summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/de.json
diff options
context:
space:
mode:
authorenahum <nahumhbl@gmail.com>2016-09-08 10:24:57 -0300
committerGitHub <noreply@github.com>2016-09-08 10:24:57 -0300
commitb2b2d141a9c4b423e6920930b726becd1e46436c (patch)
treed543342c710b633fe75313ece472314202e7bc44 /i18n/de.json
parent04ee6a6afb238ee81bf2476049ec2056e5c93e8b (diff)
downloadchat-b2b2d141a9c4b423e6920930b726becd1e46436c.tar.gz
chat-b2b2d141a9c4b423e6920930b726becd1e46436c.tar.bz2
chat-b2b2d141a9c4b423e6920930b726becd1e46436c.zip
daily translations 20160908 (#3994)
Diffstat (limited to 'i18n/de.json')
-rw-r--r--i18n/de.json88
1 files changed, 52 insertions, 36 deletions
diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index 069fb2a9b..e9fbd66c4 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -609,7 +609,7 @@
},
{
"id": "api.command_shortcuts.browser_mac",
- "translation": "#### Eingebaute Browser Befehle\n\nAlt+Links: Vorheriger Kanal in Ihrem Verlauf\nAlt+Rechts: Nächster Kanal in Ihrem Verlauf\nStrg+Plus: Schriftgröße erhöhen (hineinzoomen)\nStrg+Minus: Schriftgröße verkleinern (herauszoomen)\nShift+Hoch (im Eingabefeld): Text bis zur vorherigen Zeile markieren\nShift+Runter (im Eingabefeld): Text bis zur nächsten Zeile markieren\nShift+Enter (im Eingabefeld): Eine neue Zeile erstellen\n"
+ "translation": "#### Eingebaute Browser Befehle\n\nCmd+[: Vorheriger Kanal in Ihrem Verlauf\nCmd+]: Nächster Kanal in Ihrem Verlauf\nCmd+Plus: Schriftgröße erhöhen (hineinzoomen)\nCmd+Minus: Schriftgröße verkleinern (herauszoomen)\nShift+Hoch (im Eingabefeld): Text bis zur vorherigen Zeile markieren\nShift+Runter (im Eingabefeld): Text bis zur nächsten Zeile markieren\nShift+Enter (im Eingabefeld): Eine neue Zeile erstellen\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.desc",
@@ -1039,7 +1039,7 @@
},
{
"id": "api.oauth.complete_oauth.missing_code.app_error",
- "translation": "The service provider {{.service}} did not provide an authorization code in the redirect URL.\n\nFor [Google Apps](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-google.html) make sure your administrator enabled the Google+ API.\n\nFor [Office 365](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-office.html) make sure the administrator of your Microsoft organization has enabled the Mattermost app.\n\nFor [GitLab](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-gitlab.html) please make sure you followed the setup instructions.\n\nIf you reviewed the above and are still having trouble with configuration, you may post in our [Troubleshooting forum](https://forum.mattermost.org/c/general/trouble-shoot) where we'll be happy to help with issues during setup."
+ "translation": "Der Dienstprovider {{.service}} übermittelte keinen Autorisationscode in der Weiterleitungsadresse.\n\nFür [Google Apps](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-google.html) stellen Sie sicher das Ihr Administrator die Google+ API aktiviert hat.\n\nFür [Office 365](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-office.html) stellen Sie sicher das der Administrator der Microsoft Organisation die Mattermost App aktiviert hat.\n\nFür [GitLab](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-gitlab.html) stellen Sie sicher das die Einrichtungsanleitung befolgt wurde.\n\nWenn Sie die oberen Informationen überprüft haben und immer noch Probleme mit der Konfiguration haben, können Sie in unserem [Troubleshooting forum](https://forum.mattermost.org/c/general/trouble-shoot) eine Nachricht hinterlassen und wir werden Ihnen gerne bei Ihrem Anliegen helfen."
},
{
"id": "api.oauth.delete.permissions.app_error",
@@ -1272,6 +1272,10 @@
"translation": "Fehler beim Abrufen der Kommentarthread Nachrichten in Benachrichtigung root_post_id=%v, err=%v"
},
{
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.get_teams.error",
+ "translation": "Fehler beim Abrufen der Teams während des Senden von Teamübergreifender DM user_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_body",
"translation": "Sie haben eine neue Erwähnung."
