daily translations 20160823 (#3864)

1 files changed, 140 insertions, 4 deletions

diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index a2e4973a0..dbf954a14 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -324,10 +324,18 @@
     "translation": "Vous n'avez pas les droits requis "
   },
   {
+    "id": "api.channel.remove_member.removed",
+    "translation": "%v was removed from the channel."
+  },
+  {
     "id": "api.channel.remove_member.unable.app_error",
     "translation": "Impossible de retirer l'utilisateur."
   },
   {
+    "id": "api.channel.remove_member.user.app_error",
+    "translation": "Impossible de trouver l'utilisateur à ajouter"
+  },
+  {
     "id": "api.channel.remove_user_from_channel.deleted.app_error",
     "translation": "Le canal a été archivé ou supprimé"
   },
@@ -556,22 +564,46 @@
     "translation": "Message envoyé."
   },
   {
+    "id": "api.command_shortcuts.browser",
+    "translation": "#### Built-in Browser Commands\n\nALT+LEFT: Previous channel in your history\nALT+RIGHT: Next channel in your history\nCTRL+PLUS: Increase font size (zoom in)\nCTRL+MINUS: Decrease font size (zoom out)\nSHIFT+UP (in input field): Highlight text to the previous line\nSHIFT+DOWN (in input field): Highlight text to the next line\nSHIFT+ENTER (in input field): Create a new line\n"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_shortcuts.browser_mac",
+    "translation": "#### Built-in Browser Commands\n\nCMD+[: Previous channel in your history\nCMD+]: Next channel in your history\nCMD+PLUS: Increase font size (zoom in)\nCMD+MINUS: Decrease font size (zoom out)\nSHIFT+UP (in input field): Highlight text to the previous line\nSHIFT+DOWN (in input field): Highlight text to the next line\nSHIFT+ENTER (in input field): Create a new line\n"
+  },
+  {
     "id": "api.command_shortcuts.desc",
     "translation": "Raccourcis clavier"
   },
   {
-    "id": "api.command_shortcuts.list",
-    "translation": "### Raccourcis clavier\n\n#### Navigation\n\nALT+HAUT: Canal ou message privé précédent dans la barre de gauche\nALT+BAS: Canal ou message privé suivant dans la barre de gauche\nALT+SHIFT+HAUT: Canal ou message privé précédent avec messages non-lus dans la barre de gauche\nALT+SHIFT+BAS: Canal ou message privé suivant avec messages non-lus dans la barre de gauche\nCTRL+K: Fenêtre de changemetn de canal rapide\nCTRL+SHIFT+A: Préférences du compte\nCTRL+SHIFT+M: Dernières mentions\n\n#### Fichiers\n\nCTRL+U: Télécharger des fichiers\n\n#### Messages\n\nCTRL+HAUT (dans un champ vide): Affiche le message ou commande slash précédent\nCTRL+DOWN (dans un champ vide): Affiche le message ou commande slash suivant\nHAUT (dans un champ vide): Édite votre dernier message dans le canal actuel\n@[lettre]+TAB: Autocomplète un @nom commençant par [lettre]\n:[lettre]+TAB: Autocomplète emoji commençant par [lettre]\n\n#### Commandes du navigateur intégré\n\nALT+GAUCH+[: Canal précédent dans votre historique\nALT+RIGHT+]: Canal suivant dans votre historique\nCTRL+PLUS: Augmente la taille de la police\nCTRL+MOINS: Diminue la taille de la police\nSHIFT+HAUT (dans un champ de saisie): Surligne le texte jusqu'à la ligne précédente\nSHIFT+BAS (dans un champ de saisie): Surligne le texte jusqu'à la ligne suivante\nSHIFT+ENTRÉE (dans un champ de saisie): Saut de ligne\n"
+    "id": "api.command_shortcuts.files",
+    "translation": "#### Files\n\nCTRL+U: Upload file(s)\n\n"
   },
   {
-    "id": "api.command_shortcuts.list_mac",
