daily translations 20160906 (#3961)

1 files changed, 72 insertions, 41 deletions

diff --git a/webapp/i18n/de.json b/webapp/i18n/de.json
index 729407a13..f7bd731a3 100644
--- a/webapp/i18n/de.json
+++ b/webapp/i18n/de.json
@@ -42,7 +42,7 @@
   "add_command.description.help": "Beschreibung des eingehenden Webhooks.",
   "add_command.displayName": "Anzeigename",
   "add_command.displayName.help": "Anzeigename für den Slash Befehl mit bis zu 64 Zeichen.",
-  "add_command.doneHelp": "Your slash command has been set up. The following token will be sent in the outgoing payload. Please use it to verify the request came from your Mattermost team (see <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html\">documentation</a> for further details).",
+  "add_command.doneHelp": "Ihr Slash Befehl wurde eingerichtet. Der folgende Token wird in der ausgehenden Payload mitgesendet. Bitte verwenden Sie ihn um zu verifizieren das er von Ihrem Mattermost Team kam (sehen Sie in die <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html\">Dokumentation</a> für mehr Details).",
   "add_command.iconUrl": "Antwort Icon",
   "add_command.iconUrl.help": "(optional) Wählen Sie ein überschreibendes Profilbild für die Antwort für diesen Slash Befehl. Geben Sie eine URL zu einem .png oder .jpg mit mind. 128x128 Pixeln.",
   "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png",
@@ -91,7 +91,7 @@
   "add_incoming_webhook.description.help": "Beschreibung des eingehenden Webhooks.",
   "add_incoming_webhook.displayName": "Anzeigename",
   "add_incoming_webhook.displayName.help": "Anzeigename des eingehenden Webhooks mit bis zu 64 Zeichen.",
-  "add_incoming_webhook.doneHelp": "Your incoming webhook has been set up. Please send data to the following URL (see <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html\">documentation</a> for further details).",
+  "add_incoming_webhook.doneHelp": "Ihr eingehender Webhook wurde eingerichtet. Bitte senden Sie die Daten an folgende URL (sehen Sie in die <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html\">Dokumentation</a> für mehr Details).",
   "add_incoming_webhook.name": "Name",
   "add_incoming_webhook.save": "Speichern",
   "add_incoming_webhook.url": "<b>URL</b>: {url}",
@@ -101,8 +101,8 @@
   "add_oauth_app.clientSecret": "<b>Client Secret</b>: {secret}",
   "add_oauth_app.description.help": "Beschreibung für Ihre OAuth 2.0 Anwendung.",
   "add_oauth_app.descriptionRequired": "Beschreibung für die OAuth 2.0 Anwendung ist erforderlich.",
-  "add_oauth_app.doneHelp": "Your OAuth 2.0 application has been set up. Please use the following Client ID and Client Secret when requesting authorization for your application.",
-  "add_oauth_app.doneUrlHelp": "Please send data to the following URL.",
+  "add_oauth_app.doneHelp": "Ihre OAuth 2.0 Anwendung wurde eingerichtet. Bitte verwenden Sie die folgende Client ID und Secret bei Autorisierungsanforderungen Ihrer Anwendung.",
+  "add_oauth_app.doneUrlHelp": "Die folgenden sind Ihre autorisierten Umleitungs-URL(s).",
   "add_oauth_app.header": "Hinzufügen",
   "add_oauth_app.homepage.help": "Die URL für die Homepage der OAuth 2.0 Anwendung. Stellen Sie sicher das Sie HTTP oder HTTPS in Ihrer URL basierend Ihrer Serverkonfiguration verwenden.",
   "add_oauth_app.homepageRequired": "Homepage der OAuth 2.0 Anwendung ist erforderlich.",
@@ -125,7 +125,7 @@
   "add_outgoing_webhook.description.help": "Beschreibung für Ihren ausgehenden Webhook.",
   "add_outgoing_webhook.displayName": "Anzeigename",
   "add_outgoing_webhook.displayName.help": "Anzeigename für Ihren ausgehenden Webhook aus bis zu 64 Zeichen.",
-  "add_outgoing_webhook.doneHelp": "Your outgoing webhook has been set up. The following token will be sent in the outgoing payload. Please use it to verify the request came from your Mattermost team (see <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-outgoing.html\">documentation</a> for further details).",
+  "add_outgoing_webhook.doneHelp": "Ihr ausgehender Webhook wurde eingerichtet. Der folgende Token wird in der ausgehenden Payload mitgesendet. Der folgende Token wird in der ausgehenden Payload mitgesendet. Bitte verwenden Sie ihn um zu verifizieren das er von Ihrem Mattermost Team kam (sehen Sie in die <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-outgoing.html\">Dokumentation</a> für mehr Details).",
   "add_outgoing_webhook.name": "Name",
   "add_outgoing_webhook.save": "Speichern",
