daily translations 20160809 (#3772)

1 files changed, 83 insertions, 34 deletions

diff --git a/webapp/i18n/es.json b/webapp/i18n/es.json
index c44e53b86..625a5026e 100644
--- a/webapp/i18n/es.json
+++ b/webapp/i18n/es.json
@@ -42,7 +42,7 @@
   "add_command.description.help": "Descripción del webhook de entrada.",
   "add_command.displayName": "Nombre a mostrar",
   "add_command.displayName.help": "Nombre a mostrar para el comando de barra el cual puede tener hasta 64 caracteres.",
-  "add_command.header": "Agragar un Comando de Barra",
+  "add_command.header": "Agregar un Comando de Barra",
   "add_command.iconUrl": "Icono de Respuesta",
   "add_command.iconUrl.help": "(Opcional) Escoge una imagen de perfil que reemplazara los mensajes publicados por este comando de barra. Ingresa el URL de un archivo .png o .jpg de al menos 128 pixels por 128 pixels.",
   "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png",
@@ -93,6 +93,17 @@
   "add_incoming_webhook.header": "Agregar un Webhook de Entrada",
   "add_incoming_webhook.name": "Nombre",
   "add_incoming_webhook.save": "Guardar",
+  "add_oauth_app.callbackUrls.help": "Las URIs de redirección al cual el servicio redirigirá a los usuarios luego de permitir o denegar la autorización para tu aplicación, y el cual manejará los códigos de autorización o tokens de acceso.Debe ser una URL válida y comenzar con http:// o https://.",
+  "add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "Se require uno o más URLs para los callback",
+  "add_oauth_app.description.help": "Descripción para tu aplicación de OAuth 2.0.",
+  "add_oauth_app.descriptionRequired": "La descripción para tu aplicación de OAuth 2.0 es obligatoria.",
+  "add_oauth_app.header": "Agregar",
+  "add_oauth_app.homepage.help": "La dirección URL de la página web de la aplicación OAuth 2.0. Asegúrese de utilizar HTTP o HTTPS en la dirección URL dependiendo de la configuración del servidor.",
+  "add_oauth_app.homepageRequired": "La página web para la aplicación OAuth 2.0 es obligatoria.",
+  "add_oauth_app.icon.help": "(Opcional) La URL de la imagen que se utiliza para la aplicación OAuth 2.0. Asegúrese de utilizar HTTP o HTTPS en la dirección URL.",
+  "add_oauth_app.name.help": "Nombre a mostrar para la aplicación OAuth 2.0 el cual puede tener hasta 64 caracteres.",
+  "add_oauth_app.nameRequired": "El nombre de la aplicación OAuth 2.0 es obligatorio.",
+  "add_oauth_app.trusted.help": "Cuando es verdadero, la aplicación OAuth 2.0 es considerada de confianza para el servidor Mattermost y no requiere que el usuario otorgue autorización. Cuando es falso, aparecerá una pantalla adicional, preguntando al usuario si desea permitir o denegar la autorización.",
   "add_outgoing_webhook.callbackUrls": "Callback URLs (Uno por Línea)",
   "add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "El URL a donde serán enviados los mensajes.",
   "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Se require uno o más URLs para los callback",
@@ -117,6 +128,7 @@
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Escoge cuando se gatillan los webhooks de salida; si la primera palabra del mensaje coincide exactamente con una Palabra Gatilladora o si comienza con una Palabra Gatilladora.",
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "La primera palabra coincide exactamente con una palabra gatilladora",
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "La primera palabra empieza con una palabra gatilladora",
+  "admin.advance.cluster": "Alta Disponibilidad (Beta)",
   "admin.audits.reload": "Recargar",
   "admin.audits.title": "Auditorías del Servidor",
   "admin.authentication.email": "Correo Electrónico",
@@ -124,6 +136,24 @@
   "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
   "admin.authentication.saml": "SAML",
   "admin.banner.heading": "Nota:",
+  "admin.cluster.enableDescription": "Cuando es verdadero, Mattermost se ejecutará en modo de Alta Disponibilidad. Por favor, consulta la <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html\" target=\"_blank\">documentación</a> para obtener más información acerca de la configuración de Alta Disponibilidad para Mattermost.",
