summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Kraft <martinkraft@gmail.com>2018-05-16 14:45:46 -0400
committerMartin Kraft <martinkraft@gmail.com>2018-05-16 14:45:46 -0400
commitf1a830ce9aea87fbeab7e54a6b2b56423e5fed45 (patch)
tree613bb2cb29cca3016d6b6ac75602aad26303f4f7 /i18n
parent16bbbc2abca7c2e5dc2e6876da0dba2bae9eed04 (diff)
parent02f8c18f40cd0e973e4c75b751e8fcbbbd019728 (diff)
downloadchat-f1a830ce9aea87fbeab7e54a6b2b56423e5fed45.tar.gz
chat-f1a830ce9aea87fbeab7e54a6b2b56423e5fed45.tar.bz2
chat-f1a830ce9aea87fbeab7e54a6b2b56423e5fed45.zip
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into advanced-permissions-phase-2
Diffstat (limited to 'i18n')
-rw-r--r--i18n/de.json54
-rw-r--r--i18n/en.json48
-rw-r--r--i18n/es.json14
-rw-r--r--i18n/fr.json194
-rw-r--r--i18n/it.json14
-rw-r--r--i18n/ja.json16
-rw-r--r--i18n/ko.json180
-rw-r--r--i18n/nl.json10
-rw-r--r--i18n/pl.json10
-rw-r--r--i18n/pt-BR.json34
-rw-r--r--i18n/ru.json100
-rw-r--r--i18n/tr.json56
-rw-r--r--i18n/zh-CN.json18
-rw-r--r--i18n/zh-TW.json52
14 files changed, 414 insertions, 386 deletions
diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index 09f87dc22..df7f4ab21 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -217,11 +217,11 @@
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error",
- "translation": "This default channel cannot be converted into a private channel."
+ "translation": "Dieser Standard-Kanal kann nicht in einen privaten Kanal umgewandelt werden."
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error",
- "translation": "The channel requested to convert is already a private channel."
+ "translation": "Der umzuwandelnde Kanal ist bereits ein privater Kanal."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
@@ -792,11 +792,11 @@
},
{
"id": "api.command_invite.desc",
- "translation": "Invite a user to a channel"
+ "translation": "Benutzer in einen Kanal einladen"
},
{
"id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
- "translation": "Sie können keinen Benutzer aus einem Direktnachrichtenkanal entfernen."
+ "translation": "Sie können keinen Benutzer einem Direktnachrichtenkanal hinzufügen."
},
{
"id": "api.command_invite.fail.app_error",
@@ -804,11 +804,11 @@
},
{
"id": "api.command_invite.hint",
- "translation": "@[username] ~[channel]"
+ "translation": "@[Benutzername] ~[Kanal]"
},
{
"id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
- "translation": "Missing Username and Channel."
+ "translation": "Benutzername und Kanal fehlen."
},
{
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
@@ -816,19 +816,19 @@
},
{
"id": "api.command_invite.name",
- "translation": "invite"
+ "translation": "einladen"
},
{
"id": "api.command_invite.permission.app_error",
- "translation": "You don't have enough permissions to add {{.User}} in {{.Channel}}."
+ "translation": "Sie haben nicht die nötigen Berechtigungen um {{.User}} dem Kanal {{.Channel}} hinzuzufügen."
},
{
"id": "api.command_invite.success",
- "translation": "{{.User}} added to {{.Channel}} channel."
+ "translation": "{{.User}} wurde dem Kanal {{.Channel}} hinzugefügt."
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
- "translation": "{{.User}} is already in the channel."
+ "translation": "{{.User}} ist bereits im Kanal."
},
{
"id": "api.command_join.desc",
@@ -960,11 +960,11 @@
},
{
"id": "api.command_mute.no_channel.error",
- "translation": "Konnte den Kanal {{.Channel}} nicht finden. Bitte nutzen Sie den [Kanal-Handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation), um Kanäle zu identifizieren."
+ "translation": "Konnte den Kanal nicht finden. Bitte nutzen Sie den [Kanal-Handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation), um Kanäle zu identifizieren."
},
{
"id": "api.command_mute.not_member.error",
- "translation": "Could not mute channel {{.Channel}} as you are not a member."
+ "translation": "Kanal {{.Channel}} konnte nicht stumm geschaltet werden, da Sie kein Mitglied sind."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute",
@@ -2436,7 +2436,7 @@
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
- "translation": "An error occurred getting the team"
+ "translation": "Ein Fehler ist beim Aufrufen des Teams aufgetreten"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
@@ -2496,7 +2496,7 @@
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
- "translation": "An error occurred updating the team icon"
+ "translation": "Ein Fehler ist beim Aktualisieren des Teamsymbols aufgetreten"
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
@@ -2860,7 +2860,7 @@
},
{
"id": "api.user.create_user.missing_token.app_error",
- "translation": "Missing Token."
+ "translation": "Fehlendes Token."
},
{
"id": "api.user.create_user.no_open_server",
@@ -2912,7 +2912,7 @@
},
{
"id": "api.user.get_profile_image.not_found.app_error",
- "translation": "Unable to get profile image, user not found."
+ "translation": "Profilbild konnte nicht abgerufen werden, Benutzer nicht gefunden."
},
{
"id": "api.user.init.debug",
@@ -3308,7 +3308,7 @@
},
{
"id": "app.admin.test_email.failure",
- "translation": "Connection unsuccessful: {{.Error}}"
+ "translation": "Verbindung nicht erfolgreich: {{.Error}}"
},
{
"id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
@@ -3812,7 +3812,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
- "translation": "Kann extrahiertes Plugin nicht aktivieren. Plugin könnte schon existieren und aktiviert sein."
+ "translation": "Extrahiertes Plugin konnte nicht aktiviert werden."
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
@@ -3847,10 +3847,6 @@
"translation": "Konnte aktive Plugins nicht ermitteln"
},
{
- "id": "app.plugin.id_length.app_error",
- "translation": "Plugin-ID muss kürzer als {{.Max}} Zeichen sein."
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Konnte Plugin nicht installieren."
},
@@ -3859,6 +3855,10 @@
"translation": "Konnte Plugin nicht installieren. Ein Plugin mit der selben ID ist bereits installiert."
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "Plugin-Id muss aus mindestens {{.Min}} und maximal {{.Max}} Zeichen bestehen und zu {{.Regex}} passen."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Konnte Manifest des extrahierten Plugins nicht abrufen"
},
@@ -6576,7 +6576,7 @@
},
{
"id": "store.sql_preference.cleanup_flags_batch.app_error",
- "translation": "Es ist ein Fehler beim permanenten Löschen des Stapels von Flags aufgetreten"
+ "translation": "Es ist ein Fehler beim permanenten Löschen des Stapels von Markierungen aufgetreten"
},
{
"id": "store.sql_preference.delete.app_error",
@@ -6692,7 +6692,7 @@
},
{
"id": "store.sql_role.permanent_delete_all.app_error",
- "translation": "We could not permanently delete all the roles"
+ "translation": "Es konnten nicht alle Rollen permanent gelöscht werden"
},
{
"id": "store.sql_role.save.insert.app_error",
@@ -6812,7 +6812,7 @@
},
{
"id": "store.sql_system.permanent_delete_by_name.app_error",
- "translation": "We could not permanently delete the system table entry"
+ "translation": "System-Tabelleneintrag konnte nicht permanent gelöscht werden"
},
{
"id": "store.sql_system.save.app_error",
@@ -7384,7 +7384,7 @@
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error",
- "translation": "Error setting \"From Address\""
+ "translation": "Fehler beim Setzen von \"Absenderadresse\""
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error",
@@ -7400,7 +7400,7 @@
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error",
- "translation": "Error setting \"To Address\""
+ "translation": "Fehler beim Setzen von \"Empfängeradresse\""
},
{
"id": "utils.mail.test.configured.error",
diff --git a/i18n/en.json b/i18n/en.json
index 6666f8503..b9b744608 100644
--- a/i18n/en.json
+++ b/i18n/en.json
@@ -871,6 +871,10 @@
"translation": "You don't have enough permissions to add {{.User}} in {{.Channel}}."
},
{
+ "id": "api.command_invite.private_channel.app_error",
+ "translation": "Could not find the channel {{.Channel}}. Please use the channel handle to identify channels."
+ },
+ {
"id": "api.command_invite.success",
"translation": "{{.User}} added to {{.Channel}} channel."
},
@@ -3828,11 +3832,11 @@
},
{
"id": "app.notification.body.intro.direct.full",
- "translation": "You have a new direct message."
+ "translation": "You have a new Direct Message."
},
{
"id": "app.notification.body.intro.direct.generic",
- "translation": "You have a new direct message from {{.SenderName}}"
+ "translation": "You have a new Direct Message from @{{.SenderName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.intro.notification.full",
@@ -3840,11 +3844,19 @@
},
{
"id": "app.notification.body.intro.notification.generic",
- "translation": "You have a new notification from {{.SenderName}}"
+ "translation": "You have a new notification from @{{.SenderName}}"
+ },
+ {
+ "id": "app.notification.body.intro.group_message.full",
+ "translation": "You have a new Group Message."
+ },
+ {
+ "id": "app.notification.body.intro.group_message.generic",
+ "translation": "You have a new Group Message from @{{.SenderName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.direct.full",
- "translation": "{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
+ "translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.direct.generic",
@@ -3852,21 +3864,37 @@
},
{
"id": "app.notification.body.text.notification.full",
- "translation": "CHANNEL: {{.ChannelName}}<br>{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
+ "translation": "Channel: {{.ChannelName}}<br>@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.notification.generic",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
+ "id": "app.notification.body.text.group_message.full",
+ "translation": "Channel: {{.ChannelName}}<br>@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
+ },
+ {
+ "id": "app.notification.body.text.group_message.generic",
+ "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
+ },
+ {
"id": "app.notification.subject.direct.full",
- "translation": "[{{.SiteName}}] New Direct Message from {{.SenderDisplayName}} on {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
+ "translation": "[{{.SiteName}}] New Direct Message from @{{.SenderDisplayName}} on {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.notification.full",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Notification in {{ .TeamName}} on {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
+ "id": "app.notification.subject.group_message.full",
+ "translation": "[{{ .SiteName }}] New Group Message in {{ .ChannelName}} on {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
+ },
+ {
+ "id": "app.notification.subject.group_message.generic",
+ "translation": "[{{ .SiteName }}] New Group Message on {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
+ },
+ {
"id": "app.plugin.activate.app_error",
"translation": "Unable to activate extracted plugin."
},
@@ -3903,10 +3931,6 @@
"translation": "Unable to get active plugins"
},
{
- "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
- "translation": "Plugin Id must be at least {{.Min}} characters, at most {{.Max}} characters and match {{.Regex}}."
