translations PR 20171023 (#7699)

1 files changed, 58 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 8adb44b16..c553e2bc8 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -716,6 +716,10 @@
     "translation": "Подключенный канала."
   },
   {
+    "id": "api.command_kick.name",
+    "translation": "kick"
+  },
+  {
     "id": "api.command_leave.desc",
     "translation": "Покинуть текущий канал"
   },
@@ -824,6 +828,38 @@
     "translation": "открыть"
   },
   {
+    "id": "api.command_remove.desc",
+    "translation": "Remove a member from the channel"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_remove.direct_group.app_error",
+    "translation": "You can't remove someone from a direct message channel."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_remove.hint",
+    "translation": "@[username]"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_remove.message.app_error",
+    "translation": "Перед сообщение должна быть команда /rename."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_remove.missing.app_error",
+    "translation": "Мы не смогли найти пользователя"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_remove.name",
+    "translation": "remove"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_remove.permission.app_error",
+    "translation": "У вас нет прав для переименовании канала."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_remove.user_not_in_channel",
+    "translation": "{{.Username}} is not a member of this channel."
+  },
+  {
     "id": "api.command_search.desc",
     "translation": "Искать текст в сообщениях"
   },
@@ -1518,12 +1554,20 @@
     "translation": "Отсутствует файл в запросе типа multipart/form"
   },
   {
+    "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.link.private",
+    "translation": "add them to this private channel"
+  },
+  {
+    "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.link.public",
+    "translation": "add them to the channel"
+  },
+  {
     "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
-    "translation": "{{.Usernames}} и {{.LastUsername}} были упомянуты, но они не получили уведомлений поскольку не состоят в этом канале."
+    "translation": "@{{.Usernames}} and @{{.LastUsername}} were mentioned but they are not in the channel. Would you like to {{.Phrase}}? They will have access to all message history."
   },
   {
     "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
-    "translation": "{{.Username}} были упомянуты, но они не получили уведомлений поскольку не состоят в этом канале."
+    "translation": "@{{.Username}} was mentioned but they are not in the channel. Would you like to {{.Phrase}}? They will have access to all message history."
   },
   {
     "id": "api.post.create_post.attach_files.error",
@@ -3772,10 +3816,18 @@
     "translation": "Failed to decode search results"
   },
   {
+    "id": "ent.elasticsearch.start.create_bulk_processor_failed.app_error",
+    "translation": "Failed to create Elasticsearch bulk processor"
+  },
+  {
     "id": "ent.elasticsearch.start.index_settings_failed",
     "translation": "Не удалось создать индекс Elasticsearch"
   },
   {
+    "id": "ent.elasticsearch.start.start_bulk_processor_failed.app_error",
+    "translation": "Failed to start Elasticsearch bulk processor"
+  },
+  {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
     "translation": "Connecting to Elasticsearch server failed."
   },
@@ -4396,6 +4448,10 @@
     "translation": "Elastic Search IndexingEnabled setting must be set to true when Elastic Search SearchEnabled is set to true."
   },
   {
+    "id": "model.config.is_valid.elastic_search.live_indexing_batch_size.app_error",
+    "translation": "Elasticsearch Live Indexing Batch Size must be at least 1"
+  },
+  {
     "id": "model.config.is_valid.elastic_search.password.app_error",
     "translation": "Elastic Search Password setting must be provided when Elastic Search indexing is enabled."
   },