daily translations 20160718 (#3621)

1 files changed, 9 insertions, 6 deletions

diff --git a/webapp/i18n/es.json b/webapp/i18n/es.json
index 6b533b900..3b5e84996 100644
--- a/webapp/i18n/es.json
+++ b/webapp/i18n/es.json
@@ -286,13 +286,13 @@
   "admin.image.previewHeightTitle": "Altura de las Imágenes en Vista Previa:",
   "admin.image.previewWidthDescription": "Ancho máximo para la vista previa de la imágen. Actualizando este valor los cambios de vista previa se hacen en el futuro, pero no cambia para imagenes creadas en el pasado.",
   "admin.image.previewWidthExample": "Ej \"1024\"",
-  "admin.image.previewWidthTitle": "Ancho del la Imagen de Perfil:",
+  "admin.image.previewWidthTitle": "Ancho de la Vista Previa de las Imágenes:",
   "admin.image.profileHeightDescription": "Alto de imagen de perfil.",
   "admin.image.profileHeightExample": "Ej \"0\"",
   "admin.image.profileHeightTitle": "Alto de la Imagen de Perfil:",
   "admin.image.profileWidthDescription": "Ancho de la imagen de perfil.",
   "admin.image.profileWidthExample": "Ej \"1024\"",
-  "admin.image.profileWidthTitle": "Ancho de las imágenes en Vista Previa:",
+  "admin.image.profileWidthTitle": "Ancho del la Imagen de Perfil:",
   "admin.image.publicLinkDescription": "Salt de 32-characteres agregado para firmar los enlaces para las imágenes públicas. Aleatoriamente generados en la instalación. Pincha \"Regenerar\" para crear un nuevo salt.",
   "admin.image.publicLinkExample": "Ej \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"",
   "admin.image.publicLinkTitle": "Título del enlace público:",
@@ -521,14 +521,14 @@
   "admin.service.attemptDescription": "Número de intentos de inicio de sesión permitidos antes de que un usuario sea bloqueado y sea necesario restablecer su contraseña a través de correo electrónico.",
   "admin.service.attemptExample": "Ej \"10\"",
   "admin.service.attemptTitle": "Máximo de intentos de conexión:",
-  "admin.service.cmdsDesc": "Cuando es verdadero, se permite la creación de comandos de barra por usuarios.",
+  "admin.service.cmdsDesc": "Cuando es verdadero, los comandos de barra serán permitidos. Revisa la <a href='http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html' target='_blank'>documentación</a> para obtener más información.",
   "admin.service.cmdsTitle": "Habilitar Comandos de Barra Personalizados: ",
   "admin.service.corsDescription": "Habilitar solicitudes HTTP de origen cruzado desde un dominio específico. Utiliza \"*\" si quieres permitir CORS desde cualquier dominio o dejalo en blanco para deshabilitarlo.",
   "admin.service.corsEx": "http://ejemplo.com",
   "admin.service.corsTitle": "Habilitar la procedencia de las solicitudes cruzadas de:",
   "admin.service.developerDesc": "Cuando es verdadero, los errores de Javascript se muestran en una barra roja en la parte superior de la interfaz de usuario. No se recomienda su uso en producción. ",
   "admin.service.developerTitle": "Habilitar modo de Desarrollador: ",
-  "admin.service.googleDescription": "Asigna una llave a este campo para habilitar la previsualización de videos de YouTube tomados de los enlaces que aparecen en los mensajes o comentarios. Las instrucciones de como obtener una llave está disponible en <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target=\"_blank\">https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I</a>. Al dejar este campo en blanco deshabilita la generación de previsualizaciones de videos de YouTube desde los enlaces.",
+  "admin.service.googleDescription": "Establece esta clave para mostrar los títulos de los vídeos de YouTube incorporado en las previsualizaciones. Sin la clave, las previsualizaciones de YouTube igual serán creadas en base a los enlaces que aparecen en los mensajes o comentarios, pero no se mostrará el título de vídeo. Ve el <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target=\"_blank\">Tutorial para Desarrolladores de Google</a> para ver las instrucciones sobre cómo obtener una clave.",
