summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/es.json
diff options
context:
space:
mode:
authorenahum <nahumhbl@gmail.com>2017-12-01 10:22:29 -0300
committerJoram Wilander <jwawilander@gmail.com>2017-12-01 08:22:29 -0500
commitb51d9e8eabb3cfea17b81ebadcdc8199e09544bb (patch)
tree07d95f91c38d385b87335e126dc9ed372684a063 /i18n/es.json
parent239e8df3f4e94e71c08863fbaca72172c594fa22 (diff)
downloadchat-b51d9e8eabb3cfea17b81ebadcdc8199e09544bb.tar.gz
chat-b51d9e8eabb3cfea17b81ebadcdc8199e09544bb.tar.bz2
chat-b51d9e8eabb3cfea17b81ebadcdc8199e09544bb.zip
translations PR 20171127 (#7909)
Diffstat (limited to 'i18n/es.json')
-rw-r--r--i18n/es.json79
1 files changed, 75 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index dd31196b5..c4329c585 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -700,6 +700,57 @@
"translation": "Se ha producido un error durante la expansión de las previsualizaciones"
},
{
+ "id": "api.command_groupmsg.desc",
+ "translation": "Envía un Mensaje de Grupo a los usuarios especificados"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.fail.app_error",
+ "translation": "Ha ocurrido un error mientras se enviaba el mensaje a los usuarios."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.group_fail.app_error",
+ "translation": "Ha ocurrido un error mientras se creaba el mensaje de grupo."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.hint",
+ "translation": "@[nombre de usuario 1], @[nombre de usuario 2] 'mensaje'"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.invalid_user.app_error",
+ "translation": {
+ "one": "No pudimos encontrar al usuario: {{.Users}}",
+ "other": "No pudimos encontrar a los usuarios: {{.Users}}"
+ }
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.invalid_users.app_error",
+ "translation": "No pudimos encontrar los usuarios. %s"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.list.app_error",
+ "translation": "Ha ocurrido un error mientras se listaban los usuarios."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.max_users.app_error",
+ "translation": "Los mensajes de Grupo están limitados a un máximo de {{.MaxUsers}} usuarios."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.min_users.app_error",
+ "translation": "Los mensajes de Grupo están limitados a un mínimo de {{.MinUsers}} usuarios."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.missing.app_error",
+ "translation": "No pudimos encontrar el usuario"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.name",
+ "translation": "mensaje"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.success",
+ "translation": "Mensaje enviado a los usuarios."
+ },
+ {
"id": "api.command_help.desc",
"translation": "Abrir la página de ayuda de Mattermost"
},
@@ -2116,6 +2167,10 @@
"translation": "El número de goroutines supera umbral recomendado %v %v"
},
{
+ "id": "api.team.add_user_to_team.added",
+ "translation": "%v agregado al equipo por %v"
+ },
+ {
"id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error",
"translation": "Parámetro requerido para agregar un usuario al equipo."
},
@@ -2228,6 +2283,10 @@
"translation": "El correo electrónico debe ser de un dominio específico (e.j. @ejemplo.com). Por favor pidele más detalles tu administrador de sistemas."
},
{
+ "id": "api.team.leave.left",
+ "translation": "%v abandonó el equipo."
+ },
+ {
"id": "api.team.permanent_delete_team.attempting.warn",
"translation": "Intentando eliminar permanentemente al equipo %v id=%v"
},
@@ -2240,6 +2299,10 @@
"translation": "El usuario no parece ser parte de este equipo."
},
{
+ "id": "api.team.remove_user_from_team.removed",
+ "translation": "%v fue removido del equipo."
+ },
+ {
"id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error",
"translation": "El registro a equipos por correo electrónico está inhabilitado."
},
@@ -3524,12 +3587,20 @@
"translation": "No se puede obtener los complementos activos"
},
{
+ "id": "app.plugin.install.app_error",
+ "translation": "No se puede instalar el plugin."
+ },
+ {
+ "id": "app.plugin.install_id.app_error",
+ "translation": "No se puede instalar el plugin. Un plugin con el mismo ID ya está instalado."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "No se puede encontrar el manifiesto del plugin extraído"
},
{
"id": "app.plugin.mvdir.app_error",
- "translation": "No se puede mover el plugin desde el directorio temporal a destino final"
+ "translation": "No se puede mover el plugin desde el directorio temporal a su destino final. Puede que otro plugin este utilizando el mismo nombre de directorio."
},
{
"id": "app.plugin.not_installed.app_error",
@@ -4373,7 +4444,7 @@
},
{
"id": "model.command.is_valid.display_name.app_error",
- "translation": "Nombre para mostrar no válido"
+ "translation": "Título inválido"
},
{
"id": "model.command.is_valid.id.app_error",
@@ -4833,7 +4904,7 @@
},
{
"id": "model.incoming_hook.display_name.app_error",
- "translation": "Nombre para mostrar no válido"
+ "translation": "Título inválido"
},
{
"id": "model.incoming_hook.id.app_error",
@@ -4925,7 +4996,7 @@
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error",
- "translation": "Nombre para mostrar no válido"
+ "translation": "Título inválido"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",