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Unable to install plugin."
},
@@ -3915,6 +3939,10 @@
"translation": "Unable to install plugin. A plugin with the same ID is already installed."
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "Plugin Id must be at least {{.Min}} characters, at most {{.Max}} characters and match {{.Regex}}."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Unable to find manifest for extracted plugin"
},
diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index b22a62bbc..0fb44ec97 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -2436,7 +2436,7 @@
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
- "translation": "An error occurred getting the team"
+ "translation": "Ocurrió un error al obtener el equipo"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
@@ -2496,7 +2496,7 @@
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
- "translation": "An error occurred updating the team icon"
+ "translation": "Ocurrió un error al actualizar el icono del equipo"
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
@@ -3812,7 +3812,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
- "translation": "No se puede activar el plugin extraído. Puede que el plugin ya exista y esté activo."
+ "translation": "No se puede activar el complemento extraído."
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
@@ -3847,10 +3847,6 @@
"translation": "No se puede obtener los complementos activos"
},
{
- "id": "app.plugin.id_length.app_error",
- "translation": "Id del Plugin debe tener menos de {{.Max}} caracteres."
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "No se puede instalar el plugin."
},
@@ -3859,6 +3855,10 @@
"translation": "No se puede instalar el plugin. Un plugin con el mismo ID ya está instalado."
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "El Id del complemento debe tener al menos {{.Min}} caracteres y un máximo de {{.Max}} caracteres que coincidan con {{.Regex}}."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "No se puede encontrar el manifiesto del plugin extraído"
},
diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index 700b1b856..c408bc60d 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -109,15 +109,15 @@
},
{
"id": "api.admin.test_s3.missing_s3_bucket",
- "translation": "S3 Bucket is required"
+ "translation": "Un Bucket S3 est requis"
},
{
"id": "api.admin.test_s3.missing_s3_endpoint",
- "translation": "S3 Endpoint is required"
+ "translation": "Un noeud (endpoint) S3 est requis"
},
{
"id": "api.admin.test_s3.missing_s3_region",
- "translation": "S3 Region is required"
+ "translation": "Une région S3 est requise"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error",
@@ -217,11 +217,11 @@
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error",
- "translation": "This default channel cannot be converted into a private channel."
+ "translation": "Le canal par défaut ne peut pas être converti en un canal privé."
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error",
- "translation": "The channel requested to convert is already a private channel."
+ "translation": "Le canal que vous essayez de convertir est déjà un canal privé."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
@@ -788,15 +788,15 @@
},
{
"id": "api.command_invite.channel.error",
- "translation": "Could not find the channel {{.Channel}}. Please use the [channel handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) to identify channels."
+ "translation": "Impossible de trouver le canal {{.Channel}}. Veuillez utiliser l'[identifiant de canal](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) pour identifier les canaux."
},
{
"id": "api.command_invite.desc",
- "translation": "Invite a user to a channel"
+ "translation": "Inviter un utilisateur à rejoindre un canal"
},
{
"id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
- "translation": "Vous ne pouvez pas retirer un utilisateur d'un canal de messages personnels."
+ "translation": "Vous ne pouvez pas ajouter un utilisateur dans un canal de messages personnels."
},
{
"id": "api.command_invite.fail.app_error",
@@ -804,31 +804,31 @@
},
{
"id": "api.command_invite.hint",
- "translation": "@[username] ~[channel]"
+ "translation": "@[nom d'utilisateur] ~[canal]"
},
{
"id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
- "translation": "Missing Username and Channel."
+ "translation": "Nom d'utilisateur et canal manquants."
},
{
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
- "translation": "Utilisateur introuvable"
+ "translation": "Utilisateur introuvable."
},
{
"id": "api.command_invite.name",
- "translation": "invite"
+ "translation": "Inviter"
},
{
"id": "api.command_invite.permission.app_error",
- "translation": "You don't have enough permissions to add {{.User}} in {{.Channel}}."
+ "translation": "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour ajouter {{.User}} dans {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.success",
- "translation": "{{.User}} added to {{.Channel}} channel."
+ "translation": "{{.User}} a été ajouté dans {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
- "translation": "{{.User}} is already in the channel."
+ "translation": "{{.User}} est déjà membre de ce canal."
},
{
"id": "api.command_join.desc",
@@ -840,7 +840,7 @@
},
{
"id": "api.command_join.hint",
- "translation": "~[channel]"
+ "translation": "~[canal]"
},
{
"id": "api.command_join.list.app_error",
@@ -944,43 +944,43 @@
},
{
"id": "api.command_mute.desc",
- "translation": "Turns off desktop, email and push notifications for the current channel or the [channel] specified."
+ "translation": "Désactive les notifications de bureau, par e-mail et push pour le canal actuel ou pour le canal [channel]."
},
{
"id": "api.command_mute.error",
- "translation": "Could not find the channel {{.Channel}}. Please use the [channel handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) to identify channels."
+ "translation": "Impossible de trouver le canal {{.Channel}}. Veuillez utiliser l'[identifiant de canal](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) pour identifier les canaux."
},
{
"id": "api.command_mute.hint",
- "translation": "~[channel]"
+ "translation": "~[canal]"
},
{
"id": "api.command_mute.name",
- "translation": "mute"
+ "translation": "sourdine"
},
{
"id": "api.command_mute.no_channel.error",
- "translation": "Could not find the specified channel. Please use the [channel handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) to identify channels."
+ "translation": "Impossible de trouver le canal spécifié. Veuillez utiliser l'[identifiant de canal](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) pour identifier les canaux."
},
{
"id": "api.command_mute.not_member.error",
- "translation": "Could not mute channel {{.Channel}} as you are not a member."
+ "translation": "Impossible de mettre en sourdine le canal {{.Channel}}, car vous n'êtes pas membre de celui-ci."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute",
- "translation": "You will not receive notifications for {{.Channel}} until channel mute is turned off."
+ "translation": "Vous ne recevrez pas de notifications pour le canal {{.Channel}} jusqu'à ce que vous désactiviez le mode sourdine."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute_direct_msg",
- "translation": "You will not receive notifications for this channel until channel mute is turned off."
+ "translation": "Vous ne recevrez pas de notifications pour ce canal jusqu'à ce que vous désactiviez le mode sourdine."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute",
- "translation": "{{.Channel}} is no longer muted."
+ "translation": "{{.Channel}} n'est plus en sourdine."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute_direct_msg",
- "translation": "This channel is no longer muted."
+ "translation": "Ce canal n'est plus en sourdine."
},
{
"id": "api.command_offline.desc",
@@ -1478,7 +1478,7 @@
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_files.app_error",
- "translation": "Unable to upload files. Incorrect number of files specified."
+ "translation": "Impossible d'envoyer des fichiers. Le nombre de fichiers spécifié est incorrect."
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
@@ -1750,11 +1750,11 @@
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
- "translation": "{{.Usernames}} et {{.LastUsername}} ont été mentionnés, mais, ne faisant pas partie de ce canal, ils ne recevront pas de notifications."
+ "translation": "@{{.Usernames}} et @{{.LastUsername}} ont été mentionnés, mais, ne faisant pas partie de ce canal, ils ne recevront pas de notifications."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
- "translation": "{{.Username}} a été mentionné(e), mais, ne faisant pas partie de ce canal, ne recevra pas de notification."
+ "translation": "@{{.Username}} a été mentionné(e), mais, ne faisant pas partie de ce canal, il/elle ne recevra pas de notification."
},
{
"id": "api.post.create_post.attach_files.error",
@@ -1920,7 +1920,7 @@
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_no_channel",
- "translation": " a envoyé un ou plusieurs fichiers dans "
+ "translation": " a envoyé un ou plusieurs fichiers"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in",
@@ -2036,7 +2036,7 @@
},
{
"id": "api.roles.patch_roles.license.error",
- "translation": "Your current license does not support advanced permissions."
+ "translation": "Votre licence actuelle ne supporte pas les permissions avancées."
},
{
"id": "api.saml.save_certificate.app_error",
@@ -2048,11 +2048,11 @@
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.disabled_while_using_lets_encrypt",
- "translation": "Must enable Forward80To443 when using LetsEncrypt"
+ "translation": "Vous devez activer l'option Forward80To443 pour pouvoir utiliser LetsEncrypt"
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.enabled_but_listening_on_wrong_port",
- "translation": "Cannot forward port 80 to port 443 while listening on port %s: disable Forward80To443 if using a proxy server"
+ "translation": "Impossible de rediriger le port 80 sur le port 443 alors que le serveur écoute sur le port %s : désactivez l'option Forward80To443 si vous utilisez un serveur de proxy"
},
{
"id": "api.server.start_server.listening.info",
@@ -2420,11 +2420,11 @@
},
{
"id": "api.team.move_channel.post.error",
- "translation": "Impossible de publier la description du canal"
+ "translation": "Impossible de publier le message indiquant que le canal a été déplacé."
},
{
"id": "api.team.move_channel.success",
- "translation": "This channel has been moved to this team from %v."
+ "translation": "Ce canal a été déplacé vers cette équipe par %v."
},
{
"id": "api.team.permanent_delete_team.attempting.warn",
@@ -2436,7 +2436,7 @@
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
- "translation": "An error occurred getting the team"
+ "translation": "Une erreur s'est produite lors de la récupération de l'équipe"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
@@ -2448,27 +2448,27 @@
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.array.app_error",
- "translation": "Aucune image transmise dans la requête"
+ "translation": "Tableau vide dans le paramètre 'image' de la requête"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.decode.app_error",
- "translation": "Could not decode team icon"
+ "translation": "Impossible de décoder l'icône d'équipe."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.decode_config.app_error",
- "translation": "Could not decode team icon metadata"
+ "translation": "Impossible de décoder les métadonnées de l'icône d'équipe"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.encode.app_error",
- "translation": "Could not encode team icon"
+ "translation": "Impossible d'encoder l'icône d'équipe"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.get_team.app_error",
- "translation": "An error occurred getting the team"
+ "translation": "Une erreur s'est produite lors de la récupération de l'équipe"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.no_file.app_error",
- "translation": "Pas de fichier dans le paramètre \"image\" de la requête"
+ "translation": "Pas de fichier dans le paramètre 'image' de la requête"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.open.app_error",
@@ -2480,15 +2480,15 @@
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.storage.app_error",
- "translation": "Impossible d'envoyer le fichier. Le stockage d'images n'est pas configuré."
+ "translation": "Impossible d'envoyer l'icône d'équipe. Le stockage d'images n'est pas configuré."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.too_large.app_error",
- "translation": "Impossible d'envoyer le fichier. Le fichier est trop volumineux."
