translations PR 20180604 (#8909)

1 files changed, 192 insertions, 32 deletions

diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 6d3570b9d..f20ec2c3f 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -412,10 +412,26 @@
     "translation": "Попытка выполнения недопустимого обновления канала по умолчанию {{.Channel}}"
   },
   {
+    "id": "api.channel.update_channel_member_roles.scheme_role.app_error",
+    "translation": "The provided role is managed by a Scheme and therefore cannot be applied directly to a Channel Member"
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.update_channel_scheme.license.error",
+    "translation": "License does not support updating a channel's scheme"
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.update_channel_scheme.scheme_scope.error",
+    "translation": "Unable to set the scheme to the channel because the supplied scheme is not a channel scheme."
+  },
+  {
     "id": "api.channel.update_last_viewed_at.get_unread_count_for_channel.error",
     "translation": "Невозможно получить количество непрочитанных сообщений для пользователя user_id=%v и канала channel_id=%v, err=%v"
   },
   {
+    "id": "api.channel.update_team_member_roles.scheme_role.app_error",
+    "translation": "The provided role is managed by a Scheme and therefore cannot be applied directly to a Team Member"
+  },
+  {
     "id": "api.cluster.init.debug",
     "translation": "Инициализация маршрутов кластерного API"
   },
@@ -1273,10 +1289,6 @@
     "translation": "Не удалось удалить реакции при удалении эмодзи с именем %v"
   },
   {
-    "id": "api.emoji.delete.permissions.app_error",
-    "translation": "Отсутствуют права на удаление эмодзи."
-  },
-  {
     "id": "api.emoji.disabled.app_error",
     "translation": "Дополнительные эмодзи были отключены системным администратором."
   },
@@ -1895,6 +1907,18 @@
     "translation": "Невозможно получить профиль участников канала, user_id=%v"
   },
   {
+    "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_channel_mention",
+    "translation": " notified the channel."
+  },
+  {
+    "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_post",
+    "translation": " commented on your post."
+  },
+  {
+    "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_thread",
+    "translation": " commented on a thread you participated in."
+  },
+  {
     "id": "api.post.send_notifications.user_id.debug",
     "translation": "Создатель сообщения отсутствует в канале, уведомление не отправлено post_id=%v channel_id=%v user_id=%v"
   },
@@ -1915,40 +1939,20 @@
     "translation": "Новое упоминание"
   },
   {
-    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
-    "translation": " Загружено один или несколько файлов в "
-  },
-  {
-    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_dm",
-    "translation": " Загружены один или несколько файлов для текущего сообщения"
-  },
-  {
-    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_no_channel",
-    "translation": " Загружено один или несколько файлов в "
-  },
-  {
-    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in",
-    "translation": " в "
-  },
-  {
-    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention",
-    "translation": " упомянул вас в "
-  },
-  {
-    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention_no_channel",
+    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_explicit_mention",
     "translation": " упомянул вас"
   },
   {
-    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
-    "translation": " отправил вам личное сообщение"
+    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_general_message",
+    "translation": " отправил сообщение"
   },
   {
-    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention",
-    "translation": " опубликовано в "
+    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
+    "translation": " attached a file."
   },
   {
-    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention_no_channel",
-    "translation": " отправил сообщение"
+    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
+    "translation": "sent you a message."
   },
   {
     "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.error",
@@ -2047,6 +2051,14 @@
     "translation": "Сертификат не сохранен корректно."
   },
   {
+    "id": "api.scheme.get_channels_for_scheme.scope.error",
+    "translation": "Unable to get the channels for scheme because the supplied scheme is not a channel scheme."
+  },
+  {
+    "id": "api.scheme.get_teams_for_scheme.scope.error",
+    "translation": "Unable to get the teams for scheme because the supplied scheme is not a team scheme."
+  },
+  {
     "id": "api.server.new_server.init.info",
     "translation": "Инициализация сервера..."
   },
@@ -2511,6 +2523,14 @@
     "translation": "У Вас нет соответствующих разрешений"
   },
   {
+    "id": "api.team.update_team_scheme.license.error",
+    "translation": "License does not support updating a team's scheme"
+  },
+  {
+    "id": "api.team.update_team_scheme.scheme_scope.error",
+    "translation": "Unable to set the scheme to the team because the supplied scheme is not a team scheme."
+  },
+  {
     "id": "api.templates.channel_name.group",
     "translation": "Групповые сообщения"
   },
@@ -3939,6 +3959,10 @@
     "translation": "The provided role does not exist"
   },
   {
+    "id": "app.schemes.is_phase_2_migration_completed.not_completed.app_error",
+    "translation": "This API endpoint is not accessible as required migrations have not yet completed."
+  },
+  {
     "id": "app.team.join_user_to_team.max_accounts.app_error",
     "translation": "Эта команда достигла максимального количества разрешенных учетных записей. Свяжитесь с системным администратором для установки большего предела."
   },
@@ -4607,6 +4631,14 @@
     "translation": "Текущий рабочий каталог %v"
   },
   {
+    "id": "migrations.worker.run_advanced_permissions_phase_2_migration.invalid_progress",
+    "translation": "Migration failed due to invalid progress data."
+  },
+  {
+    "id": "migrations.worker.run_migration.unknown_key",
+    "translation": "Cannot run migration job due to unknown migration key."
+  },
+  {
     "id": "model.access.is_valid.access_token.app_error",
     "translation": "Недопустимый маркер доступа"
   },
@@ -4951,6 +4983,10 @@
     "translation": "Message retention must be one day or longer."
   },
   {
+    "id": "model.config.is_valid.display.custom_url_schemes.app_error",
+    "translation": "The custom URL scheme {{.Scheme}} is invalid. Custom URL schemes must start with a letter and contain only letters, numbers, plus (+), period (.), and hyphen (-)."
