Translation compliance and others pt

2 files changed, 132 insertions, 26 deletions

diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json
index c59eb896b..15bc42835 100644
--- a/i18n/pt.json
+++ b/i18n/pt.json
@@ -1016,6 +1016,10 @@
     "translation": "Somente um administrador de equipe pode exportar os dados."
   },
   {
+    "id": "api.team.get_invite_info.not_open_team",
+    "translation": "Convite é inválido devido a este não ser de uma equipe aberta."
+  },
+  {
     "id": "api.team.import_team.admin.app_error",
     "translation": "Somente um administrador de equipe pode importar dados."
   },
@@ -1704,6 +1708,26 @@
     "translation": "Permissões inadequadas para re-gerar o token do webhook de saída"
   },
   {
+    "id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
+    "translation": "Funcionalidade Compliance desabilitada pela licença atual. Entre em contato com o administrador do sistema sobre como atualizar sua licença de empresa."
+  },
+  {
+    "id": "ent.compliance.run_failed.error",
+    "translation": "Falha na tarefa '{{.JobName}}' para exportar o compliance no '{{.FilePath}}'"
+  },
+  {
+    "id": "ent.compliance.run_finished.info",
+    "translation": "Exportação do compliance terminado para tarefa '{{.JobName}}' exportado {{.Count}} registros para '{{.FilePath}}'"
+  },
+  {
+    "id": "ent.compliance.run_limit.warning",
+    "translation": "Aviso exportação do compliance na tarefa '{{.JobName}}' retornando muitos registros truncando para 30.000 em '{{.FilePath}}'"
+  },
+  {
+    "id": "ent.compliance.run_started.info",
+    "translation": "Exportação de compliance tarefa '{{.JobName}}' iniciada no '{{.FilePath}}'"
+  },
+  {
     "id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error",
     "translation": "Não foi possível ligar ao servidor LDAP. Verifique BindUsername e BindPassword."
   },
@@ -1841,7 +1865,7 @@
   },
   {
     "id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se criar em um tempo válido"
+    "translation": "Create deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error",
@@ -1869,7 +1893,7 @@
   },
   {
     "id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se criar em um tempo válido"
+    "translation": "Create deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error",
@@ -1901,7 +1925,7 @@
   },
   {
     "id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se atualizar em um tempo válido"
+    "translation": "Update deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error",
@@ -1933,7 +1957,7 @@
   },
   {
     "id": "model.command.is_valid.create_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se criar em um tempo válido"
+    "translation": "Create deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.command.is_valid.id.app_error",
@@ -1957,7 +1981,7 @@
   },
   {
     "id": "model.command.is_valid.update_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se atualizar em um tempo válido"
+    "translation": "Update deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.command.is_valid.url.app_error",
@@ -1972,6 +1996,30 @@
     "translation": "ID de usuário inválido"
   },
   {
+    "id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error",
+    "translation": "Create deve ser um tempo válido"
+  },
+  {
+    "id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error",
+    "translation": "Descrição inválida"
+  },
+  {
+    "id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error",
+    "translation": "Para precisa ser um tempo válido"
+  },
+  {
+    "id": "model.compliance.is_valid.id.app_error",
+    "translation": "ID inválida"
+  },
+  {
+    "id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error",
+    "translation": "De precisa ser um tempo válido"
+  },
+  {
+    "id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error",
+    "translation": "Para precisa ser maior que De"
+  },
+  {
     "id": "model.config.is_valid.email_reset_salt.app_error",
     "translation": "Senha inválida redefinir salt nas configurações de email.  Deve ser de 32 caracteres ou mais."