+ "translation": "Impossible d'envoyer l'icône d'équipe. Le fichier est trop volumineux."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.write_file.app_error",
- "translation": "Could not save team icon"
+ "translation": "Impossible d'enregistrer l'icône d'équipe"
},
{
"id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error",
@@ -2496,7 +2496,7 @@
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
- "translation": "An error occurred updating the team icon"
+ "translation": "Une erreur est survenue lors du changement d'icône d'équipe."
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
@@ -2860,7 +2860,7 @@
},
{
"id": "api.user.create_user.missing_token.app_error",
- "translation": "Missing Token."
+ "translation": "Jeton manquant."
},
{
"id": "api.user.create_user.no_open_server",
@@ -2912,7 +2912,7 @@
},
{
"id": "api.user.get_profile_image.not_found.app_error",
- "translation": "Unable to get profile image, user not found."
+ "translation": "Impossible de récupérer l'image de profil, utilisateur introuvable."
},
{
"id": "api.user.init.debug",
@@ -3244,7 +3244,7 @@
},
{
"id": "api.webhook.incoming.error",
- "translation": "Could not decode the multipart payload of incoming webhook."
+ "translation": "Impossible de décoder la charge utile multipart du webhook entrant."
},
{
"id": "api.webhook.init.debug",
@@ -3308,7 +3308,7 @@
},
{
"id": "app.admin.test_email.failure",
- "translation": "Connection unsuccessful: {{.Error}}"
+ "translation": "La connexion n'a pas pu être établie : {{.Error}}"
},
{
"id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
@@ -3812,11 +3812,11 @@
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
- "translation": "Impossible d'activer le plugin extrait. Il se peut qu'il existe déjà et soit déjà activé."
+ "translation": "Impossible d'activer le plugin extrait."
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
- "translation": "The plugin configuration in your config.json file must be updated manually when using ReadOnlyConfig with clustering enabled."
+ "translation": "La configuration du plugin dans votre fichier config.json doit être mise à jour manuellement lorsque vous utilisez l'option ReadOnlyConfig alors que le clustering est activé."
},
{
"id": "app.plugin.config.app_error",
@@ -3828,7 +3828,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.disabled.app_error",
- "translation": "Plugins have been disabled. Please check your logs for details."
+ "translation": "Les plugins ont été désactivés. Veuillez consulter vos journaux (logs) pour plus d'information."
},
{
"id": "app.plugin.extract.app_error",
@@ -3847,10 +3847,6 @@
"translation": "Impossible de récupérer les plugins actifs"
},
{
- "id": "app.plugin.id_length.app_error",
- "translation": "L'Id de plugin doit faire moins de {{.Max}} caractères."
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Impossible d'installer le plugin."
},
@@ -3859,6 +3855,10 @@
"translation": "Impossible d'installer le plugin. Un plugin avec le même ID est déjà installé."
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "L'identifiant du plugin doit contenir au moins {{.Min}} caractères, au plus {{.Max}} caractères et correspondre à la {{.Regex}}."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Impossible de trouver le manifeste pour le plugin extrait"
},
@@ -3880,7 +3880,7 @@
},
{
"id": "app.role.check_roles_exist.role_not_found",
- "translation": "The provided role does not exist"
+ "translation": "Le rôle spécifié n'existe pas"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.max_accounts.app_error",
@@ -3888,15 +3888,15 @@
},
{
"id": "app.timezones.failed_deserialize.app_error",
- "translation": "Failed to deserialize Timezone config file={{.Filename}}, err={{.Error}}"
+ "translation": "Impossible de désérialiser le fichier de configuration du fuseau horaire={{.Filename}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "app.timezones.load_config.app_error",
- "translation": "Timezone config file does not exists file={{.Filename}}"
+ "translation": "Le fichier de configuration du fuseau horaire n'existe pas {{.Filename}}"
},
{
"id": "app.timezones.read_config.app_error",
- "translation": "Failed to read Timezone config file={{.Filename}}, err={{.Error}}"
+ "translation": "Impossible de lire le ficher de configuration du fuseau horaire={{.Filename}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "app.user_access_token.disabled",
@@ -4120,11 +4120,11 @@
},
{
"id": "ent.compliance.run_limit.warning",
- "translation": "Compliance export warning for job '{{.JobName}}' too many rows returned truncating to 30,000 at '{{.FilePath}}'"
+ "translation": "Avertissement de conformité d'exportation pour le job '{{.JobName}}' : trop de lignes retournées, tronqué à 30 000 pour '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.compliance.run_started.info",
- "translation": "L'export de compatibilité a démarré pour le job '{{.JobName}}' à '{{.FilePath}}'"
+ "translation": "La conformité d'exportation a démarré pour le job '{{.JobName}}' à '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.data_retention.generic.license.error",
@@ -4380,15 +4380,15 @@
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.email_already_used_by_other_user",
- "translation": "Email already used by another SAML user."
+ "translation": "L'adresse e-mail est déja utilisée par un autre utilisateur SAML."
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.user_not_found_in_users_mapping_file",
- "translation": "User not found in the users file."
+ "translation": "Utilisateur introuvable dans le fichier utilisateurs."
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.username_already_used_by_other_user",
- "translation": "Username already used by another Mattermost user."
+ "translation": "Nom d'utilisateur déjà utilisé par un autre utilisateur de Mattermost."
},
{
"id": "ent.saml.attribute.app_error",
@@ -4656,7 +4656,7 @@
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.mute_value.app_error",
- "translation": "Invalid muting value"
+ "translation": "Valeur de sourdine invalide"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error",
@@ -4672,7 +4672,7 @@
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error",
- "translation": "Niveau pour marquer comme non-lu invalide"
+ "translation": "Niveau pour marquer comme non lu invalide"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error",
@@ -5100,11 +5100,11 @@
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_type.app_error",
- "translation": "Message export job ExportFormat must be one of either 'actiance' or 'globalrelay'"
+ "translation": "Le paramètre ExportFormat de la tâche d'exportation de messages doit être « actiance » ou « globalrelay »"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_type.app_error",
- "translation": "Message export job ExportFormat must be one of either 'actiance' or 'globalrelay'"
+ "translation": "Le paramètre ExportFormat de la tâche d'exportation de messages doit être « actiance » ou « globalrelay »"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.file_location.app_error",
@@ -5116,27 +5116,27 @@
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.config_missing.app_error",
- "translation": "Message export job ExportFormat is set to 'globalrelay', but GlobalRelaySettings are missing"
+ "translation": "Le paramètre ExportFormat de la tâche d'exportation de messages est définie sur « globalrelay », mais le paramètre GlobalRelaySettings est manquant"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.customer_type.app_error",
- "translation": "Message export GlobalRelaySettings.CustomerType must be set to one of either 'A9' or 'A10'"
+ "translation": "Le paramètre GlobalRelaySettings.CustomerType de la tâche d'exportation de messages doit être « A9 » ou « A10 »"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.email_address.app_error",
- "translation": "Message export job GlobalRelaySettings.EmailAddress must be set to a valid email address"
+ "translation": "Le paramètre GlobalRelaySettings.EmailAddress de la tâche d'exportation de messages doit être une adresse e-mail valide"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_password.app_error",
- "translation": "Message export job GlobalRelaySettings.SmtpPassword must be set"
+ "translation": "Le paramètre GlobalRelaySettings.SmtpPassword de la tâche d'exportation de messages doit être défini"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_username.app_error",
- "translation": "Message export job GlobalRelaySettings.SmtpUsername must be set"
+ "translation": "Le paramètre GlobalRelaySettings.SmtpUsername de la tâche d'exportation de messages doit être défini"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay_email_address.app_error",
- "translation": "Message export job GlobalRelayEmailAddress must be set to a valid email address"
+ "translation": "Le paramètre GlobalRelayEmailAddress de la tâche d'exportation de messages doit être une adresse e-mail valide"
},
{
"id": "model.config.is_valid.password_length.app_error",
@@ -5268,7 +5268,7 @@
},
{
"id": "model.config.is_valid.websocket_url.app_error",
- "translation": "URL de site invalide. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://."
+ "translation": "L'URL websocket doit être une URL valide et commencer par ws:// ou wss://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error",
@@ -6124,11 +6124,11 @@
},
{
"id": "store.sql_channel.update.exists.app_error",
- "translation": "Un canal avec ce pseudonyme existe déjà"
+ "translation": "Un canal avec cet identifiant existe déjà"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.previously.app_error",
- "translation": "Un canal avec ce pseudonyme a déjà été créé"
+ "translation": "Un canal avec cet identifiant a déjà été créé"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.updating.app_error",
@@ -6544,15 +6544,15 @@
},
{
"id": "store.sql_post.query_max_post_size.error",
- "translation": "We couldn't determine the maximum supported post size"
+ "translation": "Impossible de déterminer la taille maximale supportée pour les publications"
},
{
"id": "store.sql_post.query_max_post_size.max_post_size_bytes",
- "translation": "Post.Message supports at most %d characters (%d bytes)"
+ "translation": "Post.Message supporte au maximum %d caractères (%d octets)"
},
{
"id": "store.sql_post.query_max_post_size.unrecognized_driver",
- "translation": "No implementation found to determine the maximum supported post size"
+ "translation": "Aucune implémentation trouvée pour déterminer la taille maximale supportée pour les publications"
},
{
"id": "store.sql_post.save.app_error",
@@ -6680,31 +6680,31 @@
},
{
"id": "store.sql_role.get.app_error",
- "translation": "Impossible de récupérer le message"
+ "translation": "Impossible de récupérer le rôle"
},
{
"id": "store.sql_role.get_by_name.app_error",
- "translation": "Impossible de récupérer le message"
+ "translation": "Impossible de récupérer le rôle"
},
{
"id": "store.sql_role.get_by_names.app_error",
- "translation": "Impossible de récupérer le message"
+ "translation": "Impossible de récupérer les rôles"
},
{
"id": "store.sql_role.permanent_delete_all.app_error",
- "translation": "We could not permanently delete all the roles"
+ "translation": "Impossible de supprimer définitivement tous les rôles"
},
{
"id": "store.sql_role.save.insert.app_error",
- "translation": "Unable to save new role"
+ "translation": "Impossible de sauvegarder le nouveau rôle"
},
{
"id": "store.sql_role.save.invalid_role.app_error",
- "translation": "The role was not valid"
+ "translation": "Le rôle est invalide"
},
{
"id": "store.sql_role.save.update.app_error",
- "translation": "Impossible de récupérer le message"
+ "translation": "Impossible de modifier le rôle"
},
{
"id": "store.sql_session.analytics_session_count.app_error",
@@ -6812,7 +6812,7 @@
},
{
"id": "store.sql_system.permanent_delete_by_name.app_error",
- "translation": "We could not permanently delete the system table entry"
+ "translation": "Impossible de supprimer définitivement l'entrée de la table système"
},
{
"id": "store.sql_system.save.app_error",
@@ -7288,11 +7288,11 @@
},
{
"id": "utils.file.list_directory.local.app_error",
- "translation": "Une erreur s'est produite lors de l'affichage du répertoire du système de fichier local du serveur."