+  "admin.cluster.enableTitle": "Habilitar el Modo De Alta Disponibilidad:",
+  "admin.cluster.interNodeListenAddressDesc": "La dirección en la que escuchará el servidor para comunicarse con otros servidores.",
+  "admin.cluster.interNodeListenAddressEx": "Ej \":8075\"",
+  "admin.cluster.interNodeListenAddressTitle": "Dirección de Escucha del Inter-Nodo:",
+  "admin.cluster.interNodeUrlsDesc": "Las direcciones Url interna/privada de todos los servidores Mattermost separados por comas.",
+  "admin.cluster.interNodeUrlsEx": "Ej \"http://10.10.10.30, http://10.10.10.31\"",
+  "admin.cluster.interNodeUrlsTitle": "Inter-Nodo URLs:",
+  "admin.cluster.loadedFrom": "El archivo de configuración fue cargado desde el Nodo ID {clusterId}. Por favor consulta la Guía para resolver problemas en nuestra <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html\" target=\"_blank\">documentación</a> si estás accesando la Consola de Sistema desde un balanceador de cargas y estás experimentando problemas.",
+  "admin.cluster.noteDescription": "Al cambiar propiedades en esta sección es necesario reiniciar el servidor para que surjan efecto. Cuando el modo de Alta Disponibilidad está habilitada, la Consola del Sistema se establece en sólo lectura y sólo se pueden cambiar desde el archivo de configuración.",
+  "admin.cluster.should_not_change": "ADVERTENCIA: Estos ajustes pueden no sincronizarse con los otros servidores del agrupamiento. La comunicación entre nodos en Alta Disponibilidad no se iniciará hasta que se realicen las modificaciones al config.json para que sean identicos en todos los servidores y se reinicie Mattermost. Por favor consulte la <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html\" target=\"_blank\">documentación</a> sobre como agregar o remover un servidor del agrupamiento. Si estás accesando la Consola de Sistema desde un balanceador de cargas y estás experimentando problemas, por favor consulta la Guía para resolver problemas en nuestra <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html\" target=\"_blank\">documentación</a>.",
+  "admin.cluster.status_table.config_hash": "MD5 del Archivo de Configuración",
+  "admin.cluster.status_table.hostname": "Nombre del servidor",
+  "admin.cluster.status_table.id": "ID del Nodo",
+  "admin.cluster.status_table.reload": " Volver a cargar el Estado del Agrupamiento",
+  "admin.cluster.status_table.status": "Estado",
+  "admin.cluster.status_table.url": "Inter-Nodo URL",
+  "admin.cluster.status_table.version": "Versión:",
   "admin.compliance.directoryDescription": "Directorio en el que se escriben los informes de cumplimiento. Si se deja en blanco, se utilizará ./data/.",
   "admin.compliance.directoryExample": "Ej \"./data/\"",
   "admin.compliance.directoryTitle": "Directorio del Informe De Cumplimiento:",
@@ -252,7 +282,7 @@
   "admin.files.storage": "Almacenamiento",
   "admin.general.configuration": "Configuración",
   "admin.general.localization": "Idiomas",
-  "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Determina qué idiomas están disponibles para los usuarios en la Configuración de la Cuenta. (Al dejar en blanco se tiene todos los idiomas disponibles)",
+  "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Asigna que idiomas están disponibles para los usuarios en Configuración de la Cuenta (deja este campo en blanco para habilitar todos los idiomas soportados).<br /><br />¿Te gustaría ayudar con las traducciones? Únete al <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Servidor de Traducciones de Mattermost</a> para contribuir.",
   "admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Idiomas disponibles:",
   "admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Idioma predeterminado para nuevos usuarios y páginas donde el usuario no ha iniciado sesión.",
   "admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Idioma predeterminado para el Cliente:",
@@ -290,7 +320,7 @@
   "admin.gitlab.userDescription": "Ingresar <tu-url-de-gitlab>/api/v3/user.   Asegurate que si utilizas HTTPS o HTTPS tus URLS sean correctas.",
