daily translations 20160823 (#3864)

1 files changed, 192 insertions, 58 deletions

diff --git a/webapp/i18n/es.json b/webapp/i18n/es.json
index 625a5026e..342e64388 100644
--- a/webapp/i18n/es.json
+++ b/webapp/i18n/es.json
@@ -42,7 +42,7 @@
   "add_command.description.help": "Descripción del webhook de entrada.",
   "add_command.displayName": "Nombre a mostrar",
   "add_command.displayName.help": "Nombre a mostrar para el comando de barra el cual puede tener hasta 64 caracteres.",
-  "add_command.header": "Agregar un Comando de Barra",
+  "add_command.doneHelp": "El comando de barra se ha establecido. El siguiente token se enviará con el mensaje saliente. Por favor utilízalo para verificar que la petición proviene de su equipo de Mattermost (ver la <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html\">documentación</a> para más detalles).",
   "add_command.iconUrl": "Icono de Respuesta",
   "add_command.iconUrl.help": "(Opcional) Escoge una imagen de perfil que reemplazara los mensajes publicados por este comando de barra. Ingresa el URL de un archivo .png o .jpg de al menos 128 pixels por 128 pixels.",
   "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png",
@@ -51,16 +51,17 @@
   "add_command.method.help": "El tipo de comando que se utiliza al hacer una solicitud al URL.",
   "add_command.method.post": "POST",
   "add_command.save": "Guardar",
-  "add_command.trigger": "Palabra Gatilladora del Comando",
-  "add_command.trigger.help": "La palabra gatilladora debe ser única y no puede comenzar con una barra así como no puede tener espacios.",
+  "add_command.token": "<b>Token</b>: {token}",
+  "add_command.trigger": "Palabra que desencadena el Comando",
+  "add_command.trigger.help": "La palabra que desencadena el comando debe ser única y no puede comenzar con una barra así como no puede tener espacios.",
   "add_command.trigger.helpExamples": "Ejemplos: cliente, empleado, paciente, clima",
   "add_command.trigger.helpReserved": "Reservado: {link}",
   "add_command.trigger.helpReservedLinkText": "ver la lista de comandos de barra predefinidos",
-  "add_command.trigger.placeholder": "Gatillador del comando ej. \"hola\"",
-  "add_command.triggerInvalidLength": "La palabra gatilladora debe tener entre {min} y {max} caracteres",
-  "add_command.triggerInvalidSlash": "La palabra gatilladora no puede comenzar con /",
-  "add_command.triggerInvalidSpace": "La palabra gatilladora no debe contener espacios",
-  "add_command.triggerRequired": "Se requiere una palabra gatilladora",
+  "add_command.trigger.placeholder": "Palabra que desencadena el comando ej. \"hola\"",
+  "add_command.triggerInvalidLength": "La palabra que desencadena el comando debe tener entre {min} y {max} caracteres",
+  "add_command.triggerInvalidSlash": "La palabra que desencadena el comando no puede comenzar con /",
+  "add_command.triggerInvalidSpace": "La palabra que desencadena el comando no debe contener espacios",
+  "add_command.triggerRequired": "Se requiere una palabra que desencadene el comando",
   "add_command.url": "URL de Solicitud",
   "add_command.url.help": "El URL para recibir el evento de la solicitud HTTP POST o GET cuando se ejecuta el comando de barra.",
   "add_command.url.placeholder": "Debe comenzar con http:// o https://",
@@ -72,13 +73,13 @@
   "add_emoji.header": "Agregar",
   "add_emoji.image": "Imagen",
   "add_emoji.image.button": "Seleccionar",
-  "add_emoji.image.help": "Selecciona la imagen para tu emoji. La imagen puede ser un archivo gif, png o jpeg con un tamaño máximo de 64KB y una dimensión de hasta 128 x 128 pixels.",
-  "add_emoji.imageRequired": "Se require una imagen para el emoji",
+  "add_emoji.image.help": "Selecciona la imagen para tu emoticon. La imagen puede ser un archivo gif, png o jpeg con un tamaño máximo de 64KB y una dimensión de hasta 128 x 128 pixels.",
+  "add_emoji.imageRequired": "Se require una imagen para el emoticon",
   "add_emoji.name": "Nombre",
-  "add_emoji.name.help": "Elige un nombre para tu emoji hecho de hasta 64 caracteres que consisten en letras minúsculas, números y los símbolos '-' y '_'.",
-  "add_emoji.nameInvalid": "El nombre de un emoji sólo puede contener números, letras y los símbolos '-' y '_'.",
-  "add_emoji.nameRequired": "Es necesario un nombre para el emoji",
-  "add_emoji.nameTaken": "Este nombre ya está en uso por un emoji del sistema. Por favor, elija otro nombre.",
+  "add_emoji.name.help": "Elige un nombre para tu emoticon hecho de hasta 64 caracteres que consisten en letras minúsculas, números y los símbolos '-' y '_'.",
+  "add_emoji.nameInvalid": "El nombre de un emoticon sólo puede contener números, letras y los símbolos '-' y '_'.",
+  "add_emoji.nameRequired": "Es necesario un nombre para el emoticon",
+  "add_emoji.nameTaken": "Este nombre ya está en uso por un emoticon del sistema. Por favor, elija otro nombre.",
   "add_emoji.preview": "Vista previa",
   "add_emoji.preview.sentence": "Esta es una frase con una {image} en ella.",
   "add_emoji.save": "Guardar",
@@ -90,13 +91,18 @@
   "add_incoming_webhook.description.help": "Descripción del webhook de entrada.",
   "add_incoming_webhook.displayName": "Nombre a mostrar",
   "add_incoming_webhook.displayName.help": "Nombre a mostrar para el webhook de entrada el cual puede tener hasta 64 caracteres.",
-  "add_incoming_webhook.header": "Agregar un Webhook de Entrada",
+  "add_incoming_webhook.doneHelp": "El webhook de entrada se ha establecido. Por favor enviar los datos a la siguiente dirección URL (ver la <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html\">documentación</a> para más detalles).",
   "add_incoming_webhook.name": "Nombre",
   "add_incoming_webhook.save": "Guardar",
+  "add_incoming_webhook.url": "<b>Dirección URL</b>: {url}",
   "add_oauth_app.callbackUrls.help": "Las URIs de redirección al cual el servicio redirigirá a los usuarios luego de permitir o denegar la autorización para tu aplicación, y el cual manejará los códigos de autorización o tokens de acceso.Debe ser una URL válida y comenzar con http:// o https://.",
   "add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "Se require uno o más URLs para los callback",
+  "add_oauth_app.clientId": "<b>ID de Cliente</b>: {id}",
+  "add_oauth_app.clientSecret": "<b>Secreto de Cliente</b>: {secret}",
   "add_oauth_app.description.help": "Descripción para tu aplicación de OAuth 2.0.",
   "add_oauth_app.descriptionRequired": "La descripción para tu aplicación de OAuth 2.0 es obligatoria.",
+  "add_oauth_app.doneHelp": "La aplicación de OAuth 2.0 se ha establecido. Por favor utiliza el siguiente ID de Cliente y Secreto de Cliente cuando solicites autorización para tu aplicación.",
+  "add_oauth_app.doneUrlHelp": "Por favor enviar los datos a la siguiente dirección URL.",
   "add_oauth_app.header": "Agregar",
   "add_oauth_app.homepage.help": "La dirección URL de la página web de la aplicación OAuth 2.0. Asegúrese de utilizar HTTP o HTTPS en la dirección URL dependiendo de la configuración del servidor.",
   "add_oauth_app.homepageRequired": "La página web para la aplicación OAuth 2.0 es obligatoria.",
@@ -104,12 +110,13 @@
   "add_oauth_app.name.help": "Nombre a mostrar para la aplicación OAuth 2.0 el cual puede tener hasta 64 caracteres.",
   "add_oauth_app.nameRequired": "El nombre de la aplicación OAuth 2.0 es obligatorio.",
