translations PR 20170807 (#7144)

* translations PR 20170807

* Fix pt-BR variable

1 files changed, 491 insertions, 91 deletions

diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index e32abcdb1..69db22128 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -532,6 +532,90 @@
     "translation": "El encabezado del canal fue actualizado correctamente."
   },
   {
+    "id": "api.command_channel_purpose.channel.app_error",
+    "translation": "Error al recuperar el canal actual."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_purpose.desc",
+    "translation": "Editar el propósito del canal"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_purpose.direct_group.app_error",
+    "translation": "No se puede establecer el propósito en los canales de mensaje directo. Utiliza /header para establecer el encabezado en su lugar."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_purpose.hint",
+    "translation": "[texto]"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_purpose.message.app_error",
+    "translation": "Un mensaje debe ser proporcionado con el comando /purpose."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_purpose.name",
+    "translation": "propósito"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_purpose.permission.app_error",
+    "translation": "No tienes los permisos adecuados para modificar el propósito del canal."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error",
+    "translation": "Error al actualizar el canal actual."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_rename.channel.app_error",
+    "translation": "Error al recuperar el canal actual."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_rename.desc",
+    "translation": "Renombrar el canal"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_rename.direct_group.app_error",
+    "translation": "No puedes renombrar un canal de mensajes directos"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_rename.hint",
+    "translation": "[texto]"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_rename.message.app_error",
+    "translation": "Un mensaje debe ser proporcionado con el comando /rename."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_rename.name",
+    "translation": "rename"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_rename.permission.app_error",
+    "translation": "No tienes los permisos adecuados para renombrar el canal."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_rename.update_channel.app_error",
+    "translation": "Error al actualizar el canal actual."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_rename.update_channel.success",
+    "translation": "El nombre del canal fue actualizado correctamente."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_code.desc",
+    "translation": "Mostrar el texto como un bloque de código"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_code.hint",
+    "translation": "[texto]"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_code.message.app_error",
+    "translation": "Un mensaje debe ser proporcionado con el comando /code."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_code.name",
+    "translation": "código"
+  },
+  {
     "id": "api.command_collapse.desc",
     "translation": "Activar auto-colapso de previsualizaciones de imagen"
   },
@@ -624,6 +708,30 @@
     "translation": "Te uniste al canal."
   },
   {
+    "id": "api.command_leave.desc",
+    "translation": "Abandonar el canal actual"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_leave.fail.app_error",
+    "translation": "Ocurrió un error al abandonar al canal."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_leave.list.app_error",
+    "translation": "Ocurrió un error al listar los canales."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_leave.missing.app_error",
+    "translation": "No pudimos encontrar el canal"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_leave.name",
+    "translation": "leave"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_leave.success",
+    "translation": "Abandonaste el canal."
+  },
+  {
     "id": "api.command_logout.desc",
     "translation": "Salir de Mattermost"
   },
@@ -1009,7 +1117,7 @@
   },
   {
     "id": "api.email_batching.render_batched_post.direct_message",
-    "translation": "Mensaje Directo"
+    "translation": "Direct Message from "
   },
   {
     "id": "api.email_batching.render_batched_post.go_to_post",
@@ -1017,7 +1125,11 @@
   },
   {
     "id": "api.email_batching.render_batched_post.group_message",
-    "translation": "Mensaje de Grupo"
+    "translation": "Group Message from "
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.render_batched_post.notification",
+    "translation": "Notification from "
   },
   {
     "id": "api.email_batching.render_batched_post.sender.app_error",
@@ -1026,8 +1138,8 @@
   {
     "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.body_text",
     "translation": {
-      "one": "Tienes un mensaje nuevo.",
-      "other": "Tienes {{.Count}} mensajes nuevos."
+      "one": "You have a new notification.",
+      "other": "You have {{.Count}} new notifications."
     }
   },
   {
@@ -1696,22 +1808,10 @@
     "translation": "No se pudo obtener los equipos durante el envío de mensaje directo entre equipos user_id=%v, err=%v"
   },
   {
-    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_body",
-    "translation": "Tienes una mención nueva."
-  },
-  {
     "id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_subject",
     "translation": "Nueva Mención"
   },
   {
-    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.message_body",
-    "translation": "Tienes un mensaje nuevo."
