daily translations 20160628 (#3444)

1 files changed, 27 insertions, 7 deletions

diff --git a/webapp/i18n/es.json b/webapp/i18n/es.json
index a35cf8e1e..8a85be098 100644
--- a/webapp/i18n/es.json
+++ b/webapp/i18n/es.json
@@ -37,6 +37,7 @@
   "add_command.autocompleteHint": "Pista del Autocompletado",
   "add_command.autocompleteHint.help": "Pista opcional que aparece como parámetros necesarios en la lista de auto completado para el comando.",
   "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Ejemplo: [Nombre del Paciente]",
+  "add_command.cancel": "Cancel",
   "add_command.description": "Descripción",
   "add_command.displayName": "Nombre a mostrar",
   "add_command.header": "Agragar un Comando de Barra",
@@ -47,6 +48,7 @@
   "add_command.method.get": "GET",
   "add_command.method.help": "El tipo de comando que se utiliza al hacer una solicitud al URL.",
   "add_command.method.post": "POST",
+  "add_command.save": "Save",
   "add_command.trigger": "Palabra Gatilladora del Comando",
   "add_command.trigger.help1": "Ejemplos: paciente, cliente, empleado",
   "add_command.trigger.help2": "Reservadas: echo, join, logout, me, shrug",
@@ -66,6 +68,7 @@
   "add_incoming_webhook.channel": "Canal",
   "add_incoming_webhook.channelRequired": "Es obligatorio asignar un canal válido",
   "add_incoming_webhook.description": "Descripción",
+  "add_incoming_webhook.displayName": "Display Name",
   "add_incoming_webhook.header": "Agregar un Webhook de Entrada",
   "add_incoming_webhook.name": "Nombre",
   "add_incoming_webhook.save": "Guardar",
@@ -73,15 +76,17 @@
   "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Se require uno o más URLs para los callback",
   "add_outgoing_webhook.cancel": "Cancelar",
   "add_outgoing_webhook.channel": "Canal",
+  "add_outgoing_webhook.content_Type": "Content Type",
   "add_outgoing_webhook.description": "Descripción",
+  "add_outgoing_webhook.displayName": "Display Name",
   "add_outgoing_webhook.header": "Agregar Webhook de Salida",
   "add_outgoing_webhook.name": "Nombre",
   "add_outgoing_webhook.save": "Guardar",
-  "add_outgoing_webhook.triggerWOrds": "Palabras gatilladoras (Una por línea)",
   "add_outgoing_webhook.triggerWords": "Palabras gatilladoras (Una por Línea)",
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Se require al menos un canal válido o una lista de palabras gatilladoras",
   "admin.audits.reload": "Recargar",
   "admin.audits.title": "Auditorías del Servidor",
+  "admin.authentication.email": "Email Auth",
   "admin.authentication.gitlab": "GitLab",
   "admin.banner.heading": "Nota:",
   "admin.compliance.directoryDescription": "Directorio en el que se escriben los informes de cumplimiento. Si se deja en blanco, se utilizará ./data/.",
@@ -150,7 +155,7 @@
   "admin.email.emailSuccess": "No fueron reportados errores mientras se enviada el correo. Favor validar en tu bandeja de entrada.",
   "admin.email.fullPushNotification": "Enviar el mensaje completo",
   "admin.email.genericPushNotification": "Enviar descripción generica con nombres de usuario y canal",
-  "admin.email.inviteSaltDescription": "32-caracter salt añadido a la firma de invitación de correos. Aleatoriamente generado en la instalación. Click \"Re-Generar\" para crear nuevo salt.",
+  "admin.email.inviteSaltDescription": "32-caracter salt añadido a la firma de invitación de correos. Aleatoriamente generado en la instalación. Click \"Regenerar\" para crear nuevo salt.",
   "admin.email.inviteSaltExample": "Ej \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
   "admin.email.inviteSaltTitle": "Salt de las invitaciones:",
   "admin.email.mhpns": "Utiliza conexiones cifradas, con calidad de producción de HPNS para tus aplicaciones en iOS y Android",
@@ -257,7 +262,7 @@
   "admin.image.profileWidthDescription": "Ancho de la imagen de perfil.",
   "admin.image.profileWidthExample": "Ej \"1024\"",
   "admin.image.profileWidthTitle": "Ancho de perfil:",
-  "admin.image.publicLinkDescription": "Salt de 32-characteres agregado para firmar los enlaces para las imagenes públicas. Aleatoriamente generados en la instalación. Pincha \"Regenerar\" para crear un nuevo salt.",
+  "admin.image.publicLinkDescription": "Salt de 32-characteres agregado para firmar los enlaces para las imágenes públicas. Aleatoriamente generados en la instalación. Pincha \"Regenerar\" para crear un nuevo salt.",
   "admin.image.publicLinkExample": "Ej \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"",
   "admin.image.publicLinkTitle": "Título del enlace público:",
   "admin.image.shareDescription": "Permitir a los usuarios compartir enlaces públicos para archivos e imágenes.",
@@ -386,10 +391,12 @@
   "admin.rate.title": "Configuración de velocidad",
   "admin.recycle.button": "Reciclar Conexiones de Base de Datos",
   "admin.recycle.loading": " Reciclando...",
