summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/webapp/i18n/de.json
diff options
context:
space:
mode:
authorenahum <nahumhbl@gmail.com>2016-06-30 09:41:24 -0300
committerJoram Wilander <jwawilander@gmail.com>2016-06-30 08:41:24 -0400
commit744f740112e962793286fe0fd695d4682a5298d0 (patch)
tree2dae72a87d754d7c0d4f541d7494f3c2879c81d7 /webapp/i18n/de.json
parent1f9eb4db6ab4328e44c8587105eb005890052078 (diff)
downloadchat-744f740112e962793286fe0fd695d4682a5298d0.tar.gz
chat-744f740112e962793286fe0fd695d4682a5298d0.tar.bz2
chat-744f740112e962793286fe0fd695d4682a5298d0.zip
daily translations 20160629 (#3452)
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/de.json')
-rw-r--r--webapp/i18n/de.json29
1 files changed, 18 insertions, 11 deletions
diff --git a/webapp/i18n/de.json b/webapp/i18n/de.json
index 4901a3092..950b31c9a 100644
--- a/webapp/i18n/de.json
+++ b/webapp/i18n/de.json
@@ -37,7 +37,7 @@
"add_command.autocompleteHint": "Autovervollständigungshinweis",
"add_command.autocompleteHint.help": "Optionaler Hinweis in der Autovervollständigungsliste über die für den Befehl nötigen Parameter.",
"add_command.autocompleteHint.placeholder": "Beispiel: [Patientenname]",
- "add_command.cancel": "Cancel",
+ "add_command.cancel": "Abbrechen",
"add_command.description": "Beschreibung",
"add_command.displayName": "Anzeigename",
"add_command.header": "Hinzufügen",
@@ -48,7 +48,7 @@
"add_command.method.get": "GET",
"add_command.method.help": "Die Art des Anfragekommandos gesendet an die Anfrage URL.",
"add_command.method.post": "POST",
- "add_command.save": "Save",
+ "add_command.save": "Speichern",
"add_command.trigger": "Befehl Trigger Wort",
"add_command.trigger.help1": "Beispiele: Teilnehmer, Klient, Mitarbeiter",
"add_command.trigger.help2": "Reserviert: echo, join, logout, me, shrug",
@@ -68,7 +68,7 @@
"add_incoming_webhook.channel": "Kanal",
"add_incoming_webhook.channelRequired": "Ein gültiger Kanal ist notwendig",
"add_incoming_webhook.description": "Beschreibung",
- "add_incoming_webhook.displayName": "Display Name",
+ "add_incoming_webhook.displayName": "Anzeigename",
"add_incoming_webhook.header": "Hinzufügen",
"add_incoming_webhook.name": "Name",
"add_incoming_webhook.save": "Speichern",
@@ -78,7 +78,7 @@
"add_outgoing_webhook.channel": "Kanal",
"add_outgoing_webhook.content_Type": "Content Type",
"add_outgoing_webhook.description": "Beschreibung",
- "add_outgoing_webhook.displayName": "Display Name",
+ "add_outgoing_webhook.displayName": "Anzeigename",
"add_outgoing_webhook.header": "Hinzufügen",
"add_outgoing_webhook.name": "Name",
"add_outgoing_webhook.save": "Speichern",
@@ -213,8 +213,13 @@
"admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Standard Sprache für Systemnachrichten und Logs. Eine Änderung erfordert einen Neustart damit sie gültig wird.",
"admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Standardsprache Server:",
"admin.general.log": "Protokollierung",
+ "admin.general.policy": "Policy",
+ "admin.general.policy.teamInviteAdmin": "Team and System Admins",
+ "admin.general.policy.teamInviteAll": "All team members",