-  },
-  {
-    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.message_subject",
-    "translation": "Nuevo Mensaje Directo"
-  },
-  {
     "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
     "translation": " Cargó uno o más archivos en "
   },
@@ -1728,6 +1828,10 @@
     "translation": " te mencionó en "
   },
   {
+    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention_no_channel",
+    "translation": " te mencionó en "
+  },
+  {
     "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
     "translation": " te envió un mensaje directo"
   },
@@ -1736,6 +1840,10 @@
     "translation": " publicado en "
   },
   {
+    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention_no_channel",
+    "translation": " publicó un mensaje"
+  },
+  {
     "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.error",
     "translation": "Error al enviar push device_id={{.DeviceId}}, err={{.Error}}"
   },
@@ -1873,11 +1981,11 @@
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd",
-    "translation": "Usuario de Slack Bot/Integración para Importar Mensajes: Email, Contraseña: {{.Email}}, {{.Password}}\r\n"
+    "translation": "The Integration/Slack Bot user with email {{.Email}} and password {{.Password}} has been imported.\r\n"
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import",
-    "translation": "No se pudo importar los mensajes del usuario importado Slack Bot/Integración: {{.Username}}\r\n"
+    "translation": "Unable to import the Integration/Slack Bot user {{.Username}}.\r\n"
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
@@ -1885,71 +1993,71 @@
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user",
-    "translation": "Falla al agregar el usuario al canal: {{.Username}}\r\n"
+    "translation": "Unable to add Slack user {{.Username}} to channel.\r\n"
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed",
-    "translation": "Falla al importar: {{.DisplayName}}\r\n"
+    "translation": "Unable to import Slack channel {{.DisplayName}}.\r\n"
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed.warn",
-    "translation": "Importador de Slack: no se pudo importar el canal: %s"
+    "translation": "Slack Import: Unable to import Slack channel: %s."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge",
-    "translation": "Unificado al canal existente: {{.DisplayName}}\r\n"
+    "translation": "The Slack channel {{.DisplayName}} already exists as an active Mattermost channel. Both channels have been merged.\r\n"
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.attach_files.error",
-    "translation": "Se encontró un error al adjuntar archivos al mensaje, post_id=%s, file_ids=%v, err=%v"
+    "translation": "Slack Import: An error occurred when attaching files to a message, post_id=%s, file_ids=%v, err=%v."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot.warn",
-    "translation": "Mensajes del Bot de Slack no han sido importados todavía"
+    "translation": "Slack Import: Slack bot messages cannot be imported yet."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot_user_no_exists.warn",
-    "translation": "Importador de Slack: No se importan los mensajes de bot porque el usuario bot-importing no existe."
+    "translation": "Slack Import: Unable to import the bot message as the bot user does not exist."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_comment.debug",
-    "translation": "Comentario de archivo indefinido"
+    "translation": "Slack Import: Unable to import the message as it has no comments."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_usr.debug",
-    "translation": "Mensaje sin usuario"
+    "translation": "Slack Import: Unable to import the message as the user field is missing."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.no_bot_id.warn",
-    "translation": "Importador de Slack: No se importan los mensajes de bot porque falta el campo BotId."
+    "translation": "Slack Import: Unable to import bot message as the BotId field is missing."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.unsupported.warn",
-    "translation": "Tipo de mensaje no soportado: %v, %v"
+    "translation": "Slack Import: Unable to import the message as its type is not supported: post_type=%v, post_subtype=%v."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_found.warn",
-    "translation": "No se encontró el archivo en la exportación de Slack para adjuntar al mensaje con ID de archivo {{.FileId}}"
+    "translation": "Slack Import: Unable to import file {{.FileId}} as the file is missing from the Slack export zip file."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_in_json.warn",
-    "translation": "No se puede importar el archivo para adjuntar al mensaje sin la sección \"file\" presente en la exportación."
+    "translation": "Slack Import: Unable to attach the file to the post as the latter has no \"file\" section present in Slack export."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_open_failed.warn",
-    "translation": "No se puede abrir el archivo adjunto con ID {{.FileId}} en el archivo de exportación con error: {{.Error}}"
+    "translation": "Slack Import: Unable to open the file {{.FileId}} from the Slack export: {{.Error}}."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_upload_failed.warn",
-    "translation": "Se produjo un error al subir un archivo adjunto al mensaje con ID del archivo {{.FileId}} con el siguiente error: {{.Error}}"
+    "translation": "Slack Import: An error occurred when uploading file {{.FileId}}: {{.Error}}."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.user_no_exists.debug",
-    "translation": "El usuario: %v no existe!"