   "add_outgoing_webhook.token": "<b>Token</b>: {token}",
@@ -141,6 +141,7 @@
   "admin.audits.title": "Benutzeraktivitäten Log",
   "admin.authentication.email": "E-Mail Authentisierung",
   "admin.authentication.gitlab": "GitLab",
+  "admin.authentication.ldap": "AD/LDAP",
   "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
   "admin.authentication.saml": "SAML",
   "admin.banner.heading": "Notiz:",
@@ -198,6 +199,8 @@
   "admin.compliance_table.userId": "Benötigt von",
   "admin.connectionSecurityNone": "Keine",
   "admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost wird sich über eine Verbindung verbinde.",
+  "admin.connectionSecurityPlain": "PLAIN",
+  "admin.connectionSecurityPlainDescription": "Mattermost wird sich über eine unsichere Verbindung verbinden und authentifizieren.",
   "admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS",
   "admin.connectionSecurityStartDescription": "Versucht eine existierende unsichere Verbindung in eine TLS Verbindung zu ändern.",
   "admin.connectionSecurityTest": "Verbindung testen",
@@ -214,7 +217,7 @@
   "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Eigene Emoji ermöglichen:",
   "admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Einen Link zum Download der iOS App hinzufügen. Benutzer die die Seite über einen mobilen Browser aufrufen werden eine Seite mit der Option die App herunterzuladen angezeigt. Dieses Feld leer lassen um zu verhindern dass die Seite angezeigt wird.",
   "admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "iOS App Download Link:",
-  "admin.customization.nativeAppLinks": "Native App Links",
+  "admin.customization.nativeAppLinks": "Links zu Mattermost Anwendungen",
   "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAdmin": "Erlaube System- und Teamadministratoren eigene Emojis zu erstellen",
   "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAll": "Erlaube jedem eigene Emoji zu erstellen",
   "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationDesc": "Beschränke die Erstellung eigener Emoji auf bestimmte Benutzer.",
@@ -234,10 +237,10 @@
   "admin.email.easHelp": "Erfahren Sie mehr zum Erstellen und Ausrollen Ihrer eigenen mobilen App aus einem <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#enterprise-app-store-eas\" target=\"_blank\">Enterprise App Store</a>.",
   "admin.email.emailFail": "Verbindung nicht erfolgreich: {error}",
   "admin.email.emailSuccess": "Es wurden keine Fehler beim Sendern der E-Mail gemeldet.  Bitte überprüfen Sie Ihr Postfach um sicherzugehen.",
-  "admin.email.enableEmailBatching.clusterEnabled": "Email batching cannot be enabled when High Availability mode is enabled.",
-  "admin.email.enableEmailBatching.siteURL": "Email batching cannot be enabled unless the SiteURL is configured in <b>Configuration > SiteURL</b>.",
-  "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "When true, users can have email notifications for multiple direct messages and mentions combined into a single email, configurable in <b>Account Settings > Notifications</b>.",
-  "admin.email.enableEmailBatchingTitle": "Enable Email Batching:",
+  "admin.email.enableEmailBatching.clusterEnabled": "E-Mail Stapelung kann nicht aktiviert werden wenn High Availability Modus aktiviert ist.",
+  "admin.email.enableEmailBatching.siteURL": "E-Mail Stapelung kann nicht aktiviert werden solange Site URL nicht in <b>Konfiguration > Site URL</b> konfiguriert ist.",
+  "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "Wenn wahr können Benutzer Benachrichtigungen für mehrere Direktnachrichten und Nennungen in eine einzelne E-Mail kombinieren, konfigurierbar unter <b>Kontoeinstellungen > Benachrichtigungen</b>.",
+  "admin.email.enableEmailBatchingTitle": "E-Mail Stapelung aktivieren:",
   "admin.email.fullPushNotification": "Senden eines Ausschnitts der vollständigen Nachricht",
   "admin.email.genericPushNotification": "Sende allgemeine Beschreibung mit Benutzer- und Kanalnamen",
   "admin.email.inviteSaltDescription": "32 Zeichen langer Salt der zum Signieren von E-Mail Einladungen hinzugefügt wird. Zufallsgeneriert bei Installation. \"Neu generieren\" klicken um einen neuen Salt zu erstellen.",
@@ -294,7 +297,7 @@
   "admin.files.storage": "Speicher",
   "admin.general.configuration": "Konfiguration",
   "admin.general.localization": "Lokalisation",
