daily translations 20160705 (#3500)

1 files changed, 156 insertions, 4 deletions

diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json
index 6cbf27bd1..2cf59fe35 100644
--- a/i18n/pt-BR.json
+++ b/i18n/pt-BR.json
@@ -48,6 +48,22 @@
     "translation": "Setembro"
   },
   {
+    "id": "api.admin.add_certificate.array.app_error",
+    "translation": "Matriz vazia em 'file' na requisição"
+  },
+  {
+    "id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error",
+    "translation": "Nenhum arquivo sobre a 'file' no pedido"
+  },
+  {
+    "id": "api.admin.add_certificate.open.app_error",
+    "translation": "Could not open certificate file"
+  },
+  {
+    "id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error",
+    "translation": "Could not save certificate file"
+  },
+  {
     "id": "api.admin.file_read_error",
     "translation": "Erro ao ler o arquivo de log"
   },
@@ -72,6 +88,14 @@
     "translation": "Tentando reciclar a conexão com o banco de dados"
   },
   {
+    "id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error",
+    "translation": "An error occurred while deleting the certificate. Make sure the file config/{{.Filename}} exists."
+  },
+  {
+    "id": "api.admin.saml.metadata.app_error",
+    "translation": "An error occurred while building Service Provider Metadata"
+  },
+  {
     "id": "api.admin.test_email.body",
     "translation": "<br/><br/><br/>Parece que o seu email do Mattermost está configurado corretamente!"
   },
@@ -581,7 +605,7 @@
   },
   {
     "id": "api.emoji.create.parse.app_error",
-    "translation": "Não foi possível criar o emoji. Imagem excede o tamanho máximo do arquivo."
+    "translation": "Não foi possível criar o emoji. A requisição não foi entendida."
   },
   {
     "id": "api.emoji.create.permissions.app_error",
@@ -589,7 +613,7 @@
   },
   {
     "id": "api.emoji.create.too_large.app_error",
-    "translation": "Não foi possível criar o emoji. A requisição não foi entendida."
+    "translation": "Unable to create emoji. Image must be less than 64 KB in size."
   },
   {
     "id": "api.emoji.delete.permissions.app_error",
@@ -621,7 +645,7 @@
   },
   {
     "id": "api.emoji.upload.large_image.app_error",
-    "translation": "Não foi possível criar o emoji. A imagem excede as dimensões máximas."
+    "translation": "Unable to create emoji. Image must be at most 128 by 128 pixels."
   },
   {
     "id": "api.export.json.app_error",
@@ -1100,6 +1124,10 @@
     "translation": "session.user_id={{.SessionUserId}}, preference.user_id={{.PreferenceUserId}}"
   },
   {
+    "id": "api.saml.save_certificate.app_error",
+    "translation": "Certificate did not save properly."
+  },
+  {
     "id": "api.server.new_server.init.info",
     "translation": "O servidor está inicializando..."
   },
@@ -1804,6 +1832,10 @@
     "translation": "Tentando redefinir senha para usuário na equipe errada."
   },
   {
+    "id": "api.user.saml.not_available.app_error",
+    "translation": "MFA não configurado ou disponível neste servidor"
+  },
+  {
     "id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error",
     "translation": "Falha ao enviar com sucesso uma notificação por email err=%v"
   },
@@ -2080,6 +2112,10 @@
     "translation": "Exportação de compliance tarefa '{{.JobName}}' iniciada no '{{.FilePath}}'"
   },
   {
+    "id": "ent.emoji.licence_disable.app_error",
+    "translation": "Funcionalidade Compliance desabilitada pela licença atual. Entre em contato com o administrador do sistema sobre como atualizar sua licença enterprise."
+  },
+  {
     "id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error",
     "translation": "Não foi possível ligar ao servidor LDAP. Verifique BindUsername e BindPassword."