+ "translation": "Une erreur s'est produite lors de l'affichage du dossier à partir du système de stockage local du serveur."
},
{
"id": "utils.file.list_directory.s3.app_error",
- "translation": "Une erreur s'est produite lors de l'affichage du répertoire S3."
+ "translation": "Une erreur s'est produite lors de l'affichage du dossier à partir de S3."
},
{
"id": "utils.file.remove_directory.configured.app_error",
@@ -7300,11 +7300,11 @@
},
{
"id": "utils.file.remove_directory.local.app_error",
- "translation": "Une erreur s'est produite lors de la suppression du répertoire du stockage local du serveur."
+ "translation": "Une erreur s'est produite lors de la suppression du dossier à partir du système de stockage local du serveur."
},
{
"id": "utils.file.remove_directory.s3.app_error",
- "translation": "Une erreur s'est produite lors de la suppression du répertoire de S3."
+ "translation": "Une erreur s'est produite lors de la suppression du dossier à partir de S3."
},
{
"id": "utils.file.remove_file.configured.app_error",
@@ -7376,7 +7376,7 @@
},
{
"id": "utils.mail.sendMail.attachments.write_error",
- "translation": "Failed to write attachment to email"
+ "translation": "Impossible d'attacher le fichier joint à l'e-mail"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.close.app_error",
@@ -7384,7 +7384,7 @@
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error",
- "translation": "Error setting \"From Address\""
+ "translation": "Impossible de définir l'adresse source"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error",
@@ -7400,7 +7400,7 @@
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error",
- "translation": "Error setting \"To Address\""
+ "translation": "Impossible de définir l'adresse de destination"
},
{
"id": "utils.mail.test.configured.error",
diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json
index 422fe5c32..a96329287 100644
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@@ -2436,7 +2436,7 @@
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
- "translation": "An error occurred getting the team"
+ "translation": "Si è verificato un errore recuperando il gruppo"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
@@ -2496,7 +2496,7 @@
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
- "translation": "An error occurred updating the team icon"
+ "translation": "Si è verificato un errore aggiornando l'icona del gruppo"
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
@@ -3812,7 +3812,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
- "translation": "Impossibile attivare il plugin estratto. Il plugin può essere già disponibile e dev'essere attivato."
+ "translation": "Impossibile attivate il plugin estratto."
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
@@ -3847,10 +3847,6 @@
"translation": "Impossibile trovare i plugin attivi"
},
{
- "id": "app.plugin.id_length.app_error",
- "translation": "L'ID del plugin deve contenere meno di {{.Max}} caratteri."
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Impossibile installare il plugin."
},
@@ -3859,6 +3855,10 @@
"translation": "Impossibile installare il plugin. Un plugin con lo stesso ID è già installato."
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "L'id del plugin deve essere lungo almeno {{.Min}} caratteri, al massimo {{.Max}} caratteri e corrispondere a {{.Regex}}."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Impossibile trovare il manifest del plugin estratto"
},
diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index f3db111ae..2458d7c09 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -517,7 +517,7 @@
},
{
"id": "api.command_away.name",
- "translation": "離席"
+ "translation": "離席中"
},
{
"id": "api.command_away.success",
@@ -2436,7 +2436,7 @@
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
- "translation": "An error occurred getting the team"
+ "translation": "チームの取得中にエラーが発生しました"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
@@ -2496,7 +2496,7 @@
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
- "translation": "An error occurred updating the team icon"
+ "translation": "チームアイコンの取得中にエラーが発生しました"
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
@@ -3812,7 +3812,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
- "translation": "抽出されたプラグインを有効化できませんでした。プラグインが既に存在し、有効化されている可能性があります。"
+ "translation": "抽出されたプラグインを有効化できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
@@ -3847,10 +3847,6 @@
"translation": "有効なプラグインを取得できませんでした"
},
{
- "id": "app.plugin.id_length.app_error",
- "translation": "プラグインIDは{{.Max}}文字未満でなくてはなりません。"
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "プラグインをインストールできません。"
},
@@ -3859,6 +3855,10 @@
"translation": "プラグインをインストールできません。同じIDを持つプラグインがすでにインストールされています。"
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "プラグインIDは {{.Min}} 文字以上 {{.Max}} 文字以下で、{{.Regex}}にマッチしなければなりません。"
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "抽出されたプラグインのマニフェストが見付かりませんでした"
},
diff --git a/i18n/ko.json b/i18n/ko.json
index f8dae9567..cd5e8b9dd 100644
--- a/i18n/ko.json
+++ b/i18n/ko.json
@@ -217,11 +217,11 @@
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error",
- "translation": "This default channel cannot be converted into a private channel."
+ "translation": "이 기본 채널은 전용 채널로 변환할 수 없습니다."
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error",
- "translation": "The channel requested to convert is already a private channel."
+ "translation": "변환하기 위해 요청 된 채널은 이미 개인 채널입니다."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
@@ -557,7 +557,7 @@
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.channel.app_error",
- "translation": "현재 채널을 찾는 중 오류가 발생하였습니다."
+ "translation": "채널 조회 중 오류가 발생하였습니다."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.desc",
@@ -569,11 +569,11 @@
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.hint",
- "translation": "[text]"
+ "translation": "[문자]"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.message.app_error",
- "translation": "메시지는 /echo 명령어와 함께 제공되어야 합니다."
+ "translation": "/purpose 명령어를 사용해서 메세지를 작성하세요."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.name",
@@ -601,7 +601,7 @@
},
{
"id": "api.command_channel_rename.hint",
- "translation": "[text]"
+ "translation": "[문자]"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.message.app_error",
@@ -637,7 +637,7 @@
},
{
"id": "api.command_code.hint",
- "translation": "[text]"
+ "translation": "[문자]"
},
{
"id": "api.command_code.message.app_error",
@@ -733,11 +733,11 @@
},
{
"id": "api.command_groupmsg.group_fail.app_error",
- "translation": "메시지 암호화 중 오류가 발생하였습니다."
+ "translation": "그룹 메시지 생성 중 오류가 발생하였습니다."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.hint",
- "translation": "@[username1],@[username2] 'message'"
+ "translation": "@[username1],@[username2] '메시지'"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.invalid_user.app_error",
@@ -752,7 +752,7 @@
},
{
"id": "api.command_groupmsg.list.app_error",
- "translation": "사용자 제거 중 오류가 발생하였습니다."
+ "translation": "사용자 조회 중 오류가 발생하였습니다."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.max_users.app_error",
@@ -764,7 +764,7 @@
},
{
"id": "api.command_groupmsg.missing.app_error",
- "translation": "사용자를 찾을 수 없습니다"
+ "translation": "해당 사용자를 찾을 수 없습니다."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.name",
@@ -772,7 +772,7 @@
},
{
"id": "api.command_groupmsg.success",
- "translation": "메세지를 보낸 유저."
+ "translation": "메세지를 보낸 사용자 목록"
},
{
"id": "api.command_help.desc",
@@ -784,51 +784,51 @@
},
{
"id": "api.command_invite.channel.app_error",
- "translation": "현재 채널을 찾는 중 오류가 발생하였습니다."
+ "translation": "현재 채널 조회 중 오류가 발생하였습니다."
},
{
"id": "api.command_invite.channel.error",
- "translation": "Could not find the channel {{.Channel}}. Please use the [channel handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) to identify channels."
+ "translation": "{{.Channel}} 채널을 찾을 수 없습니다. 채널을 식별하려면 [채널 핸들] (https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) 을 사용하세요."
},
{
"id": "api.command_invite.desc",
- "translation": "Invite a user to a channel"
+ "translation": "사용자를 채널에 초대 합니다."
},
{
"id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
- "translation": "개인 메시지 채널에서 다른 사용자를 제거할 수 없습니다."
+ "translation": "Direct Message 채널에서 사용자를 추가할 수 없습니다."
},
{
"id": "api.command_invite.fail.app_error",
- "translation": "채널에 참가하는 중 오류가 발생했습니다."
+ "translation": "채널에 가입 중 오류가 발생했습니다."
},
{
"id": "api.command_invite.hint",
- "translation": "@[username] ~[channel]"
+ "translation": "@[사용자 이름] ~[채널]"
},
{
"id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
- "translation": "Missing Username and Channel."
+ "translation": "사용자 이름 및 채널이 없습니다."
},
{
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
- "translation": "사용자를 찾을 수 없습니다"
+ "translation": "해당 사용자를 찾을 수 없습니다"
},
{
"id": "api.command_invite.name",
- "translation": "invite"
+ "translation": "초대"
},
{
"id": "api.command_invite.permission.app_error",
- "translation": "You don't have enough permissions to add {{.User}} in {{.Channel}}."
+ "translation": "{{.Channel}} 에 {{.User}}를 추가할 권한이 없습니다."
},
{
"id": "api.command_invite.success",
- "translation": "{{.User}} added to {{.Channel}} channel."
+ "translation": "{{.Channel}} 채널에 {{.User}} 가 추가되었습니다."
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
- "translation": "{{.User}} is already in the channel."
+ "translation": "채널에 이미 {{.User}} 가 있습니다."
},
{
"id": "api.command_join.desc",
@@ -840,7 +840,7 @@
},
{
"id": "api.command_join.hint",
- "translation": "~[channel]"
+ "translation": "~[채널]"
},
{
"id": "api.command_join.list.app_error",
@@ -868,15 +868,15 @@
},
{
"id": "api.command_leave.fail.app_error",
- "translation": "채널에 참가하는 중 오류가 발생했습니다."
+ "translation": "채널에서 나가는 중 오류가 발생했습니다."
},
{
"id": "api.command_leave.list.app_error",
- "translation": "채널 목록을 나열하는 중 오류가 발생하였습니다."
+ "translation": "채널 목록을 조회하는 중 오류가 발생하였습니다."
},
{
"id": "api.command_leave.missing.app_error",
- "translation": "채널을 찾을 수 없습니다"
+ "translation": "해당 채널을 찾을 수 없습니다"
},
{
"id": "api.command_leave.name",
@@ -944,15 +944,15 @@
},
{
"id": "api.command_mute.desc",
- "translation": "Turns off desktop, email and push notifications for the current channel or the [channel] specified."
+ "translation": "지정된 현재 채널 또는[채널]에 대해 데스크 톱, 이메일 및 푸시 알림 기능을 해제합니다."
},
{
"id": "api.command_mute.error",
- "translation": "Could not find the channel {{.Channel}}. Please use the [channel handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) to identify channels."