-  "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Set which languages are available for users in Account Settings (leave this field blank to have all supported languages available). If you’re manually adding new languages, the <strong>Default Client Language</strong> must be added before saving this setting.<br /><br />Would like to help with translations? Join the <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Mattermost Translation Server</a> to contribute.",
+  "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Einstellen welche Sprachen für die Benutzer in den Kontoeinstellungen verfügbar sein sollen (lassen Sie dieses Feld leer um alle unterstützten Sprachen zur Verfügung zu stellen). Wenn Sie neue Sprachen manuell hinzufügen. die <strong>Standardsprache Client</strong> muss vorher geändert werden.<br /><br />Möchten Sie uns bei der Übersetzung unterstützen? Treten Sie dem <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Mattermost Translation Server</a> bei um Ihren Beitrag zu leisten.",
   "admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Verfügbare Sprachen:",
   "admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Standard Sprache für neu angelegte Nutzer und Seiten wo sich der Nutzer noch nicht angemeldet hat.",
   "admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Standardsprache Client:",
@@ -401,13 +404,13 @@
   "admin.ldap.emailAttrTitle": "E-Mail Attribut:",
   "admin.ldap.enableDesc": "Wenn wahr, erlaubt Mattermost den Login mit LDAP",
   "admin.ldap.enableTitle": "Erlaube Login mit LDAP:",
-  "admin.ldap.firstnameAttrDesc": "Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird, um den Vornamen des Nutzers in Mattermost zu anzuzeigen.",
+  "admin.ldap.firstnameAttrDesc": "(Optional) Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird um den Vornamen des Nutzers in Mattermost auszufüllen.",
   "admin.ldap.firstnameAttrEx": "z.B.: \"givenName\"",
   "admin.ldap.firstnameAttrTitle": "Attribut Vorname",
   "admin.ldap.idAttrDesc": "Das Attribut des LDAP Server, welches von Mattermost als eindeutiger Identifikator benutzt wird. Es sollte ein LDAP Attribut sein, dessen Wert sich nicht ändert, z.B. Nutzername oder UID. Wenn die ID eines Nutzer sich ändert, wird Mattermost einen neues Konto erstellen, welches nicht mit dem Alten verbunden ist. Dieser Wert wird für den Login in Mattermost als \"LDAP Nutzername\" auf der Anmeldeseite verwendet. Normalerweise ist das Attribut dasselbe wie das vorherige Feld \"Attribut Benutzername\". Wenn ihr Team, zur Anmeldung an andere Dienste mittels LDAP, die Formulierung Domäne\\Benutzername verwendet, wählen Sie Domäne\\Benutzername in diesem Feld, um die Konsistenz zwischen den Seiten beizubehalten.",
   "admin.ldap.idAttrEx": "z.B.: \"sAMAccountName\"",
   "admin.ldap.idAttrTitle": "Attribut ID: ",
-  "admin.ldap.lastnameAttrDesc": "Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird um den Nachname des Nutzers in Mattermost auszfüllen.",
+  "admin.ldap.lastnameAttrDesc": "(Optional) Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird um den Nachname des Nutzers in Mattermost auszufüllen.",
   "admin.ldap.lastnameAttrEx": "z.B.: \"sn\"",
   "admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Attibut Nachname:",
   "admin.ldap.loginNameDesc": "Der Platzhalter der im Loginfeld der Loginseite angezeigt wird. Standart ist \"LDAP Benutzername\".",
@@ -415,7 +418,7 @@
   "admin.ldap.loginNameTitle": "Login Feld Name:",
   "admin.ldap.maxPageSizeEx": "z.B.: \"2000\"",
   "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "Die maximale Anzahl von Benutzern, die der Mattermost Server vom LDAP Server auf einmal anfordern wird. 0 ist unendlich.",
-  "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Maximale Seitengröße",
+  "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Maximale Seitengröße:",
   "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Optional) Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird um den Nachname des Nutzers in Mattermost auszufüllen.",
   "admin.ldap.nicknameAttrEx": "z.B.: \"Spitzname\"",
   "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Spitznamen Attribut:",
@@ -429,13 +432,15 @@
   "admin.ldap.serverDesc": "Die Domäne oder IP-Adresse des LDAP Server.",
   "admin.ldap.serverEx": "z.B.: \"10.0.0.23\"",
   "admin.ldap.serverTitle": "LDAP Server:",
-  "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Zertifikatsprüfung überspringen",
+  "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Zertifikatsprüfung überspringen:",