   "admin.gitlab.userExample": "Ej \"https://<tu-url-de-gitlab>/api/v3/user\"",
   "admin.gitlab.userTitle": "URL para obtener datos de usuario:",
-  "admin.google.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a href='https://accounts.google.com/login'>Iniciar Sesión</a> con tu cuenta de Google.</li><li>Ir a <a href='https://console.developers.google.com'>https://console.developers.google.com</a>, pincha en <strong>Credenciales</strong> en la barra lateral izquierda e ingresa <strong>Mattermost - <el-nombre-de-tu-empresa></string> como nombre del proyecto.</li><li> Pincha en el encabezado de la <strong>pantalla de autorización de OAuth</strong> e ingresa <strong>Mattermost</strong> como el <strong>Nombre de producto mostrado a los usuarios</strong>. Pincha <strong>Guardar</strong>.</li><li>En el encabezado de <strong>Credenciales</strong>, Pincha en <strong>Crear credenciales</strong>, escoje el <strong>ID de cliente de OAuth</strong> y selecciona <strong>Web</strong>.</li><li> En <strong>Restricciones</strong> y <strong>URIs de redireccionamiento autorizados</strong> ingresa <strong><tu-url-de-mattermost>/signup/google/complete</strong> (ejemplo: http://localhost:8065/signup/google/complete). Pincha en <strong>Crear</strong>.</li><li>Guarda el <strong>ID del cliente</strong> y el <strong>secreto de cliente</strong> para luego completar los campos que se presentan.</li><li>Finalmente, ve a <a href='https://console.developers.google.com/apis/api/plus/overview'>Google+ API</a> y pincha <strong>Habilitar</strong>/ Está acción puede que demore unos minutos en propagarse por los sistemas de Google.</li><li>Completa los capos de <strong>ID de Cliente</strong> y <strong>Secreto de Cliente</strong> que se encuentran más abajo.</li></ol>",
+  "admin.google.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a href='https://accounts.google.com/login'>Inicia sesión</a> con tu cuenta de Google.</li><li>Dirigete a <a href='https://console.developers.google.com'>https://console.developers.google.com</a>, pincha <strong>Credenciales</strong> el la barra lateral izquierda e ingresa \"Mattermost - el-nombre-de-tu-empresa\" como el <strong>Nombre del Proyecto</strong>, luego pincha <strong>Crear</strong>.</li><li>Pincha el encabezado de <strong>Pantalla de autorización de OAuth</strong> e ingresa \"Mattermost\" como el <strong>Nombre de producto mostrado a los usuarios</strong>, luego pincha <strong>Guardar</strong>.</li><li>En el encabezado de <strong>Credenciales</strong>, pincha <strong>Crear credenciales</strong>, escoge <strong>ID de cliente de OAuth</strong> y selecciona <strong>Web</strong>.</li><li>En <strong>Restricciones</strong> y <strong>URIs de redireccionamiento autorizados</strong> ingresa <strong>tu-url-de-mattermost/signup/google/complete</strong> (ejemplo: http://localhost:8065/signup/google/complete). Pincha <strong>Crear</strong>.</li><li>Pega el <strong>ID de Cliente</strong> y el <strong>Secreto de Cliente</strong> en los campos que se encuentran en la parte inferior, luego pincha <strong>Guardar</strong>.</li><li>Finalmente, dirigete a <a href='https://console.developers.google.com/apis/plus/overview'>Google+ API</a> y pincha <strong>Habilitar</strong>. Puede que esta acción tome unos minutos en propagarse por los sistemas de Google.</li></ol>",
   "admin.google.authTitle": "URL para autentificación:",
   "admin.google.clientIdDescription": "El ID de Cliente que recibiste al registrar la aplicación con Google.",
   "admin.google.clientIdExample": "Ej \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"",
@@ -345,8 +375,8 @@
   "admin.image.thumbWidthDescription": "Ancho de imágen miniatura subida. Actualizando este valor la imagen miniatura cambia en el futuro, pero no cambia para imagenes creadas en el pasado.",
   "admin.image.thumbWidthExample": "Ej \"120\"",
   "admin.image.thumbWidthTitle": "Ancho de las Miniaturas de los Adjuntos:",
+  "admin.integrations.custom": "Integraciones Personalizadas",
   "admin.integrations.external": "Servicios Externos",
-  "admin.integrations.webhook": "Webhooks y Comandos",
