translations PR 20160929 (#4123)

1 files changed, 109 insertions, 9 deletions

diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index 23e02b41a..582ce3bf2 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -48,10 +48,6 @@
     "translation": "Septembre"
   },
   {
-    "id": "api.admin.add_certificate.array.app_error",
-    "translation": "Tableau vide pour les 'certificats' dans la requête"
-  },
-  {
     "id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error",
     "translation": "Aucun fichier pour les 'certificats' dans la requête"
   },
@@ -148,6 +144,10 @@
     "translation": "Erreur lors de l'affichage du gabarit (template) %v err=%v"
   },
   {
+    "id": "api.auth.unable_to_get_user.app_error",
+    "translation": "Unable to get user to check permissions."
+  },
+  {
     "id": "api.channel.add_member.added",
     "translation": "%v a été ajouté au canal par %v"
   },
@@ -818,10 +818,6 @@
     "translation": "Le fichier dépasse la limite de taille pour les images."
   },
   {
-    "id": "api.file.file_upload.exceeds",
-    "translation": "Le fichier dépasse la limite de taille pour les images."
-  },
-  {
     "id": "api.file.get_file.not_found.app_error",
     "translation": "Impossible de trouver le fichier."
   },
@@ -1154,6 +1150,10 @@
     "translation": "Nom de fichier invalide supprimé, filename=%v"
   },
   {
+    "id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error",
+    "translation": "Can not post to deleted channel."
+  },
+  {
     "id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error",
     "translation": "ChannelId invalide pour le paramètre RootId"
   },
@@ -1400,6 +1400,14 @@
     "translation": "RateLimitSettings pas configuré correctement avec VaryByHeader et VaryByRemoteAddr désactivé"
   },
   {
+    "id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store",
+    "translation": "Unable to initalize rate limiting."
+  },
+  {
+    "id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store",
+    "translation": "Unable to initalize rate limiting."
+  },
+  {
     "id": "api.server.start_server.starting.critical",
     "translation": "Erreur de démarrage du serveur, err : %v"
   },
@@ -1468,10 +1476,18 @@
     "translation": "Courriel, Mot de passe : {{.Email}}, {{.Password}}\r\n"
   },
   {
+    "id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing",
+    "translation": "Merged user with existing account: {{.Email}}, {{.Username}}\r\n"
+  },
+  {
     "id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import",
     "translation": "Impossible d'importer l'utilisateur : {{.Username}}\r\n"
   },
   {
+    "id": "api.slackimport.slack_convert_channel_mentions.compile_regexp_failed.warn",
+    "translation": "Échec de la compilation de la @mention correspondant à l'expression régulière pour l'utilisateur Slack {{.UserID}} {{.Username}}"
+  },
+  {
     "id": "api.slackimport.slack_convert_timestamp.bad.warn",
     "translation": "Mauvais timestamp détecté"
   },
@@ -1492,6 +1508,10 @@
     "translation": "- Les messages du bot Slack ne sont pas supportés pour l'instant.\r\n"
   },
   {
+    "id": "api.slackimport.slack_import.note3",
+    "translation": "- Additional errors may be found in the server logs.\r\n"
+  },
+  {
     "id": "api.slackimport.slack_import.notes",
     "translation": "\r\n Notes \r\n"
   },
@@ -1508,6 +1528,14 @@
     "translation": "Impossible d'ouvrir le fichier zip"
   },
   {
+    "id": "api.slackimport.slack_parse_channels.error",
+    "translation": "Error parsing slack channels. Import may work anyway."
+  },
+  {
+    "id": "api.slackimport.slack_parse_posts.error",
+    "translation": "Error parsing some slack posts. Import may work anyway."
+  },
+  {
     "id": "api.status.init.debug",
     "translation": "Initialisation des routes de l'api des messages"
   },
@@ -1636,6 +1664,10 @@
     "translation": "L'inscription avec une adresse électronique est désactivée."