+ "translation": "채널{{.Channel}} 을(를) 찾을 수 없습니다. 채널을 식별하려면[채널 핸들](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) 을 사용하십시오."
},
{
"id": "api.command_mute.hint",
- "translation": "~[channel]"
+ "translation": "~[채널]"
},
{
"id": "api.command_mute.name",
@@ -960,27 +960,27 @@
},
{
"id": "api.command_mute.no_channel.error",
- "translation": "Could not find the specified channel. Please use the [channel handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) to identify channels."
+ "translation": "지정한 채널을 찾을 수 없습니다. 채널을 식별하려면[채널 핸들](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation)을 사용하십시오."
},
{
"id": "api.command_mute.not_member.error",
- "translation": "Could not mute channel {{.Channel}} as you are not a member."
+ "translation": "사용자가 멤버가 아니기 때문에 채널 {{.Channel}}의 음을 소거할 수 없습니다."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute",
- "translation": "You will not receive notifications for {{.Channel}} until channel mute is turned off."
+ "translation": "채널 음소거가 해제될 때까지{{.Channel}}에 대한 알림을 받지 못 합니다."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute_direct_msg",
- "translation": "You will not receive notifications for this channel until channel mute is turned off."
+ "translation": "채널 음소거를 끄지 않으면 이 채널에 대한 알림을 받지 못 합니다."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute",
- "translation": "{{.Channel}} is no longer muted."
+ "translation": "{{.Channel}} 이 더 이상 음소거가 상태가 아닙니다."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute_direct_msg",
- "translation": "This channel is no longer muted."
+ "translation": "이 채널은 더 이상 음소거 상태가 아닙니다."
},
{
"id": "api.command_offline.desc",
@@ -1024,11 +1024,11 @@
},
{
"id": "api.command_remove.message.app_error",
- "translation": "메시지는 /echo 명령어와 함께 제공되어야 합니다."
+ "translation": "/remove 혹은 /kick 명령어를 사용해서 메시지를 작성하세요."
},
{
"id": "api.command_remove.missing.app_error",
- "translation": "사용자를 찾을 수 없습니다"
+ "translation": "해당 사용자를 찾을 수 없습니다"
},
{
"id": "api.command_remove.name",
@@ -1036,7 +1036,7 @@
},
{
"id": "api.command_remove.permission.app_error",
- "translation": "당신은 채널 머릿말을 수정할 권한을 가지고 있지 않습니다."
+ "translation": "멤버 삭제를 위한 적합한 권한을 가지고 있지 않습니다."
},
{
"id": "api.command_remove.user_not_in_channel",
@@ -1048,7 +1048,7 @@
},
{
"id": "api.command_search.hint",
- "translation": "[text]"
+ "translation": "[문자]"
},
{
"id": "api.command_search.name",
@@ -1080,7 +1080,7 @@
},
{
"id": "api.command_shortcuts.unsupported.app_error",
- "translation": "당신의 기기에서는 검색 명령을 지원하지 않습니다"
+ "translation": "해당 기기에서 단축키를 지원하지 않습니다."
},
{
"id": "api.command_shrug.desc",
@@ -1096,7 +1096,7 @@
},
{
"id": "api.compliance.init.debug",
- "translation": "명령어 API 경로 초기화 중"
+ "translation": "API 경로 초기화 중"
},
{
"id": "api.config.client.old_format.app_error",
@@ -1176,7 +1176,7 @@
},
{
"id": "api.deprecated.init.debug",
- "translation": "명령어 API 경로 초기화 중"
+ "translation": "삭제 API 경로 초기화 중"
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error",
@@ -1200,7 +1200,7 @@
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.direct_message",
- "translation": "Direct Message from "
+ "translation": "로부터 직접 메시지"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.go_to_post",
@@ -1208,11 +1208,11 @@
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.group_message",
- "translation": "Group Message from "
+ "translation": "로부터 그룹 메세지"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.notification",
- "translation": "Notification from "
+ "translation": "로부터 공지"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.sender.app_error",
@@ -1330,7 +1330,7 @@
},
{
"id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error",
- "translation": "파일 미리보기 이미지가 없습니다."
+ "translation": "해당 파일은 미리보기 기능이 없습니다."
},
{
"id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error",
@@ -1342,7 +1342,7 @@
},
{
"id": "api.file.get_info_for_request.storage.app_error",
- "translation": "파일의 정보를 가져올 수 없습니다. 이미지 저장소가 설정되지 않았습니다."
+ "translation": "파일 정보를 가져올 수 없습니다. 이미지 저장소를 설정하세요."
},
{
"id": "api.file.get_public_file_old.storage.app_error",
@@ -1538,15 +1538,15 @@
},
{
"id": "api.incoming_webhook.disabled.app_error",
- "translation": "Incoming webhook은 관리자가 사용할 수 없게 설정했습니다."
+ "translation": "시스템 관리자 권한으로 Incoming webhooks를 설정해야 합니다."
},
{
"id": "api.incoming_webhook.invalid_username.app_error",
- "translation": "잘못된 유저이름입니다."
+ "translation": "유효하지 않은 사용자 이름"
},
{
"id": "api.ldap.init.debug",
- "translation": "파일 API 경로 초기화 중"
+ "translation": "LDAP API 경로 초기화 중"
},
{
"id": "api.license.add_license.array.app_error",
@@ -1586,7 +1586,7 @@
},
{
"id": "api.license.client.old_format.app_error",
- "translation": "사용자 설정을 위한 새로운 형식은 아직 지원되지 않습니다. 명령문에서 format=old 를 명시해 주세요."
+ "translation": "클라이언트 라이선스를 위한 새로운 형식은 아직 지원하지 않습니다. 명령문에서 format=old 를 명시해 주세요."
},
{
"id": "api.license.init.debug",
@@ -1630,7 +1630,7 @@
},
{
"id": "api.oauth.delete.permissions.app_error",
- "translation": "OAuth2 앱을 삭제하기에 적절하지 않은 권한"
+ "translation": "OAuth2 App 삭제를 위한 부적합한 권한"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_id.app_error",
@@ -1694,7 +1694,7 @@
},
{
"id": "api.oauth.init.debug",
- "translation": "oauth API 경로 초기화 중"
+ "translation": "OAuth API 경로 초기화 중"
},
{
"id": "api.oauth.invalid_state_token.app_error",
@@ -1738,23 +1738,23 @@
},
{
"id": "api.plugin.upload.array.app_error",
- "translation": "File array is empty in multipart/form request"
+ "translation": "파일의 배열이 in multipart/from request 비어있습니다."
},
{
"id": "api.plugin.upload.file.app_error",
- "translation": "Unable to open file in multipart/form request"
+ "translation": "파일을 in multipart/from request 열 수 없습니다."
},
{
"id": "api.plugin.upload.no_file.app_error",
- "translation": "Missing file in multipart/form request"
+ "translation": "in multipart/form request 파일이 누락되었습니다."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
- "translation": "{{.Usernames}}, {{.LastUsername}} 이 멘션되었으나, 그들은 이 채널에 속하지 않기 때문에 알림을 받지 못했습니다."
+ "translation": "@{{.Usernames}} 와 @{{.LastUsername}} 에게 메시지는 전달했디만, 이 채널에 속하지 않기 때문에 알림을 받지 못했습니다."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
- "translation": "{{.Username}}이 멘션되었으나, 그는 이 채널에 속하지 않기 때문에 알림을 받지 못했습니다."
+ "translation": "@{{.Username}} 에게 메시지는 전달했지만, 이 채널에 속하지 않기 때문에 알림을 받지 못했습니다."
},
{
"id": "api.post.create_post.attach_files.error",
@@ -1818,7 +1818,7 @@
},
{
"id": "api.post.do_action.action_id.app_error",
- "translation": "잘못된 클라이언트 ID"
+ "translation": "유효하지 않은 액션 ID"
},
{
"id": "api.post.do_action.action_integration.app_error",
@@ -1868,7 +1868,7 @@
},
{
"id": "api.post.link_preview_disabled.app_error",
- "translation": "시스템 관리자가 개인 링크들 저장을 할 수 없도록 했습니다."
+ "translation": "시스템 관리자 권한으로 Link previews를 활성화시키세요."
},
{
"id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_2_members.error",
@@ -1896,7 +1896,7 @@
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.clear_push_notification.debug",
- "translation": "Clearing push notification to %v with channel_id %v"
+ "translation": "채널 ID %v 에 있는 %v 에게 전달한 푸쉬 메시지 삭제 중"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.files.error",
@@ -1904,7 +1904,7 @@
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.get_teams.error",
- "translation": "Failed to get teams when sending cross-team DM user_id=%v, err=%v"
+ "translation": "타 팀 사용자 (user_id=%v) 에게 DM 발송 중 팀 정보 조회 실패, err=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_subject",
@@ -1912,15 +1912,15 @@
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
- "translation": " uploaded one or more files in "
+ "translation": "하나 이상의 파일이 업로드 되었습니다."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_dm",
- "translation": " uploaded one or more files in a direct message"
+ "translation": " 다이렉트 메시지에 하나 이상의 파일 업로드"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_no_channel",
- "translation": " uploaded one or more files"
+ "translation": "하나 이상의 파일 업로드"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in",
@@ -1928,11 +1928,11 @@
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention",
- "translation": " mentioned you in "
+ "translation": "~에서 메시지 전송~"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention_no_channel",
- "translation": " mentioned you in "
+ "translation": "~에서 메시지 전송"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
@@ -1940,15 +1940,15 @@
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention",
- "translation": " posted in "
+ "translation": "~에서 게시"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention_no_channel",
- "translation": " posted a message"
+ "translation": "메세지 게시"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.error",
- "translation": "Failed to send push device_id={{.DeviceId}}, err={{.Error}}"
+ "translation": "device_id={{.DeviceId}} 에 푸쉬 전달 실패, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.sent",
@@ -1956,7 +1956,7 @@
},
{
"id": "api.post.update_mention_count_and_forget.update_error",
- "translation": "Failed to update mention count, post_id=%v channel_id=%v err=%v"
+ "translation": "멘션 수 변경 실패, post_id=%v channel_id=%v err=%v"
},
{
"id": "api.post.update_post.find.app_error",
@@ -1968,7 +1968,7 @@
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_denied.app_error",
- "translation": "새로운 팀을 생성할 수 없습니다. 시스템 관리자에게 문의해보세요."
+ "translation": "게시 수정이 불가합니다. 시스템 관리자에게 문의하세요."
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error",
@@ -1976,7 +1976,7 @@
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error",
- "translation": "Post edit is only allowed for {{.timeLimit}} seconds. Please ask your systems administrator for details."
+ "translation": "게시 수정은 {{.timeLimit}} 초 동안만 가능합니다. 상세한 내용은 시스템 관리자에게 문의하세요."