   "admin.service.googleExample": "Ej \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"",
   "admin.service.googleTitle": "Llave del API de Google:",
   "admin.service.iconDescription": "Cuando es verdadero, se le permitirá cambiar el icono del mensaje desde webhooks. Nota, en combinación con permitir el cambio de nombre de usuario, podría exponer a los usuarios a sufrir ataques de phishing.",
@@ -544,7 +544,7 @@
   "admin.service.mfaTitle": "Habilitar Autenticación de Múltiples Factores:",
   "admin.service.mobileSessionDays": "Duración de la sesión para aplicaciones móviles (días):",
   "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "Las sesiones móviles expirarán después del número de días especificado y se requerirá a los usuarios iniciar sesión de nuevo.",
-  "admin.service.outWebhooksDesc": "Cuando es verdadero, los webhooks de salida serán permitidos.",
+  "admin.service.outWebhooksDesc": "Cuando es verdadero, los webhooks de salida serán permitidos. Revisa la <a href='http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-outgoing.html' target='_blank'>documentación</a> para obtener más información.",
   "admin.service.outWebhooksTitle": "Habilitar Webhooks de Salida: ",
   "admin.service.overrideDescription": "Cuando es verdadero, se le permitirá cambiar el nombre de usuario desde webhooks. Nota, en conjunto con cambio de icono, podría exponer a los usuarios a sufrir ataques de phishing.",
   "admin.service.overrideTitle": "Habilitar que los webhooks y comandos de barra para reemplacen los nombres de usuario:",
@@ -562,7 +562,7 @@
   "admin.service.testingTitle": "Habilitar Comandos de Prueba: ",
   "admin.service.webSessionDays": "Duración de la sesión para el correo electrónico y la autenticación LDAP (días):",
   "admin.service.webSessionDaysDesc": "Las sesiones para Correo electrónico o LDAP expirarán después del número de días especificado y se requerirá a los usuarios iniciar sesión de nuevo.",
-  "admin.service.webhooksDescription": "Cuando es verdadero, la entradas de webhooks será permitida. Para ayudar a combatir ataques phishing, todos los comentarios de webhooks serán marcados con una etiqueta BOT.",
+  "admin.service.webhooksDescription": "Cuando es verdadero, los webhooks de entrada serán permitidos. Para ayudar el combate contra los ataques de phishing, todos los mensajes provenientes de webhooks serán marcados con una etiqueta BOT. Revisa la <a href='http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html' target='_blank'>documentación</a> para obtener más información.",
   "admin.service.webhooksTitle": "Habilitar Webhooks de Entrada: ",
   "admin.sidebar.addTeamSidebar": "Agregar un equipo el menú lateral",
   "admin.sidebar.advanced": "Avanzado",
@@ -842,6 +842,7 @@
   "channel_header.viewInfo": "Ver Info",
   "channel_info.about": "Acerca",
   "channel_info.close": "Cerrar",
+  "channel_info.header": "Encabezado:",
   "channel_info.id": "ID: ",
   "channel_info.name": "Nombre:",
   "channel_info.notFound": "Canal no encontrado",
@@ -870,6 +871,8 @@
   "channel_modal.displayNameError": "Este campo es obligatorio",
   "channel_modal.edit": "Editar",
   "channel_modal.group": "Grupo",
+  "channel_modal.header": "Encabezado",
+  "channel_modal.headerHelp": "Establece el texto que aparecerá en el encabezado del {term} al lado del nombre del {term}. Por ejemplo, incluye enlaces que se usan con frecuencia escribiendo [Título del Enlace](http://example.com).",
   "channel_modal.modalTitle": "Nuevo ",
   "channel_modal.name": "Nombre",
   "channel_modal.nameEx": "Ej: \"Errores\", \"Mercadeo\", \"客户支持\"",