   "add_oauth_app.trusted.help": "Cuando es verdadero, la aplicación OAuth 2.0 es considerada de confianza para el servidor Mattermost y no requiere que el usuario otorgue autorización. Cuando es falso, aparecerá una pantalla adicional, preguntando al usuario si desea permitir o denegar la autorización.",
+  "add_oauth_app.url": "<b>Dirección URL(s)</b>: {url}",
   "add_outgoing_webhook.callbackUrls": "Callback URLs (Uno por Línea)",
   "add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "El URL a donde serán enviados los mensajes.",
   "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Se require uno o más URLs para los callback",
   "add_outgoing_webhook.cancel": "Cancelar",
   "add_outgoing_webhook.channel": "Canal",
-  "add_outgoing_webhook.channel.help": "Canal público que recibe el mensaje del webhook. Opcional si al menos una Palabra Gatilladora es especificada.",
+  "add_outgoing_webhook.channel.help": "Canal público que recibe el mensaje del webhook. Opcional si al menos una Palabra que desencadena la acción es especificada.",
   "add_outgoing_webhook.contentType.help1": "Selecciona el tipo de contenido que será enviado con la respuesta.",
   "add_outgoing_webhook.contentType.help2": "Si se escoge applicatoin/x-www-form-urlencoded, el servidor asume que los parametros serán codificados en formato URL.",
   "add_outgoing_webhook.contentType.help3": "Si se escoge applicaton/json, el servidor asume que estarán enviando la data en formato JSON.",
@@ -118,16 +125,17 @@
   "add_outgoing_webhook.description.help": "Descripción del webhook de salida.",
   "add_outgoing_webhook.displayName": "Nombre a mostrar",
   "add_outgoing_webhook.displayName.help": "Nombre a mostrar para el webhook de salida el cual puede tener hasta 64 caracteres.",
-  "add_outgoing_webhook.header": "Agregar Webhook de Salida",
+  "add_outgoing_webhook.doneHelp": "El webhook de salida ha sido establecido. El siguiente token se enviará con el mensaje saliente. Por favor utilízalo para verificar que la petición proviene de su equipo de Mattermost (ver la <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-outgoing.html\">documentación</a> para más detalles).",
   "add_outgoing_webhook.name": "Nombre",
   "add_outgoing_webhook.save": "Guardar",
-  "add_outgoing_webhook.triggerWords": "Palabras gatilladoras (Una por Línea)",
-  "add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Los mensajes que comiencen con una de las palabras especificadas gatillarán el webhook de salida. Opcional si se selecciona un Canal.",
-  "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Se require al menos un canal válido o una lista de palabras gatilladoras",
-  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "Gatillar Cuando",
-  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Escoge cuando se gatillan los webhooks de salida; si la primera palabra del mensaje coincide exactamente con una Palabra Gatilladora o si comienza con una Palabra Gatilladora.",
-  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "La primera palabra coincide exactamente con una palabra gatilladora",
-  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "La primera palabra empieza con una palabra gatilladora",
+  "add_outgoing_webhook.token": "<b>Token</b>: {token}",
+  "add_outgoing_webhook.triggerWords": "Palabras que desencadenan acciones (Una por Línea)",
+  "add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Los mensajes que comiencen con una de las palabras especificadas desencadenarán el webhook de salida. Opcional si se selecciona un Canal.",
+  "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Se require al menos un canal válido o una lista de palabras que desencadenen la acción",
+  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "Desencadenar Cuando",
+  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Escoge cuando se desencadenan los webhooks de salida; si la primera palabra del mensaje coincide exactamente con una Palabra que desencadena la acción o si comienza con una Palabra que desencadena la acción.",
+  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "La primera palabra coincide exactamente con una palabra que desencadena la acción",
+  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "La primera palabra empieza con una palabra que desencadena la acción",
   "admin.advance.cluster": "Alta Disponibilidad (Beta)",
   "admin.audits.reload": "Recargar",
   "admin.audits.title": "Auditorías del Servidor",
@@ -201,17 +209,17 @@
   "admin.customization.appDownloadLinkDesc": "Agrega un vínculo a una página de descarga de las aplicaciones de Mattermost. Cuando un enlace está presente la opción \"Descargar Aplicaciones de Mattermost\" aparecerá en el Menú Principal para que los usuarios puedan encontrar la página de descarga. Deja este campo en blanco para ocultar la opción desde el Menú Principal.",
   "admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Enlace de Descarga de la página Aplicaciones de Mattermost:",
   "admin.customization.customBrand": "Marca Personalizada",
-  "admin.customization.customEmoji": "Emoji Personalizados",
-  "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Permite a los usuarios crear emoji personalizados para su uso en los mensajes. Cuando se activa, Emoji Personalizados se puede acceder a los ajustes al ingresar a un equipo y hacer clic en los tres puntos por encima del canal en la barra lateral y seleccionar \"Emoji Personalizados\".",
-  "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Habilitar Emoji Personalizados:",
+  "admin.customization.customEmoji": "Emoticones Personalizados",
+  "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Permite a los usuarios crear emoticones personalizados para su uso en los mensajes. Cuando se activa, Emoticones Personalizados se puede acceder a los ajustes al ingresar a un equipo y hacer clic en los tres puntos por encima del canal en la barra lateral y seleccionar \"Emoticones Personalizados\".",
+  "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Habilitar Emoticones Personalizados:",
   "admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Agrega un enlace para descargar la aplicación para iOS. Los usuarios que tienen acceso al sitio en un navegador de web móvil serán presentados con una página que les da la opción de descargar la aplicación. Deja este campo en blanco para evitar que la página aparezca.",
   "admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "Enlace de Descarga de la Aplicación para iOS:",
   "admin.customization.nativeAppLinks": "Enlaces de Aplicaciones Nativas",
-  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAdmin": "Permitir la creación de emoji a los Administradores de Sistema y Equipo",
-  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAll": "Permitir a todos que puedan crear emoji personalizados",
-  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationDesc": "Restringir la creación de emoji personalizados a ciertos usuarios.",
-  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationSystemAdmin": "Sólo permitir la creación de emoji personalizados a los adminstradores de sistema",
-  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationTitle": "Restringir Creación de Emoji Personalizados:",
+  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAdmin": "Permitir la creación de emoticones a los Administradores de Sistema y Equipo",