   },
@@ -2168,6 +2204,74 @@
     "translation": "Erro ao tentar autenticar o token MFA"
   },
   {
+    "id": "ent.saml.build_request.app_error",
+    "translation": "An error occurred while initiating the request to the Identity Provider. Please contact your System Administrator."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error",
+    "translation": "An error occurred while encoding the request for the Identity Provider. Please contact your System Administrator."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.build_request.encoding_signed.app_error",
+    "translation": "An error occurred while encoding the signed request for the Identity Provider. Please contact your System Administrator."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.configure.app_error",
+    "translation": "An error occurred while configuring SAML Service Provider, err=%v"
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error",
+    "translation": "SAML login was unsuccessful because encryption is not enabled. Please contact your System Administrator."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error",
+    "translation": "Identity Provider Public Certificate File was not found. Please contact your System Administrator."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error",
+    "translation": "SAML login was unsuccessful because the Service Provider Private Key was not found. Please contact your System Administrator."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.configure.load_public_cert.app_error",
+    "translation": "Service Provider Public Certificate File was not found. Please contact your System Administrator."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error",
+    "translation": "SAML login was unsuccessful as the Identity Provider response is not encrypted. Please contact your System Administrator."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error",
+    "translation": "SAML login was unsuccessful because an error occurred while decrypting the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error",
+    "translation": "We received an empty response from the Identity Provider"
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.do_login.parse.app_error",
+    "translation": "An error occurred while parsing the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.do_login.validate.app_error",
+    "translation": "An error occurred while validating the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.license_disable.app_error",
+    "translation": "Your license does not support SAML authentication."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.metadata.app_error",
+    "translation": "An error occurred while building Service Provider Metadata."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.service_disable.app_error",
+    "translation": "MFA não configurado ou disponível neste servidor"
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.update_saml_user.unable_error",
+    "translation": "Unable to update existing SAML user. Allowing login anyway. err=%v"
+  },
+  {
     "id": "error.generic.link_message",
     "translation": "Voltar ao Mattermost"
   },
@@ -2521,7 +2625,7 @@
   },
   {
     "id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error",
-    "translation": "Invalid max page size value."
+    "translation": "Valor do tamanho de página máximo inválido."
   },
   {
     "id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error",
@@ -2568,6 +2672,46 @@
     "translation": "Restrição de mensagem direta inválida.  Deve ser 'qualquer', ou 'equipe'"
   },
   {
+    "id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error",
+    "translation": "URL inválida. Deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://"
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error",
+    "translation": "Invalid Email attribute. Must be set."
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.saml_first_name_attribute.app_error",
+    "translation": "Invalid First Name attribute. Must be set."
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error",
+    "translation": "Identity Provider Public Certificate missing. Did you forget to upload it?"
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error",
+    "translation": "Identity Provider Issuer URL must be a valid URL and start with http:// or https://."
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error",
+    "translation": "URL inválida. Deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://"
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.saml_last_name_attribute.app_error",
+    "translation": "Invalid Last Name attribute. Must be set."
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error",
+    "translation": "Service Provider Private Key missing. Did you forget to upload it?"
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error",
+    "translation": "Service Provider Public Certificate missing. Did you forget to upload it?"
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error",
+    "translation": "Invalid Username attribute. Must be set."
+  },
+  {
     "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error",
     "translation": "Inválido fonte de dados em configurações SQL.  Deve ser definido."
   },
@@ -3792,6 +3936,10 @@
     "translation": "Está conta não usa autenticação LDAP. Por favor faça login usando email e senha."
   },
   {
+    "id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error",
+    "translation": "Está conta não usa autenticação LDAP. Por favor faça login usando email e senha."
+  },
+  {
     "id": "store.sql_user.save.existing.app_error",
     "translation": "Deve chamar update para o usuário existente"
   },
@@ -3812,6 +3960,10 @@
     "translation": "Uma conta com este nome de usuário já existe. Por favor contate seu Administrador."
   },
   {
+    "id": "store.sql_user.save.username_exists.saml_app_error",
+    "translation": "Uma conta com este nome de usuário já existe. Por favor contate seu Administrador."
+  },
+  {
     "id": "store.sql_user.update.app_error",
     "translation": "Não foi possível atualizar a conta"
   },