   "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Zertifikatsprüfung für TLS oder STARTTLS Verbindungen überspringen. Nicht empfohlen bei Produktiv-Umgebungen bei denen TLS benötigt wird. Nur zum Test gedacht.",
   "admin.ldap.syncFailure": "Sync Fehler: {error}",
   "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "Die LDAP Synchronisation aktualisiert die Mattermost Benutzerinformationen um die Änderungen auf dem LDAP Server zu spiegeln. Wenn zum Beispiel der Name eines Benutzers auf dem LDAP Server geändert wird, wird die Änderung in Mattermost bei der nächsten Synchronisierung durchgeführt. Gelöschte oder deaktivierte Accounts auf dem LDAP Server setzen die Benutzer als \"Inaktiv\" und die Benutzersessions werden entfernt. Mattermost führt die Synchronisation im hier spezifizierten Intervall durch. Wenn zum Beispiel 60 eingegeben wird, synchronisiert Mattermost alle 60 Minuten.",
-  "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Synchronisationsintervall (in Minuten)",
+  "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Synchronisationsintervall (in Minuten):",
   "admin.ldap.syncNowHelpText": "Initiiert eine sofortige LDAP Synchronisation.",
   "admin.ldap.sync_button": "LDAP jetzt abgleichen",
+  "admin.ldap.testFailure": "LDAP Test Fehler: {error}",
+  "admin.ldap.testHelpText": "Überprüft ob der Mattermost sich mit dem angegebenen LDAP Server verbinden kann. Schauen Sie im Log für detailliertere Fehlermeldungen nach.",
   "admin.ldap.uernameAttrDesc": "Das Attribut des LDAP-Servers das zum Befüllen des Benutzernamens in Mattermost verwendet wird. Das kann auch dem des ID-Attributes entsprechen.",
   "admin.ldap.userFilterDisc": "(Optional)Geben Sie einen LDAP-Filters zur Begrenzung bei der Suche nach Benutzer-Objekten ein. Nur die zurückgegebenen Benutzer dieser Abfrage werden Zugriff auf Mattermost erhalten. Für Active-Directory lautet die Abfrage zum Ausschluss von deaktivierten Benutzern (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).",
   "admin.ldap.userFilterEx": "z.B.: \"(objectClass=user)\"",
@@ -558,7 +563,7 @@
   "admin.saml.enableTitle": "Erlaube Login mit SAML:",
   "admin.saml.encryptDescription": "Wenn wahr wird Mattermost SAML Assertions entschlüsseln, die mit Ihrem öffentlichen Zertifikat des Service Providers verschlüsselt wurden.",
   "admin.saml.encryptTitle": "Verschlüsselung aktivieren:",
-  "admin.saml.firstnameAttrDesc": "Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird, um den Vornamen des Nutzers in Mattermost zu anzuzeigen.",
+  "admin.saml.firstnameAttrDesc": "(Optional) Das Attribut in der SAML Erklärung, welches benutzt wird um den Vornamen des Nutzers in Mattermost auszufüllen.",
   "admin.saml.firstnameAttrEx": "z.B. \"Vorname\"",
   "admin.saml.firstnameAttrTitle": "Attribut Vorname:",
   "admin.saml.idpCertificateFileDesc": "Das öffentliche Authentifizierungszertifikat, ausgestellt durch Ihren Identitätsprovider.",
@@ -570,7 +575,7 @@
   "admin.saml.idpUrlDesc": "Die URL, an die Mattermost SAML Anfragen zum Start der Loginsequenz schickt.",
   "admin.saml.idpUrlEx": "z.B. \"https://idp.beispiel.org/SAML2/SSO\"Login\"",
   "admin.saml.idpUrlTitle": "SAML SSO URL:",
-  "admin.saml.lastnameAttrDesc": "Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird um den Nachname des Nutzers in Mattermost auszfüllen.",
+  "admin.saml.lastnameAttrDesc": "(Optional) Das Attribut in der SAML Erklärung, welches benutzt wird um den Nachnamen des Nutzers in Mattermost auszufüllen.",
   "admin.saml.lastnameAttrEx": "z.B. \"Nachname\"",
   "admin.saml.lastnameAttrTitle": "Attribut Nachname:",
   "admin.saml.localeAttrDesc": "(Optional) Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird um de Sprache des Nutzers in Mattermost auszufüllen.",
@@ -627,8 +632,8 @@
   "admin.service.googleDescription": "Diesen Key setzen um den Titel von eingebetteten YouTube Videovorschauen anzeigen zu lassen. Ohne den Schlüssel werden YouTube Vorschauen basierend auf den Hyperlinks in Nachrichten und Kommentaren erstellt, sie werden aber nicht den Video Titel enthalten. Sehen Sie sich das <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target=\"_blank\">Google Developers Tutorial</a> für eine Anleitung, wie Sie an den Schlüssel kommen, an.",
   "admin.service.googleExample": "z.B.: \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"",
   "admin.service.googleTitle": "Google API Key:",