+  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAll": "Permitir a todos que puedan crear emoticones personalizados",
+  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationDesc": "Restringir la creación de emoticones personalizados a ciertos usuarios.",
+  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationSystemAdmin": "Sólo permitir la creación de emoticones personalizados a los adminstradores de sistema",
+  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationTitle": "Restringir Creación de Emoticones Personalizados:",
   "admin.customization.support": "Legal y Soporte",
   "admin.database.title": "Configuración de la base de datos",
   "admin.developer.title": "Configuración de Desarrollo",
@@ -226,6 +234,10 @@
   "admin.email.easHelp": "Conoce más acerca de como compilar y desplegar tus propias aplicaciones moviles desde un <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#enterprise-app-store-eas\" target=\"_blank\">App Store de Empresa</a>.",
   "admin.email.emailFail": "Conexión fallida: {error}",
   "admin.email.emailSuccess": "No fueron reportados errores mientras se enviada el correo. Favor validar en tu bandeja de entrada.",
+  "admin.email.enableEmailBatching.clusterEnabled": "El procesamiento por lotes de correos electrónicos no puede ser activado cuando el modo de Alta Disponibilidad está habilitado.",
+  "admin.email.enableEmailBatching.siteURL": "El procesamiento por lotes de correos electrónicos no puede ser activado a menos que la URL del Sitio sea configurada en <b>Configuración > URL del Sitio</b>.",
+  "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "Cuando es verdadero, los usuarios podrán recibir notificaciones por correo electrónico de múltiples mensajes directos y menciones combinados en un sólo correo electrónico, configurable en <b>Configurar Cuenta > Notificaciones</b>.",
+  "admin.email.enableEmailBatchingTitle": "Habilitar procesamiento por lotes de correos electrónicos:",
   "admin.email.fullPushNotification": "Enviar el mensaje completo",
   "admin.email.genericPushNotification": "Enviar descripción generica con nombres de usuario y canal",
   "admin.email.inviteSaltDescription": "32-caracter salt añadido a la firma de invitación de correos. Aleatoriamente generado en la instalación. Click \"Regenerar\" para crear nuevo salt.",
@@ -282,7 +294,7 @@
   "admin.files.storage": "Almacenamiento",
   "admin.general.configuration": "Configuración",
   "admin.general.localization": "Idiomas",
-  "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Asigna que idiomas están disponibles para los usuarios en Configuración de la Cuenta (deja este campo en blanco para habilitar todos los idiomas soportados).<br /><br />¿Te gustaría ayudar con las traducciones? Únete al <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Servidor de Traducciones de Mattermost</a> para contribuir.",
+  "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Asigna que idiomas están disponibles para los usuarios en Configuración de la Cuenta (al dejar este campo en blanco todos los idiomas estarán disponibles). Si está agregando un nuevo idioma manualmente, el <strong>Idioma predeterminado para el Cliente</strong> debe ser agregado antes de guardar estos ajustes.<br /><br />Te gustaría ayudar con las traducciones? Únete al <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Servidor de Traducciones de Mattermost</a> para contribuir.",
   "admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Idiomas disponibles:",
   "admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Idioma predeterminado para nuevos usuarios y páginas donde el usuario no ha iniciado sesión.",
   "admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Idioma predeterminado para el Cliente:",
@@ -477,7 +489,7 @@
   "admin.oauth.gitlab": "GitLab",
   "admin.oauth.google": "Google Apps",
   "admin.oauth.off": "No permitir el inicio de sesión por medio de un proveedor de OAuth 2.0",
-  "admin.oauth.office365": "Office 365",
+  "admin.oauth.office365": "Office 365 (Beta)",
   "admin.oauth.providerDescription": "Cuando es verdadero, Mattermost puede actuar como proveedor de servicios de OAuth 2.0 permitiendo que Mattermost autorize solicitudes a las API por aplicaciones externas.",
   "admin.oauth.providerTitle": "Habilitar el Proveedor de Servicios de OAuth 2.0: ",
   "admin.oauth.select": "Selecciona un proveedor de servicio de OAuth 2.0",
@@ -660,7 +672,7 @@
   "admin.sidebar.configuration": "Configuración",
   "admin.sidebar.connections": "Conexiones",
   "admin.sidebar.customBrand": "Marca Personalizada",
-  "admin.sidebar.customEmoji": "Emoji Personalizados",
+  "admin.sidebar.customEmoji": "Emoticones Personalizados",
   "admin.sidebar.customIntegrations": "Integraciones Personalizadas",
   "admin.sidebar.customization": "Personalización",
   "admin.sidebar.database": "Base de Datos",
@@ -679,6 +691,7 @@
   "admin.sidebar.logging": "Registros",
   "admin.sidebar.login": "Inicio de Sesión",
   "admin.sidebar.logs": "Registros",
+  "admin.sidebar.nativeAppLinks": "Enlaces de Aplicaciones Nativas",
   "admin.sidebar.notifications": "Notificaciones",
   "admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0",
   "admin.sidebar.other": "OTROS",
@@ -919,6 +932,7 @@
   "channel_flow.channel": "Canal",
   "channel_flow.create": "Crear {term}",
   "channel_flow.group": "Grupo",
+  "channel_flow.handleTooShort": "Dirección URL del canal debe ser de 2 o más caracteres alfanuméricos en minúsculas",
   "channel_flow.invalidName": "Nombre de Canal Inválido",
   "channel_flow.set_url_title": "Asignar URL de {term}",
   "channel_header.channel": "Canal",
@@ -1041,6 +1055,7 @@
   "create_comment.files": "Subiendo archivos",
   "create_post.comment": "Comentario",
   "create_post.post": "Mensaje",
+  "create_post.shortcutsNotSupported": "Los Accesos rápidos de teclado no son compatibles con su dispositivo.",
   "create_post.tutorialTip": "<h4>Enviar Mensajes</h4> <p>Escribe aquí para redactar un mensaje y presiona <strong>Retorno</strong> para enviarlo.</p><p>Pincha el botón de <strong>Adjuntar</strong> para subir una imagen o archivo.</p>",
   "create_post.write": "Escribe un mensaje...",
   "create_team.agreement": "Al proceder con la creación de tu cuenta y utilizar {siteName}, estás de acuerdo con nuestros <a href='/static/help/terms.html'>Términos de Servicio</a> y <a href='/static/help/privacy.html'>Políticas de Privacidad</a>. Si no estás de acuerdo, no puedes utilizar {siteName}.",
@@ -1061,9 +1076,9 @@
   "create_team.team_url.teamUrl": "URL del Equipo",
   "create_team.team_url.unavailable": "Este URL no está disponible. Por favor intenta con otro.",
   "create_team.team_url.webAddress": "Escoge la dirección web para tu nuevo equipo:",
-  "custom_emoji.empty": "No se encontraron emoji personalizados",
-  "custom_emoji.header": "Emoji Personalizados",
-  "custom_emoji.search": "Buscar Emoji Personalizado",
+  "custom_emoji.empty": "No se encontraron emoticones personalizados",
+  "custom_emoji.header": "Emoticones Personalizados",
+  "custom_emoji.search": "Buscar Emoticon Personalizado",
   "delete_channel.cancel": "Cancelar",
   "delete_channel.channel": "canal",
   "delete_channel.confirm": "Confirmar BORRAR Canal",
@@ -1097,7 +1112,7 @@
   "edit_post.save": "Guardar",
   "email_signup.address": "Correo electrónico",