   },
@@ -2065,7 +2113,7 @@
   },
   {
     "id": "model.incoming_hook.create_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se criar em um tempo válido"
+    "translation": "Create deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.incoming_hook.id.app_error",
@@ -2077,7 +2125,7 @@
   },
   {
     "id": "model.incoming_hook.update_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se atualizar em um tempo válido"
+    "translation": "Update deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.incoming_hook.user_id.app_error",
@@ -2097,7 +2145,7 @@
   },
   {
     "id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se criar em um tempo válido"
+    "translation": "Create deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error",
@@ -2117,7 +2165,7 @@
   },
   {
     "id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se atualizar em um tempo válido"
+    "translation": "Update deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error",
@@ -2129,7 +2177,7 @@
   },
   {
     "id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se criar em um tempo válido"
+    "translation": "Create deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",
@@ -2145,7 +2193,7 @@
   },
   {
     "id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se atualizar em um tempo válido"
+    "translation": "Update deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error",
@@ -2165,7 +2213,7 @@
   },
   {
     "id": "model.post.is_valid.create_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se criar em um tempo válido"
+    "translation": "Create deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.post.is_valid.filenames.app_error",
@@ -2209,7 +2257,7 @@
   },
   {
     "id": "model.post.is_valid.update_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se atualizar em um tempo válido"
+    "translation": "Update deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.post.is_valid.user_id.app_error",
@@ -2241,7 +2289,7 @@
   },
   {
     "id": "model.team.is_valid.create_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se criar em um tempo válido"
+    "translation": "Create deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.team.is_valid.domains.app_error",
@@ -2269,7 +2317,7 @@
   },
   {
     "id": "model.team.is_valid.update_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se atualizar em um tempo válido"
+    "translation": "Update deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.team.is_valid.url.app_error",
@@ -2289,7 +2337,7 @@
   },
   {
     "id": "model.user.is_valid.create_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se criar em um tempo válido"
+    "translation": "Create deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.user.is_valid.email.app_error",
@@ -2325,7 +2373,7 @@
   },
   {
     "id": "model.user.is_valid.update_at.app_error",
-    "translation": "Deve-se atualizar em um tempo válido"
+    "translation": "Update deve ser um tempo válido"
   },
   {
     "id": "model.user.is_valid.username.app_error",
@@ -2704,6 +2752,14 @@
     "translation": "Não foi possível atualizar o comando"
   },
   {
+    "id": "store.sql_compliance.get.finding.app_error",
+    "translation": "Encontramos um erro ao obter o relatório de compliance"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_compliance.save.saving.app_error",
+    "translation": "Encontramos um erro ao salvar o relatório de compliance"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_license.get.app_error",
     "translation": "Encontramos um erro ao obter a licença"
   },
@@ -2800,6 +2856,10 @@
     "translation": "Não foi possível obter o número de posts"
   },
   {
+    "id": "store.sql_post.compliance_export.app_error",
+    "translation": "Não foi possível obter os posts para exportação compliance"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_post.delete.app_error",
     "translation": "Não foi possível deletar o post"
   },
@@ -3076,6 +3136,10 @@
     "translation": "Não foi possível encontrar uma conta correspondente ao seu tipo de autenticação para esta equipe. Esta equipe pode exigir um convite do dono da equipe para participar."
   },
   {
+    "id": "store.sql_user.get_by_auth.other.app_error",
+    "translation": "Foi encontrado um erro ao tentar encontrar a conta pelo tipo de autenticação."
+  },
+  {
     "id": "store.sql_user.get_by_username.app_error",
     "translation": "Não foi possível encontrar uma conta correspondente ao seu usuário para esta equipe. Esta equipe pode exigir um convite do dono da equipe para participar."
   },
@@ -3100,6 +3164,10 @@
     "translation": "Não foi possível contar os usuários"
   },
   {
+    "id": "store.sql_user.get_unread_count.app_error",
+    "translation": "Não foi possível obter o número de mensagens não lidas para o usuário"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_user.missing_account.const",
     "translation": "Não foi possível encontrar uma conta correspondente ao seu endereço de email para esta equipe. Esta equipe pode exigir um convite do dono da equipe para participar."
   },
@@ -3590,9 +3658,5 @@
   {
     "id": "web.watcher_fail.error",
     "translation": "Falha ao adicionar diretório observador %v"
-  },
-  {
-    "id": "api.team.get_invite_info.not_open_team",
-    "translation": "Convite é inválido devido a este não ser de uma equipe aberta."
