translations PR 20161017 (#4245)

1 files changed, 33 insertions, 13 deletions

diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index 79ca03312..c7a48578b 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -269,7 +269,7 @@
   },
   {
     "id": "api.channel.init.debug",
-    "translation": "Initialisieren Channel-Api-Routen"
+    "translation": "Initialisieren Kanal-Api-Routen"
   },
   {
     "id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error",
@@ -309,7 +309,7 @@
   },
   {
     "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from",
-    "translation": "%s Der Channel-Titel wurde aktualisiert von %s nach %s"
+    "translation": "%s Der Kanaltitel wurde aktualisiert von %s nach %s"
   },
   {
     "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to",
@@ -625,11 +625,11 @@
   },
   {
     "id": "api.command_shortcuts.msgs",
-    "translation": "#### Mitteilungen\n\nEsc: Alle Mitteilungen im aktuellen Kanal als gelesen markieren\nStrg+Hoch (in leerem Eingabefeld): Vorherige Mitteilung oder Slash Befehl anzeigen\nStrg+Runter (in leerem Eingabefeld): Nächste Mitteilung oder Slash Befehl anzeigen\nHoch (in leerem Eingabefeld): Die letzte Nachricht im aktuellen Kanal bearbeiten\n@[Zeichen]+Tab: @Benutzername beginnend mit [Zeichen] vervollständigen\n:[Zeichen]+Tab: Emoji beginnend mit [Zeichen] vervollständigen\n\n"
+    "translation": "#### Mitteilungen\n\nAlt+[Klick auf eine Nachricht]: Eine Nachricht als älteste ungelesene Nachricht im aktuellen Kanal setzen\nEsc: Alle Mitteilungen im aktuellen Kanal als gelesen markieren\nStrg+Hoch (in leerem Eingabefeld): Vorherige Mitteilung oder Slash Befehl anzeigen\nStrg+Runter (in leerem Eingabefeld): Nächste Mitteilung oder Slash Befehl anzeigen\nHoch (in leerem Eingabefeld): Die letzte Nachricht im aktuellen Kanal bearbeiten\n@[Zeichen]+Tab: @Benutzername beginnend mit [Zeichen] vervollständigen\n:[Zeichen]+Tab: Emoji beginnend mit [Zeichen] vervollständigen\n\n"
   },
   {
     "id": "api.command_shortcuts.msgs_mac",
-    "translation": "#### Mitteilungen\n\nEsc: Alle Mitteilungen im aktuellen Kanal als gelesen markieren\nCmd+Hoch (in leerem Eingabefeld): Vorherige Mitteilung oder Slash Befehl anzeigen\nCmd+Runter (in leerem Eingabefeld): Nächste Mitteilung oder Slash Befehl anzeigen\nHoch (in leerem Eingabefeld): Die letzte Nachricht im aktuellen Kanal bearbeiten\n@[Zeichen]+Tab: @Benutzername beginnend mit [Zeichen] vervollständigen\n:[Zeichen]+Tab: Emoji beginnend mit [Zeichen] vervollständigen\n\n"
+    "translation": "#### Nachrichten\n\nAlt+[Klick auf eine Nachricht]: Eine Nachricht als älteste ungelesene Nachricht im aktuellen Kanal setzen\nEsc: Alle Mitteilungen im aktuellen Kanal als gelesen markieren\nCmd+Hoch (in leerem Eingabefeld): Vorherige Mitteilung oder Slash Befehl anzeigen\nCmd+Runter (in leerem Eingabefeld): Nächste Mitteilung oder Slash Befehl anzeigen\nHoch (in leerem Eingabefeld): Ihre letzte Nachricht im aktuellen Kanal bearbeiten\n@[Zeichen]+Tab: @Benutzername beginnend mit [Zeichen] vervollständigen\n:[Zeichen]+Tab: Emoji beginnend mit [Zeichen] vervollständigen\n\n"
   },
   {
     "id": "api.command_shortcuts.name",
@@ -1211,11 +1211,11 @@
   },
   {
     "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
-    "translation": "{{.Usernames}} und {{.LastUsername}} wurden erwähnt, aber sie haben keine Benachrichtigung erhalten weil sie nicht im Channel sind."