+    "translation": "Slack Import: Unable to add the message as the Slack user %v does not exist in Mattermost."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.without_user.debug",
-    "translation": "Mensaje sin usuario"
+    "translation": "Slack Import: Unable to import the message as the user field is missing."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_users.created",
@@ -1957,15 +2065,15 @@
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd",
-    "translation": "Correo electrónico, Contraseña: {{.Email}}, {{.Password}}\r\n"
+    "translation": "Slack user with email {{.Email}} and password {{.Password}} has been imported.\r\n"
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing",
-    "translation": "Combinado el usuario con una cuenta existente: {{.Email}}, {{.Username}}\r\n"
+    "translation": "Slack user merged with an existing Mattermost user with matching email {{.Email}} and username {{.Username}}.\r\n"
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed",
-    "translation": "Se trató de combinar el usuario con una cuenta existente: {{.Email}}, {{.Username}}, pero no se pudo agregar el usuario a este equipo.\r\n"
+    "translation": "Slack user merged with an existing Mattermost user with matching email {{.Email}} and username {{.Username}}, but was unable to add the user to their team.\r\n"
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address",
@@ -1981,19 +2089,19 @@
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_convert_channel_mentions.compile_regexp_failed.warn",
-    "translation": "No se pudo compilar la coincidencia del !canal con expresión regular para el canal de Slack {{.ChannelID}} {{.ChannelName}}"
+    "translation": "Slack Import: Unable to compile the !channel, matching regular expression for the Slack channel {{.ChannelName}} (id={{.ChannelID}})."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_convert_timestamp.bad.warn",
-    "translation": "Se ha detectado la marca del tiempo errada"
+    "translation": "Slack Import: Bad timestamp detected."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_convert_user_mentions.compile_regexp_failed.warn",
-    "translation": "No se pudo compilar la coincidencia de la @mención con expresión regular para el usuario de Slack {{.UserID}} {{.Username}}"
+    "translation": "Slack Import: Unable to compile the @mention, matching regular expression for the Slack user {{.Username}} (id={{.UserID}})."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_deactivate_bot_user.failed_to_deactivate",
-    "translation": "Importador de Slack: Falla al desactivar el usuario bot-importing."
+    "translation": "Slack Import: Unable to deactivate the user account used for the bot."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_import.log",
@@ -2017,7 +2125,7 @@
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error",
-    "translation": "No se pudo abrir: {{.Filename}}"
+    "translation": "Unable to open the file: {{.Filename}}.\r\n"
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_import.team_fail",
@@ -2025,15 +2133,15 @@
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error",
-    "translation": "No se puede abrir el archivo comprimido"
+    "translation": "Unable to open the Slack export zip file.\r\n"
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_parse_channels.error",
-    "translation": "Error de análisis de los canales de slack. Importación puede que funcione de todos modos."
+    "translation": "Slack Import: Error occurred when parsing some Slack channels. Import may work anyway."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_parse_posts.error",
-    "translation": "Error en el análisis de los mensajes de slack. Importación puede que funcione de todos modos."
+    "translation": "Slack Import: Error occurred when parsing some Slack posts. Import may work anyway."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.display_name_too_long.warn",
@@ -2041,7 +2149,7 @@
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.header_too_long.warn",
-    "translation": "Importador de Slack: El canal: {{.ChannelName}} tiene una cabecera, que es demasiado larga. Se truncará cuando sea importado."
+    "translation": "Importador de Slack: El canal: {{.ChannelName}} tiene un nombre que es demasiado largo. Se truncará cuando sea importado."