-  "admin.service.iconDescription": "Wenn wahr werden Webhooks und Slash Befehle erlaubt das Icon, mit dem Sie posten, zu ändern. Hinweis: Zusammen mit dem Erlauben den Nutzernamen zu ändern könnten Phishing Attacken auf die Nutzer ermöglicht werden.",
-  "admin.service.iconTitle": "Erlaube Webhooks und Slashbefehlen das Profilbild zu ersetzen:",
+  "admin.service.iconDescription": "Wenn wahr, werden Webhooks, Slash Befehle und andere Integrationen wie <a href=\"https://docs.mattermost.com/integrations/zapier.html\" target=\"_blank\">Zapier</a> erlaubt das Profilbild zu ändern mit dem Sie Nachrichten senden. Hinweis: Kombiniert mit der Erlaubnis den Benutzernamen zu ändern können Benutzer Phishing Attacken ausführen indem Sie sich als andere Nutzer ausgeben.",
+  "admin.service.iconTitle": "Erlaube Integrationen das Profilbild zu ändern:",
   "admin.service.insecureTlsDesc": "Wenn Wahr werden alle ausgehenden HTTPS Anfragen von selbst-signierten Zertifikaten ungeprüft angenommen. Zum Beispiel werden ausgehende Webhooks an einen Server mit einem selbst-signiertem TLS Zertifikat an eine beliebige Domäne zugelassen. Hinweis: das macht diese Verbindungen anfällig für \"Man-In-The-Middle\" Attacken.",
   "admin.service.insecureTlsTitle": "Erlaube unsichere ausgehende Verbindungen: ",
   "admin.service.integrationAdmin": "Begrenze die Erstellung von Integrationen auf Team- und Systemadministratoren: ",
@@ -642,8 +647,8 @@
   "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "Die Anzahl der Tage seit der letzten Anmeldung des Benutzers bis zum Ablauf der Sitzung. Bei Änderung dieser Einstellung tritt die neue Sitzungsdauer in Kraft nachdem der Benutzer sich das nächste Mal anmeldet.",
   "admin.service.outWebhooksDesc": "Wenn wahr werden ausgehende Webhooks erlaubt. <a href='http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-outgoing.html' target='_blank'>Dokumentation</a> für mehr Details.",
   "admin.service.outWebhooksTitle": "Aktiviere ausgehende Webhooks: ",
-  "admin.service.overrideDescription": "Wenn wahr werden Webhooks und Slash Befehle erlaubt das Icon, mit dem Sie posten, zu ändern. Hinweis: Zusammen mit dem Erlauben den Nutzernamen zu ändern könnten Phishing Attacken auf die Nutzer ermöglicht werden.",
-  "admin.service.overrideTitle": "Erlaube Webhooks und Slashbefehlen den Benutzernamen zu ersetzen:",
+  "admin.service.overrideDescription": "Wenn wahr, werden Webhooks, Slash Befehle und andere Integrationen wie <a href=\"https://docs.mattermost.com/integrations/zapier.html\" target=\"_blank\">Zapier</a> erlaubt den Benutzernamen zu ändern mit dem Sie Nachrichten senden. Hinweis: Kombiniert mit der Erlaubnis das Profilbild zu ändern können Benutzer Phishing Attacken ausführen indem Sie sich als andere Nutzer ausgeben.",
+  "admin.service.overrideTitle": "Erlaube Integrationen den Benutzernamen zu ändern:",
   "admin.service.securityDesc": "Wenn Wahr werden System Administratoren durch E-Mails informiert, dass ein Sicherheitsrelevantes Update in den letzen 12 Stunden angekündigt wurde. Setzt voraus, dass E-Mail aktiviert wurde.",
   "admin.service.securityTitle": "Sicherheitsbenachrichtigungen aktivieren: ",
   "admin.service.segmentDescription": "Segment.com ist ein Online Dienst der zur optionalen Erhebung von detaillierten Systemstatistiken. Sie können einen Schlüssel über einen kostenlosen Account bei Segment.com erhalten.",
@@ -684,14 +689,14 @@
   "admin.sidebar.gitlab": "GitLab",
   "admin.sidebar.images": "Bilder",
   "admin.sidebar.integrations": "Integrationen",
-  "admin.sidebar.ldap": "LDAP",
+  "admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
   "admin.sidebar.legalAndSupport": "Rechtsabteilung und Support",
   "admin.sidebar.license": "Edition und Lizenz",
   "admin.sidebar.localization": "Lokalisation",
   "admin.sidebar.logging": "Protokollierung",
   "admin.sidebar.login": "Anmelden",
   "admin.sidebar.logs": "Protokolle",
-  "admin.sidebar.nativeAppLinks": "Native App Links",
+  "admin.sidebar.nativeAppLinks": "Mattermost App Links",
   "admin.sidebar.notifications": "Benachrichtigungen",
   "admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0",
   "admin.sidebar.other": "ANDERE",
@@ -932,7 +937,7 @@
   "channel_flow.channel": "Kanal",
   "channel_flow.create": "Erstelle {term}",
   "channel_flow.group": "Gruppe",
-  "channel_flow.handleTooShort": "Channel URL must be 2 or more lowercase alphanumeric characters",
+  "channel_flow.handleTooShort": "Kanal-URL muss zwei oder mehr alphanumerische Zeichen enthalten",