},
{
"id": "api.post.update_post.system_message.app_error",
@@ -2008,35 +2008,35 @@
},
{
"id": "api.reaction.delete_reaction.mismatched_channel_id.app_error",
- "translation": "Failed to delete reaction because channel ID does not match post ID in the URL"
+ "translation": "URL에 있는 채널 ID 가 게시글 ID 와 맞지 않기 때문에 리액션 삭제 실패"
},
{
"id": "api.reaction.init.debug",
- "translation": "관리자 API 경로 초기화 중"
+ "translation": "리액션 API 경로 초기화 중"
},
{
"id": "api.reaction.list_reactions.mismatched_channel_id.app_error",
- "translation": "Failed to get reactions because channel ID does not match post ID in the URL"
+ "translation": "URL 에서 채널 ID와 게시글 ID가 맞지 않아서 리액션 조회 실패"
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error",
- "translation": "Reaction is not valid."
+ "translation": "리액션이 유효하지 않습니다."
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.mismatched_channel_id.app_error",
- "translation": "Failed to save reaction because channel ID does not match post ID in the URL"
+ "translation": "URL 에서 채널 ID와 게시글 ID가 맞지 않아서 리액션 저장 실패"
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.user_id.app_error",
- "translation": "You cannot save reaction for the other user."
+ "translation": "타 사용자에 대한 리액션 저장을 할 수 없습니다."
},
{
"id": "api.reaction.send_reaction_event.post.app_error",
- "translation": "Failed to get post when sending websocket event for reaction"
+ "translation": "리액션에 대한 웹소켓 이벤트 발송 중 게시글 조회 실패"
},
{
"id": "api.roles.patch_roles.license.error",
- "translation": "Your current license does not support advanced permissions."
+ "translation": "지금 라이선스는 고급 퍼미션을 지원하지 않습니다."
},
{
"id": "api.saml.save_certificate.app_error",
@@ -2048,11 +2048,11 @@
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.disabled_while_using_lets_encrypt",
- "translation": "Must enable Forward80To443 when using LetsEncrypt"
+ "translation": "LetsEncrypt를 사용하는 경우 Forward80To443 기능 활성화 필요"
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.enabled_but_listening_on_wrong_port",
- "translation": "Cannot forward port 80 to port 443 while listening on port %s: disable Forward80To443 if using a proxy server"
+ "translation": "%s 포트에서 수신하는 중, 포트 80에서 포트 443으로 전환하지 못했습니다. 프록시 서버 사용 중인 경우 Forward80To443 옵션을 비활성화 해 주세요."
},
{
"id": "api.server.start_server.listening.info",
@@ -3812,7 +3812,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
- "translation": "Unable to activate extracted plugin. Plugin may already exist and be activated."
+ "translation": "Unable to activate extracted plugin."
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
@@ -3847,10 +3847,6 @@
"translation": "Unable to get active plugins"
},
{
- "id": "app.plugin.id_length.app_error",
- "translation": "Plugin Id must be less than {{.Max}} characters."
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Unable to install plugin."
},
@@ -3859,6 +3855,10 @@
"translation": "Unable to install plugin. A plugin with the same ID is already installed."
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "Plugin Id must be at least {{.Min}} characters, at most {{.Max}} characters and match {{.Regex}}."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Unable to find manifest for extracted plugin"
},
diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json
index 93c2d7485..1294dae85 100644
--- a/i18n/nl.json
+++ b/i18n/nl.json
@@ -3812,7 +3812,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
- "translation": "Unable to activate extracted plugin. Plugin may already exist and be activated."
+ "translation": "Unable to activate extracted plugin."
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
@@ -3847,10 +3847,6 @@
"translation": "Unable to get active plugins"
},
{
- "id": "app.plugin.id_length.app_error",
- "translation": "Plugin Id must be less than {{.Max}} characters."
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Unable to install plugin."
},
@@ -3859,6 +3855,10 @@
"translation": "Unable to install plugin. A plugin with the same ID is already installed."
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "Plugin Id must be at least {{.Min}} characters, at most {{.Max}} characters and match {{.Regex}}."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Unable to find manifest for extracted plugin"
},
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index 808ba034c..3f03eabb6 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -3812,7 +3812,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
- "translation": "Unable to activate extracted plugin. Plugin may already exist and be activated."
+ "translation": "Unable to activate extracted plugin."
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
@@ -3847,10 +3847,6 @@
"translation": "Nie udało się skasować reakcji"
},
{
- "id": "app.plugin.id_length.app_error",
- "translation": "Plugin Id must be less than {{.Max}} characters."
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Unable to install plugin."
},
@@ -3859,6 +3855,10 @@
"translation": "Unable to install plugin. A plugin with the same ID is already installed."
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "Plugin Id must be at least {{.Min}} characters, at most {{.Max}} characters and match {{.Regex}}."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Unable to find manifest for extracted plugin"
},
diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json
index 64b63b80f..290bea915 100644
--- a/i18n/pt-BR.json
+++ b/i18n/pt-BR.json
@@ -217,11 +217,11 @@
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error",
- "translation": "This default channel cannot be converted into a private channel."
+ "translation": "O canal padrão não pode ser convertido em um canal privado."
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error",
- "translation": "The channel requested to convert is already a private channel."
+ "translation": "O canal selecionado para conversão já é um canal privado."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
@@ -792,7 +792,7 @@
},
{
"id": "api.command_invite.desc",
- "translation": "Invite a user to a channel"
+ "translation": "Convide um usuário para o canal"
},
{
"id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
@@ -808,7 +808,7 @@
},
{
"id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
- "translation": "Missing Username and Channel."
+ "translation": "Faltando Nome do Usuário e Canal."
},
{
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
@@ -2436,7 +2436,7 @@
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
- "translation": "An error occurred getting the team"
+ "translation": "Ocorreu um erro ao obter a equipe"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
@@ -2496,7 +2496,7 @@
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
- "translation": "An error occurred updating the team icon"
+ "translation": "Ocorreu um erro ao atualizar o ícone da equipe"
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
@@ -2912,7 +2912,7 @@
},
{
"id": "api.user.get_profile_image.not_found.app_error",
- "translation": "Unable to get profile image, user not found."
+ "translation": "Não foi possível retornar a image de perfil, usuário não encontrado."
},
{
"id": "api.user.init.debug",
@@ -3308,7 +3308,7 @@
},
{
"id": "app.admin.test_email.failure",
- "translation": "Connection unsuccessful: {{.Error}}"
+ "translation": "Conexão sem sucesso: {{.Error}}"
},
{
"id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
@@ -3812,7 +3812,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
- "translation": "Não foi possível ativar o plugin extraído. O plugin já pode existir e estar ativado."
+ "translation": "Não foi possível ativar o plugin extraído."
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
@@ -3847,10 +3847,6 @@
"translation": "Não é possível obter os plugins ativos"
},
{
- "id": "app.plugin.id_length.app_error",
- "translation": "Id do plugin deve ter menos de {{.Max}} caracteres."
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Não foi possível instalar o plugin."
},
@@ -3859,6 +3855,10 @@
"translation": "Não foi possível instalar o plugin. Um plugin como o mesmo ID já está instalado."
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "O Id do Plugin deve ter pelo menos {{.Min}} caracteres, e no máximo {{.Max}} caracteres e ser válido com {{.Regex}}."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o manifesto para o plugin extraído"
},
@@ -6692,7 +6692,7 @@
},
{
"id": "store.sql_role.permanent_delete_all.app_error",
- "translation": "We could not permanently delete all the roles"
+ "translation": "Não podemos apagar permanentemente todas as funções"
},
{
"id": "store.sql_role.save.insert.app_error",
@@ -6812,7 +6812,7 @@
},
{
"id": "store.sql_system.permanent_delete_by_name.app_error",
- "translation": "We could not permanently delete the system table entry"
+ "translation": "Não podemos apagar permanentemente as entradas da tabela do sistema"
},
{
"id": "store.sql_system.save.app_error",
@@ -7384,7 +7384,7 @@
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error",
- "translation": "Error setting \"From Address\""
+ "translation": "Erro em configurar \"From Address\""
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error",
@@ -7400,7 +7400,7 @@
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error",
- "translation": "Error setting \"To Address\""
+ "translation": "Erro em configurar \"To Address\""
},
{
"id": "utils.mail.test.configured.error",
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index b75ca719a..445d4a9f9 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -217,11 +217,11 @@
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error",
- "translation": "This default channel cannot be converted into a private channel."
+ "translation": "Канал по умолчанию не может быть преобразован в частный. "
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error",
- "translation": "The channel requested to convert is already a private channel."
+ "translation": "Канал, запрошенный для преобразования, уже является частным каналом."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
@@ -257,7 +257,7 @@
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.archived",
- "translation": "%v переместил канал в архив."
+ "translation": "%v архивация канала."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error",
@@ -788,11 +788,11 @@
},
{
"id": "api.command_invite.channel.error",
- "translation": "Could not find the channel {{.Channel}}. Please use the [channel handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) to identify channels."
+ "translation": "Не удалось найти канал {{.Channel}}. Для идентификации каналов используйте [название канала] (https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation)."
},
{
"id": "api.command_invite.desc",
- "translation": "Invite a user to a channel"
+ "translation": "Пригласить пользователя в канал"
},
{
"id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
@@ -800,35 +800,35 @@
},
{
"id": "api.command_invite.fail.app_error",
- "translation": "Во время присоединения к каналу произошла ошибка."
+ "translation": "При подключении к каналу произошла ошибка."
},
{
"id": "api.command_invite.hint",
- "translation": "@[username] ~[channel]"
+ "translation": "@[имя пользователя] ~[канал]"
},
{
"id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
- "translation": "Missing Username and Channel."
+ "translation": "Отсутствует имя пользователя и канал."
},
{
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
- "translation": "Не удалось найти пользователя"
+ "translation": "Мы не смогли найти пользователя."
},
{
"id": "api.command_invite.name",
- "translation": "invite"
+ "translation": "Пригласить"
},
{
"id": "api.command_invite.permission.app_error",
- "translation": "You don't have enough permissions to add {{.User}} in {{.Channel}}."
+ "translation": "У вас недостаточно прав для добавления {{.User}} в {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.success",
- "translation": "{{.User}} added to {{.Channel}} channel."
+ "translation": "{{.User}} добавлен в канал {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
- "translation": "{{.User}} is already in the channel."
+ "translation": "{{.User}} уже находится в канале."
},
{
"id": "api.command_join.desc",
@@ -840,7 +840,7 @@
},
{
"id": "api.command_join.hint",
- "translation": "~[channel]"
+ "translation": "канал"
},
{
"id": "api.command_join.list.app_error",
@@ -944,43 +944,43 @@
},
{
"id": "api.command_mute.desc",
- "translation": "Turns off desktop, email and push notifications for the current channel or the [channel] specified."