   },
   {
     "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.name_too_long.warn",
@@ -2332,22 +2440,6 @@
     "translation": "Ir a al mensaje"
   },
   {
-    "id": "api.templates.post_body.info",
-    "translation": "Canal: {{.ChannelName}}<br>{{.SenderName}} - {{.Day}} {{.Month}}, {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}"
-  },
-  {
-    "id": "api.templates.post_subject_in_channel",
-    "translation": "{{.SubjectText}} en {{.TeamDisplayName}} ({{.ChannelName}}) el {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
-  },
-  {
-    "id": "api.templates.post_subject_in_direct_message",
-    "translation": "{{.SubjectText}} de {{.SenderDisplayName}} el {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
-  },
-  {
-    "id": "api.templates.post_subject_in_group_message",
-    "translation": "Nuevo Mensaje de Grupo de {{.SenderDisplayName}} el {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
-  },
-  {
     "id": "api.templates.reset_body.button",
     "translation": "Restablecer Contraseña"
   },
@@ -2404,6 +2496,18 @@
     "translation": "[MATTERMOST] Cambios a tu cuenta para la Actualización a Mattermost 3.0"
   },
   {
+    "id": "api.templates.user_access_token_body.info",
+    "translation": "Un token de acceso de usuario ha sido agregado a tu cuenta en {{ .SiteURL }}. El token puede ser utilizado para accesar {{.SiteName}} con tu cuenta.<br>Si este cambió no fue realizado por ti, por favor contacta a tu administrador del sistema."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.user_access_token_body.title",
+    "translation": "Token de acceso de usuario agregado a tu cuenta"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.user_access_token_subject",
+    "translation": "[{{ .SiteName }}] Token de acceso de usuario añadido a tu cuenta"
+  },
+  {
     "id": "api.templates.username_change_body.info",
     "translation": "Tu nombre de usuario en {{.TeamDisplayName}} ha sido cambiado por {{.NewUsername}}.<br>Si este cambio no fue realizado por ti, por favor contacta un administrador de sistema."
   },
@@ -2760,6 +2864,10 @@
     "translation": "Error al enviar la notificación por correo del cambio satisfactorio de contraseña"
   },
   {
+    "id": "api.user.send_user_access_token.error",
+    "translation": "Error al enviar correo electrónico de token de acceso de usuario añadido correctamente"
+  },
+  {
     "id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error",
     "translation": "Error al enviar la notificación por correo electrónico de la verificación del correo electrónico"
   },
@@ -3072,6 +3180,10 @@
     "translation": "No se pudo obtener el canal de grupo"
   },
   {
+    "id": "app.import.import_direct_post.save_preferences.error",
+    "translation": "Error en la importación mensajes directos. Error al guardar las preferencias."
+  },
+  {
     "id": "app.import.import_direct_post.user_not_found.error",
     "translation": "El usuario que publicó el mensaje no existe"
   },
@@ -3108,6 +3220,10 @@
     "translation": "Error al importar el mensaje. El canal con el nombre \"{{.ChannelName}}\" no pudo ser encontrado."
   },
   {
+    "id": "app.import.import_post.save_preferences.error",
+    "translation": "Error al importar el mensaje. Error al guardar las preferencias."
+  },
+  {
     "id": "app.import.import_post.team_not_found.error",
     "translation": "Error al importar el mensaje. El equipo con el nombre \"{{.TeamName}}\" no pudo ser encontrado."
   },
@@ -3116,6 +3232,10 @@
     "translation": "Error al importar el mensaje. El usuario con nombre de usuario \"{{.Username}}\" no pudo ser encontrado."
   },
   {
+    "id": "app.import.import_user_channels.save_preferences.error",
+    "translation": "Error al importar las membresías del canal. Error al guardar las preferencias."
+  },
+  {
     "id": "app.import.validate_channel_import_data.create_at_zero.error",
     "translation": "La propiedad create_at del canal no debe ser cero si se proporciona."
   },
@@ -3176,6 +3296,10 @@
     "translation": "La lista de miembros del canal directo contiene demasiados elementos"
   },
   {
+    "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.unknown_favoriter.error",
+    "translation": "Canales directos sólo pueden establecerse como favoritos por sus miembros. \"{{.Username}}\" no es un miembro."
+  },
+  {
     "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error",
     "translation": "Falta la propiedad del mensaje: channel_members."
   },
@@ -3204,6 +3328,10 @@
     "translation": "Falta la propiedad obligatoria del mensaje del canal directo: message"
   },
   {
+    "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.unknown_flagger.error",
+    "translation": "Mensajes en canales directos sólo pueden ser marcado por sus miembros. \"{{.Username}}\" no es un miembro."
+  },
+  {
     "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error",
     "translation": "Falta la propiedad obligatoria del mensaje del canal directo: user"
   },
@@ -3285,13 +3413,17 @@
   },
   {
     "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_desktop.error",
-    "translation": "Las NotifyProps de escritorio para el Canal del Usuario en la Afiliación no es válido."
+    "translation": "Las propiedades de notificación de escritorio para el miembro de canal no son válidas."
   },
   {
     "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mark_unread.error",
     "translation": "Las NotifyProps de MarkUnread para el Canal del Usuario en la Afiliación no es válido."