   "admin.ldap.baseDesc": "El DN Base es el Nombre Distinguido de la ubicación donde Mattermost debe comenzar a buscar a los usuarios en el árbol del LDAP.",
   "admin.ldap.baseEx": "Ej \"ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com\"",
   "admin.ldap.baseTitle": "DN Base:",
@@ -448,8 +478,10 @@
   "admin.oauth.google": "Google Apps",
   "admin.oauth.off": "No permitir el inicio de sesión por medio de un proveedor de OAuth 2.0",
   "admin.oauth.office365": "Office 365",
+  "admin.oauth.providerDescription": "Cuando es verdadero, Mattermost puede actuar como proveedor de servicios de OAuth 2.0 permitiendo que Mattermost autorize solicitudes a las API por aplicaciones externas.",
+  "admin.oauth.providerTitle": "Habilitar el Proveedor de Servicios de OAuth 2.0: ",
   "admin.oauth.select": "Selecciona un proveedor de servicio de OAuth 2.0",
-  "admin.office365.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a href='https://login.microsoftonline.com/'>Incia Sessión</a> con tu cuenta de Microsoft u Office 365. Asegurate que la cuenta esté sea un <a href='https://msdn.microsoft.com/en-us/library/azure/jj573650.aspx#Anchor_0'>inquilino</a> de los usuarios que puedan iniciar sesión.</li><li>Ve a <a href='https://apps.dev.microsoft.com'>https://apps.dev.microsoft.com</a>, pincha en <strong>Agregar una app</strong> y usa <strong>Mattermost - <el-nombre-de-tu-empresa></strong> como el nombre de la aplicación.</li><li>Bajo <strong>Secretos de la Aplicación</strong>, pincha <strong>Generar Nueva Contraseña</strong> y guardale para luego llenar los campos en la parte inferior.</li><li>Bajo <strong>Platformas</strong>, pincha <strong>Agregar Platforma</strong>, selecciona <strong>Web</strong> e ingresa <strong><tu-url-de-mattermost>/signup/office365/complete</strong> (ejemplo: http://localhost:8065/signup/office365/complete) bajo <strong>URIs de redirección</strong>. Tambi'n quita la selección de <strong>Permitir el flujo implicito</strong>.</li><li>Finalmente, pincha <strong>Guardar</strong> y completa los campos de <strong>ID de Aplicación</strong> y <strong>Contraseña Secreta de la Aplicación</strong> en la parte inferior.</li></ol>",
+  "admin.office365.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a href='https://login.microsoftonline.com/'>Inicia sesión</a> con tu cuenta de Microsoft u Office 365. Asegurate que la cuenta sea un <a href='https://msdn.microsoft.com/es-es/library/azure/jj573650.aspx#Anchor_0'>inquilino de Azure AD</a> para que los usuarios puedan iniciar sesión.</li><li>Dirigete a <a href='https://apps.dev.microsoft.com'>https://apps.dev.microsoft.com</a>. pincha <strong>Ir a la lista de aplicaciones</strong> > <strong>Agregar una aplicación</strong> y utiliza \"Mattermost - el-nombre-de-tu-empresa\" como el <strong>Nombre de la aplicación</strong>.</li><li>Bajo <strong>Secretos de aplicación</strong>, pincha <strong>Generar nueva contraseña</strong> y pegala en el campo inferior <strong>Contraseña Secreta de la Aplicación</strong>.</li><li>Bajo <strong>Plataformas</strong>, pincha <strong>Agregar plataforma</strong>, selecciona <strong>Web</strong> e ingresa <strong>url-de-tu-mattermost/signup/office365/complete</strong> (ejemplo: http://localhost:8065/signup/office365/complete) en <strong>URI de redireccionamiento</strong>. Tambíen desmarca <strong>Permitir flujo implícito</strong>.</li><li>Finalmente, pincha <strong>Guardar</strong> y pega el <strong>ID de aplicación</strong> en el campo inferior.</li></ol>",
   "admin.office365.authTitle": "URL para autentificación:",
   "admin.office365.clientIdDescription": "El ID de Aplicación/Cliente que recibiste al registrar la aplicación con Microsoft.",
   "admin.office365.clientIdExample": "Ej \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
@@ -608,6 +640,9 @@
   "admin.service.sessionCache": "La Caché de sesión (minutos):",
   "admin.service.sessionCacheDesc": "La cantidad de minutes que el cache de la sesión se guardará en memoria.",
   "admin.service.sessionDaysEx": "Ej \"30\"",
+  "admin.service.siteURL": "URL del Sitio:",
+  "admin.service.siteURLDescription": "La dirección URL, incluyendo el número de puerto y protocolo, a partir de la cual los usuarios tendrán acceso a Mattermost. Dejar en blanco para configurar automáticamente basado en el tráfico entrante.",