+  },
+  {
     "id": "model.config.is_valid.elastic_search.aggregate_posts_after_days.app_error",
     "translation": "Elasticsearch AggregatePostsAfterDays setting must be a number greater than or equal to 1"
   },
@@ -5260,7 +5296,7 @@
   },
   {
     "id": "model.config.is_valid.site_url.app_error",
-    "translation": "URL сайта должен быть корректным и начинаться с http:// или https://"
+    "translation": "Адрес иконки должен быть корректным URL-адресом и начинаться с http:// или https://."
   },
   {
     "id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error",
@@ -6007,6 +6043,10 @@
     "translation": "Канал не существует"
   },
   {
+    "id": "store.sql_channel.get_by_scheme.app_error",
+    "translation": "Unable to get the channels for the provided scheme"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_channel.get_channel_counts.get.app_error",
     "translation": "Не удалось получить счетчики канала"
   },
@@ -6083,6 +6123,26 @@
     "translation": "Не удалось увеличить счетчик упоминаний"
   },
   {
+    "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.commit_transaction.app_error",
+    "translation": "Failed to commit the database transaction"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.open_transaction.app_error",
+    "translation": "Failed to open the database transaction"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.rollback_transaction.app_error",
+    "translation": "Failed to roll back the database transaction"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.select.app_error",
+    "translation": "Failed to select the batch of channel members"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.update.app_error",
+    "translation": "Не удалось обновить заголовок канала"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_channel.permanent_delete.app_error",
     "translation": "Не удалось удалить канал"
   },
@@ -6103,6 +6163,10 @@
     "translation": "Безуспешная попытка удалить участника канала"
   },
   {
+    "id": "store.sql_channel.reset_all_channel_schemes.app_error",
+    "translation": "We could not reset the channel schemes"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_channel.save.commit_transaction.app_error",
     "translation": "Не удалось зафиксировать транзакцию"
   },
@@ -6739,6 +6803,10 @@
     "translation": "Не удалось сохранить реакцию"
   },
   {
+    "id": "store.sql_role.delete.update.app_error",
+    "translation": "Unable to delete the role"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_role.get.app_error",
     "translation": "Не удалось получить post"
   },
@@ -6763,10 +6831,74 @@
     "translation": "The role was not valid"
   },
   {
+    "id": "store.sql_role.save.invalid_role.app_error",
+    "translation": "The role was not valid"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_role.save.open_transaction.app_error",
+    "translation": "Failed to open the transaction to save the role"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_role.save.update.app_error",
     "translation": "Не удалось получить post"
   },
   {
+    "id": "store.sql_role.save_role.commit_transaction.app_error",
+    "translation": "Failed to commit the transaction to save the role"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_scheme.delete.role_update.app_error",
+    "translation": "Unable to delete the roles belonging to this scheme"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_scheme.delete.scheme_in_use.app_error",
+    "translation": "Unable to delete the scheme as it in use by 1 or more teams or channels"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_scheme.delete.update.app_error",
+    "translation": "Unable to delete the scheme"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_scheme.get.app_error",
+    "translation": "Unable to get the scheme"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_scheme.permanent_delete_all.app_error",
+    "translation": "We could not permanently delete the schemes"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_scheme.reset_channels.app_error",
+    "translation": "Unable to reset all channels using this scheme to the default scheme"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_scheme.reset_teams.app_error",
+    "translation": "Unable to reset all teams using this scheme to the default scheme"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_scheme.save.insert.app_error",
+    "translation": "Unable to create the scheme"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_scheme.save.invalid_scheme.app_error",
+    "translation": "The provided scheme is invalid"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_scheme.save.open_transaction.app_error",
+    "translation": "Failed to open the transaction to save the scheme"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_scheme.save.retrieve_default_scheme_roles.app_error",
+    "translation": "Unable to retrieve the default scheme roles"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_scheme.save.update.app_error",
+    "translation": "Unable to update the scheme"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_scheme.save_scheme.commit_transaction.app_error",
+    "translation": "Failed to commit the transaction to save the scheme"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_session.analytics_session_count.app_error",
     "translation": "Не удалось подсчитать сессии"
   },
@@ -6915,6 +7047,10 @@
     "translation": "Не удалось найти существующую команду"
   },
   {
+    "id": "store.sql_team.get_by_scheme.app_error",
+    "translation": "Unable to get the channels for the provided scheme"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_team.get_member.app_error",
     "translation": "Не удалось получить участника команды"
   },
@@ -6943,6 +7079,26 @@
     "translation": "Не удалось получить список непрочтённых сообщений для команды"
   },
   {
+    "id": "store.sql_team.migrate_team_members.commit_transaction.app_error",
+    "translation": "Failed to commit the database transaction"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_team.migrate_team_members.open_transaction.app_error",
+    "translation": "Failed to open the database transaction"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_team.migrate_team_members.rollback_transaction.app_error",
+    "translation": "Failed to roll back the database transaction"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_team.migrate_team_members.select.app_error",
+    "translation": " Failed to select the batch of team members"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_team.migrate_team_members.update.app_error",
+    "translation": "Не удалось обновить заголовок канала"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_team.permanent_delete.app_error",
     "translation": "Неудачная попытка удалить существующую команду"
   },
@@ -6951,6 +7107,10 @@
     "translation": "Мы не можем удалить участника команды"
   },
   {
+    "id": "store.sql_team.reset_all_team_schemes.app_error",
+    "translation": "We could not reset the team schemes"
+  },
+  {
     "id": "store.sql_team.save.app_error",
     "translation": "Не удалось сохранить команду"
   },