   },
   {
+    "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mobile.error",
+    "translation": "Las propiedades de notificación móviles para el miembro de canal no son válidas."
+  },
+  {
     "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error",
     "translation": "Invalid roles for User's Channel Membership."
   },
@@ -3328,6 +3460,38 @@
     "translation": "La propiedad nickname del usuario es demasiado larga."
   },
   {
+    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_channel_trigger_invalid.error",
+    "translation": "La propiedad de las palabras que desencadenan notificaciones del usuario no es válida."
+  },
+  {
+    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_comment_trigger_invalid.error",
+    "translation": "La propiedad de notificación por comentarios del usuario no es válida."
+  },
+  {
+    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_duration_invalid.error",
+    "translation": "La propiedad de la duración para la notificación de escritorio del usuario no es válida."
+  },
+  {
+    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_invalid.error",
+    "translation": "Las propiedades de notificación de escritorio del usuario no es válida."
+  },
+  {
+    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_sound_invalid.error",
+    "translation": "La propiedad de sonido para la notificación de escritorio del usuario no es válida."
+  },
+  {
+    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_email_invalid.error",
+    "translation": "La propiedad de notificación de correo electrónico del usuario no es válida."
+  },
+  {
+    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_invalid.error",
+    "translation": "La propiedad de notificación móvil del usuario no es válida."
+  },
+  {
+    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_push_status_invalid.error",
+    "translation": "La propiedad de notificación del estatus del usuario para recibir mediante push no es válida."
+  },
+  {
     "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
     "translation": "La contraseña del usuario tiene una longitud no válida."
   },
@@ -3356,6 +3520,54 @@
     "translation": "Team name missing from User's Team Membership."
   },
   {
+    "id": "app.notification.body.intro.direct.full",
+    "translation": "Tienes un mensaje nuevo."
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.body.intro.direct.generic",
+    "translation": "You have a new direct message from {{.SenderName}}"
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.body.intro.notification.full",
+    "translation": "You have a new notification."
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.body.intro.notification.generic",
+    "translation": "You have a new notification from {{.SenderName}}"
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.body.text.direct.full",
+    "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.body.text.direct.generic",
+    "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.body.text.notification.full",
+    "translation": "Canal: {{.ChannelName}}<br>{{.SenderName}} - {{.Day}} {{.Month}}, {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}"
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.body.text.notification.generic",
+    "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.subject.direct.full",
+    "translation": "Nuevo Mensaje de Grupo de {{.SenderDisplayName}} el {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.subject.notification.full",
+    "translation": "[{{ .SiteName }}] Notification in {{ .TeamName}} on {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
+  },
+  {
+    "id": "app.user_access_token.disabled",
+    "translation": "Los tokens de acceso de usuario están deshabilitadas en este servidor. Por favor, póngase en contacto con su administrador del sistema para obtener más detalles."
+  },
+  {
+    "id": "app.user_access_token.invalid_or_missing",
+    "translation": "Token no válido o ausente"
+  },
+  {
     "id": "authentication.permissions.create_group_channel.description",
     "translation": "Capacidad para crear nuevos canales de mensaje de grupo"
   },
@@ -3364,6 +3576,14 @@
     "translation": "Create Mensaje de Grupo"
   },
   {
+    "id": "authentication.permissions.create_post_public.description",
+    "translation": "Capacidad para crear mensajes en los canales públicos"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.permissions.create_post_public.name",
+    "translation": "Crear Publicaciones en Canales Públicos"
+  },
+  {
     "id": "authentication.permissions.create_team_roles.description",
     "translation": "Capacidad para crear equipos nuevos"
   },
@@ -3372,6 +3592,22 @@
     "translation": "Crear Equipos"
   },
   {
+    "id": "authentication.permissions.create_user_access_token.description",
+    "translation": "Capacidad para crear tokens de acceso de usuario"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.permissions.create_user_access_token.name",
+    "translation": "Crear Token de Acceso de Usuario"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.permissions.manage_jobs.description",
+    "translation": "Capacidad para administrar los trabajos"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.permissions.manage_jobs.name",
+    "translation": "Administrar Trabajos"
+  },
+  {
     "id": "authentication.permissions.manage_team_roles.description",
     "translation": "Capacidad para cambiar los roles de un miembro del equipo"
   },
@@ -3388,6 +3624,22 @@
     "translation": "Leer Canales Públicos"
   },
   {
+    "id": "authentication.permissions.read_user_access_token.description",
+    "translation": "Capacidad para leer los campos de id, description y user_id de los tokens de acceso "