   "channel_flow.invalidName": "Ungültiger Kanal Name",
   "channel_flow.set_url_title": "Setze {term} URL",
   "channel_header.channel": "Kanal",
@@ -1055,7 +1060,7 @@
   "create_comment.files": "Dateien werden hochgeladen",
   "create_post.comment": "Kommentar",
   "create_post.post": "Senden",
-  "create_post.shortcutsNotSupported": "Keyboard shortcuts are not supported on your device.",
+  "create_post.shortcutsNotSupported": "Tastenkürzel werden auf Ihrem Gerät nicht unterstützt.",
   "create_post.tutorialTip": "<h4>Nachrichten senden</h4><p>Geben Sie hier Ihre Nachricht ein und drücken Sie <strong>Enter</strong> um sie senden.</p><p>Klicken Sie den <strong>Anhang</strong> Button um ein Bild oder eine Datei hochzuladen.</p>",
   "create_post.write": "Schreiben Sie eine Nachricht...",
   "create_team.agreement": "Wenn Sie die Erstellung Ihres Accounts fortsetzen und {siteName} nutzen, verstehen Sie sich mit unseren <a href='/static/help/terms.html'>Nutzungsbedingungen</a> und <a href='/static/help/privacy.html'>Datenschutzbedingungen</a> einverstanden. Wenn Sie nicht zustimmen, dürfen Sie {siteName} nicht nutzen.",
@@ -1199,9 +1204,9 @@
   "get_team_invite_link_modal.help": "Senden Sie Teammitgliedern den unten stehenden Link damit diese sich für dieses Team registrieren können. Der Team Einladungslink kann mit mehreren Teammitgliedern geteilt werden da er sich nicht ändert, sofern er nicht in den Teameinstellungen durch den Team Admin geändert wird.",
   "get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Erstellung von Benutzern wurde für Ihr Team deaktiviert. Für Details, fragen Sie bitte Ihren Administrator.",
   "get_team_invite_link_modal.title": "Team Einladungslink",
-  "help.attaching.downloading": "#### Downloading Files\nDownload an attached file by clicking the download icon next to the file thumbnail or by opening the file previewer and clicking **Download**.",
-  "help.attaching.dragdrop": "#### Drag and Drop\nUpload a file or selection of files by dragging the files from your computer into the RHS or center pane. Dragging and dropping attaches the files to the message input box, then you can optionally type a message and press **ENTER** to post.",
-  "help.attaching.icon": "#### Attachment Icon\nAlternatively, upload files by clicking the grey paperclip icon inside the message input box. This opens up your system file viewer where you can navigate to the desired files and then click **Open** to upload the files to the message input box. Optionally type a message and then press **ENTER** to post.",
+  "help.attaching.downloading": "#### Dateien herunterladen\nLaden Sie eine angehängte Datei herunter indem dem Sie das Herunterladen-Icon neben der Vorschau anklicken oder durch öffnen in der Dateivorschau und auf **Herunterladen** klicken.",
+  "help.attaching.dragdrop": "#### Drag and Drop\nLaden Sie eine oder mehrere Dateien hoch indem Sie die Datei(en) vom Ihrem Computer in die rechte oder mittige Fläche ziehen. Wenn Sie die Datei(en) in die Nachrichtenbox ziehen können Sie optional eine Nachricht dazu verfassen und durch **ENTER** absenden.",
+  "help.attaching.icon": "#### Anhänge Icon\nAlternativ können Sie Dateien über einen Klick auf die graue Büroklammer in der Nachrichtenbox hochladen. Dies öffnet den Systemdatei Dialog in dem Sie zu den gewünschten Dateien navigieren können und durch einen Klick auf **Öffnen** hochladen können. Optional können Sie noch eine Nachricht verfassen und mit **ENTER** absenden.",
   "help.attaching.limitations": "## File Size Limitations\nMattermost supports a maximum of five attached files per post, each with a maximum file size of 50Mb.",
   "help.attaching.methods": "## Attachment Methods\nAttach a file by drag and drop or by clicking the attachment icon in the message input box.",
   "help.attaching.notSupported": "Document preview (Word, Excel, PPT) is not yet supported.",
@@ -1308,6 +1313,7 @@
   "installed_integrations.creation": "Erstellt durch {creator} am {createAt, date, full}",
   "installed_integrations.delete": "Löschen",
   "installed_integrations.hideSecret": "Secret ausblenden",
+  "installed_integrations.regenSecret": "Regenerate Secret",
   "installed_integrations.regenToken": "Token neu generieren",
   "installed_integrations.showSecret": "Secret einblenden",
   "installed_integrations.token": "Token: {token}",
@@ -1468,7 +1474,7 @@
   "navbar_dropdown.leave": "Team verlassen",
   "navbar_dropdown.logout": "Abmelden",