   "email_signup.createTeam": "Crear Equipo",
-  "email_signup.emailError": "Por favor ingresa una dirección de correos válida",
+  "email_signup.emailError": "Por favor ingresa una dirección correo electrónico válida.",
   "email_signup.find": "Encontrar mi equipo",
   "email_verify.almost": "{siteName}: Ya casi estás listo",
   "email_verify.failed": " Falla al enviar el correo de verificación.",
@@ -1108,15 +1123,15 @@
   "email_verify.verifiedBody": "<p>Tu correo electrónico ha sido verificado!! Pincha <a href={url}>aquí</a> para iniciar sesión.</p>",
   "email_verify.verifyFailed": "Falla al verificar tu correo electrónico.",
   "emoji_list.actions": "Acciones",
-  "emoji_list.add": "Agregar Emoji Personalizado",
+  "emoji_list.add": "Agregar Emoticon Personalizado",
   "emoji_list.creator": "Creado por",
   "emoji_list.delete": "Eliminar",
-  "emoji_list.empty": "No se encontraron Emoji Personalizados",
-  "emoji_list.help": "Los emoji personalizado están disponibles para todos los usuarios del servidor. Escribe ':' en el cuadro de mensaje para que aparezca el menú de selección de emoji. Otros usuarios pueden necesitar refrescar la página antes de que los nuevos emojis aparezcan.",
-  "emoji_list.help2": "Sugerencia: Si agregas #, ##, ### como primer carácter en una nueva línea que contiene emoji, puede utilizar un mayor tamaño del emoji. Para probarlo, enviar un mensaje, por ejemplo: '# :smile:'.",
+  "emoji_list.empty": "No se encontraron Emoticones Personalizados",
+  "emoji_list.help": "Los emoticones personalizado están disponibles para todos los usuarios del servidor. Escribe ':' en el cuadro de mensaje para que aparezca el menú de selección de emoticones. Otros usuarios pueden necesitar refrescar la página antes de que los nuevos emoticones aparezcan.",
+  "emoji_list.help2": "Sugerencia: Si agregas #, ##, ### como primer carácter en una nueva línea que contiene un emoticon, puede utilizar un mayor tamaño del emoticon. Para probarlo, enviar un mensaje, por ejemplo: '# :smile:'.",
   "emoji_list.image": "Imagen",
   "emoji_list.name": "Nombre",
-  "emoji_list.search": "Buscar Emoji Personalizado",
+  "emoji_list.search": "Buscar Emoticon Personalizado",
   "emoji_list.somebody": "Alguien en otro equipo",
   "error.not_found.link_message": "Volver a Mattermost",
   "error.not_found.message": "La página que está intentando acceder no existe",
@@ -1184,6 +1199,93 @@
   "get_team_invite_link_modal.help": "Envía el siguiente enlace a tus compañeros para que se registren a este equipo. El enlace de invitación al equipo puede ser compartido con multiples compañeros y el mismo no cambiará a menos que sea regenerado en la Configuración del Equipo por un Administrador del Equipo.",
   "get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "La creación de usuario ha sido deshabilitada para tu equipo. Por favor solicita más detalles a tu administrador de equipo.",
   "get_team_invite_link_modal.title": "Enlace de Invitación al Equipo",
+  "help.attaching.downloading": "#### Descarga de Archivos\nDescargar un archivo adjunto haciendo clic en el icono de descarga junto a la miniatura del archivo o abriendo el archivo en vista previa y haciendo clic en **Descargar**.",
+  "help.attaching.dragdrop": "#### Arrastrar y Soltar\nSubir un archivo o un conjunto de archivos arrastrando los archivos desde tu computadora en la barra lateral derecha o en el centro del panel. Arrastrar y soltar adjunta los archivos a los mensajes, a continuación, puede escribir un mensaje y pulse la tecla **RETORNO** para publicar.",
+  "help.attaching.icon": "#### Icono para Adjuntar\nAlternativamente, subir archivos, haciendo clic en el icono gris en forma clip en el interior del campo de entrada del mensaje. Esto abre en su sistema un visor de archivos donde se puede navegar a los archivos que desee y, a continuación, haz clic en **Abrir** para subir los archivos del mensaje. Si lo desea, escriba un mensaje y, a continuación, pulse **RETORNO** para publicar.",
+  "help.attaching.limitations": "## Limitaciones del Tamaño de Archivo\nMattermost admite un máximo de cinco archivos adjuntos por mensaje, cada uno con un tamaño máximo de archivo de 50 mb.",
+  "help.attaching.methods": "## Métodos para Adjuntar\nAdjuntar un archivo mediante la función de arrastrar y soltar o haciendo clic en el icono de archivo adjunto en el campo de entrada del mensaje.",
+  "help.attaching.notSupported": "Vista previa de documentos (Word, Excel, PPT) todavía no es compatible.",
+  "help.attaching.pasting": "#### Pegar Imágenes\nEn los navegadores Chrome y Edge, también es posible subir archivos pegandolos desde el portapapeles. Esta función todavía no es compatible con otros navegadores.",
+  "help.attaching.previewer": "## Vista Previa de Archivos\nMattermost tiene una función de previsualización de archivos que se utiliza para ver algunos medios, descarga de archivos y compartir enlaces públicos. Haga clic en la miniatura de un archivo adjunto para abrirlo en la vista previa.",
+  "help.attaching.publicLinks": "#### Compartir Enlaces Públicos\nEnlaces públicos permiten compartir archivos adjuntos con personas fuera de su equipo de Mattermost. Abra el archivo en vista previa haciendo clic en la miniatura de un archivo adjunto, a continuación, haga clic en **Obtener Enlace Público**. Esto abre un cuadro de diálogo con un enlace a la copia. Cuando el enlace es compartido y abierto por otro usuario, el archivo se descargará automáticamente.",
+  "help.attaching.publicLinks2": "Si **Obtener Enlace Público** no es visible en la vista previa y prefiere la función habilitada, usted puede solicitar a su Administrador de Sistema que habilite la característica de la Consola del Sistema bajo **Seguridad** > **Enlaces**.",
+  "help.attaching.supported": "#### Tipos de Medios Admitidos\nSi estás tratando de previsualizar un tipo de medio que no es compatible, la vista previa del archivo se abrirá con un icono estándar del tipo de archivo. Los formatos de medios permitidos dependen en gran medida de su navegador y sistema operativo, pero los siguientes formatos son compatibles con Mattermost en la mayoría de los navegadores:",
+  "help.attaching.supportedList": "- Imágenes: BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG\n- Vídeo: MP4\n- Audio: MP3, M4A\n- Documentos: PDF",
+  "help.attaching.title": "# Adjuntar Archivos\n_____",
+  "help.commands.builtin": "## Comandos integrados\nLos siguientes comandos de barra están disponibles en todas las instalaciones de Mattermost:",
+  "help.commands.builtin2": "Empezieza escribiendo `/ ` y una lista de opciones de comandos de barra aparecerá encima del campo de texto. Las sugerencias de autocompletado ayudan al proveer un ejemplo formateado en texto de color negro y una breve descripción del comando de barra en texto de color gris.",
+  "help.commands.custom": "## Comandos Personalizados\nComandos de barra peronalizados se integran con aplicaciones externas. Por ejemplo, un equipo puede configurar comandos de barra personalizados para comprobar la salud interna de registros con `/paciente joe smith` o compruebe semanalmente el clima en una ciudad con `/clima de toronto en la semana`. Consulte con su Administrador del Sistema o abra la lista de autocompletado escribiendo `/` para determinar si su equipo tiene configurado algunos comandos de barra personalizados.",