+  "admin.recycle.recycleDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired confugration and using the <a href=\"../general/configuration\"><b>Configuration > Reload Configuration from Disk</b></a> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use <b>Recycle Database Connections</b> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
   "admin.recycle.reloadFail": "Reciclaje fallido: {error}",
   "admin.regenerate": "Regenerar",
   "admin.reload.button": "Recargar Configuración desde el Disco",
   "admin.reload.loading": " Cargando...",
+  "admin.reload.reloadDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired configuration and using the <b>Reload Configuration from Disk</b> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use the <a href=\"../advanced/database\"><b>Database > Recycle Database Connections</b></a> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
   "admin.reload.reloadFail": "Recarga fallida: {error}",
   "admin.reset_password.close": "Cerrar",
   "admin.reset_password.newPassword": "Nueva contraseña",
@@ -517,7 +524,7 @@
   "admin.sql.replicas": "Origen de datos de réplica:",
   "admin.sql.traceDescription": "(Modo desarrolador) Cuando es verdadero, la ejecución de sentencias SQL se escriben en el registro.",
   "admin.sql.traceTitle": "Traza: ",
-  "admin.sql.warning": "Precaución: re-generando esto puede causar que algunas columnas de la base de datos retornen resultados vacíos.",
+  "admin.sql.warning": "Precaución: regenerando esto puede causar que algunas columnas de la base de datos retornen resultados vacíos.",
   "admin.support.aboutDesc": "Enlace para la página de Acerca que contiene más información sobre Mattermost, por ejemplo el propósito y audiencia dentro de la organización. De forma predeterminada apunta a la página de información de Mattermost.",
   "admin.support.aboutTitle": "Enlace de Acerca:",
   "admin.support.emailHelp": "Dirección de correo electrónico mostrado en las notificaciones de correo y durante el tutorial para que los usuarios puedan hacer preguntas referente a soporte.",
@@ -838,6 +845,7 @@
   "create_team.display_name.teamName": "Nombre del Equipo",
   "create_team.team_url.back": "Volver al paso anterior",
   "create_team.team_url.charLength": "El nombre debe tener entre 4 y 15 caracteres",
+  "create_team.team_url.creatingTeam": "Creando equipo...",
   "create_team.team_url.finish": "Finalizar",
   "create_team.team_url.hint": "<li>Corto y memorable es mejor</li><li>Utiliza letras en minúscula, números y guiones</li><li>Debe comenzar con una letra y no puede terminar en guión</li>",
   "create_team.team_url.regex": "Utiliza letras en minúscula, números y guiones. Debe comenzar con una letra y no puede terminar en guión.",
@@ -864,6 +872,7 @@
   "edit_channel_header_modal.error": "Este encabezado es demasiado largo, por favor ingresa uno más corto",
   "edit_channel_header_modal.save": "Guardar",
   "edit_channel_header_modal.title": "Edita el Encabezado de {channel}",
+  "edit_channel_header_modal.title_dm": "Editar Encabezado",
   "edit_channel_purpose_modal.body": "Describe como este {type} debería ser usado. Este texto aparace en la lista de canales dentro del menú de \"Más...\" y ayuda a otros en decidir si unirse.",
   "edit_channel_purpose_modal.cancel": "Cancelar",
   "edit_channel_purpose_modal.channel": "Canal",
@@ -929,7 +938,7 @@
   "general_tab.includeDirTitle": "Incluir este Equipo en el Directorio de Equipos",
   "general_tab.no": "No",
   "general_tab.openInviteDesc": "Cuando está permitido, un enlace para este equipo será incluido en la página de inicio permitiendo a cualquier persona con una cuenta unirse a este equipo.",
-  "general_tab.openInviteTitle": "Permitir a cualquiera unirse a este equipo",
+  "general_tab.openInviteTitle": "Permitir que se una al equipo cualquier usuario con una cuenta en este servidor",
   "general_tab.regenerate": "Regenerar",
   "general_tab.required": "Este campo es obligatorio",
   "general_tab.teamName": "Nombre del Equipo",
@@ -944,21 +953,28 @@
   "get_team_invite_link_modal.help": "Envía el siguiente enlace a tus compañeros para que se registren a este equipo. El enlace de invitación al equipo puede ser compartido con multiples compañeros y el mismo no cambiará a menos que sea regenerado en la Configuración del Equipo por un Administrador del Equipo.",
   "get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "La creación de usuario ha sido deshabilitada para tu equipo. Por favor solicita más detalles a tu administrador de equipo.",
   "get_team_invite_link_modal.title": "Enlace de Invitación al Equipo",
+  "installed_command.header": "Slash Commands",
   "installed_commands.add": "Agregar Comandos de Barra",
   "installed_commands.empty": "No se encontraron comandos",
   "installed_commands.header": "Comandos de Barra",
   "installed_incoming_webhooks.add": "Agregar Webhook de Entrada",
   "installed_incoming_webhooks.empty": "No se encontraron webhooks de entrada",