-    "translation": "### Raccourcis clavier\n\n#### Navigation\n\nALT+HAUT: Canal ou message privé précédent dans la barre de gauche\nALT+BAS: Canal ou message privé suivant dans la barre de gauche\nALT+SHIFT+HAUT: Canal ou message privé précédent avec messages non-lus dans la barre de gauche\nALT+SHIFT+BAS: Canal ou message privé suivant avec messages non-lus dans la barre de gauche\nCMD+K: Fenêtre de changemetn de canal rapide\nCMD+SHIFT+A: Préférences du compte\nCMD+SHIFT+M: Dernières mentions\n\n#### Fichiers\n\nCMD+U: Télécharger des fichiers\n\n#### Messages\n\nCMD+HAUT (dans un champ vide): Affiche le message ou commande slash précédent\nCMD+DOWN (dans un champ vide): Affiche le message ou commande slash suivant\nHAUT (dans un champ vide): Édite votre dernier message dans le canal actuel\n@[lettre]+TAB: Autocomplète un @nom commençant par [lettre]\n:[lettre]+TAB: Autocomplète emoji commençant par [lettre]\n\n#### Commandes du navigateur intégré\n\nCMD+[: Canal précédent dans votre historique\nCMD+]: Canal suivant dans votre historique\nCMD+PLUS: Augmente la taille de la police\nCMD+MOINS: Diminue la taille de la police\nSHIFT+HAUT (dans un champ de saisie): Surligne le texte jusqu'à la ligne précédente\nSHIFT+BAS (dans un champ de saisie): Surligne le texte jusqu'à la ligne suivante\nSHIFT+ENTRÉE (dans un champ de saisie): Saut de ligne\n"
+    "id": "api.command_shortcuts.files_mac",
+    "translation": "#### Files\n\nCMD+U: Upload file(s)\n\n"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_shortcuts.msgs",
+    "translation": "#### Messages\n\nESC: Mark all messages in the current channel as read\nCTRL+UP (in empty input field): Reprint the previous message or slash command you entered\nCTRL+DOWN (in empty input field): Reprint the next message or slash command you entered\nUP (in empty input field): Edit your last message in the current channel\n@[character]+TAB: Autocomplete @username beginning with [character]\n:[character]+TAB: Autocomplete emoji beginning with [character]\n\n"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_shortcuts.msgs_mac",
+    "translation": "#### Messages\n\nESC: Mark all messages in the current channel as read\nCMD+UP (in empty input field): Reprint the previous message or slash command you entered\nCMD+DOWN (in empty input field): Reprint the next message or slash command you entered\nUP (in empty input field): Edit your last message in the current channel\n@[character]+TAB: Autocomplete @username beginning with [character]\n:[character]+TAB: Autocomplete emoji beginning with [character]\n\n"
   },
   {
     "id": "api.command_shortcuts.name",
     "translation": "raccourcis clavier"
   },
   {
+    "id": "api.command_shortcuts.nav",
+    "translation": "### Keyboard Shortcuts\n\n#### Navigation\n\nALT+UP: Previous channel or direct message in left hand sidebar\nALT+DOWN: Next channel or direct message in left hand sidebar\nALT+SHIFT+UP: Previous channel or direct message in left hand sidebar with unread messages\nALT+SHIFT+DOWN: Next channel or direct message in left hand sidebar with unread messages\nCTRL+K: Open a quick channel switcher dialog\nCTRL+SHIFT+A: Open account settings\nCTRL+SHIFT+M: Open recent mentions\n\n"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_shortcuts.nav_mac",
+    "translation": "### Keyboard Shortcuts\n\n#### Navigation\n\nALT+UP: Previous channel or direct message in left hand sidebar\nALT+DOWN: Next channel or direct message in left hand sidebar\nALT+SHIFT+UP: Previous channel or direct message in left hand sidebar with unread messages\nALT+SHIFT+DOWN: Next channel or direct message in left hand sidebar with unread messages\nCMD+K: Open a quick channel switcher dialog\nCMD+SHIFT+A: Open account settings\nCMD+SHIFT+M: Open recent mentions\n\n"
+  },
+  {
     "id": "api.command_shrug.desc",
     "translation": "Ajoute ¯\\_(ツ)_/¯ à votre message"
   },
@@ -628,6 +660,72 @@
     "translation": "Une erreur inconnue est survenue. Veuillez contacter le support."
   },
   {
+    "id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error",
+    "translation": "Email batching job's receiving channel was full. Please increase the EmailBatchingBufferSize."