+  "help.commands.custom2": "Los comandos de barra Personalizados están deshabilitados de forma predeterminada y pueden ser activados por el Administrador del Sistema en la **Consola del Sistema** > **Integraciones** > **Integraciones Personalizadas**. Aprende más acerca de la configuración personalizada de comandos de barra en la [documentación para desarrollar comandos de barra](http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html).",
+  "help.commands.intro": "Los comandos de barra realizan operaciones en Mattermost escribiendo en el campo de texto. Introduzca un `/` seguido por un comando y algunos argumentos para realizar acciones.\n\nTodas las instalaciones de Mattermost  vienen con comandos de barra integrados y los comandos de barra personalizados se pueden configurar para interactuar con aplicaciones externas. Aprende más acerca de la configuración personalizada de comandos de barra en la [documentación para desarrollar comandos de barra](http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html).",
+  "help.commands.title": "# Ejecutar Comandos\n___",
+  "help.composing.deleting": "## Eliminar un mensaje\nElimina un mensaje haciendo clic en el icono **[...]** junto a cualquier mensaje de texto que has compuesto, a continuación, haz clic en **Borrar**. Los Administradores de Sistema y Equipo pueden borrar cualquier mensaje en su sistema o equipo.",
+  "help.composing.editing": "## Editar un Mensaje\nEdita un mensaje haciendo clic en el icono **[...]** junto a cualquier mensaje de texto que has compuesto, a continuación, haz clic en **Editar**. Después de realizar modificaciones en el texto del mensaje, pulse la tecla **RETORNO** para guardar las modificaciones. La edición del mensaje no desencadenan nuevas notificaciones a @menciones, notificaciones de escritorio o sonidos.",
+  "help.composing.linking": "## Enlace a un mensaje\nLa característica de **Enlace Permanente** crea un vínculo de cualquier mensaje. Al compartir este enlace con otros usuarios en el canal les permite ver el mensaje vinculado en los Archivos de Mensajes. Los usuarios que no son miembros del canal de donde se envió el mensaje no podrán ver el enlace permanente. Obtén el enlace permanente a cualquier mensaje haciendo clic en el icono **[...]** al lado del mensaje de texto  > **Enlace Permanente** > **Copiar Enlace**.",
+  "help.composing.posting": "## Publicar un Mensaje\nPublica un mensaje escribiendo en el campo de texto, a continuación, pulsa **RETORNO** para enviar. Usa **Mayus + RETORNO** para crear una nueva línea sin necesidad de enviar el mensaje. Para enviar mensajes pulsando **Ctrl+Retorno** ve al **Menú Principal > Configuración de la Cuenta > Enviar mensajes en Ctrl + Retorno**.",
+  "help.composing.posts": "#### Mensajes\nLos mensajes pueden ser considerados mensajes padre. Son los mensajes que a menudo comienzan con un hilo de respuestas. Los mensajes son compuestos y enviados desde el campo de texto en la parte inferior del panel central.",
+  "help.composing.replies": "#### Respuestas\nResponde a un mensaje haciendo clic en el icono responder junto a cualquier mensaje de texto. Esta acción abre la barra lateral derecha (RHS), donde se puede ver el hilo de mensajes, a continuación, redacta y envía tu respuesta. Las respuestas tienen una ligera sangría en el centro del panel para indicar que ellos son hijos de los mensajes de los padres.\n\nA la hora de componer una respuesta en la barra lateral derecha, haz clic en el icono de expandir/contraer el cual es dos flechas en la parte superior de la barra lateral para que sea más fácil de leer.",
+  "help.composing.title": "# Enviar Mensajes\n_____",
+  "help.composing.types": "## Tipos de Mensaje\nResponde a mensajes a fin de mantener conversaciones organizadas en hilos.",
+  "help.formatting.checklist": "Haz una lista de tareas al incluir entre corchetes:",
+  "help.formatting.checklistExample": "- [ ] Primer elemento\n- [ ] Segundo elemento\n- [x] Elemento completado",
+  "help.formatting.code": "## Bloque de Código\n\nCrea un bloque de código al dejar una sangría de cuatro espacios en cada línea, o mediante la colocación de ``` en la línea de arriba y debajo del código.",
+  "help.formatting.codeBlock": "Bloque de código",
+  "help.formatting.emojiExample": ":smile: :+1: :sheep:",
+  "help.formatting.emojis": "## Emoticones\n\nAbra el autocompletado de emoticones escribiendo `:`. Una lista completa de los emoticones se puede encontrar [aquí](http://www.emoji-cheat-sheet.com/). También es posible crear tu propio [Emoticon Personalizado](http://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html) si el emoticon que deseas utilizar no existe.",
+  "help.formatting.example": "Ejemplo:",
+  "help.formatting.githubTheme": "**Tema de GitHub**",
+  "help.formatting.headings": "## Encabezados\n\nHaz una encabezado escribiendo # y un espacio antes de lo que será tu título. Para títulos más pequeños, utiliza más # pegados el uno del otro.",
+  "help.formatting.headings2": "Alternativamente, se puede subrayar el texto usando `===` o `---` para crear encabezados.",
+  "help.formatting.headings2Example": "Encabezado Grande\n-------------",
+  "help.formatting.headingsExample": "## Encabezado Grande\n### Encabezado más pequeño\n#### Encabezado aún más pequeño",
+  "help.formatting.images": "## Imágenes entre líneas\n\nCrear imágenes en línea con el uso de un `!` seguido por el texto alternativo en corchetes y el vínculo entre paréntesis. Agrega un pase de texto colocandondolo entre comillas después del enlace.",
+  "help.formatting.imagesExample": "![texto alternativo](enlace \"coloca el pase de texto\")\n\ny\n\n[![Estatus de Construcción](https://travis-ci.org/mattermost/platform.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/mattermost/platform) [![Github](https://assets-cdn.github.com/favicon.ico)](https://github.com/mattermost/platform)",
+  "help.formatting.inline": "## Código entre líneas\n\nCrea código fuente entre líneas al rodear el texto con comillas simples inclinadas.",
+  "help.formatting.intro": "Markdown hace que sea fácil para darle formato a los mensajes. Escribe un mensaje como lo harías normalmente, y el uso de estas reglas para hacerla con formato especial.",
+  "help.formatting.lines": "## Líneas\n\nCrea una línea mediante el uso de tres `*`, `_`, o `-`.",
+  "help.formatting.linkEx": "[Revisa Mattermost!](https://about.mattermost.com/)",
+  "help.formatting.links": "## Enlaces\n\nCrea enlaces etiquetados al poner el texto deseado entre corchetes y el enlace asociado entre paréntesis.",
+  "help.formatting.listExample": "* primer elemento de la lista\n* segundo elemento de la lista\n    * elemento de dos sub-puntos",
+  "help.formatting.lists": "## Listas\n\nCrea una lista con `*` o `-` como viñetas. Agrega sangría a una viñeta al agregar dos espacios en frente de ella.",
+  "help.formatting.monokaiTheme": "**Tema Monokai**",
+  "help.formatting.ordered": "Haz una lista ordenada al usar números en su lugar:",
+  "help.formatting.orderedExample": "1. Primer elemento\n2. Segundo elemento",
+  "help.formatting.quotes": "## Bloque de citas\n\nCrea bloque de citas usando `>`.",
+  "help.formatting.quotesExample": "`> bloque de citas` se representa como:",
+  "help.formatting.quotesRender": "> bloque de citas",
+  "help.formatting.renders": "Se representa como:",