+  "admin.service.siteURLExample": "Ej \"https://mattermost.example.com:1234\"",
   "admin.service.ssoSessionDays": "Duración de la sesión para SSO (días):",
   "admin.service.ssoSessionDaysDesc": "El número de días desde la última vez que un usuario ingreso sus credenciales para que la sesión del usuario expire. Si el método de autenticación es SAML o GitLab, el usuario puede iniciar su sesión automáticamente en Mattermost si ya cuenta con una sesión activa en SAML o GitLab.  Luego de cambiar esta configuración, la nueva duración de la sesión tendrá efecto luego de la próxima vez que el usuario ingrese sus credenciales.",
   "admin.service.testingDescription": "Cuando es verdadero, el comando de barra /loadtest es habilitado para cargar cuentas de prueba, datos y formato de texto. Al cambiar este parámetro se requiere un reinicio del servidor para que el cambio tengan efecto.",
@@ -620,11 +655,13 @@
   "admin.sidebar.advanced": "Avanzado",
   "admin.sidebar.audits": "Auditorías",
   "admin.sidebar.authentication": "Autenticación",
+  "admin.sidebar.cluster": "Alta Disponibilidad (Beta)",
   "admin.sidebar.compliance": "Cumplimiento",
   "admin.sidebar.configuration": "Configuración",
   "admin.sidebar.connections": "Conexiones",
   "admin.sidebar.customBrand": "Marca Personalizada",
   "admin.sidebar.customEmoji": "Emoji Personalizados",
+  "admin.sidebar.customIntegrations": "Integraciones Personalizadas",
   "admin.sidebar.customization": "Personalización",
   "admin.sidebar.database": "Base de Datos",
   "admin.sidebar.developer": "Desarrollo",
@@ -666,7 +703,6 @@
   "admin.sidebar.users": "Usuarios",
   "admin.sidebar.usersAndTeams": "Usuarios y Equipos",
   "admin.sidebar.view_statistics": "Estadísticas del Sitio",
-  "admin.sidebar.webhooks": "Webhooks y Comandos",
   "admin.sidebarHeader.systemConsole": "Consola de sistema",
   "admin.sql.dataSource": "Origen de datos:",
   "admin.sql.driverName": "Nombre de controlador:",
@@ -861,12 +897,13 @@
   "authorize.allow": "Permitir",
   "authorize.app": "La app <strong>{appName}</strong> quiere tener la habilidad de accesar y modificar tu información básica.",
   "authorize.deny": "Denegar",
-  "authorize.title": "Una aplicación quiere conectarse con tu cuenta de {teamName}",
+  "authorize.title": "<strong>{appName}</strong> quiere conectarse utilizando tu cuenta de usuario de <strong>Mattermost</strong>",
   "backstage_list.search": "Buscar",
   "backstage_navbar.backToMattermost": "Volver a {siteName}",
   "backstage_sidebar.integrations": "Integraciones",
   "backstage_sidebar.integrations.commands": "Comandos de Barra",
   "backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Webhooks de Entrada",
+  "backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "Aplicaciones OAuth 2.0",
   "backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Webhooks de Salida",
   "center_panel.recent": "Pincha aquí para ir a los mensajes más recientes. ",
   "chanel_header.addMembers": "Agregar Miembros",
@@ -1111,6 +1148,8 @@
   "find_team.placeholder": "tu@ejemplo.com",
   "find_team.send": "Enviar",
   "find_team.submitError": "Por favor ingresa una dirección válida",
+  "flag_post.flag": "Indicador de seguimiento",
+  "flag_post.unflag": "Desmarcar",
   "general_tab.chooseName": "Por favor escoge otro nombre para tu equipo",
   "general_tab.codeDesc": "Pincha 'Editar' para regenerar el código de Invitación.",
   "general_tab.codeLongDesc": "El Código de Invitación es utilizado como parte del URL del enlace creado por la opción <strong>Obtener Enlace de invitación</strong> en el menú principal. Regenerar este código crea un nuevo enlace e invalida los enlaces anteriores.",
@@ -1161,14 +1200,35 @@
   "installed_incoming_webhooks.search": "Buscar Webhooks de Entrada",
   "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Un Webhook Privado",
   "installed_integrations.callback_urls": "Callback URLs: {urls}",
+  "installed_integrations.client_id": "ID de Cliente: <strong>{clientId}</strong>",