   "navbar_dropdown.manageMembers": "Mitglieder verwalten",
-  "navbar_dropdown.nativeApps": "Native Apps herunterladen",
+  "navbar_dropdown.nativeApps": "Download Mattermost Apps",
   "navbar_dropdown.report": "Fehler melden",
   "navbar_dropdown.switchTeam": "Wechsel zu {team}",
   "navbar_dropdown.switchTo": "Wechsel zu ",
@@ -1589,7 +1595,7 @@
   "sidebar_right_menu.inviteNew": "Neues Mitglied einladen",
   "sidebar_right_menu.logout": "Abmelden",
   "sidebar_right_menu.manageMembers": "Mitglieder verwalten",
-  "sidebar_right_menu.nativeApps": "Native App herunterladen",
+  "sidebar_right_menu.nativeApps": "Download Mattermost Apps",
   "sidebar_right_menu.recentMentions": "Kürzliche Erwähnungen",
   "sidebar_right_menu.report": "Fehler melden",
   "sidebar_right_menu.switch_team": "Teamauswahl",
@@ -1859,21 +1865,39 @@
   "user.settings.notifications.allActivity": "Für alle Aktivitäten",
   "user.settings.notifications.channelWide": "Kanalweite Nennungen \"@channel\", \"@all\"",
   "user.settings.notifications.close": "Schließen",
-  "user.settings.notifications.comments": "Benachrichtigungen bei Kommentaren",
-  "user.settings.notifications.commentsAny": "Bei allen Kommentaren im Thread an dem Sie teilnehmen (Dies beinhaltet Nennungen zu Ihrer Hauptnachricht sowie jeder Kommentar nachdem Sie auf eine Nachricht kommentiert haben)",
-  "user.settings.notifications.commentsInfo": "Modus für das Auslösen von Benachrichtigungen von Kommentarthreads an denen Sie teilnehmen.",
-  "user.settings.notifications.commentsNever": "Keine Nennungen für Kommentare",
-  "user.settings.notifications.commentsRoot": "Nennung für jeden Kommentar in den Sie posten",
+  "user.settings.notifications.comments": "Reply notifications",
+  "user.settings.notifications.commentsAny": "Trigger notifications on messages in reply threads that I start or participate in",
+  "user.settings.notifications.commentsInfo": "In addition to notifications for when you're mentioned, select if you would like to receive notifications on reply threads.",
+  "user.settings.notifications.commentsNever": "Do not trigger notifications on messages in reply threads unless I'm mentioned",
+  "user.settings.notifications.commentsRoot": "Trigger notifications on messages in threads that I start",
   "user.settings.notifications.desktop": "Desktop Benachrichtigungen senden",
+  "user.settings.notifications.desktop.allFirefoxForever": "For all activity, shown indefinitely",
+  "user.settings.notifications.desktop.allFirefoxTimed": "For all activity, shown for {seconds} seconds",
+  "user.settings.notifications.desktop.allNoSoundForever": "For all activity, without sound, shown indefinitely",
+  "user.settings.notifications.desktop.allNoSoundTimed": "For all activity, without sound, shown for {seconds} seconds",
+  "user.settings.notifications.desktop.allSoundForever": "For all activity, with sound, shown indefinitely",
+  "user.settings.notifications.desktop.allSoundTimed": "For all activity, with sound, shown for {seconds} seconds",
+  "user.settings.notifications.desktop.duration": "Notification duration",
+  "user.settings.notifications.desktop.durationInfo": "Sets how long desktop notifications will remain on screen.",
+  "user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxForever": "For mentions and direct messages, shown indefinitely",
+  "user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxTimed": "For mentions and direct messages, shown for {seconds} seconds",
+  "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundForever": "For mentions and direct messages, without sound, shown indefinitely",
+  "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundTimed": "For mentions and direct messages, without sound, shown for {seconds} seconds",
+  "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundForever": "For mentions and direct messages, with sound, shown indefinitely",
+  "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundTimed": "For mentions and direct messages, with sound, shown for {seconds} seconds",
+  "user.settings.notifications.desktop.seconds": "{seconds} seconds",
+  "user.settings.notifications.desktop.sound": "Notification sound",
+  "user.settings.notifications.desktop.title": "Töne der Desktopbenachrichtigungen",
+  "user.settings.notifications.desktop.unlimited": "Unlimited",
   "user.settings.notifications.desktopSounds": "Töne der Desktopbenachrichtigungen",