},
@@ -1997,7 +2001,7 @@
},
{
"id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error",
- "translation": "LDAP ist auf diesem Server nicht verfügbar"
+ "translation": "AD/LDAP ist auf diesem Server nicht verfügbar"
},
{
"id": "api.user.generate_mfa_qr.not_available.app_error",
@@ -2017,11 +2021,11 @@
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error",
- "translation": "LDAP ist auf diesem Server nicht verfügbar"
+ "translation": "AD/LDAP ist auf diesem Server nicht verfügbar"
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error",
- "translation": "Dieser Account verwendet kein LDAP"
+ "translation": "Dieser Account verwendet kein AD/LDAP"
},
{
"id": "api.user.login.blank_pwd.app_error",
@@ -2065,7 +2069,7 @@
},
{
"id": "api.user.login_ldap.disabled.app_error",
- "translation": "LDAP ist nicht auf diesem Server aktiviert"
+ "translation": "AD/LDAP ist nicht auf diesem Server aktiviert"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.need_id.app_error",
@@ -2073,7 +2077,7 @@
},
{
"id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error",
- "translation": "LDAP ist nicht auf diesem Server verfügbar"
+ "translation": "AD/LDAP ist auf diesem Server nicht verfügbar"
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error",
@@ -2157,7 +2161,7 @@
},
{
"id": "api.user.update_active.no_deactivate_ldap.app_error",
- "translation": "Sie können den Aktivitätsstatus des LDAP Accounts nicht ändern. Bitte ändern Sie diesen über den LDAP Server."
+ "translation": "Sie können den Aktivitätsstatus des AD/LDAP Accounts nicht ändern. Bitte ändern Sie diesen über den AD/LDAP Server."
},
{
"id": "api.user.update_active.permissions.app_error",
@@ -2457,7 +2461,7 @@
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error",
- "translation": "Bind zum LDAP Server nicht möglich. Überprüfen Sie BindUsername und BindPassword."
+ "translation": "Bind zum AD/LDAP Server nicht möglich. Überprüfen Sie BindUsername und BindPassword."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error",
@@ -2465,7 +2469,7 @@
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error",
- "translation": "LDAP Funktionalität durch die aktuelle Lizenz deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator wegen eines Enterprise Lizenzupgrades."
+ "translation": "AD/LDAP Funktionalität durch die aktuelle Lizenz deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator wegen eines Enterprise Lizenzupgrades."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error",
@@ -2473,11 +2477,11 @@
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error",
- "translation": "Fehler beim Suchen auf LDAP Server"
+ "translation": "Fehler beim Suchen auf AD/LDAP Server"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error",
- "translation": "Verbindung zum LDAP Server nicht möglich"
+ "translation": "Verbindung zum AD/LDAP Server nicht möglich"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.unable_to_create_user.app_error",
@@ -2485,27 +2489,27 @@
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error",
- "translation": "Ihr LDAP Account hat keine Berechtigung diesen Mattermost Server zu benutzen. Bitte fragen Sie Ihren Systemadministrator, den LDAP Benutzer Filter zu überprüfen."
+ "translation": "Ihr AD/LDAP Account hat keine Berechtigung diesen Mattermost Server zu benutzen. Bitte fragen Sie Ihren Systemadministrator, den AD/LDAP Benutzer Filter zu überprüfen."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error",
- "translation": "Benutzer nicht auf LDAP Server registriert"
+ "translation": "Benutzer nicht auf AD/LDAP Server registriert"
},
{
"id": "ent.ldap.mattermost_user_update",
- "translation": "Mattermost Benutzer durch LDAP Server aktualisiert."
+ "translation": "Mattermost Benutzer durch AD/LDAP Server aktualisiert."
},
{
"id": "ent.ldap.syncdone.info",
- "translation": "LDAD Synchronisation abgeschlossen"
+ "translation": "AD/LDAD Synchronisation abgeschlossen"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error",
- "translation": "Konnte nicht alle Benutzer via LDAP laden"
+ "translation": "Konnte nicht alle Benutzer via AD/LDAP laden"
},
{
"id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
- "translation": "Ungültiger LDAP Filter"
+ "translation": "Ungültiger AD/LDAP Filter"
},
{
"id": "ent.mfa.activate.authenticate.app_error",
@@ -2545,11 +2549,11 @@
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field",
- "translation": "Konnte LDAP Benutzer mit spezifiziertem Feld nicht migrieren. Doppelte Einträge entdeckt. Bitte entfernen Sie alle Duplikate und versuchen es erneut."
+ "translation": "Konnte AD/LDAP Benutzer mit spezifiziertem Feld nicht migrieren. Doppelte Einträge entdeckt. Bitte entfernen Sie alle Duplikate und versuchen es erneut."
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found",
- "translation": "Kann Benutzer nicht auf LDAP Server finden: "
+ "translation": "Kann Benutzer nicht auf AD/LDAP Server finden: "
},
{
"id": "ent.saml.build_request.app_error",
@@ -3005,31 +3009,31 @@
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_basedn",
- "translation": "LDAP Feld \"BaseDN\" ist erforderlich."
