73 65 20 76 61 c5 a1 65 67 61 20 6f 64 7a 69 76 61 21 20 4e 61 73 6c | Veselimo.se.va..ega.odziva!.Nasl |
0540 | 65 64 6e 6a 69 c4 8d 20 6e 65 20 70 6f 7a 61 62 69 74 65 20 6e 61 6e 6a 20 3a 29 00 6e 61 7a 61 | ednji...ne.pozabite.nanj.:).naza |
0560 | 6a 20 6e 61 20 6e 61 73 6c 6f 76 6e 69 63 6f 00 56 73 65 62 69 6e 61 00 47 65 73 6c 6f 20 6a 65 | j.na.naslovnico.Vsebina.Geslo.je |
0580 | 20 6f 62 76 65 7a 6e 6f 00 50 6f 6c 69 74 69 6b 61 20 7a 61 73 65 62 6e 6f 73 74 69 00 4e 61 73 | .obvezno.Politika.zasebnosti.Nas |
05a0 | 74 61 76 69 74 76 65 00 5a 6e 61 c4 8d 6b 65 00 5a 6e 61 c4 8d 6b 65 20 73 6f 20 6f 62 76 65 7a | tavitve.Zna..ke.Zna..ke.so.obvez |
05c0 | 6e 65 00 4e 61 73 6c 6f 76 00 76 c4 8d 65 72 61 6a 00 | ne.Naslov.v..eraj. |