translations PR for 3.5 (#4511)

1 files changed, 44 insertions, 16 deletions

diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index dfc00198e..7b63c2664 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -629,11 +629,11 @@
   },
   {
     "id": "api.command_shortcuts.msgs",
-    "translation": "#### Mensajes\n\nALT+[clic en un mensaje]: Marca el mensaje como el último mensaje leído en el canal actual\nESC: Marca todos los mensajes como leídos en el canal actual\nCMD+ARRIBA (con el cuadro de texto vacío): Reimprime el último mensaje o comando de barra que ingresaste\nCMD+ABAJO (con el cuadro de texto vacío): Reimprime el siguiente mensaje o comando de barra que ingresaste\nARRIBA (con el cuadro de texto vacío): Edita tu último mensaje en el canal en el que te encuentras\n@[carácter]+TAB: Auto completa @nombre que comience por [carácter]\n:[carácter]+TAB: Auto completa el emoji que comience por [carácter]\n\n"
+    "translation": "#### Mensajes\n\nESC: Marca todos los mensajes como leídos en el canal actual\nCTRL+ARRIBA (con el cuadro de texto vacío): Reimprime el último mensaje o comando de barra que ingresaste\nCTRL+ABAJO (con el cuadro de texto vacío): Reimprime el siguiente mensaje o comando de barra que ingresaste\nARRIBA (con el cuadro de texto vacío): Edita tu último mensaje en el canal en el que te encuentras\n@[carácter]+TAB: Auto completa @nombre que comience por [carácter]\n~[carácter]+TAB: Autocompleta el canal que comience por [carácter]\n:[carácter]+TAB: Auto completa el emoji que comience por [carácter]\n\n"
   },
   {
     "id": "api.command_shortcuts.msgs_mac",
-    "translation": "#### Mensajes\n\nALT+[clic en un mensaje]: Marca el mensaje como el último mensaje leído en el canal actual\nESC: Marca todos los mensajes como leídos en el canal actual\nCMD+ARRIBA (con el cuadro de texto vacío): Reimprime el último mensaje o comando de barra que ingresaste\nCMD+ABAJO (con el cuadro de texto vacío): Reimprime el siguiente mensaje o comando de barra que ingresaste\nARRIBA (con el cuadro de texto vacío): Edita tu último mensaje en el canal en el que te encuentras\n@[carácter]+TAB: Auto completa @nombre que comience por [carácter]\n:[carácter]+TAB: Auto completa el emoji que comience por [carácter]\n\n"
+    "translation": "#### Mensajes\n\nESC: Marca todos los mensajes como leídos en el canal actual\nCMD+ARRIBA (con el cuadro de texto vacío): Reimprime el último mensaje o comando de barra que ingresaste\nCMD+ABAJO (con el cuadro de texto vacío): Reimprime el siguiente mensaje o comando de barra que ingresaste\nARRIBA (con el cuadro de texto vacío): Edita tu último mensaje en el canal en el que te encuentras\n@[carácter]+TAB: Auto completa @nombre que comience por [carácter]\n~[carácter]+TAB: Autocompleta el canal que comience por [carácter]\n:[carácter]+TAB: Auto completa el emoji que comience por [carácter]\n\n"
   },
   {
     "id": "api.command_shortcuts.name",
@@ -1520,6 +1520,14 @@
     "translation": "Deteniendo el Servidor..."
   },
   {
+    "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd",
+    "translation": "Usuario de Slack Bot/Integración para Importar Mensajes: Email, Contraseña: {{.Email}}, {{.Password}}\r\n"
+  },
+  {
+    "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import",
+    "translation": "No se pudo importar los mensajes del usuario importado Slack Bot/Integración: {{.Username}}\r\n"
+  },
+  {
     "id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
     "translation": "\r\n Canales agregados \r\n"
   },
@@ -1548,6 +1556,10 @@
     "translation": "Mensajes del Bot de Slack no han sido importados todavía"
   },
   {
+    "id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot_user_no_exists.warn",
+    "translation": "Importador de Slack: No se importan los mensajes de bot porque el usuario bot-importing no existe."
+  },
+  {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_comment.debug",
     "translation": "Comentario de archivo indefinido"
   },
@@ -1556,6 +1568,10 @@
     "translation": "Mensaje sin usuario"
   },
   {
+    "id": "api.slackimport.slack_add_posts.no_bot_id.warn",
+    "translation": "Importador de Slack: No se importan los mensajes de bot porque falta el campo BotId."
+  },
+  {
     "id": "api.slackimport.slack_add_posts.unsupported.warn",
     "translation": "Tipo de mensaje no soportado: %v, %v"
   },
@@ -1612,6 +1628,10 @@
     "translation": "No se pudo compilar la coincidencia de la @mención con expresión regular para el usuario de Slack {{.UserID}} {{.Username}}"
   },
   {
+    "id": "api.slackimport.slack_deactivate_bot_user.failed_to_deactivate",
+    "translation": "Importador de Slack: Falla al desactivar el usuario bot-importing."
+  },
+  {
     "id": "api.slackimport.slack_import.log",
     "translation": "Mattermost Registros de importación de Slack\r\n"
   },
@@ -1652,6 +1672,22 @@
     "translation": "Error en el análisis de los mensajes de slack. Importación puede que funcione de todos modos."
   },
   {
+    "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.display_name_too_long.warn",
+    "translation": "Importador de Slack: El canal: {{.ChannelName}} tiene un nombre que es demasiado largo. Se truncará cuando sea importado."
+  },
+  {
+    "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.header_too_long.warn",
+    "translation": "Importador de Slack: El canal: {{.ChannelName}} tiene una cabecera, que es demasiado larga. Se truncará cuando sea importado."
+  },
+  {
+    "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.name_too_long.warn",
+    "translation": "Importador de Slack: El canal: {{.ChannelName}} tiene un nombre que es demasiado largo. Se truncará cuando sea importado."
+  },
+  {
+    "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.purpose_too_long.warn",
+    "translation": "Importador de Slack: El canal: {{.ChannelName}} tiene una propósito que es demasiado largo. Se truncará cuando sea importado."
+  },
+  {
     "id": "api.status.init.debug",
     "translation": "Inicializando rutas del API para los estatus"
   },
@@ -2508,12 +2544,16 @@
     "translation": "Permisos inapropiados para regenerar un token para el Webhook saliente"
   },
   {
+    "id": "api.webrtc.disabled.app_error",
+    "translation": "WebRTC no está habilitado en este servidor."
+  },
+  {
     "id": "api.webrtc.init.debug",
     "translation": "Inicializando rutas del API para WebRTC"
   },
   {
-    "id": "api.webrtc.not_available.app_error",
-    "translation": "WebRTC no está disponible en este servidor."
+    "id": "api.webrtc.register_token.app_error",
+    "translation": "Hemos encontrado un error al intentar registrar el Token de WebRTC"
   },
   {
     "id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error",
@@ -2804,18 +2844,6 @@
     "translation": "No se puede actualizar el usuario SAML existente. Se Permite el inicio de sesión de todos modos. err=%v"
   },
   {
-    "id": "ent.webrtc.disabled.app_error",
-    "translation": "WebRTC no está habilitado en este servidor."
-  },
-  {
-    "id": "ent.webrtc.license_disable.app_error",
-    "translation": "Tu licencia no admite el uso de Mattermost WebRTC"
-  },
-  {
-    "id": "ent.webrtc.register_token.app_error",
-    "translation": "Hemos encontrado un error al intentar registrar el Token de WebRTC"
-  },
-  {
     "id": "error.generic.link_message",
     "translation": "Volver a Mattermost"
   },