+    "translation": "{{.Usernames}} und {{.LastUsername}} wurden erwähnt, aber sie haben keine Benachrichtigung erhalten weil sie nicht im Kanal sind."
   },
   {
     "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
-    "translation": "{{.Username}} wurde benachrichtig, aber er hat keine Benachrichtigung erhalten weil er nicht im Channel ist."
+    "translation": "{{.Username}} wurde benachrichtigt, aber er hat keine Benachrichtigung erhalten, weil er nicht im Channel ist."
   },
   {
     "id": "api.post.create_post.attach_files.error",
@@ -1293,7 +1293,7 @@
   },
   {
     "id": "api.post.handle_post_events_and_forget.members.error",
-    "translation": "Fehler beim Abruf der Kanal-Mitglieder, channel_id=%v, err=%v"
+    "translation": "Fehler beim Abruf der Kanalmitglieder, channel_id=%v, err=%v"
   },
   {
     "id": "api.post.handle_post_events_and_forget.profiles.error",
@@ -1329,7 +1329,7 @@
   },
   {
     "id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_members.error",
-    "translation": "Fehler beim Abruf der Kanal-Mitglieder, channel_id=%v, err=%v"
+    "translation": "Fehler beim Abruf der Kanalmitglieder, channel_id=%v, err=%v"
   },
   {
     "id": "api.post.make_direct_channel_visible.save_pref.error",
@@ -1533,7 +1533,11 @@
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge",
-    "translation": "Wurde mit bestehendem Channel zusammengeführt: {{.DisplayName}}\r\n"
+    "translation": "Wurde mit bestehendem Kanal zusammengeführt: {{.DisplayName}}\r\n"
+  },
+  {
+    "id": "api.slackimport.slack_add_posts.attach_files.error",
+    "translation": "Encountered error attaching files to post, post_id=%s, file_ids=%v, err=%v"
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot.warn",
@@ -1552,6 +1556,22 @@
     "translation": "Nicht unterstützter Nachrichtentyp: %v, %v"
   },
   {
+    "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_found.warn",
+    "translation": "No file found in Slack export for file upload message with file ID {{.FileId}}"
+  },
+  {
+    "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_in_json.warn",
+    "translation": "Cannot import file for upload post with no \"file\" section present in export."
+  },
+  {
+    "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_open_failed.warn",
+    "translation": "Could not open the upload file with ID {{.FileId}} in the export archive with error: {{.Error}}"
+  },
+  {
+    "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_upload_failed.warn",
+    "translation": "Uploading the file for upload message with file ID {{.FileId}} failed with error: {{.Error}}"
+  },
+  {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.user_no_exists.debug",
     "translation": "Benutzer: %v existiert nicht!"
   },
@@ -1717,11 +1737,11 @@
   },
   {
     "id": "api.team.invite_members.restricted_system_admin.app_error",
-    "translation": "Nur Systemadmins dürfen neue Mitglieder zum Team einladen."
+    "translation": "Nur Systemadministratoren dürfen neue Mitglieder zum Team einladen."
   },
   {
     "id": "api.team.invite_members.restricted_team_admin.app_error",
-    "translation": "Nur Systemadmins und Teamadmins dürfen neue Mitglieder zum Team einladen."
+    "translation": "Nur System- und Teamadministratoren dürfen neue Mitglieder zum Team einladen."
   },
   {
     "id": "api.team.invite_members.send.error",
@@ -3925,7 +3945,7 @@
   },
   {
     "id": "store.sql_channel.analytics_type_count.app_error",
-    "translation": "Der Channel-Typ konnte nicht gefunden werden"
+    "translation": "Der Kanaltyp konnte nicht gefunden werden"
   },
   {
     "id": "store.sql_channel.check_open_channel_permissions.app_error",
@@ -3969,7 +3989,7 @@
   },
   {
     "id": "store.sql_channel.get_channel_counts.get.app_error",
-    "translation": "Der Channel-anzahl konnte nicht gefunden werden"
+    "translation": "Der Kanalanzahl konnte nicht gefunden werden"
   },
   {
     "id": "store.sql_channel.get_channels.get.app_error",