+  },
+  {
+    "id": "authentication.permissions.read_user_access_token.name",
+    "translation": "Leer Tokens de Acceso de Usuario"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.permissions.revoke_user_access_token.description",
+    "translation": "Capacidad para revocar tokens de acceso de usuario"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.permissions.revoke_user_access_token.name",
+    "translation": "Revocar Token de Acceso de Usuario"
+  },
+  {
     "id": "authentication.permissions.team_invite_user.description",
     "translation": "Capacidad para invitar usuarios a un equipo"
   },
@@ -3404,6 +3656,46 @@
     "translation": "Usar Comandos de Barra"
   },
   {
+    "id": "authentication.roles.system_post_all.description",
+    "translation": "Un rol con el permiso para publicar mensajes en cualquier canal público, privado o directo en el sistema"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.roles.system_post_all.name",
+    "translation": "Publicar en Canales Públicos, Privados y Directos"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.roles.system_post_all_public.description",
+    "translation": "Un rol con el permiso para publicar en cualquier canal público en el sistema"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.roles.system_post_all_public.name",
+    "translation": "Publicar en Canales Públicos"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.roles.system_user_access_token.description",
+    "translation": "Un rol con el permiso de crear, leer y revocar tokens de acceso de usuario"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.roles.system_user_access_token.name",
+    "translation": "Token de Acceso de Usuario"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.roles.team_post_all.description",
+    "translation": "Un rol con el permiso para publicar mensajes en cualquier canal público o privado en el equipo"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.roles.team_post_all.name",
+    "translation": "Publicar en Canales Públicos y Privados"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.roles.team_post_all_public.description",
+    "translation": "Un rol con el permiso para publicar en cualquier canal público en el equipo"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.roles.team_post_all_public.name",
+    "translation": "Publicar en Canales Públicos"
+  },
+  {
     "id": "cli.license.critical",
     "translation": "La característica requiere una licencia de empresa. Por favor, póngase en contacto con su Administrador del Sistema acerca de la actualización de su licencia empresarial."
   },
@@ -3496,36 +3788,60 @@
     "translation": "Iniciado el trabajo '{{.JobName}}' para exportar el Cumplimiento en '{{.FilePath}}'"
   },
   {
-    "id": "ent.elasticsearch.search_posts.disabled",
-    "translation": "La búsqueda con ElasticSearch está deshabilitada en este servidor"
+    "id": "ent.elasticsearch.create_client.connect_failed",
+    "translation": "La configuración del cliente de Elasticsearch falló"
   },
   {
-    "id": "ent.elasticsearch.search_posts.search_failed",
-    "translation": "La búsqueda no se pudo completar"
+    "id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_create_failed",
+    "translation": "No se pudo crear el índice de Elasticsearch"
   },
   {
-    "id": "ent.elasticsearch.search_posts.unmarshall_post_failed",
-    "translation": "No pudo decodificar los resultados de búsqueda"
+    "id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_exists_failed",
+    "translation": "No se pudo establecer si existe un índice de Elasticsearch"
+  },
+  {
+    "id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_mapping_failed",
+    "translation": "Error al configurar el mapa de índices de Elasticsearch"
   },
   {
-    "id": "ent.elasticsearch.start.connect_failed",
-    "translation": "La configuración de ElasticSearch Cliente falló"
+    "id": "ent.elasticsearch.delete_post.error",
+    "translation": "Error al eliminar el mensaje"
   },
   {
-    "id": "ent.elasticsearch.start.index_create_failed",
-    "translation": "No se pudo crear el índice de ElasticSearch"
+    "id": "ent.elasticsearch.generic.disabled",
+    "translation": "La búsqueda con Elasticsearch está deshabilitada en este servidor"
   },
   {
-    "id": "ent.elasticsearch.start.index_exists_failed",
-    "translation": "No se pudo establecer si existe un índice de ElasticSearch"
+    "id": "ent.elasticsearch.index_post.error",
+    "translation": "Error al indexar el mensaje"
   },
   {
-    "id": "ent.elasticsearch.start.index_mapping_failed",
-    "translation": "Error al configurar el mapa de índices de ElasticSearch"
+    "id": "ent.elasticsearch.not_started.error",
+    "translation": "Elasticsearch no se ha iniciado"
+  },
+  {
+    "id": "ent.elasticsearch.purge_indexes.delete_failed",
+    "translation": "No se pudo borrar el índice de ElasticSearch"
+  },
+  {
+    "id": "ent.elasticsearch.search_posts.disabled",
+    "translation": "La búsqueda con Elasticsearch está deshabilitada en este servidor"
+  },
+  {
+    "id": "ent.elasticsearch.search_posts.search_failed",
+    "translation": "La búsqueda no se pudo completar"
+  },
+  {
+    "id": "ent.elasticsearch.search_posts.unmarshall_post_failed",
+    "translation": "No pudo decodificar los resultados de búsqueda"
   },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.start.index_settings_failed",
-    "translation": "No se pudo establecer el índice de configuración de ElasticSearch"
+    "translation": "No se pudo establecer el índice de configuración de Elasticsearch"
+  },
+  {
+    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
+    "translation": "La conexión al servidor Elasticsearch no pudo establecer."