   }
-]
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/webapp/i18n/pt.json b/webapp/i18n/pt.json
index 17ffe1b16..bd40bfb9e 100644
--- a/webapp/i18n/pt.json
+++ b/webapp/i18n/pt.json
@@ -24,6 +24,39 @@
   "activity_log_modal.iphoneNativeApp": "App Nativo para iPhone",
   "admin.audits.reload": "Recarregar",
   "admin.audits.title": "Atividade de Usuário",
+  "admin.compliance.directoryDescription": "Diretório o qual os relatórios compliance são gravados, Se estiver em branco, será usado ./data/.",
+  "admin.compliance.directoryExample": "Ex \"./data/\"",
+  "admin.compliance.directoryTitle": "Localização do Diretório de Compliance:",
+  "admin.compliance.enableDailyTitle": "Ativar Relatório Diário:",
+  "admin.compliance.enableDesc": "Quando verdadeiro, Mattermost irá gerar um relatório diário de compliance.",
+  "admin.compliance.enableTitle": "Ativar Compliance:",
+  "admin.compliance.false": "falso",
+  "admin.compliance.noLicense": "<h4 class=\"banner__heading\">Nota:</h4><p>Compliance é um recurso empresarial. Sua licença atual não suporta Compliance. Clique <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">aqui</a> para informações e preços da licença empresarial.</p>",
+  "admin.compliance.save": "Salvar",
+  "admin.compliance.saving": "Salvando Config...",
+  "admin.compliance.title": "Configurações Compliance",
+  "admin.compliance.true": "verdadeiro",
+  "admin.compliance_reports.desc": "Nome da Tarefa:",
+  "admin.compliance_reports.desc_placeholder": "Ex \"Audit 445 for HR\"",
+  "admin.compliance_reports.emails": "Emails:",
+  "admin.compliance_reports.emails_placeholder": "Ex \"bill@example.com, bob@example.com\"",
+  "admin.compliance_reports.from": "De:",
+  "admin.compliance_reports.from_placeholder": "Ex \"2016-03-11\"",
+  "admin.compliance_reports.keywords": "Palavras-chave:",
+  "admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "Ex \"diminuir estoque\"",
+  "admin.compliance_reports.reload": "Recarregar",
+  "admin.compliance_reports.run": "Executar",
+  "admin.compliance_reports.title": "Relatórios Compliance",
+  "admin.compliance_reports.to": "Para:",
+  "admin.compliance_reports.to_placeholder": "Ex \"2016-03-15\"",
+  "admin.compliance_table.desc": "Descrição",
+  "admin.compliance_table.download": "Download",
+  "admin.compliance_table.params": "Parâmetros",
+  "admin.compliance_table.records": "Registros",
+  "admin.compliance_table.status": "Status",
+  "admin.compliance_table.timestamp": "Timestamp",
+  "admin.compliance_table.type": "Tipo",
+  "admin.compliance_table.userId": "Solicitado Por",
   "admin.email.allowEmailSignInDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost permite aos usuários fazer login usando o e-mail e senha.",
   "admin.email.allowEmailSignInTitle": "Permitir Login Com E-mail: ",
   "admin.email.allowSignupDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost permite a criação de equipe e conta de inscrição através de e-mail e senha.  Este valor deve ser falso somente quando você deseja limitar a entrada para o single-sign-on service como OAuth ou LDAP.",
@@ -42,6 +75,8 @@
   "admin.email.emailSettings": "Configuração do e-mail",
   "admin.email.emailSuccess": "Nenhum erro foram relatados durante o envio de um e-mail.  Por favor verifique a sua caixa de entrada para se certificar.",
   "admin.email.false": "falso",
+  "admin.email.fullPushNotification": "Enviar trecho de mensagem",
+  "admin.email.genericPushNotification": "Enviar descrição genérica com nomes do usuário e canal",
   "admin.email.inviteSaltDescription": "32-caracteres salt adicionados a assinatura de convites por e-mail. Aleatoriamente gerados na instalação. Click \"Re-Gerar\" para criar um novo salt.",
   "admin.email.inviteSaltExample": "Ex \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
   "admin.email.inviteSaltTitle": "Salt Convite:",
@@ -56,6 +91,8 @@
   "admin.email.passwordSaltDescription": "32-caracteres de salt adicionado para assinar o redefinição de senha de e-mails. Gerada aleatoriamente na instalação. Clique em \"Re-Gerar\" para criar novos salt.",
   "admin.email.passwordSaltExample": "Ex \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
   "admin.email.passwordSaltTitle": "Salt Reset Senha:",
+  "admin.email.pushContentDesc": "Selecionar \"Enviar descrição genérica com nomes de usuário e canal\" fornece envio de notificações com mensagens genéricas, inclui nomes de usuários e canais mas não específica detalhes do texto da mensagem.<br /><br />Selecionar \"Enviar trecho da mensagem\" envia trechos da mensagem que desencadearam as notificações e pode incluir informações confidenciais enviadas na mensagem. Se o seu serviço de Envio de Notificação está fora de um firewall, é ALTAMENTE RECOMENDADO que está opção somente seja usada com o protocolo \"https\" para encriptar a conexão.",
+  "admin.email.pushContentTitle": "Enviar Notificação Contendo:",