   "installed_incoming_webhooks.header": "Webhooks de Entrada",
+  "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "A Private Webhook",
+  "installed_integraions.unnamed_command": "Unnamed Slash Command",
+  "installed_integrations.callback_urls": "Callback URLs: {urls}",
+  "installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
   "installed_integrations.creation": "Creado por {creator} el {createAt, date, full}",
   "installed_integrations.delete": "Eliminar",
   "installed_integrations.regenToken": "Regenerar Token",
   "installed_integrations.search": "Buscar Integraciones",
   "installed_integrations.token": "Token: {token}",
+  "installed_integrations.triggerWords": "Trigger Words: {triggerWords}",
   "installed_integrations.url": "URL: {url}",
   "installed_outgoing_webhooks.add": "Agregar Webhook de Salida",
   "installed_outgoing_webhooks.empty": "No se encontraron webhooks de salida",
   "installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks de Salida",
+  "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "A Private Webhook",
   "integrations.command.description": "Comandos de barra envían eventos a integraciones externar",
   "integrations.command.title": "Comando de Barra",
   "integrations.header": "Integraciones",
@@ -1165,8 +1181,8 @@
   "search_header.title2": "Menciones Recientes",
   "search_item.direct": "Mensjae Directo",
   "search_item.jump": "Ir  ",
-  "search_results.because": "<ul><li>Si estás buscando un frase parcial (ej. buscando \"aud\", tratando de encontrar \"audible\" o \"audifonos\"), agrega un * a la palabra que estás buscando</li><li>Debido a la cantidad de resultados, la búsqueda con dos letras y palabras comunes como \"this\", \"a\" and \"es\" no aparecerán en los resultados</li></ul>",
-  "search_results.noResults": "SIN RESULTADOS",
+  "search_results.because": "<ul><li>Si estás buscando un frase parcial (ej. buscando \"aud\", tratando de encontrar \"audible\" o \"audifonos\"), agrega un * a la palabra que estás buscando</li><li>Debido a la cantidad de resultados, la búsqueda con dos letras y palabras comunes como \"this\", \"a\" and \"es\" no aparecerán en los resultados debido a la cantidad excesiva de resultados retornados.</li></ul>",
+  "search_results.noResults": "No se encontraron resultados. ¿Inténtalo de nuevo?",
   "search_results.usage": "<ul><li>Utiliza <b>\"comillas\"</b> para buscar frases</li><li>Utiliza <b>from:</b> para encontrar mensajes de usuarios en específico e <b>in:</b> para encontrar mensajes de canales específicos</li></ul>",
   "setting_item_max.cancel": "Cancelar",
   "setting_item_max.save": "Guardar",
@@ -1323,8 +1339,10 @@
   "user.settings.custom_theme.buttonColor": "Texto Botón",
   "user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Fondo Centro Canal",
   "user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Texto Centro Canal",
+  "user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Center Channel Styles",
   "user.settings.custom_theme.codeTheme": "Tema para Código",
   "user.settings.custom_theme.copyPaste": "Copia y pega para compartir los colores del tema:",
+  "user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Link and Button Styles",
   "user.settings.custom_theme.linkColor": "Color Enclaces",
   "user.settings.custom_theme.mentionBj": "Fondo Joya Mención",
   "user.settings.custom_theme.mentionColor": "Texto Joya Mención",
@@ -1339,6 +1357,7 @@
   "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Borde Activo Barra lateral",
   "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Color Activo Barra lateral",
   "user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Fondo Texto pasada Barra lateral",
+  "user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Sidebar Styles",
   "user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Texto No Leidos Barra Lateral",
   "user.settings.developer.applicationsPreview": "Applicaciones (Vista previa)",
   "user.settings.developer.register": "Registrar una Nueva Aplicación",
@@ -1387,6 +1406,7 @@
   "user.settings.general.emailHelp4": "Un correo de verificación ha sido enviado a {email}.",
   "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "El inicio de sesión ocurre a través LDAP. El correo electrónico no puede ser actualizado. La dirección de correo electrónico utilizada para las notificaciones es {email}.",
   "user.settings.general.emailMatch": "El nuevo correo electrónico introducido no coincide.",
+  "user.settings.general.emailUnchanged": "Tu nueva dirección de correo electrónico es la misma que la dirección anterior.",
   "user.settings.general.emptyName": "Pincha 'Editar' para agregar tu nombre completo",
   "user.settings.general.emptyNickname": "Pincha 'Edita' para agregar un sobrenombre",
   "user.settings.general.field_handled_externally": "Este campo es manejado a través del proveedor de inicio de sesión. Si deseas cambiarlo, deberás hacerlo a través del proveedor.",