   },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
@@ -3536,6 +3852,10 @@
     "translation": "La licencia no admite Elasticsearch."
   },
   {
+    "id": "ent.elasticsearch.test_config.reenter_password",
+    "translation": "La dirección URL del Servidor Elasticsearch o el nombre de Usuario ha cambiado. Por favor, vuelva a introducir la contraseña de Elasticsearch para probar la conexión."
+  },
+  {
     "id": "ent.emoji.licence_disable.app_error",
     "translation": "Las restricciones de los Emoticones Personalizados están desactivadas por la licencia actual. Por favor contacta a un Administrador del Sistema sobre como actualizar a una licencia empresarial."
   },
@@ -3748,6 +4068,14 @@
     "translation": "Página no encontrada"
   },
   {
+    "id": "jobs.request_cancellation.status.error",
+    "translation": "No se puede solicitar la cancelación de un trabajo que no está en un estado cancelable."
+  },
+  {
+    "id": "jobs.set_job_error.update.error",
+    "translation": "No se puede establecer el estado al trabajo de error"
+  },
+  {
     "id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug",
     "translation": "No pudimos encontrar el canal: %v, búsqueda realizada con estas posibilidades %v"
   },
@@ -4116,6 +4444,10 @@
     "translation": "Intervalo inválido para los correos electrónicos por lotes en la configuración de correo electrónico.  Debe ser de 30 segundos o más."
   },
   {
+    "id": "model.config.is_valid.email_notification_contents_type.app_error",
+    "translation": "Invalid email notification contents type for email settings. Must be one of either 'full' or 'generic'."
+  },
+  {
     "id": "model.config.is_valid.email_reset_salt.app_error",
     "translation": "Salt para restablecer contraseñas en la configuración de correos es inválido.  Debe ser de 32 caracteres o más."
   },
@@ -4436,6 +4768,22 @@
     "translation": "Id del Usuario inválido"
   },
   {
+    "id": "model.job.is_valid.create_at.app_error",
+    "translation": "Create debe ser un tiempo válido"
+  },
+  {
+    "id": "model.job.is_valid.id.app_error",
+    "translation": "ID de trabajo no válido."
+  },
+  {
+    "id": "model.job.is_valid.status.app_error",
+    "translation": "Estado del trabajo no válido"
+  },
+  {
+    "id": "model.job.is_valid.type.app_error",
+    "translation": "Tipo de trabajo inválido"
+  },
+  {
     "id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error",
     "translation": "Id de la App inválido"
   },
@@ -4812,6 +5160,18 @@
     "translation": "Nombre de usuario inválido"
   },
   {
+    "id": "model.user_access_token.is_valid.description.app_error",
+    "translation": "Descripción no válida, debe tener 255 o menos carácteres"
+  },
+  {
+    "id": "model.user_access_token.is_valid.token.app_error",
+    "translation": "Token de acceso no válido"
+  },
+  {
+    "id": "model.user_access_token.is_valid.user_id.app_error",
+    "translation": "Id de usuario no válido"
+  },
+  {
     "id": "model.utils.decode_json.app_error",
     "translation": "no se puede decodificar"
   },
@@ -4921,7 +5281,7 @@
   },
   {
     "id": "store.sql.schema_version.critical",
-    "translation": "La version del esquema de la base de datos %v no puede ser actualizada.  No debes saltarte ninguna versión anterior."