   },
   {
+    "id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
+    "translation": "Specified user is not a member of specified team."
+  },
+  {
     "id": "api.team.update_team.permissions.app_error",
     "translation": "Vous n'avez pas les permissions appropriées"
   },
@@ -2356,10 +2388,34 @@
     "translation": "Droits insuffisants pour regénérer le jeton du webhook sortant"
   },
   {
+    "id": "api.webrtc.init.debug",
+    "translation": "Initialisation des routes de l'api webhook"
+  },
+  {
+    "id": "api.webrtc.not_available.app_error",
+    "translation": "WebRTC is not available on this server."
+  },
+  {
     "id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error",
     "translation": "Paramètre {{.Name}} invalide"
   },
   {
+    "id": "authentication.permissions.team_invite_user.description",
+    "translation": "Ability to invite users to a team"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.permissions.team_invite_user.name",
+    "translation": "Invite User"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.description",
+    "translation": "Ability to use slash commands"
+  },
+  {
+    "id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.name",
+    "translation": "Use Slash Commands"
+  },
+  {
     "id": "cli.license.critical",
     "translation": "Fonctionnalité désactivée pour la licence courante. Veuillez contacter votre administrateur système concernant la mise à niveau de votre licence entreprise."
   },
@@ -2557,7 +2613,7 @@
   },
   {
     "id": "ent.saml.attribute.app_error",
-    "translation": "SAML login was unsuccessful because one of the attributes is incorrect. Please contact your System Administrator."
+    "translation": "La connexion via SAML a échoué car un des attributs est incorrect. Veuillez contacter votre administrateur système."
   },
   {
     "id": "ent.saml.build_request.app_error",
@@ -2628,6 +2684,18 @@
     "translation": "Impossible de mettre à jour l'utilisateur SAML. Connexion autorisée malgré tout. err=%v"
   },
   {
+    "id": "ent.webrtc.disabled.app_error",
+    "translation": "WebRTC is not enabled in this server."
+  },
+  {
+    "id": "ent.webrtc.license_disable.app_error",
+    "translation": "Your license does not support using Mattermost WebRTC"
+  },
+  {
+    "id": "ent.webrtc.register_token.app_error",
+    "translation": "We encountered an error trying to register the WebRTC Token"
+  },
+  {
     "id": "error.generic.link_message",
     "translation": "Retourner sur Mattermost"
   },
@@ -3076,6 +3144,10 @@
     "translation": "Nombre maximum de tentatives de connexion invalide dans les paramètre de service. Doit être un entier positif."
   },
   {
+    "id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error",
+    "translation": "Max burst must be greater than zero."
+  },
+  {
     "id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error",
     "translation": "Taille de fichier max invalide pour les paramètres du fichier. Doit être zéro ou un entier positif."
   },
@@ -3164,6 +3236,34 @@
     "translation": "Nombre maximum de connexions ouvertes invalide dans les paramètres SQL. Doit être un entier positif."
   },
   {
+    "id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_secret.app_error",
+    "translation": "WebRTC Gateway Admin Secret must be set."
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_url.app_error",
+    "translation": "WebRTC Gateway Admin Url must be set a valid URL and start with http:// or https://."
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_ws_url.app_error",
+    "translation": "WebRTC Gateway Websocket Url must be a valid URL and start with ws:// or wss://."
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.webrtc_stun_uri.app_error",
+    "translation": "WebRTC STUN URI must be a valid URI and start with stun:"
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_shared_key.app_error",
+    "translation": "WebRTC TURN Shared Key cannot be empty if the TURN URI has been set."
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_uri.app_error",
+    "translation": "WebRTC TURN URI must be a valid URI and start with turn:"
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_username.app_error",
+    "translation": "WebRTC TURN Username cannot be empty if the TURN URI has been set."
+  },
+  {
     "id": "model.emoji.create_at.app_error",
     "translation": "La date de création doit être une vraie date valide"
   },