   "admin.email.pushDesc": "Normalmente definida como verdadeiro na produção. Quando verdadeiro, Mattermost tenta enviar notificações no iOS e Android, através do servidor de notificação.",
   "admin.email.pushServerDesc": "Localização do serviço de notificação push Mattermost você pode configurar por trás do firewall usando https://github.com/mattermost/push-proxy. Para testar, você pode usar http://push-test.mattermost.com, que liga à amostra do app Mattermost iOS na Apple AppStore pública. Por favor, não use o serviço de teste para implantações de produção.",
   "admin.email.pushServerEx": "Ex: \"http://push-test.mattermost.com\"",
@@ -326,6 +363,7 @@
   "admin.service.webhooksTitle": "Ativar Webhooks Entrada: ",
   "admin.sidebar.addTeamSidebar": "Adicionar equipe do menu lateral",
   "admin.sidebar.audits": "Conformidade e Auditoria",
+  "admin.sidebar.compliance": "Configurações Compliance",
   "admin.sidebar.email": "Configuração do e-mail",
   "admin.sidebar.file": "Configurações do arquivo",
   "admin.sidebar.gitlab": "Configurações GitLab",
@@ -387,6 +425,8 @@
   "admin.support.termsDesc": "Link para os Termos de Serviço para os usuários no desktop ou móvel. Deixando este espaço em branco irá esconder a opção de exibir um aviso.",
   "admin.support.termsTitle": "Link Termos do Serviço:",
   "admin.support.title": "Configurações jurídico e apoio",
+  "admin.support.noteTitle": "Note:",
+  "admin.support.noteDescription": "If linking to an external site, URLs should begin with http:// or https://.",
   "admin.system_analytics.activeUsers": "Usuários Ativos com Postagens",
   "admin.system_analytics.title": "o Sistema",
   "admin.system_analytics.totalPosts": "Total Posts",
@@ -660,13 +700,13 @@
   "email_signup.emailError": "Por favor introduza um endereço de e-mail válido",
   "email_signup.find": "Encontrar minhas equipes",
   "email_verify.almost": "{siteName}: Você está quase pronto",
+  "email_verify.failed": " Falha ao enviar verificação por email.",
   "email_verify.notVerifiedBody": "Por favor verifique seu endereço de email. Verifique por um email em sua caixa de entrada.",
-  "email_verify.verifyFailed": "Falha ao verificar seu email.",
   "email_verify.resend": "Re-enviar Email",
   "email_verify.sent": " Verificação de email enviado.",
-  "email_verify.failed": " Falha ao enviar verificação por email.",
   "email_verify.verified": "{siteName} Email Verificado",
   "email_verify.verifiedBody": "<p>Seu email foi verificado! Clique <a href={url}>aqui</a> para login.</p>",
+  "email_verify.verifyFailed": "Falha ao verificar seu email.",
   "error_bar.preview_mode": "Modo de visualização: Notificações por E-mail não foram configuradas",
   "file_attachment.download": "Download",
   "file_info_preview.size": "Tamanho ",
@@ -758,9 +798,9 @@
   "login.noAccount": "Não tem uma conta? ",
   "login.on": "no {siteName}",
   "login.or": "ou",
+  "login.session_expired": " Sua sessão expirou. Por favor faça login novamente.",
   "login.signTo": "Login em:",
   "login.verified": " Email Verificado",
-  "login.session_expired": " Sua sessão expirou. Por favor faça login novamente.",
   "login_email.badTeam": "Nome ruim de equipe",
   "login_email.email": "E-mail",
   "login_email.emailReq": "Um email é necessário",
@@ -1102,6 +1142,7 @@
   "user.settings.advance.preReleaseTitle": "Visualizar recursos de pré-lançamento",
   "user.settings.advance.sendDesc": "Se habilitado 'Enter' insere uma nova linha e 'Ctrl + Enter' envia a mensagem.",
   "user.settings.advance.sendTitle": "Enviar mensagens Ctrl + Enter",
+  "user.settings.advance.slashCmd_autocmp": "Ativar aplicação externa para autocompletar comandos slash",
   "user.settings.advance.title": "Configurações Avançadas",
   "user.settings.cmds.add": "Adicionar",
   "user.settings.cmds.add_desc": "Criar comandos slash para enviar eventos para integrações externas e receber uma resposta. Por exemplo digitando `/patient Joe Smith` poderia trazer de volta os resultados de pesquisa a partir do seu sistema de gestão de registos internos de saúde para o nome “Joe Smith”.  Por favor veja <a href=\"http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html\">Documentação comandos Slash</a>  para detalhes e instruções. Ver todos os comandos slash configurados nesta equipe abaixo.",
@@ -1130,6 +1171,7 @@
   "user.settings.cmds.request_type_desc": "O tipo de solicitação do comando emitido para a URL requisitada.",
   "user.settings.cmds.request_type_get": "GET",
   "user.settings.cmds.request_type_post": "POST",
+  "user.settings.cmds.slashCmd_autocmp": "Ativar aplicação externa para autocompletar",
   "user.settings.cmds.token": "Token: ",
   "user.settings.cmds.trigger": "Comando Palavra Gatilho: ",
   "user.settings.cmds.trigger_desc": "Exemplos: /patient, /client, /employee Reserved: /echo, /join, /logout, /me, /shrug",
@@ -1313,4 +1355,4 @@
   "web.footer.terms": "Termos",
   "web.header.back": "Voltar",
   "web.root.singup_info": "Toda comunicação em um só lugar, pesquisável e acessível em qualquer lugar"
-}
+}
\ No newline at end of file