+ "translation": "AD/LDAP Feld \"BaseDN\" ist erforderlich."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_bind_password",
- "translation": "LDAP Feld \"Bind Passwort\" ist erforderlich."
+ "translation": "AD/LDAP Feld \"Bind Passwort\" ist erforderlich."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_bind_username",
- "translation": "LDAP Feld \"Bind Benutzername\" ist erforderlich."
+ "translation": "AD/LDAP Feld \"Bind Benutzername\" ist erforderlich."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_email",
- "translation": "LDAP Feld \"E-Mail Attribut\" ist erforderlich."
+ "translation": "AD/LDAP Feld \"E-Mail Attribut\" ist erforderlich."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_firstname",
- "translation": "LDAP Feld \"Vornamenattribut\" ist erforderlich."
+ "translation": "AD/LDAP Feld \"Vornamenattribut\" ist erforderlich."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_id",
- "translation": "LDAP Feld \"ID Attribut\" ist erforderlich."
+ "translation": "AD/LDAP Feld \"ID Attribut\" ist erforderlich."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_lastname",
- "translation": "LDAP Feld \"Nachnameattribut\" ist erforderlich."
+ "translation": "AD/LDAP Feld \"Nachnameattribut\" ist erforderlich."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error",
@@ -3037,19 +3041,19 @@
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error",
- "translation": "Notwendiges LDAP Feld fehlt."
+ "translation": "Notwendiges AD/LDAP Feld fehlt."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error",
- "translation": "Notwendiges LDAP Feld fehlt."
+ "translation": "Notwendiges AD/LDAP Feld fehlt."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error",
- "translation": "Ungültige Verbindungssicherheit in LDAP Einstellungen. Muss '', 'TLS' oder 'STARTTLS' sein"
+ "translation": "Ungültige Verbindungssicherheit in AD/LDAP Einstellungen. Muss '', 'TLS' oder 'STARTTLS' sein"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_server",
- "translation": "LDAP Feld \"LDAP Server\" ist erforderlich."
+ "translation": "AD/LDAP Feld \"AD/LDAP Server\" ist erforderlich."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error",
@@ -3057,7 +3061,7 @@
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_username",
- "translation": "LDAP Feld \"Benutzername Attribut\" ist erforderlich."
+ "translation": "AD/LDAP Feld \"Benutzername Attribut\" ist erforderlich."
},
{
"id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error",
@@ -4284,6 +4288,10 @@
"translation": "Es ist ein Fehler beim Abruf aller Online/Abwesend Status aufgetreten"
},
{
+ "id": "store.sql_status.get_team_statuses.app_error",
+ "translation": "Es trat ein Fehler beim Abruf aller Status der Teammitglieder auf"
+ },
+ {
"id": "store.sql_status.get_total_active_users_count.app_error",
"translation": "Wir konnten die aktiven Benutzer nicht zählen"
},
@@ -4308,6 +4316,10 @@
"translation": "Konnte die Systemvariable nicht finden."
},
{
+ "id": "store.sql_system.get_version.app_error",
+ "translation": "Die Datenbankversion konnte nicht abgerufen werden"
+ },
+ {
"id": "store.sql_system.save.app_error",
"translation": "Es trat ein Fehler beim Speichern der Systemeinstellung auf"
},
@@ -4485,7 +4497,7 @@
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.ldap_app_error",
- "translation": "Dieser Account verwendet keine LDAP Authentifikation. Bitte melden Sie sich mit E-Mail-Adresse und Passwort an."
+ "translation": "Dieser Account verwendet keine AD/LDAP Authentifikation. Bitte melden Sie sich mit E-Mail-Adresse und Passwort an."
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error",
@@ -4517,15 +4529,15 @@
},
{
"id": "store.sql_user.update.app_error",
- "translation": "Wir konnten den Account nicht ändern"
+ "translation": "Wir konnten den Account nicht aktualisieren"
},
{
"id": "store.sql_user.update.can_not_change_ldap.app_error",
- "translation": "Kann Felder nicht ändern die durch LDAP gesetzt werden"
+ "translation": "Kann Felder nicht ändern die durch AD/LDAP gesetzt werden"
},
{
"id": "store.sql_user.update.email_taken.app_error",
- "translation": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits genutzt. Bitte einen anderen wählen."
+ "translation": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits genutzt. Bitte eine andere wählen."
},
{
"id": "store.sql_user.update.find.app_error",
@@ -4676,6 +4688,10 @@
"translation": "Es ist ein Fehler beim Speichern der Datei in {{.Filename}} aufgetreten"
},
{
+ "id": "utils.diagnostic.analytics_not_found.app_error",
+ "translation": "Analytics nicht initialisiert"
+ },
+ {
"id": "utils.i18n.loaded",
"translation": "Systemübersetzungen geladen für '%v' von '%v'"
},