summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
authorenahum <nahumhbl@gmail.com>2017-12-01 10:22:29 -0300
committerJoram Wilander <jwawilander@gmail.com>2017-12-01 08:22:29 -0500
commitb51d9e8eabb3cfea17b81ebadcdc8199e09544bb (patch)
tree07d95f91c38d385b87335e126dc9ed372684a063 /i18n/fr.json
parent239e8df3f4e94e71c08863fbaca72172c594fa22 (diff)
downloadchat-b51d9e8eabb3cfea17b81ebadcdc8199e09544bb.tar.gz
chat-b51d9e8eabb3cfea17b81ebadcdc8199e09544bb.tar.bz2
chat-b51d9e8eabb3cfea17b81ebadcdc8199e09544bb.zip
translations PR 20171127 (#7909)
Diffstat (limited to 'i18n/fr.json')
-rw-r--r--i18n/fr.json79
1 files changed, 75 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index 0dadd2536..5f5bddd45 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -700,6 +700,57 @@
"translation": "Une erreur est survenue lors de l'expansion des aperçus"
},
{
+ "id": "api.command_groupmsg.desc",
+ "translation": "Sends a Group Message to the specified users"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.fail.app_error",
+ "translation": "Une erreur s'est produite lors de l'envoi du message à l'utilisateur."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.group_fail.app_error",
+ "translation": "Une erreur s'est produite à la création du message personnel."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.hint",
+ "translation": "@[username1],@[username2] 'message'"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.invalid_user.app_error",
+ "translation": {
+ "one": "We couldn't find the user: {{.Users}}",
+ "other": "We couldn't find the users: {{.Users}}"
+ }
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.invalid_users.app_error",
+ "translation": "Utilisateur introuvable"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.list.app_error",
+ "translation": "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la liste des utilisateurs."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.max_users.app_error",
+ "translation": "Group messages are limited to a maximum of {{.MaxUsers}} users."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.min_users.app_error",
+ "translation": "Group messages are limited to a minimum of {{.MinUsers}} users."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.missing.app_error",
+ "translation": "Utilisateur introuvable"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.name",
+ "translation": "[message]"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_groupmsg.success",
+ "translation": "Message envoyé."
+ },
+ {
"id": "api.command_help.desc",
"translation": "Ouvre l'aide de Mattermost"
},
@@ -2116,6 +2167,10 @@
"translation": "Le nombre de routines Go en fonctionnement est supérieur à la limite de %v / %v"
},
{
+ "id": "api.team.add_user_to_team.added",
+ "translation": "%v a été ajouté au canal par %v"
+ },
+ {
"id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error",
"translation": "Paramètre requis pour ajouter l'utilisateur à une équipe."
},
@@ -2228,6 +2283,10 @@
"translation": "L'adresse e-mail doit être liée à un domaine spécifique (ex. @exemple.com). Veuillez demander à votre administrateur système pour plus d'informations."
},
{
+ "id": "api.team.leave.left",
+ "translation": "%v left the team."
+ },
+ {
"id": "api.team.permanent_delete_team.attempting.warn",
"translation": "Tentative de suppression définitive de l'équipe %v id=%v"
},
@@ -2240,6 +2299,10 @@
"translation": "L'utilisateur n'appartient pas à cette équipe."
},
{
+ "id": "api.team.remove_user_from_team.removed",
+ "translation": "%v a été retiré du canal."
+ },
+ {
"id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error",
"translation": "L'inscription avec une adresse e-mail est désactivée."
},
@@ -3524,12 +3587,20 @@
"translation": "Impossible de récupérer les plugins actifs"
},
{
+ "id": "app.plugin.install.app_error",
+ "translation": "Unable to install plugin."
+ },
+ {
+ "id": "app.plugin.install_id.app_error",
+ "translation": "Unable to install plugin. A plugin with the same ID is already installed."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Impossible de trouver le manifeste pour le plugin extrait"
},
{
"id": "app.plugin.mvdir.app_error",
- "translation": "Impossible de déplacer le plugin de son emplacement temporaire à sa destination finale"
+ "translation": "Unable to move plugin from temporary directory to final destination. Another plugin may be using the same directory name."
},
{
"id": "app.plugin.not_installed.app_error",
@@ -4373,7 +4444,7 @@
},
{
"id": "model.command.is_valid.display_name.app_error",
- "translation": "Nom d'affichage invalide"
+ "translation": "Type invalide"
},
{
"id": "model.command.is_valid.id.app_error",
@@ -4833,7 +4904,7 @@
},
{
"id": "model.incoming_hook.display_name.app_error",
- "translation": "Nom d'affichage invalide"
+ "translation": "Type invalide"
},
{
"id": "model.incoming_hook.id.app_error",
@@ -4925,7 +4996,7 @@
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error",
- "translation": "Nom d'affichage invalide"
+ "translation": "Type invalide"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",