+  "installed_integrations.client_secret": "Clave Secreta de Cliente: <strong>{clientSecret}</strong>",
   "installed_integrations.content_type": "Tipo de contenido: {contentType}",
   "installed_integrations.creation": "Creado por {creator} el {createAt, date, full}",
   "installed_integrations.delete": "Eliminar",
+  "installed_integrations.hideSecret": "Ocultar Clave Secreta",
   "installed_integrations.regenToken": "Regenerar Token",
+  "installed_integrations.showSecret": "Mostrar Clave Secreta",
   "installed_integrations.token": "Token: {token}",
   "installed_integrations.triggerWhen": "Gatillar Cuando: {triggerWhen}",
   "installed_integrations.triggerWords": "Palabras Gatilladoras: {triggerWords}",
+  "installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Aplicación OAuth 2.0 sin nombre",
   "installed_integrations.url": "URL: {url}",
+  "installed_oauth_apps.add": "Agregar Aplicación OAuth 2.0",
+  "installed_oauth_apps.callbackUrls": "Callback URLs (Uno por Línea)",
+  "installed_oauth_apps.cancel": "Cancelar",
+  "installed_oauth_apps.description": "Descripción",
+  "installed_oauth_apps.empty": "No se encontraron Aplicaciones OAuth 2.0",
+  "installed_oauth_apps.header": "Apliaciones OAuth 2.0",
+  "installed_oauth_apps.help": "Las Aplicaciones OAuth 2.0 están disponibles para todos los usuarios en el servidor.",
+  "installed_oauth_apps.homepage": "Página web",
+  "installed_oauth_apps.iconUrl": "URI del Icono",
+  "installed_oauth_apps.is_trusted": "De confianza: <strong>{isTrusted}</strong>",
+  "installed_oauth_apps.name": "Nombre a mostrar",
+  "installed_oauth_apps.save": "Guardar",
+  "installed_oauth_apps.search": "Buscar Aplicaciones OAuth 2.0",
+  "installed_oauth_apps.trusted": "De confianza",
+  "installed_oauth_apps.trusted.no": "No",
+  "installed_oauth_apps.trusted.yes": "Sí",
   "installed_outgoing_webhooks.add": "Agregar Webhook de Salida",
   "installed_outgoing_webhooks.empty": "No se encontraron webhooks de salida",
   "installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks de Salida",
@@ -1181,6 +1241,8 @@
   "integrations.header": "Integraciones",
   "integrations.incomingWebhook.description": "Webhooks de entrada permiten a las integraciones externas enviar mensajes",
   "integrations.incomingWebhook.title": "Webhook de Entrada",
+  "integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0 permite a aplicaciones externas realizar consultas autorizadas al API de Mattermost.",
+  "integrations.oauthApps.title": "Aplicaciones OAuth 2.0",
   "integrations.outgoingWebhook.description": "Webhooks de salida permiten a las integraciones externas recibir mensajes y responder a ellos",
   "integrations.outgoingWebhook.title": "Webhook de Salida",
   "intro_messages.DM": "Este es el inicio de tu historial de mensajes directos con {teammate}.<br />Los mensajes directos y archivos que se comparten aquí no son mostrados a personas fuera de esta área.",
@@ -1334,29 +1396,12 @@
   "post_focus_view.beginning": "Inicio de los Archivos del Canal",
   "post_info.del": "Borrar",
   "post_info.edit": "Editar",
+  "post_info.mobile.flag": "Marcar",
+  "post_info.mobile.unflag": "Desmarcar",
   "post_info.permalink": "Enlace permanente",
   "post_info.reply": "Responder",
   "posts_view.loadMore": "Cargar más mensajes",
   "posts_view.newMsg": "Nuevos Mensajes",
-  "register_app.callback": "Callback URL",
-  "register_app.callbackError": "Al menos un callback URL debe ser ingresado.",
-  "register_app.cancel": "Cancelar",
-  "register_app.clientId": "ID del Cliente",
-  "register_app.clientSecret": "Clave secreta del Cliente",
-  "register_app.close": "Cerrar",
-  "register_app.credentialsDescription": "Guarde estos datos en un lugar SEGURO. Siempre podemos obtener el ID si lo pierdes, pero el SECRET se perderá por siempre si lo llegas a perder.",
-  "register_app.credentialsSave": "Ya guarde tanto mi ID como el SECRET en un lugar seguro",
-  "register_app.credentialsTitle": "Las Credenciales de tu Aplicación",
-  "register_app.description": "Descripción",
-  "register_app.dev": "Aplicaciones de Desarrollador",
-  "register_app.homepage": "URL de tu página",