+ "admin.general.policy.teamInviteDescription": "Selecting \"All team members\" allows any team member to invite others using an email invitation or team invite link.<br/><br/>Selecting \"Team and System Admins\" hides the email invitation and team invite link in the Main Menu from users who are not Team or System Admins. Note: If \"Get Team Invite Link\" is used to share a link, it will need to be regenerated after the desired users joined the team.<br/><br/>Selecting \"System Admins\" hides the email invitation and team invite link in the Main Menu from users who are not System Admins. Note: If \"Get Team Invite Link\" is used to share a link, it will need to be regenerated after the desired users joined the team.",
+ "admin.general.policy.teamInviteSystemAdmin": "System Admins",
+ "admin.general.policy.teamInviteTitle": "Enable sending team invites from:",
"admin.general.privacy": "Privatsphäre",
- "admin.general.title": "Allgemeine Einstellungen",
"admin.general.usersAndTeams": "Benutzer und Teams",
"admin.gitab.clientSecretDescription": "Befolgen Sie die Anleitung zum Login in Gitlab, um diesen Schlüssel zu erhalten.",
"admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Loggen Sie sich in Ihr GitLab Konto ein und gehen Sie zu Profileinstellungen -> Anwendungen.</li><li>Fügen Sie die Weiterleitungs-URL \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (Beispiel: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) und \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\" ein.</li><li>Benutzen Sie dann die Felder \"Secret\" und \"Id\" des GitLab um die folgenden Felder auszufüllen.</li><li>Vervollständigen Sie die Endpunkt-URLs.</li></ol>",
@@ -488,6 +493,7 @@
"admin.sidebar.logs": "Protokolle",
"admin.sidebar.notifications": "Benachrichtigungen",
"admin.sidebar.other": "ANDERE",
+ "admin.sidebar.policy": "Policy",
"admin.sidebar.privacy": "Privatsphäre",
"admin.sidebar.publicLinks": "Öffentliche Links",
"admin.sidebar.push": "Mobil Push",
@@ -953,7 +959,7 @@
"get_team_invite_link_modal.help": "Senden Sie Teammitgliedern den unten stehenden Link damit diese sich für dieses Team registrieren können. Der Team Einladungslink kann mit mehreren Teammitgliedern geteilt werden da er sich nicht ändert, sofern er nicht in den Teameinstellungen durch den Team Admin geändert wird.",
"get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Erstellung von Benutzern wurde für Ihr Team deaktiviert. Für Details, fragen Sie bitte Ihren Administrator.",
"get_team_invite_link_modal.title": "Team Einladungslink",
- "installed_command.header": "Slash Commands",
+ "installed_command.header": "Slash Befehle",
"installed_commands.add": "Slash Befehl hinzufügen",
"installed_commands.empty": "Keine Befehle gefunden",
"installed_commands.header": "Slash Befehle",
@@ -966,7 +972,7 @@
"installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
"installed_integrations.creation": "Erstellt durch {creator} am {createAt, date, full}",
"installed_integrations.delete": "Löschen",
- "installed_integrations.regenToken": "Token neuerzeugen",
+ "installed_integrations.regenToken": "Regenerate Token",
"installed_integrations.search": "Suche Integrationen",
"installed_integrations.token": "Token: {token}",
"installed_integrations.triggerWords": "Trigger Words: {triggerWords}",
@@ -980,7 +986,7 @@
"integrations.header": "Integration",
"integrations.incomingWebhook.description": "Eingehende Webhooks erlauben externe Integrationen Nachrichten zu senden",
"integrations.incomingWebhook.title": "Eingehende Webhooks",
- "integrations.outgoingWebhook.description": "Ausgehende Webhooks erlauben externen Integrationen Nachrichten zu erhalten und darauf zu antworten",