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.disabled.app_error",
+    "translation": "Les liens publics sont désactivés par l'administrateur système."
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.check_pending_emails.finished_running",
+    "translation": "Email batching job ran. %v user(s) still have notifications pending."
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.check_pending_emails.status.app_error",
+    "translation": "Unable to find status of recipient for batched email notification"
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.render_batched_post.channel.app_error",
+    "translation": "Unable to find channel of post for batched email notification"
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.render_batched_post.date",
+    "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.render_batched_post.direct_message",
+    "translation": "Nouveau Message Privé"
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.render_batched_post.go_to_post",
+    "translation": "Aller au message"
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.render_batched_post.sender.app_error",
+    "translation": "Unable to find sender of post for batched email notification"
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.body_text",
+    "translation": {
+      "one": "Vous avez un nouveau message.",
+      "other": ""
+    }
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.preferences.app_error",
+    "translation": "Unable to find display preferences of recipient for batched email notification"
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.send.app_error",
+    "translation": "Failed to send batched email notification to %v: %v"
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subject",
+    "translation": {
+      "one": "[{{.SiteName}}] New Notification for {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}",
+      "other": "[{{.SiteName}}] New Notifications for {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
+    }
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.user.app_error",
+    "translation": "Unable to find recipient for batched email notification"
+  },
+  {
+    "id": "api.email_batching.start.starting",
+    "translation": "Email batching job starting. Checking for pending emails every %v seconds."
+  },
+  {
     "id": "api.emoji.create.duplicate.app_error",
     "translation": "Impossible de créer cet Emoji. Un autre Emoji du même nom existe déjà."
   },
@@ -1028,10 +1126,28 @@
     "translation": "Erreur lors de la création du message"
   },
   {
+    "id": "api.post.delete_flagged_post.app_error.warn",
+    "translation": "Unable to delete flagged post preference when deleting post, err=%v"
+  },
+  {
     "id": "api.post.delete_post.permissions.app_error",
     "translation": "Vous n'avez pas les permissions appropriées"
   },
   {
+    "id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent",
+    "translation": {
+      "one": "{{.Count}} file sent: {{.Filenames}}",
+      "other": "{{.Count}} files sent: {{.Filenames}}"
+    }
+  },
+  {
+    "id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent",
+    "translation": {
+      "one": "{{.Count}} image sent: {{.Filenames}}",
+      "other": "{{.Count}} images sent: {{.Filenames}}"
+    }
+  },
+  {
     "id": "api.post.get_out_of_channel_mentions.regex.error",
     "translation": "Échec de la compilation @mention regex user_id=%v, err=%v"
   },
@@ -1096,6 +1212,10 @@
     "translation": "Impossible d'envoyer une notification aux utilisateurs connectés avec @here, err=%v"
   },
   {
+    "id": "api.post.notification.member_profile.warn",
+    "translation": "Unable to get profile for channel member, user_id=%v"
+  },
+  {
     "id": "api.post.send_notifications_and_forget.comment_thread.error",
     "translation": "Impossible de récupérer les fils de commentaires dans les notifications root_post_id=%v, err=%v"
   },
@@ -2760,6 +2880,18 @@
     "translation": "Jusqu'à doit être supérieur à De"
   },
   {
+    "id": "model.config.is_valid.cluster_email_batching.app_error",
+    "translation": "Unable to enable email batching when clustering is enabled"
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error",
+    "translation": "Invalid email batching buffer size for email settings.  Must be zero or a positive number."
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error",
+    "translation": "Invalid email batching interval for email settings.  Must be 30 seconds or more."
+  },
+  {
     "id": "model.config.is_valid.email_reset_salt.app_error",
     "translation": "Clé de salage de réinitialisation de mot de passe invalide dans les paramètres de messagerie. Doit être composée de 32 caractères ou plus."
   },
@@ -2944,6 +3076,10 @@
     "translation": "URL du site invalide. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://."
   },
   {
+    "id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error",
+    "translation": "Unable to enable email batching when SiteURL isn't set."
+  },
+  {
     "id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error",
     "translation": "Le nom du site doit contenir au maximum {{.MaxLength}} caractères."
   },