-  "user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "Benachrichtigungen werden in eine einzelne E-Mail kombiniert und zur hier gewählten maximalen Frequenz versendet.",
+  "user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "Notifications received over the time period selected are combined and sent in a single email.",
   "user.settings.notifications.emailInfo": "E-Mail Benachrichtigungen werden bei Nennungen und Direktnachrichten gesendet, sobald Sie von {siteName} mehr als 5 Minuten offline oder abwesend waren.",
-  "user.settings.notifications.emailNotifications": "Desktop Benachrichtigungen senden",
+  "user.settings.notifications.emailNotifications": "E-Mail Benachrichtigung",
   "user.settings.notifications.everyHour": "Jede Stunde",
   "user.settings.notifications.everyXMinutes": "{count, plural, one {Jede Minute} other {Alle {count, number} Minuten}}",
   "user.settings.notifications.header": "Benachrichtigungen",
   "user.settings.notifications.immediately": "Sofort",
-  "user.settings.notifications.info": "Desktopbenachrichtigung ist für Firefox, Safari, Chrome, Internet Explorer und Edge verfügbar.",
+  "user.settings.notifications.info": "Desktop notifications are available on Firefox, Safari, and Chrome.",
   "user.settings.notifications.never": "Nie",
   "user.settings.notifications.noWords": "Keine Wörter konfiguriert",
   "user.settings.notifications.off": "Aus",
@@ -1884,7 +1908,7 @@
   "user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Ihr groß-/kleinschreibungsabhängiger Benutzername \"{username}\"",
   "user.settings.notifications.sensitiveWords": "Weitere nicht groß-/kleinschreibungsabhängige Wörter, getrennt mit Komma:",
   "user.settings.notifications.soundConfig": "Bitte konfigurieren Sie die Benachrichtigungstöne in Ihren Browsereinstellungen",
-  "user.settings.notifications.sounds_info": "Töne für Desktopbenachrichtigung sind für Firefox, Safari, Chrome, Internet Explorer und Edge verfügbar.",
+  "user.settings.notifications.sounds_info": "Notification sounds are available on IE11, Edge, Safari and Chrome.",
   "user.settings.notifications.teamWide": "Team-weite Nennungen \"@all\"",
   "user.settings.notifications.title": "Benachrichtigungseinstellungen",
   "user.settings.notifications.usernameMention": "Nennung Ihres Benutzernamens \"@{username}\"",
@@ -1902,10 +1926,13 @@
   "user.settings.push_notification.onlyMentionsAway": "For mentions and direct messages when away or offline",
   "user.settings.push_notification.onlyMentionsOffline": "For mentions and direct messages when offline",
   "user.settings.push_notification.onlyMentionsOnline": "For mentions and direct messages when online, away or offline",
-  "user.settings.push_notification.status_info": "Notification alerts are pushed to your mobile device depending on your online status.",
+  "user.settings.push_notification.send": "Mobile Push-Nachrichten versenden",
+  "user.settings.push_notification.status": "Trigger push notifications when",
+  "user.settings.push_notification.status_info": "Notification alerts are only pushed to your mobile device when your online status matches the selection above.",
   "user.settings.security.close": "Schließen",
   "user.settings.security.currentPassword": "Aktuelles Passwort",
   "user.settings.security.currentPasswordError": "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein.",
+  "user.settings.security.deauthorize": "Deauthorize",
   "user.settings.security.emailPwd": "E-Mail-Adresse und Passwort",
   "user.settings.security.gitlab": "GitLab",
   "user.settings.security.google": "Google",
@@ -1916,6 +1943,10 @@
   "user.settings.security.logoutActiveSessions": "Zeigen und beenden von aktiven Sitzungen",
   "user.settings.security.method": "Anmeldemethode",
   "user.settings.security.newPassword": "Neues Passwort",
+  "user.settings.security.noApps": "No OAuth 2.0 Applications are authorized.",
+  "user.settings.security.oauthApps": "OAuth 2.0 Applikationen",
+  "user.settings.security.oauthAppsDescription": "Click 'Edit' to manage your OAuth 2.0 Applications",
+  "user.settings.security.oauthAppsHelp": "Applications act on your behalf to access your data based on the permissions you grant them.",
   "user.settings.security.office365": "Office 365",
   "user.settings.security.oneSignin": "Sie können immer nur eine Anmeldemethode haben. Der Wechsel der Anmeldemethode löst eine E-Mail mit dem Umstellungserfolg aus.",
   "user.settings.security.password": "Passwort",