+  "help.formatting.solirizedDarkTheme": "**Tema Solarizar Oscuro**",
+  "help.formatting.solirizedLightTheme": "**Tema Solarizar Claro**",
+  "help.formatting.style": "## Estilo de Texto\n\nPuedes utilizar cualquiera `_` o `*` alrededor de una palabra para hacer cursiva. Uso dos para que aparezca en negrita.\n\n* `_cursiva_` se representa como _cursiva_\n* `**negrita**` se representa como **negrita**\n* `**_negrita en cursiva_**` se representa como **_negrita en cursiva_**\n* `~~tachado~~` se representa como ~~tachado~~",
+  "help.formatting.supportedSyntax": "Los lenguages soportados son:\n`as`, `applescript`, `osascript`, `scpt`, `bash`, `sh`, `zsh`, `clj`, `boot`, `cl2`, `cljc`, `cljs`, `cljs.hl`, `cljscm`, `cljx`, `hic`, `coffee`, `_coffee`, `cake`, `cjsx`, `cson`, `iced`, `cpp`, `c`, `cc`, `h`, `c++`, `h++`, `hpp`, `cs`, `csharp`, `css`, `d`, `di`, `dart`, `delphi`, `dpr`, `dfm`, `pas`, `pascal`, `freepascal`, `lazarus`, `lpr`, `lfm`, `diff`, `django`, `jinja`, `dockerfile`, `docker`, `erl`, `f90`, `f95`, `fsharp`, `fs`, `gcode`, `nc`, `go`, `groovy`, `handlebars`, `hbs`, `html.hbs`, `html.handlebars`, `hs`, `hx`, `java`, `jsp`, `js`, `jsx`, `json`, `jl`, `kt`, `ktm`, `kts`, `less`, `lisp`, `lua`, `mk`, `mak`, `md`, `mkdown`, `mkd`, `matlab`, `m`, `mm`, `objc`, `obj-c`, `ml`, `perl`, `pl`, `php`, `php3`, `php4`, `php5`, `php6`, `ps`, `ps1`, `pp`, `py`, `gyp`, `r`, `ruby`, `rb`, `gemspec`, `podspec`, `thor`, `irb`, `rs`, `scala`, `scm`, `sld`, `scss`, `st`, `sql`, `swift`, `tex`, `vbnet`, `vb`, `bas`, `vbs`, `v`, `veo`, `xml`, `html`, `xhtml`, `rss`, `atom`, `xsl`, `plist`, `yaml`",
+  "help.formatting.syntax": "### Resaltado de Sintaxis\n\nPara agregar el resaltado de sintaxis, escribe el lenguaje para ser destacado después del ``` en el comienzo del bloque de código. Mattermost también ofrece cuatro tipos diferentes de temas para códigos (GitHub, Solarizar Oscuro, Solarizar Claro, Monokai) que puede ser cambiado en **Configuración de la Cuenta** > **Visualización** > **Tema** > **Tema Personalizado** > **Estilos del Canal Central**",
+  "help.formatting.syntaxEx": "    package main\n    import \"fmt\"\n    func main() {\n        fmt.Println(\"Hola, 世界\")\n    }",
+  "help.formatting.tableExample": "| Alineado a la izquierda  | Alineado al Centro  | Alineado a la Derecha |\n| :------------ |:---------------:| -----:|\n| Columna izquierda 1 | este texto       |  $100 |\n| Columna izquierda 2 | es              |   $10 |\n| Columna izquierda 3 | centrado        |    $1 |",
+  "help.formatting.tables": "## Tablas\n\nCrea una tabla mediante la colocación de una línea discontinua bajo la fila del encabezado y separando las columnas con un tubo `|`. (Las columnas no tienen que ser alineadas perfectamente para que funcione). Elija cómo alinear las columnas de la tabla mediante la inclusión de dos puntos `:` dentro de la fila de encabezado.",
+  "help.formatting.title": "# Formato de Texto\n_____",
+  "help.learnMore": "Aprende más acerca de:",
+  "help.link.attaching": "Adjuntar Archivos",
+  "help.link.commands": "Ejecutar Comandos",
+  "help.link.composing": "Redactacción de Mensajes y Respuestas",
+  "help.link.formatting": "Dar formato a los Mensajes usando Markdown",
+  "help.link.mentioning": "Mencionar a los Compañeros de Equipo",
+  "help.link.messaging": "Mensajería Básica",
+  "help.mentioning.channel": "#### @Channel\nSe puede mencionar un canal completo escribiendo `@channel`. Todos los miembros del canal recibirán una notificación de mención que se comporta de la misma manera como si los miembros hubieran sido citados personalmente.",
+  "help.mentioning.channelExample": "@channel gran trabajo en las entrevistas de esta semana. Creo que hemos encontrado algunos excelentes candidatos potenciales!",
+  "help.mentioning.mentions": "## @Menciones\nUtiliza las @menciones para conseguir la atención de determinados miembros del equipo.",
+  "help.mentioning.recent": "## Menciones Recientes\nHaz clic en el `@` junto al campo de búsqueda para consultar tus más recientes @menciones y las palabras que desencadenan menciones. Haz clic en **Ir** al lado de un resultado de búsqueda en el lado derecho para saltar el panel central al canal y ubicación donde se encuentra el mensaje con la mención.",
+  "help.mentioning.title": "# Mencionar a Compañeros de Equipo\n_____",
+  "help.mentioning.triggers": "## Palabras que desencadenan Menciones\nAdemás de ser notificados por el nombre de usuario @usuario y @channel, podrás personalizar palabras que desencadenan notificaciones de menciones en **Configuración de la Cuenta** > **Notificaciones** > **lPalabras que desencadenan menciones**. De forma predeterminada, recibirás las notificaciones de mención cuando tu nombre sea utilizado, y podrás agregar más palabras escribiéndolas en el cuadro de entrada separadas por comas. Esto es útil si deseas ser notificado de todos los mensajes en ciertos temas, por ejemplo, \"entrevista\" o \"marketing\".",
+  "help.mentioning.username": "#### @Usuario\nSe pueden mencionar a un compañero de equipo mediante el símbolo `@`, además de su nombre de usuario para enviar una notificación de mención.\n\nEscribe `@` para que aparezca una lista de los miembros del equipo que pueden ser mencionados. Para filtrar la lista, escribe las primeras letras de cualquier nombre de usuario, nombre, apellido o apodo. Las flechas de  **Arriba** y  **Abajo** pueden ser utilizadas para desplazarse a través de las entradas en la lista y pulsando **RETORNO** seleccione el usuario a mencionar. Una vez seleccionado, el nombre de usuario reemplazará automáticamente el nombre completo o apodo.\nEn el ejemplo siguiente se envía una notificación de mención especial a **alice** la cual la alerta que sobre el canal y el mensaje en donde ella ha sido mencionado. Si **alice** está ausente de Mattermost y tiene las [notificaciones de correo electrónico](http://docs.mattermost.com/help/getting-started/configuring-notifications.html#email-notifications) activadas, recibirá una alerta de correo electrónico de su mención, junto con el mensaje de texto.",
+  "help.mentioning.usernameCont": "Si el usuario que estás mencionando no pertenece al canal, un Mensaje del Sistema te será enviado para hacértelo saber. Este es un mensaje temporal sólo visto por la persona que lo desencadenó. Para agregar el mencionado usuario al canal, ve al menú desplegable junto al nombre del canal y selecciona **Agregar Miembros**.",
+  "help.mentioning.usernameExample": "@alice ¿cómo fue tu entrevista con el nuevo candidato?",
+  "help.messaging.attach": "**Adjunta archivos** arrastrando y soltando en Mattermost o haciendo clic en el icono de archivo adjunto en el cuadro de entrada de texto.",
+  "help.messaging.emoji": "**Añadir rápidamente emoticones** escribiendo \":\", que abrirá un lista de autocompletado de emoticones. Si los emoticones no cubren lo que quieres expresar, también puede crear el tuyo propio con [Emoticones Personalizados](http://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html).",
+  "help.messaging.format": "**Dar formato a tus mensajes** usando Markdown que soporta estilos de texto, encabezados, enlaces, emoticones, bloques de código, citas de texto, tablas, listas e imágenes en línea.",
+  "help.messaging.notify": "**Notificar a los compañeros de equipo** cuando es necesario escribiendo `@usuario`.",
