translations PR 20161025 (#4328)

1 files changed, 39 insertions, 15 deletions

diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index b1d37da2e..fc19b24ba 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -204,6 +204,10 @@
     "translation": "carácter '__' inválido en el nombre del canal para un canal no-directo"
   },
   {
+    "id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error",
+    "translation": "No se puede crear más de {{.MaxChannelsPerTeam}} canales para el equipo actual"
+  },
+  {
     "id": "api.channel.create_default_channels.off_topic",
     "translation": "Fuera de Tópico"
   },
@@ -2009,7 +2013,7 @@
   },
   {
     "id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error",
-    "translation": "AMF no está disponible para este tipo de cuenta."
+    "translation": "MFA no está disponible para este tipo de cuenta."
   },
   {
     "id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error",
@@ -2053,11 +2057,11 @@
   },
   {
     "id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error",
-    "translation": "Token AMF inválido."
+    "translation": "Token MFA inválido."
   },
   {
     "id": "api.user.check_user_mfa.not_available.app_error",
-    "translation": "AMF no está configurado o no es soportado en este servidor"
+    "translation": "MFA no está configurado o no es soportado en este servidor"
   },
   {
     "id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error",
@@ -2149,7 +2153,7 @@
   },
   {
     "id": "api.user.generate_mfa_qr.not_available.app_error",
-    "translation": "AMF no está configurado o disponible en este servidor"
+    "translation": "MFA no está configurado o disponible en este servidor"
   },
   {
     "id": "api.user.get_authorization_code.unsupported.app_error",
@@ -2313,7 +2317,7 @@
   },
   {
     "id": "api.user.update_mfa.not_available.app_error",
-    "translation": "AMF no está configurado o disponible en este servidor"
+    "translation": "MFA no está configurado o disponible en este servidor"
   },
   {
     "id": "api.user.update_password.context.app_error",
@@ -2404,8 +2408,12 @@
     "translation": "Enlace de verificación de correo electrónico errado."
   },
   {
+    "id": "api.web_hub.start.starting.debug",
+    "translation": "Iniciando %v centros de websocket"
+  },
+  {
     "id": "api.web_hub.start.stopping.debug",
-    "translation": "deteniendo conexiones %v"
+    "translation": "deteniendo conexiones de los centros de websocket"
   },
   {
     "id": "api.web_socket.connect.error",
@@ -2681,23 +2689,23 @@
   },
   {
     "id": "ent.mfa.activate.authenticate.app_error",
-    "translation": "Error intentando autenticar el token AMF"
+    "translation": "Error intentando autenticar el token MFA"
   },
   {
     "id": "ent.mfa.activate.bad_token.app_error",
-    "translation": "Token AMF inválido"
+    "translation": "Token MFA inválido"
   },
   {
     "id": "ent.mfa.activate.save_active.app_erro",
-    "translation": "No se pudo actualizar el estado activo AMF para el usuario"
+    "translation": "No se pudo actualizar el estado activo MFA para el usuario"
   },
   {
     "id": "ent.mfa.deactivate.save_active.app_erro",
-    "translation": "No se pudo actualizar el estado activo AMF para el usuario"
+    "translation": "No se pudo actualizar el estado activo MFA para el usuario"
   },
   {
     "id": "ent.mfa.deactivate.save_secret.app_error",
-    "translation": "Error al limpiar el secreto AMF"
+    "translation": "Error al limpiar el secreto MFA"
   },
   {
     "id": "ent.mfa.generate_qr_code.create_code.app_error",
@@ -2705,7 +2713,7 @@
   },
   {
     "id": "ent.mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error",
-    "translation": "Error guardando el secreto AMF"
+    "translation": "Error guardando el secreto MFA"
   },
   {
     "id": "ent.mfa.license_disable.app_error",
@@ -2713,7 +2721,7 @@
   },
   {
     "id": "ent.mfa.validate_token.authenticate.app_error",
-    "translation": "Error intentando autenticar el token AMF"
+    "translation": "Error intentando autenticar el token MFA"
   },
   {
     "id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field",
@@ -3260,6 +3268,10 @@
     "translation": "Máximo de ráfagas debe ser mayor que cero."
   },
   {
+    "id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error",
+    "translation": "Número inválido del máximo de canales por equipo en la configuración de equipo.  Debe ser un número positivo."
+  },
+  {
     "id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error",
     "translation": "El tamaño máximo de archivo para la configuración de archivos es inválido. Debe ser un cero o un número positivo."
   },
@@ -4632,10 +4644,18 @@
     "translation": "No se encontró un miembro del equipo para el id de usuario y el id del equipo"
   },
   {
+    "id": "store.sql_team.get_member_count.app_error",
+    "translation": "No pudimos obtener los miembros del equipo"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_team.get_members.app_error",
     "translation": "No pudimos obtener los miembros del equipo"
   },
   {
+    "id": "store.sql_team.get_members_by_ids.app_error",
+    "translation": "No pudimos obtener los miembros del equipo"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_team.get_teams_for_email.app_error",
     "translation": "Encontramos un problema cuando buscabamos los equipos"
   },
@@ -4724,6 +4744,10 @@
     "translation": "Encontramos un error mientras buscabamos los perfiles de usuario"
   },
   {
+    "id": "store.sql_user.get_recently_active_users.app_error",
+    "translation": "Hemos encontrado un error al buscar a los usuarios recientemente activos"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_user.get_sysadmin_profiles.app_error",
     "translation": "Encontramos un error mientras buscabamos los perfiles de usuario"
   },
@@ -4845,11 +4869,11 @@
   },
   {
     "id": "store.sql_user.update_mfa_active.app_error",
-    "translation": "Encontramos un error al actualizar el estado activo AMF del usuario"
+    "translation": "Encontramos un error al actualizar el estado activo MFA del usuario"
   },
   {
     "id": "store.sql_user.update_mfa_secret.app_error",
-    "translation": "Encontramos un error al actualizar el secreto AMF del usuario"
+    "translation": "Encontramos un error al actualizar el secreto MFA del usuario"
   },
   {
     "id": "store.sql_user.update_password.app_error",