+    "translation": "Database schema version %v is no longer supported. This Mattermost server supports automatic upgrades from schema version %v through schema version %v. Downgrades are not supported. Please manually upgrade to at least version %v before continuing"
   },
   {
     "id": "store.sql.short_ciphertext",
@@ -5296,24 +5656,24 @@
     "translation": "No pudimos guardar o actualizar la información del archivo"
   },
   {
-    "id": "store.sql_job_status.delete_by_type.app_error",
-    "translation": "No pudimos eliminar el trabajo de estatus"
+    "id": "store.sql_job.delete.app_error",
+    "translation": "No pudimos eliminar el trabajo"
   },
   {
-    "id": "store.sql_job_status.get.app_error",
-    "translation": "No pudimos obtener el trabajo de estatus"
+    "id": "store.sql_job.get.app_error",
+    "translation": "No pudimos obtener el trabajo"
   },
   {
-    "id": "store.sql_job_status.get_all.app_error",
-    "translation": "No pudimos obtener todos los trabajos de estatus"
+    "id": "store.sql_job.get_all.app_error",
+    "translation": "No pudimos obtener los trabajos"
   },
   {
-    "id": "store.sql_job_status.save.app_error",
-    "translation": "No pudimos guardar el trabajo de estatus"
+    "id": "store.sql_job.save.app_error",
+    "translation": "No pudimos guardar el trabajo"
   },
   {
-    "id": "store.sql_job_status.update.app_error",
-    "translation": "No pudimos actualizar el trabajo de estatus"
+    "id": "store.sql_job.update.app_error",
+    "translation": "No pudimos actualizar el trabajo"
   },
   {
     "id": "store.sql_license.get.app_error",
@@ -5464,6 +5824,10 @@
     "translation": "No pudimos obtener los mensajes padres del canal"
   },
   {
+    "id": "store.sql_post.get_posts_batch_for_indexing.get.app_error",
+    "translation": "No se pudo obtener los mensajes en lote para la indexación"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_post.get_posts_by_ids.app_error",
     "translation": "No pudimos obtener los mensajes"
   },
@@ -6040,6 +6404,26 @@
     "translation": "No se puede actualizar el campo de verificar correo"
   },
   {
+    "id": "store.sql_user_access_token.delete.app_error",
+    "translation": "No pudimos eliminar el token de acceso de usuario"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_user_access_token.get.app_error",
+    "translation": "No pudimos obtener el token de acceso de usuario"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_user_access_token.get_by_token.app_error",
+    "translation": "No pudimos obtener el token de acceso de usuario por token"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_user_access_token.get_by_user.app_error",
+    "translation": "No pudimos obtener el token de acceso de usuario por usuario"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_user_access_token.save.app_error",
+    "translation": "No pudimos guardar el token de acceso de usuario"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_webhooks.analytics_incoming_count.app_error",
     "translation": "No pudimos contar la cantidad de webhooks entrantes"
   },
@@ -6080,10 +6464,18 @@
     "translation": "No pudimos obtener los webhooks"
   },
   {
+    "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_channel.app_error",
+    "translation": "No pudimos eliminar el webhook"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error",
     "translation": "No pudimos eliminar el webhook"
   },
   {
+    "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_channel.app_error",
+    "translation": "No pudimos eliminar el webhook"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error",
     "translation": "No pudimos eliminar el webhook"
   },
@@ -6116,6 +6508,10 @@
     "translation": "Sistema"
   },
   {
+    "id": "utils.config.add_client_locale.app_error",
+    "translation": "Unable to load mattermost configuration file:  Adding DefaultClientLocale to AvailableLocales."
+  },
+  {
     "id": "utils.config.load_config.decoding.panic",
     "translation": "Error decifrando la configuración del archivo={{.Filename}}, err={{.Error}}"
   },
@@ -6136,8 +6532,12 @@
     "translation": "Ocurrió un error mientras se guardaba el archivo en {{.Filename}}"
   },
   {
+    "id": "utils.config.supported_available_locales.app_error",
+    "translation": "Unable to load mattermost configuration file:  AvailableLocales must include DefaultClientLocale. Setting AvailableLocales to all locales as default value."
+  },
+  {
     "id": "utils.config.supported_client_locale.app_error",
-    "translation": "No se pudo cargar la configuración de mattermost:  El valor de DefaultClientLocale debe ser uno de los idiomas soportados"
+    "translation": "Unable to load mattermost configuration file:  DefaultClientLocale must be one of the supported locales. Setting DefaultClientLocale to en as default value."
   },
   {
     "id": "utils.config.supported_server_locale.app_error",