+ "integrations.outgoingWebhook.description": "Ausgehende Webhooks erlauben ext. Integrationen Nachrichten zu erhalten und zu antworten",
"integrations.outgoingWebhook.title": "Ausgehende Webhooks",
"intro_messages.DM": "Dies ist der Start der Privatnachrichten mit {teammate}.<br /> Privatenachrichten oder versendete Dateien sind außerhalb dieses Bereichs nicht für andere sichtbar.",
"intro_messages.anyMember": " Jedes Mitglied kann diesem Kanal beitreten und folgen.",
@@ -1097,6 +1103,7 @@
"navbar_dropdown.switchTo": "Wechsel zu ",
"navbar_dropdown.teamLink": "Team Einladungslink erhalten",
"navbar_dropdown.teamSettings": "Team Einstellungen",
+ "notification.dm": "Direct Message",
"password_form.change": "Mein Passwort ändern",
"password_form.click": "Zur Anmeldung <a href={url}>hier</a> klicken.",
"password_form.enter": "Geben Sie ein neues Passwort für den {siteName} Zugang ein.",
@@ -1113,7 +1120,7 @@
"password_send.title": "Passwort zurücksetzen",
"pending_post_actions.cancel": "Abbrechen",
"pending_post_actions.retry": "Erneut versuchen",
- "permalink.error.access": "Der Link gehört zu einem Kanal, zu dem Sie keine Zugangsberechtigung haben",
+ "permalink.error.access": "Permalink belongs to a deleted message or to a channel to which you do not have access.",
"post_attachment.collapse": "Weniger anzeigen...",
"post_attachment.more": "Mehr anzeigen...",
"post_body.commentedOn": "Kommentierte {name}{apostrophe} Nachricht: ",
@@ -1206,8 +1213,8 @@
"sidebar.tutorialScreen1": "<h4>Kanäle</h4><p><strong>Kanäle</strong> organisieren die Gespräche über verschiedene Themen. Jeder aus dem Team kann beitreten. Zur privaten, direkten Kommunikation nutzen Sie <strong>Direktnachrichten</strong> mit einer anderen Person oder <strong>Private Gruppen</strong> bei mehreren Personen.</p>",
"sidebar.tutorialScreen2": "<h4>\"{townsquare}\" und \"{offtopic}\" Kanäle</h4><p>Hier sind zwei öffentliche Kanäle zum Start:</p><p><strong>{townsquare}</strong> ist ein Platz für Teamweite Kommunikation. Jeder in Ihrem Team ist ein Mitglied dieses Kanals.</p><p><strong>{offtopic}</strong> ist ein Platz fpr Spaß und Unterhaltungen außerhalb von arbeitsrelevanten Kanälen. Sie und Ihr Team können entscheiden welche weiteren Kanäle erstellt werden müssen.</p>",
"sidebar.tutorialScreen3": "<h4>Erstellen und Beitreten von Kanälen</h4><p>Klicken Sie auf <strong>\"Mehr...\"</strong> um einen neuen Kanal zu erstellen oder einem bestehenden beizutreten.</p><p>Sie können auch einen neuen Kanal oder eine private Gruppe über einen Klick auf das <strong>\"+\" Symbol</strong> neben der Kanal- oder Gruppenüberschrift erstellen.</p>",
- "sidebar.unreadAbove": "Ungelesene Nachricht(en) darüber",
- "sidebar.unreadBelow": "Ungelesene Nachricht(en) darunter",
+ "sidebar.unreadAbove": "Ungelesene Nachricht(en) oben",
+ "sidebar.unreadBelow": "Ungelesene Nachricht(en) unten",
"sidebar_header.tutorial": "<h4>Hauptmenü</h4><p>Über das <strong>Hauptmenü</strong>können Sie <strong>neue Teammitglieder einladen</strong>, auf Ihre <strong>Benutzereinstellungen</strong> zugreifen und Ihre <strong>Motiv Farbe</strong> ändern.</p><p>Teamadministratoren können außerdem auf die <strong>Team Einstellungen</strong> zugreifen.</p><p>Systemadministratoren werden eine <strong>System Konsole</strong> Option für die Administration des kompletten Systems finden.</p>",
"sidebar_right_menu.accountSettings": "Kontoeinstellungen",
"sidebar_right_menu.console": "System Konsole",