-  "register_app.homepageError": "Se debe ingresar la Página de Inicio.",
-  "register_app.name": "Nombre de la Aplicación",
-  "register_app.nameError": "Se debe ingresar el Nombre de la Aplicación.",
-  "register_app.optional": "Opcional",
-  "register_app.register": "Registrar",
-  "register_app.required": "Requerido",
-  "register_app.title": "Registra una Nueva Aplicación",
   "removed_channel.channelName": "el canal",
   "removed_channel.from": "Removido de ",
   "removed_channel.okay": "OK",
@@ -1376,7 +1421,10 @@
   "rhs_comment.comment": "Comentario",
   "rhs_comment.del": "Borrar",
   "rhs_comment.edit": "Editar",
+  "rhs_comment.mobile.flag": "Marcar",
+  "rhs_comment.mobile.unflag": "Desmarcar",
   "rhs_comment.permalink": "Enlace permanente",
+  "rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Volver a los Mensajes Marcados",
   "rhs_header.backToResultsTooltip": "Volver a los Resultados de la Búsqueda",
   "rhs_header.closeSidebarTooltip": "Cerrar barra lateral",
   "rhs_header.details": "Detalles del Mensaje",
@@ -1385,12 +1433,15 @@
   "rhs_root.del": "Borrar",
   "rhs_root.direct": "Mensaje Directo",
   "rhs_root.edit": "Editar",
+  "rhs_root.mobile.flag": "Marcar",
+  "rhs_root.mobile.unflag": "Desmarcar",
   "rhs_root.permalink": "Enlace permanente",
   "search_bar.cancel": "Cancelar",
   "search_bar.search": "Buscar",
   "search_bar.usage": "<h4>Opciones de Búsqueda</h4><ul><li><span>Utiliza </span><b>\"comillas\"</b><span> para buscar frases</span></li><li><span>Utiliza </span><b>from:</b><span> para encontrar mensajes de usuarios en específico e </span><b>in:</b><span> para encontrar mensajes de canales específicos</span></li></ul>",
   "search_header.results": "Resultados de la Búsqueda",
   "search_header.title2": "Menciones Recientes",
+  "search_header.title3": "Mensajes Marcados",
   "search_item.direct": "Mensjae Directo",
   "search_item.jump": "Ir  ",
   "search_results.because": "<ul><li>Si estás buscando un frase parcial (ej. buscando \"aud\", tratando de encontrar \"audible\" o \"audifonos\"), agrega un * a la palabra que estás buscando</li><li>Debido a la cantidad de resultados, la búsqueda con dos letras y palabras comunes como \"this\", \"a\" and \"es\" no aparecerán en los resultados debido a la cantidad excesiva de resultados retornados.</li></ul>",
@@ -1423,6 +1474,7 @@
   "sidebar_header.tutorial": "<h4>Menú Principal</h4><p>El <strong>Menú Principal</strong> es donde puedes <strong>Invitar a nuevos miembros</strong>, podrás <strong>Configurar tu Cuenta</strong> y seleccionar un <strong>Tema</strong> para personalizar la apariencia.</p><p>Los administradores del Equipo podrán <strong>Configurar el Equipo</strong> desde este menú.</p><p>Los administradores del Sistema encontrarán una opción para ir a la <strong>Consola de Sistema</strong> para administrar el sistema completo.</p>",
   "sidebar_right_menu.accountSettings": "Configurar tu Cuenta",
   "sidebar_right_menu.console": "Consola del Sistema",
+  "sidebar_right_menu.flagged": "Mensajes Marcados",
   "sidebar_right_menu.help": "Ayuda",
   "sidebar_right_menu.inviteNew": "Invitar Nuevo Miembro",
   "sidebar_right_menu.logout": "Cerrar sesión",
@@ -1581,10 +1633,6 @@
   "user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Fondo Texto pasada Barra lateral",
   "user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Estilos de la barra lateral",
   "user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Texto No Leidos Barra Lateral",
-  "user.settings.developer.applicationsPreview": "Applicaciones (Vista previa)",
-  "user.settings.developer.register": "Registrar una Nueva Aplicación",
-  "user.settings.developer.thirdParty": "Abrir para registrar una nueva aplicación externa",
-  "user.settings.developer.title": "Configuraciones de Desarrollo",
   "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Modo en que se muestra el Canal",
   "user.settings.display.channeldisplaymode": "Selecciona el ancho de la vista central.",
   "user.settings.display.clockDisplay": "Visualización del Reloj",
@@ -1668,6 +1716,7 @@
   "user.settings.import_theme.submit": "Enviar",