+ "translation": "Отключить уведомления на рабочем столе, электронной почте и push для текущего или указанного канала [канала]."
},
{
"id": "api.command_mute.error",
- "translation": "Could not find the channel {{.Channel}}. Please use the [channel handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) to identify channels."
+ "translation": "Не удалось найти канал {{.Channel}}. Пожалуйста, используйте [дескриптор канала] (https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) для идентификации каналов."
},
{
"id": "api.command_mute.hint",
- "translation": "~[channel]"
+ "translation": "канал"
},
{
"id": "api.command_mute.name",
- "translation": "mute"
+ "translation": "выкл"
},
{
"id": "api.command_mute.no_channel.error",
- "translation": "Could not find the specified channel. Please use the [channel handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) to identify channels."
+ "translation": "Не удалось найти указанный канал. Пожалуйста, используйте [дескриптор канала] (https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) для идентификации каналов."
},
{
"id": "api.command_mute.not_member.error",
- "translation": "Could not mute channel {{.Channel}} as you are not a member."
+ "translation": "Не удалось отключить канал {{.Channel}}, поскольку вы не являетесь его членом."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute",
- "translation": "You will not receive notifications for {{.Channel}} until channel mute is turned off."
+ "translation": "Вы не будете получать уведомления для {{.Channel}} до тех пор, пока отключен звук."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute_direct_msg",
- "translation": "You will not receive notifications for this channel until channel mute is turned off."
+ "translation": "Вы не будете получать уведомления для этого канала до тех пор, пока отключен звук."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute",
- "translation": "{{.Channel}} is no longer muted."
+ "translation": "{{.Channel}} больше не отключен."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute_direct_msg",
- "translation": "This channel is no longer muted."
+ "translation": "Этот канал больше не отключен."
},
{
"id": "api.command_offline.desc",
@@ -1478,7 +1478,7 @@
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_files.app_error",
- "translation": "Unable to upload files. Incorrect number of files specified."
+ "translation": "Не удалось загрузить файлы. Неверное количество указанных файлов."
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
@@ -1916,7 +1916,7 @@
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_dm",
- "translation": " Загружены один или несколько файлов для сообщения"
+ "translation": " Загружены один или несколько файлов для текущего сообщения"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_no_channel",
@@ -2048,11 +2048,11 @@
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.disabled_while_using_lets_encrypt",
- "translation": "Must enable Forward80To443 when using LetsEncrypt"
+ "translation": "Необходимо перенаправлять 80 на 443 при использовании LetsEncrypt"
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.enabled_but_listening_on_wrong_port",
- "translation": "Cannot forward port 80 to port 443 while listening on port %s: disable Forward80To443 if using a proxy server"
+ "translation": "Не удается переправить порт 80 на порт 443 во время прослушивания порта %s: отключить переадресацию 80 до 443 при использовании прокси-сервера"
},
{
"id": "api.server.start_server.listening.info",
@@ -2100,7 +2100,7 @@
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import",
- "translation": "Unable to import the Integration/Slack Bot user {{.Username}}.\r\n"
+ "translation": "Не удалось импортировать пользователя Integration / Slack Bot {{.Username}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
@@ -2436,7 +2436,7 @@
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
- "translation": "An error occurred getting the team"
+ "translation": "Произошла ошибка при подключении команды"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
@@ -2452,19 +2452,19 @@
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.decode.app_error",
- "translation": "Could not decode team icon"
+ "translation": "Не удалось декодировать поток."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.decode_config.app_error",
- "translation": "Could not decode team icon metadata"
+ "translation": "Не удалось декодировать метаданные поток команды"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.encode.app_error",
- "translation": "Could not encode team icon"
+ "translation": "Не удалось закодировать поток."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.get_team.app_error",
- "translation": "An error occurred getting the team"
+ "translation": "Произошла ошибка при подключении команды"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.no_file.app_error",
@@ -2472,7 +2472,7 @@
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.open.app_error",
- "translation": "Не могу открыть файл изображения"
+ "translation": "Не удалось открыть файл"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.parse.app_error",
@@ -2488,7 +2488,7 @@
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.write_file.app_error",
- "translation": "Could not save team icon"
+ "translation": "Не удалось установить значок"
},
{
"id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error",
@@ -2496,7 +2496,7 @@
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
- "translation": "An error occurred updating the team icon"
+ "translation": "Во время создания метки произошла ошибка:"
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
@@ -2680,11 +2680,11 @@
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.info",
- "translation": "A personal access token was added to your account on {{ .SiteURL }}. They can be used to access {{.SiteName}} with your account.<br>If this change wasn't initiated by you, please contact your system administrator."
+ "translation": "В ваш аккаунт добавлен токен доступа. {{.SiteURL}}. Они могут использоваться для доступа к {{.SiteName}} в вашей учетной записи. <br> Если это изменение не было инициировано вами, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.title",
- "translation": "Personal access token added to your account"
+ "translation": "Личный ключ доступа, добавленный в вашу учетную запись"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_subject",
@@ -2860,7 +2860,7 @@
},
{
"id": "api.user.create_user.missing_token.app_error",
- "translation": "Missing Token."
+ "translation": "Отсутствует токен."
},
{
"id": "api.user.create_user.no_open_server",
@@ -2912,7 +2912,7 @@
},
{
"id": "api.user.get_profile_image.not_found.app_error",
- "translation": "Unable to get profile image, user not found."
+ "translation": "Не удалось получить изображение профиля, пользователь не найден."
},
{
"id": "api.user.init.debug",
@@ -3052,7 +3052,7 @@
},
{
"id": "api.user.send_user_access_token.error",
- "translation": "Во время отправки сообщения с токеном доступа произошли ошибки"
+ "translation": "Не удалось отправить сообщение «Личный доступ по токенам»"
},
{
"id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error",
@@ -3244,7 +3244,7 @@
},
{
"id": "api.webhook.incoming.error",
- "translation": "Could not decode the multipart payload of incoming webhook."
+ "translation": "Не удалось декодировать многостраничную полезную нагрузку входящего вебхука"
},
{
"id": "api.webhook.init.debug",
@@ -3308,7 +3308,7 @@
},
{
"id": "app.admin.test_email.failure",
- "translation": "Connection unsuccessful: {{.Error}}"
+ "translation": "Соединение неудачно: {{.Error}}"
},
{
"id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
@@ -3496,7 +3496,7 @@
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.unknown_favoriter.error",
- "translation": "Direct channel can only be favorited by members. \"{{.Username}}\" is not a member."
+ "translation": "Текущий канал может быть добавлен в избранное только членами команды. \"{{.Username}}\" не является членом данной команды."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error",
@@ -3812,7 +3812,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
- "translation": "Unable to activate extracted plugin. Plugin may already exist and be activated."
+ "translation": "Unable to activate extracted plugin."
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
@@ -3847,10 +3847,6 @@
"translation": "Не удалось получить активные плагины"
},
{
- "id": "app.plugin.id_length.app_error",
- "translation": "Plugin Id must be less than {{.Max}} characters."
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Unable to install plugin."
},
@@ -3859,6 +3855,10 @@
"translation": "Unable to install plugin. A plugin with the same ID is already installed."
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "Plugin Id must be at least {{.Min}} characters, at most {{.Max}} characters and match {{.Regex}}."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Unable to find manifest for extracted plugin"
},
diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json
index 39287f339..852bebad2 100644
--- a/i18n/tr.json
+++ b/i18n/tr.json
@@ -217,11 +217,11 @@
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error",
- "translation": "This default channel cannot be converted into a private channel."
+ "translation": "Bu varsayılan kanal özel bir kanala dönüştürülemez."
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error",
- "translation": "The channel requested to convert is already a private channel."
+ "translation": "Dönüştürmek istediğiniz kanal zaten özel bir kanal."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
@@ -788,19 +788,19 @@
},
{
"id": "api.command_invite.channel.error",
- "translation": "{{.Channel}} kanalı belirlenemedi. Lütfen kanalları belirtmek için [channel handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) kullanın."
+ "translation": "{{.Channel}} kanalı belirlenemedi. Lütfen kanalları belirtmek için [channel handle] kullanın (https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation)."
},
{
"id": "api.command_invite.desc",
- "translation": "Invite a user to a channel"
+ "translation": "Bir kanala bir kullanıcı çağır"
},
{
"id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
- "translation": "Bir kişiyi doğrudan ileti kanalından çıkaramazsınız."
+ "translation": "Bir kişiyi doğrudan ileti kanalına ekleyemezsiniz."
},
{
"id": "api.command_invite.fail.app_error",
- "translation": "Kanala katılınılırken bir sorun çıktı."
+ "translation": "Kanala katılma sırasında bir sorun çıktı."
},
{
"id": "api.command_invite.hint",
@@ -808,7 +808,7 @@
},
{
"id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
- "translation": "Missing Username and Channel."
+ "translation": "Kullanıcı Adı ya da Kanal eksik."
},
{
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
@@ -816,19 +816,19 @@
},
{
"id": "api.command_invite.name",
- "translation": "invite"
+ "translation": "çağır"
},
{
"id": "api.command_invite.permission.app_error",
- "translation": "You don't have enough permissions to add {{.User}} in {{.Channel}}."
+ "translation": "{{.User}} kullanıcısını {{.Channel}} kanalına eklemek için yeterli izinleriniz yok."
},
{
"id": "api.command_invite.success",
- "translation": "{{.User}} added to {{.Channel}} channel."
+ "translation": "{{.User}} kullanıcısı {{.Channel}} kanalına eklendi."
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
- "translation": "{{.User}} is already in the channel."
+ "translation": "{{.User}} zaten kanalda."
},
{
"id": "api.command_join.desc",
@@ -960,11 +960,11 @@
},
{
"id": "api.command_mute.no_channel.error",
- "translation": "{{.Channel}} kanalı belirlenemedi. Lütfen kanalları belirtmek için [channel handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) kullanın."
+ "translation": "Belirtilen kanal bulunamadı. Lütfen kanalları belirtmek için [channel handle] kullanın (https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation)."
},
{
"id": "api.command_mute.not_member.error",
- "translation": "Could not mute channel {{.Channel}} as you are not a member."