+  "help.messaging.reply": "**Responde a los mensajes** haciendo clic en la flecha que aparece junto al mensaje de texto.",
+  "help.messaging.title": "# Mensajería Básica\n_____",
+  "help.messaging.write": "**Escribe mensajes** usando la caja de entrada de texto en la parte inferior de Mattermost. Pulse **RETORNO** para enviar un mensaje. Usa **Mayus+RETORNO** para crear una nueva línea sin enviar el mensaje.",
   "installed_command.header": "Comandos de Barra",
   "installed_commands.add": "Agregar Comandos de Barra",
   "installed_commands.empty": "No se encontraron comandos",
@@ -1209,8 +1311,8 @@
   "installed_integrations.regenToken": "Regenerar Token",
   "installed_integrations.showSecret": "Mostrar Clave Secreta",
   "installed_integrations.token": "Token: {token}",
-  "installed_integrations.triggerWhen": "Gatillar Cuando: {triggerWhen}",
-  "installed_integrations.triggerWords": "Palabras Gatilladoras: {triggerWords}",
+  "installed_integrations.triggerWhen": "Desencadenar Cuando: {triggerWhen}",
+  "installed_integrations.triggerWords": "Palabras que desencadenan acciones: {triggerWords}",
   "installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Aplicación OAuth 2.0 sin nombre",
   "installed_integrations.url": "URL: {url}",
   "installed_oauth_apps.add": "Agregar Aplicación OAuth 2.0",
@@ -1236,8 +1338,10 @@
   "installed_outgoing_webhooks.helpLink": "documentación",
   "installed_outgoing_webhooks.search": "Buscar Webhooks de Salida",
   "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Un Webhook Privado",
+  "integrations.add": "Agregar",
   "integrations.command.description": "Comandos de barra envían eventos a integraciones externar",
   "integrations.command.title": "Comando de Barra",
+  "integrations.done": "Hecho",
   "integrations.header": "Integraciones",
   "integrations.incomingWebhook.description": "Webhooks de entrada permiten a las integraciones externas enviar mensajes",
   "integrations.incomingWebhook.title": "Webhook de Entrada",
@@ -1281,6 +1385,10 @@
   "ldap_signup.length_error": "El nombre debe tener entre 3 y 15 caracteres",
   "ldap_signup.teamName": "Ingresa el nombre del nuevo equipo",
   "ldap_signup.team_error": "Por favor ingresa el nombre del equipo",
+  "leave_team_modal.desc": "Serás removido de todos los canales públicos y grupos privados.  si el equipo es privado no podrás unirte de nuevo al equipo.  ¿Estás seguro?",
+  "leave_team_modal.no": "No",
+  "leave_team_modal.title": "¿Abandonar Equipo?",
+  "leave_team_modal.yes": "Sí",
   "loading_screen.loading": "Cargando",
   "login.changed": " Cambiado el método de inicio de sesión satisfactoriamente",
   "login.create": "Crea una ahora",
@@ -1300,6 +1408,7 @@
   "login.noEmailUsername": "Por favor, introduzca su correo electrónico o nombre de usuario",
   "login.noEmailUsernameLdapUsername": "Por favor, introduzca su correo electrónico, nombre de usuario o {ldapUsername}",
   "login.noLdapUsername": "Por favor, introduzca su {ldapUsername}",
+  "login.noMethods": "No hay métodos de inicio de sesión configurados, por favor contacta a tu Administrador de Sistema.",
   "login.noPassword": "Por favor ingresa tu contraseña.",
   "login.noUsername": "Por favor, introduzca su nombre de usuario",
   "login.noUsernameLdapUsername": "Por favor, introduzca su nombre de usuario o {ldapUsername}",
@@ -1352,7 +1461,7 @@
   "navbar_dropdown.accountSettings": "Configurar Cuenta",
   "navbar_dropdown.console": "Consola de Sistema",
   "navbar_dropdown.create": "Crear nuevo Equipo",
-  "navbar_dropdown.emoji": "Emoji Personalizados",
+  "navbar_dropdown.emoji": "Emoticones Personalizados",
   "navbar_dropdown.help": "Ayuda",
   "navbar_dropdown.integrations": "Integraciones",
   "navbar_dropdown.inviteMember": "Invitar Nuevo Miembro",
@@ -1381,6 +1490,7 @@
   "password_send.link": "<p>Se ha enviado un enlace para restablecer la contraseña a <b>{email}</b></p>",
   "password_send.reset": "Restablecer mi contraseña",
   "password_send.title": "Restablecer Contraseña",
+  "pdf_preview.max_pages": " Sólo se muestran las primeras cinco páginas en la vista previa de archivos PDF.",
   "pending_post_actions.cancel": "Cancelar",
   "pending_post_actions.retry": "Reintentar",
   "permalink.error.access": "El Enlace permanente pertenece a un mensaje eliminado o a un canal al cual no tienes acceso.",
@@ -1485,6 +1595,13 @@
   "sidebar_right_menu.switch_team": "Seleccionar Equipo",
   "sidebar_right_menu.teamLink": "Enlace Invitación al Equipo",
   "sidebar_right_menu.teamSettings": "Configurar Equipo",
+  "sidebar_right_menu.viewMembers": "Ver Miembros",
+  "signup.email": "Email and Password",
+  "signup.gitlab": "GitLab Single-Sign-On",
+  "signup.google": "Google Account",
+  "signup.ldap": "LDAP Credentials",
+  "signup.office365": "Office 365",
+  "signup.title": "Create an account with:",
   "signup_team.choose": "Tus equipos: ",
   "signup_team.createTeam": "O Crea un Equipo",
   "signup_team.disabled": "La creación de Equipos ha sido deshabilitada.",
@@ -1534,6 +1651,9 @@
   "suggestion.mention.all": "Notifica a todos en el canal, utiliza en {townsquare} para notificar a todo el equipo",
   "suggestion.mention.channel": "Notifica a todas las personas en el canal",
   "suggestion.mention.here": "Notifica a todos en el canal que estén en línea",
+  "suggestion.mention.members": "Miembros del Canal",
+  "suggestion.mention.nonmembers": "No en el Canal",
+  "suggestion.mention.special": "Menciones especiales",
   "suggestion.search.private": "Grupos Privados",
   "suggestion.search.public": "Canales Públicos",
   "team_export_tab.download": "descargar",
@@ -1583,7 +1703,7 @@
   "tutorial_intro.mobileApps": "Instalar las apps para {link} para un fácil acceso y notificaciones sobre la marcha.",
   "tutorial_intro.mobileAppsLinkText": "PC, Mac, iOS y Android",
   "tutorial_intro.next": "Siguiente",
-  "tutorial_intro.screenOne": "<h3>Bienvenido a:</h3> <h1>Mattermost</h1> <p>Las comunicaciones de tu equipo en un solo lugar, con búsquedas instantáneas y disponible desde donde sea.</p> <p>Mantén a tu equipo conectado para ayudarlos a conseguir lo que realmente importa.</p>",
+  "tutorial_intro.screenOne": "<h3>Bienvenido a:</h3><h1>Mattermost</h1><p>Las comunicaciones de tu equipo en un sólo lugar, con búsquedas instantáneas y disponible desde donde sea.</p><p>Mantén a tu equipo conectado para ayudarlos a conseguir lo que realmente importa.</p>",
   "tutorial_intro.screenTwo": "<h3>Cómo funciona Mattermost:</h3> <p>Las comunicaciones ocurren en los canales de discusión los cuales son públicos, o en grupos privados e incluso con mensajes privados.</p> <p>Todo lo que ocurre es archivado y se puede buscar en cualquier momento desde cualquier dispositivo con acceso a Mattermost.</p>",
   "tutorial_intro.skip": "Saltar el tutorial",
   "tutorial_intro.support": "Necesitas algo, escribemos a ",
@@ -1597,9 +1717,11 @@
   "user.settings.advance.embed_preview": "Mostrar vistas previas experimentales del contenido de los enlaces, cuando esté disponible",
   "user.settings.advance.embed_toggle": "Capacidad de Mostrar/Esconder las previsualizaciones",
   "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Característica} other {Caracteristicas}} Habilitadas",