   "user.settings.import_theme.submitError": "Formato inválido, por favor intenta copiando y pegando nuevamente.",
   "user.settings.languages.change": "Cambia el idioma con el que se muestra la intefaz de usuario",
+  "user.settings.languages.promote": "Selecciona en que idioma se mostrará la interfaz de usuario de Mattermost.<br /><br />¿Te gustaría ayudar con las traducciones? Únete al <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Servidor de Traducciones de Mattermost</a> para contribuir.",
   "user.settings.mfa.add": "Agrega AMF a tu cuenta",
   "user.settings.mfa.addHelp": "Puedes requerir de un smartphone basado en token, además de la contraseña para iniciar sesión en Mattermost.<br/><br/>Para habilitarlo, descarga Google Authenticator de <a target='_blank' href='https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8'>iTunes</a> o <a target='_blank' href='https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2&hl=en'>Google Play</a> al teléfono, luego<br/><br/>1. Haz clic en <strong>Agregar AMF a su cuenta</strong> en el botón de arriba.<br/>2. Utiliza Google Authenticator para escanear el código QR que aparece.<br/>3. Escribe el código generado por Google Authenticator y haz clic en <strong>Guardar</strong>.<br/><br/>Al iniciar la sesión, se pedirá que introduzcas un token de Google Authenticator, además de tus credenciales.",
   "user.settings.mfa.addHelpQr": "Por favor escanea el código QR con la app de Google Authenticator en tu teléfono inteligente e ingresa el token provisto por la app.",
@@ -1675,19 +1724,17 @@
   "user.settings.mfa.qrCode": "Código QR",
   "user.settings.mfa.remove": "Remover AMF de tu cuenta",
   "user.settings.mfa.removeHelp": "Al remover la autenticación de múltples factores hará que tu cuenta sea vulnerable a ataques.",
+  "user.settings.mfa.title": "Habilitar Autenticación de Múltiples Factores:",
   "user.settings.modal.advanced": "Avanzada",
   "user.settings.modal.confirmBtns": "Sí, Descartar",
   "user.settings.modal.confirmMsg": "Tienes cambios sin guardar, ¿Estás seguro que los quieres descartar?",
   "user.settings.modal.confirmTitle": "¿Descartar Cambios?",
-  "user.settings.modal.developer": "Desarrollo",
   "user.settings.modal.display": "Visualización",
   "user.settings.modal.general": "General",
   "user.settings.modal.notifications": "Notificaciones",
   "user.settings.modal.security": "Seguridad",
   "user.settings.modal.title": "Configuración de la Cuenta",
-  "user.settings.notification.allActivity": "Para toda actividad",
-  "user.settings.notification.push": "Notificaciones push a móviles",
-  "user.settings.notification.soundConfig": "Por favor configura los sonidos de notificación en las configuraciones de tu navegador",
+  "user.settings.notifications.allActivity": "Para toda actividad",
   "user.settings.notifications.channelWide": "Menciones a todo el canal \"@channel\", \"@all\"",
   "user.settings.notifications.close": "Cerrar",
   "user.settings.notifications.comments": "Notificaciones para Hilo de Comentarios",
@@ -1706,9 +1753,11 @@
   "user.settings.notifications.off": "Apagado",
   "user.settings.notifications.on": "Encendido",
   "user.settings.notifications.onlyMentions": "Sólo para menciones y mensajes directos",
+  "user.settings.notifications.push": "Notificaciones push a móviles",
   "user.settings.notifications.sensitiveName": "Tu nombre con distinción de mayúsculas \"{first_name}\"",
   "user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Tu nombre de usuario sin distinción de mayúsculas \"{username}\"",
   "user.settings.notifications.sensitiveWords": "Otras palabras sin distinción de mayúsculas, separadas por comas:",
+  "user.settings.notifications.soundConfig": "Por favor configura los sonidos de notificación en los ajustes de tu navegador",
   "user.settings.notifications.sounds_info": "Las notificaciones de escritorio con sonidos están disponibles en Firefox, Safari, Chrome, Internet Explorer, y Edge.",
   "user.settings.notifications.teamWide": "Menciones para todo el equipo \"@all\"",
   "user.settings.notifications.title": "Configuracón de Notificaciones",