+ "translation": "Üyesi olmadığınızdan {{.Channel}} kanalının bildirimlerini kapatamazsınız."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute",
@@ -2436,7 +2436,7 @@
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
- "translation": "An error occurred getting the team"
+ "translation": "Takım alınırken bir sorun çıktı"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
@@ -2496,7 +2496,7 @@
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
- "translation": "An error occurred updating the team icon"
+ "translation": "Takım simgesi güncellenirken bir sorun çıktı"
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
@@ -2628,7 +2628,7 @@
},
{
"id": "api.templates.reset_body.info",
- "translation": "Parolanızı sıfırlamak için aşağıdaki \"Parolayı Sıfırla\" üzerine tıklayın.<br>Parola sıfırlama isteğinde bulunmadıysanız bu e-posta yoksayın böylece parolanız değiştirilmez. Parola sıfırlama bağlantısı 24 saat sonra geçersiz olur."
+ "translation": "Parolanızı sıfırlamak için aşağıdaki \"Parolayı Sıfırla\" üzerine tıklayın.<br>Parola sıfırlama isteğinde bulunmadıysanız bu e-posta yok sayın böylece parolanız değiştirilmez. Parola sıfırlama bağlantısı 24 saat sonra geçersiz olur."
},
{
"id": "api.templates.reset_body.title",
@@ -2860,7 +2860,7 @@
},
{
"id": "api.user.create_user.missing_token.app_error",
- "translation": "Missing Token."
+ "translation": "Kod Eksik."
},
{
"id": "api.user.create_user.no_open_server",
@@ -2912,7 +2912,7 @@
},
{
"id": "api.user.get_profile_image.not_found.app_error",
- "translation": "Unable to get profile image, user not found."
+ "translation": "Profil görseli alınamadı, kullanıcı bulunamadı."
},
{
"id": "api.user.init.debug",
@@ -3308,7 +3308,7 @@
},
{
"id": "app.admin.test_email.failure",
- "translation": "Connection unsuccessful: {{.Error}}"
+ "translation": "Bağlantı kurulamadı: {{.Error}}"
},
{
"id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
@@ -3812,7 +3812,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
- "translation": "Ayıklanan uygulama eki etkinleştirilemedi. Uygulama eki zaten var ve etkinleştirilmiş olabilir."
+ "translation": "Ayıklanan uygulama eki etkinleştirilemedi."
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
@@ -3847,10 +3847,6 @@
"translation": "Etkin uygulama ekleri alınamadı"
},
{
- "id": "app.plugin.id_length.app_error",
- "translation": "Uygulama eki kodu {{.Max}} karakterden kısa olmalıdır."
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Uygulama eki kurulamadı."
},
@@ -3859,6 +3855,10 @@
"translation": "Uygulama eki kurulamadı. Aynı kodu taşıyan bir uygulama eki zaten var."
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "Uygulama eki kodu {{.Min}} ile {{.Max}} karakter arasında olmalı ve {{.Regex}}. ile uyumlu olmalıdır."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Ayıklanan uygulama eki bilgi dosyası bulunamadı"
},
@@ -6692,7 +6692,7 @@
},
{
"id": "store.sql_role.permanent_delete_all.app_error",
- "translation": "We could not permanently delete all the roles"
+ "translation": "Tüm roller kalıcı olarak silinemedi"
},
{
"id": "store.sql_role.save.insert.app_error",
@@ -6812,7 +6812,7 @@
},
{
"id": "store.sql_system.permanent_delete_by_name.app_error",
- "translation": "We could not permanently delete the system table entry"
+ "translation": "Sistem tablosu kaydı kalıcı olarak silinemedi"
},
{
"id": "store.sql_system.save.app_error",
@@ -7384,7 +7384,7 @@
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error",
- "translation": "Error setting \"From Address\""
+ "translation": "\"Kimden\" adresi ayarlanırken sorun çıktı"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error",
@@ -7400,7 +7400,7 @@
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error",
- "translation": "Error setting \"To Address\""
+ "translation": "\"Kime\" adresi ayarlanırken sorun çıktı"
},
{
"id": "utils.mail.test.configured.error",
diff --git a/i18n/zh-CN.json b/i18n/zh-CN.json
index dc0042cbf..4c9a11deb 100644
--- a/i18n/zh-CN.json
+++ b/i18n/zh-CN.json
@@ -685,7 +685,7 @@
},
{
"id": "api.command_echo.delay.app_error",
- "translation": "延迟必须在10000秒内"
+ "translation": "延迟必须在 10000 秒内"
},
{
"id": "api.command_echo.desc",
@@ -2436,7 +2436,7 @@
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
- "translation": "An error occurred getting the team"
+ "translation": "获取团队时发生错误"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
@@ -2496,7 +2496,7 @@
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
- "translation": "An error occurred updating the team icon"
+ "translation": "更新团队图标时发生错误"
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
@@ -3812,7 +3812,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
- "translation": "无法激活揭开的插件。插件可能已存在并已激活。"
+ "translation": "无法激活解压的插件。"
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
@@ -3847,10 +3847,6 @@
"translation": "无法获取已启动的插件"
},
{
- "id": "app.plugin.id_length.app_error",
- "translation": "插件 Id 必须小于 {{.Max}} 个字符。"
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "无法安装插件。"
},
@@ -3859,6 +3855,10 @@
"translation": "无法安装插件。已存在相同 ID 的插件。"
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "插件 Id 必须至少 {{.Min}} 个字符,最多 {{.Max}} 个字符并匹配 {{.Regex}}。"
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "无法在解压的插件里找到 manifest 档"
},
@@ -4120,7 +4120,7 @@
},
{
"id": "ent.compliance.run_limit.warning",
- "translation": "任务'{{.JobName}}'的导出审核警告:'{{.FilePath}}'过多行返回截断至第30,000行"
+ "translation": "任务 '{{.JobName}}' 的导出审核警告:'{{.FilePath}}' 过多行返回截断至第 3,0000 行"
},
{
"id": "ent.compliance.run_started.info",
diff --git a/i18n/zh-TW.json b/i18n/zh-TW.json
index 8b32404a1..c76f097ba 100644
--- a/i18n/zh-TW.json
+++ b/i18n/zh-TW.json
@@ -217,11 +217,11 @@
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error",
- "translation": "This default channel cannot be converted into a private channel."
+ "translation": "預設頻道不能轉換為私人頻道。"
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error",
- "translation": "The channel requested to convert is already a private channel."
+ "translation": "要求轉換的頻道已為私人頻道。"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
@@ -792,11 +792,11 @@
},
{
"id": "api.command_invite.desc",
- "translation": "Invite a user to a channel"
+ "translation": "邀請使用者至頻道"
},
{
"id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
- "translation": "無法將成員從直接通訊頻道中移除。"
+ "translation": "無法新增成員至直接通訊頻道。"
},
{
"id": "api.command_invite.fail.app_error",
@@ -804,11 +804,11 @@
},
{
"id": "api.command_invite.hint",
- "translation": "@[username] ~[channel]"
+ "translation": "@[使用者] ~[頻道]"
},
{
"id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
- "translation": "Missing Username and Channel."
+ "translation": "缺少使用者名稱跟頻道。"
},
{
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
@@ -816,19 +816,19 @@
},
{
"id": "api.command_invite.name",
- "translation": "invite"
+ "translation": "邀請"
},
{
"id": "api.command_invite.permission.app_error",
- "translation": "You don't have enough permissions to add {{.User}} in {{.Channel}}."
+ "translation": "沒有足夠的權限將 {{.User}} 新增至 {{.Channel}}。"
},
{
"id": "api.command_invite.success",
- "translation": "{{.User}} added to {{.Channel}} channel."
+ "translation": "已將 {{.User}} 新增至 {{.Channel}} 頻道。"
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
- "translation": "{{.User}} is already in the channel."
+ "translation": "{{.User}} 已在頻道當中。"
},
{
"id": "api.command_join.desc",
@@ -960,11 +960,11 @@
},
{
"id": "api.command_mute.no_channel.error",
- "translation": "找不到頻道 {{.Channel}}. 請用[頻道識別](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation)以分辨頻道。"
+ "translation": "找不到特定的頻道。 請用[頻道識別](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation)以分辨頻道。"
},
{
"id": "api.command_mute.not_member.error",
- "translation": "Could not mute channel {{.Channel}} as you are not a member."
+ "translation": "由於不是頻道成員,無法對頻道 {{.Channel}} 靜音。"
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute",
@@ -2436,7 +2436,7 @@
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
- "translation": "An error occurred getting the team"
+ "translation": "取得團隊時發生錯誤"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
@@ -2496,7 +2496,7 @@
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
- "translation": "An error occurred updating the team icon"
+ "translation": "更新團隊時發生錯誤"
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
@@ -2860,7 +2860,7 @@
},
{
"id": "api.user.create_user.missing_token.app_error",
- "translation": "Missing Token."
+ "translation": "缺少 Token。"
},
{
"id": "api.user.create_user.no_open_server",
@@ -2912,7 +2912,7 @@
},
{
"id": "api.user.get_profile_image.not_found.app_error",
- "translation": "Unable to get profile image, user not found."
+ "translation": "無法取得個人圖像,找不到使用者。"
},
{
"id": "api.user.init.debug",
@@ -3308,7 +3308,7 @@
},
{
"id": "app.admin.test_email.failure",
- "translation": "Connection unsuccessful: {{.Error}}"
+ "translation": "連線失敗:{{.Error}}"
},
{
"id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
@@ -3812,7 +3812,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
- "translation": "無法啟動已解開的模組。模組可能已存在並已啟動。"
+ "translation": "無法啟用已解開的模組。"
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
@@ -3847,10 +3847,6 @@
"translation": "無法取得啟用的模組"
},
{
- "id": "app.plugin.id_length.app_error",
- "translation": "模組 ID 必須少於 {{.Max}} 字元。"
- },
- {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "無法安裝模組。"
},
@@ -3859,6 +3855,10 @@
"translation": "無法安裝模組。已安裝了相同 ID 的模組。"
},
{
+ "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
+ "translation": "模組 ID 至少需 {{.Min}} 字元,最多可為 {{.Max}} 且符合 {{.Regex}}。"
+ },
+ {
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "已解開的模組中找不到資訊清單"
},
@@ -6692,7 +6692,7 @@
},
{
"id": "store.sql_role.permanent_delete_all.app_error",
- "translation": "We could not permanently delete all the roles"
+ "translation": "無法永久刪除所有的角色"
},
{
"id": "store.sql_role.save.insert.app_error",
@@ -6812,7 +6812,7 @@
},
{
"id": "store.sql_system.permanent_delete_by_name.app_error",
- "translation": "We could not permanently delete the system table entry"
+ "translation": "無法永久刪除系統表單當中的項目"
},
{
"id": "store.sql_system.save.app_error",
@@ -7384,7 +7384,7 @@
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error",
- "translation": "Error setting \"From Address\""
+ "translation": "無法設定寄件人地址"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error",
@@ -7400,7 +7400,7 @@
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error",
- "translation": "Error setting \"To Address\""
+ "translation": "無法設定收件人地址"
},
{
"id": "utils.mail.test.configured.error",