-  "user.settings.advance.formattingDesc": "Si está activada, se dará formato a los mensajes, creando enlaces, mostrando emoji, el estilo del texto, y añadir saltos de línea. De forma predeterminada, esta opción está habilitada. El cambio de esta configuración requiere que la página se actualice.",
+  "user.settings.advance.formattingDesc": "Si está activada, se dará formato a los mensajes, creando enlaces, mostrando emoticones, el estilo del texto, y añadir saltos de línea. De forma predeterminada, esta opción está habilitada. El cambio de esta configuración requiere que la página se actualice.",
   "user.settings.advance.formattingTitle": "Habilitar el Formato de Mensajes",
-  "user.settings.advance.markdown_preview": "Mostrar la previsualización de mensajes escritos con markdown",
+  "user.settings.advance.joinLeaveDesc": "Cuando está \"Encendido\", un Mensaje del Sistema diciendo que un usuario se ha unido o abandonado el canal será visible. Cuando está \"Apagado\", los Mensajes de Sistema sobre los usuarios que se unen o abandonan el canal estarán ocultos. Un mensaje se seguirá mostrando cuando eres agregado a un canal, por lo que puedes recibir una notificación.",
+  "user.settings.advance.joinLeaveTitle": "Habilitar Menajes de Union/Abandono",
+  "user.settings.advance.markdown_preview": "Mostrar la vista previa de mensajes escritos con markdown",
   "user.settings.advance.off": "Apagado",
   "user.settings.advance.on": "Encendido",
   "user.settings.advance.preReleaseDesc": "Marca las características de pre-lanzamiento que quieras previsualizar.  Es posible que necesites refrescar la página antes de que los cambios se vean reflejados.",
@@ -1744,16 +1866,20 @@
   "user.settings.notifications.commentsRoot": "Mención de cualquier comentario en tus mensajes",
   "user.settings.notifications.desktop": "Enviar notifiaciones de escritorio",
   "user.settings.notifications.desktopSounds": "Sonidos de notificación de escritorio",
-  "user.settings.notifications.emailInfo": "Las notificaciones por correo son enviadas para menciones y mensajes directos después de que estés fuera de línea por más de 60 segundos o sin participar en {siteName} por más de 5 minutos.",
-  "user.settings.notifications.emailNotifications": "Notificaciones de correo",
+  "user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "Las notificaciones son combinadas en un solo correo electrónico y es enviado una vez se cumpla la máxima frecuencia seleccionada aquí.",
+  "user.settings.notifications.emailInfo": "Las notificaciones por correo son enviadas para menciones y mensajes directos después de que estés fuera de línea o ausente de {siteName} por más de 5 minutos.",
+  "user.settings.notifications.emailNotifications": "Enviar notificaciones de correo electrónico",
+  "user.settings.notifications.everyHour": "Cada hora",
+  "user.settings.notifications.everyXMinutes": "Cada {count, plural, one {minuto} other {{count, number} minutos}}",
   "user.settings.notifications.header": "Notificaciones",
+  "user.settings.notifications.immediately": "Inmediatamente",
   "user.settings.notifications.info": "Las notificaciones de escritorio están disponibles en Firefox, Safari, Chrome, Internet Explorer, y Edge.",
   "user.settings.notifications.never": "Nunca",
   "user.settings.notifications.noWords": "No hay palabras configuradas",
   "user.settings.notifications.off": "Apagado",
   "user.settings.notifications.on": "Encendido",
   "user.settings.notifications.onlyMentions": "Sólo para menciones y mensajes directos",
-  "user.settings.notifications.push": "Notificaciones push a móviles",
+  "user.settings.notifications.push": "Enviar notificaciones push móvil",
   "user.settings.notifications.sensitiveName": "Tu nombre con distinción de mayúsculas \"{first_name}\"",
   "user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Tu nombre de usuario sin distinción de mayúsculas \"{username}\"",
   "user.settings.notifications.sensitiveWords": "Otras palabras sin distinción de mayúsculas, separadas por comas:",
@@ -1762,16 +1888,24 @@
   "user.settings.notifications.teamWide": "Menciones para todo el equipo \"@all\"",
   "user.settings.notifications.title": "Configuracón de Notificaciones",
   "user.settings.notifications.usernameMention": "Tu nombre de usuario mencionado \"@{username}\"",
-  "user.settings.notifications.wordsTrigger": "Palabras que gatillan menciones",
-  "user.settings.push_notification.allActivity": "Para toda actividad",
+  "user.settings.notifications.wordsTrigger": "Palabras que desencadenan menciones",
+  "user.settings.push_notification.allActivityAway": "For all activity when away or offline",
+  "user.settings.push_notification.allActivityOffline": "For all activity when offline",
+  "user.settings.push_notification.allActivityOnline": "For all activity when online, away or offline",
+  "user.settings.push_notification.away": "Away or offline",
   "user.settings.push_notification.disabled": "Deshabilitado por el administrador del sistema",
   "user.settings.push_notification.disabled_long": "Las Notificaciones Push para dispositivos móviles han sido deshabilitadas por el Administrador del Sistema.",
   "user.settings.push_notification.info": "Se enviarán notificaciones a tu dispositivo móvil cuando haya actividad en Mattermost.",
   "user.settings.push_notification.off": "Apagado",
-  "user.settings.push_notification.onlyMentions": "Sólo para menciones y mensajes directos",
+  "user.settings.push_notification.offline": "Offline",
+  "user.settings.push_notification.online": "Online, away or offline",
+  "user.settings.push_notification.onlyMentionsAway": "For mentions and direct messages when away or offline",
+  "user.settings.push_notification.onlyMentionsOffline": "For mentions and direct messages when offline",
+  "user.settings.push_notification.onlyMentionsOnline": "For mentions and direct messages when online, away or offline",
+  "user.settings.push_notification.status_info": "Notification alerts are pushed to your mobile device depending on your online status.",
   "user.settings.security.close": "Cerrar",
   "user.settings.security.currentPassword": "Contraseña Actual",
-  "user.settings.security.currentPasswordError": "Por favor ingresa tu contraseña actual",
+  "user.settings.security.currentPasswordError": "Por favor ingresa tu contraseña actual.",
   "user.settings.security.emailPwd": "Correo electrónico y Contraseña",
   "user.settings.security.gitlab": "GitLab",
   "user.settings.security.google": "Google",
@@ -1803,7 +1937,7 @@
   "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "La contraseña debe contener al menos {min} caracteres compuesta de al menos una letra mayúscula y al menos un símbolo (por ejemplo,\"~!@#$%^&*()\").",
   "user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "El inicio de sesión ocurre a través GitLab. La contraseña no se puede actualizar.",
   "user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "El inicio de sesión ocurre a través LDAP. La contraseña no se puede actualizar.",
-  "user.settings.security.passwordMatchError": "La nueva contraseña que ingresaste no coincide",
+  "user.settings.security.passwordMatchError": "La nuevas contraseñas que ingresaste no coinciden.",
   "user.settings.security.passwordMinLength": "Longitud mínima no válida, no se puede mostrar la vista previa.",
   "user.settings.security.retypePassword": "Reescribe la Nueva Contraseña",
   "user.settings.security.saml": "SAML",