translations PR 20170703 (#6836)

* translations PR 20170703

* Fix bad merge

1 files changed, 15 insertions, 24 deletions

diff --git a/webapp/i18n/es.json b/webapp/i18n/es.json
index 01b495521..a20d12565 100644
--- a/webapp/i18n/es.json
+++ b/webapp/i18n/es.json
@@ -415,18 +415,6 @@
   "admin.image.maxFileSizeDescription": "Tamaño máximo de los archivos adjuntos a los mensajes en megabytes. Precaución: Compruebe que la memoria del servidor puede soportar la configuración seleccionada. Los archivos de gran tamaño, pueden aumentar el riesgo de que se bloquee el servidor o que ocurran fallos debido a interrupciones en la red.",
   "admin.image.maxFileSizeExample": "50",
   "admin.image.maxFileSizeTitle": "Tamaño máximo de los Archivos:",
-  "admin.image.previewHeightDescription": "Altura máxima para la vista previa de la imágen (\"0\": Establecer a tamaño-automático). Actualizando este valor los cambios de vista previa se hacen en el futuro, pero no cambia para imagenes creadas en el pasado.",
-  "admin.image.previewHeightExample": "Ej.: \"0\"",
-  "admin.image.previewHeightTitle": "Altura de las Imágenes en Vista Previa:",
-  "admin.image.previewWidthDescription": "Ancho máximo para la vista previa de la imágen. Actualizando este valor los cambios de vista previa se hacen en el futuro, pero no cambia para imagenes creadas en el pasado.",
-  "admin.image.previewWidthExample": "Ej.: \"1024\"",
-  "admin.image.previewWidthTitle": "Ancho de la Vista Previa de las Imágenes:",
-  "admin.image.profileHeightDescription": "Alto de imagen de perfil.",
-  "admin.image.profileHeightExample": "Ej.: \"0\"",
-  "admin.image.profileHeightTitle": "Alto de la Imagen de Perfil:",
-  "admin.image.profileWidthDescription": "Ancho de la imagen de perfil.",
-  "admin.image.profileWidthExample": "Ej.: \"1024\"",
-  "admin.image.profileWidthTitle": "Ancho del la Imagen de Perfil:",
   "admin.image.publicLinkDescription": "Salt de 32-characteres agregado para firmar los enlaces para las imágenes públicas. Aleatoriamente generados en la instalación. Haz clic en \"Regenerar\" para crear un nuevo salt.",
   "admin.image.publicLinkExample": "Ej.: \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"",
   "admin.image.publicLinkTitle": "Título del enlace público:",
@@ -436,12 +424,6 @@
   "admin.image.storeDescription": "Sistema de Almacenamiento donde los archivos e imagenes adjuntos serán guardados.<br /><br />Al seleccionar \"Amazon S3\" habilita los campos para ingresar las credenciales de Amazon y los detalles de los bucket.<br /><br />Al seleccionar \"Almacenamiento Local\" habilita los campos para especificar un directorio local.",
   "admin.image.storeLocal": "Sistema local de archivos",
   "admin.image.storeTitle": "Sistema de Almacenamiento de Archivos:",
-  "admin.image.thumbHeightDescription": "Alto de imágen miniatura subida. Actualizando este valor la imagen miniatura cambia en el futuro, pero no cambia para imagenes creadas en el pasado.",
-  "admin.image.thumbHeightExample": "Ej.: \"100\"",
-  "admin.image.thumbHeightTitle": "Altura de las Miniaturas de los Adjuntos:",
-  "admin.image.thumbWidthDescription": "Ancho de imágen miniatura subida. Actualizando este valor la imagen miniatura cambia en el futuro, pero no cambia para imagenes creadas en el pasado.",
-  "admin.image.thumbWidthExample": "Ej.: \"120\"",
-  "admin.image.thumbWidthTitle": "Ancho de las Miniaturas de los Adjuntos:",
   "admin.integrations.custom": "Integraciones Personalizadas",
   "admin.integrations.external": "Servicios Externos",
   "admin.integrations.webrtc": "Mattermost WebRTC",
@@ -782,7 +764,6 @@
   "admin.sidebar.files": "Archivos",
   "admin.sidebar.general": "General",
   "admin.sidebar.gitlab": "GitLab",
-  "admin.sidebar.images": "Imagenes",
   "admin.sidebar.integrations": "Integraciones",
   "admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
   "admin.sidebar.legalAndSupport": "Legal y Soporte",
@@ -832,7 +813,7 @@
   "admin.sql.maxOpenTitle": "Máximo de conexiones abiertas:",
   "admin.sql.noteDescription": "Cambiando las propiedades de esta sección se requerirá reiniciar el servidor para que los cambios tomen efecto",
   "admin.sql.noteTitle": "Nota:",
-  "admin.sql.queryTimeoutDescription": "El número de segundos a esperar por una respuesta de la base de datos después de la apertura de una conexión y envío de la consulta. Los errores que se ven en la interfaz de usuario o en los registros como resultado de que una consulta fallara por el tiempo de espera puede variar dependiendo del tipo de consulta. Este ajuste no tiene ningún efecto en las bases de datos PostgreSQL.",
+  "admin.sql.queryTimeoutDescription": "El número de segundos a esperar por una respuesta de la base de datos después de la apertura de una conexión y envío de la consulta. Los errores que se ven en la interfaz de usuario o en los registros como resultado de que una consulta fallara por el tiempo de espera puede variar dependiendo del tipo de consulta.",
   "admin.sql.queryTimeoutExample": "Ej.: \"30\"",
   "admin.sql.queryTimeoutTitle": "Tiempo de espera de la consulta:",
   "admin.sql.replicas": "Origen de datos de réplica:",
@@ -891,11 +872,16 @@
   "admin.team.restrictTitle": "Restringir la creación de cuentas a los dominios de correo electrónico especificados:",
   "admin.team.restrict_direct_message_any": "Cualquier usuario en el servidor de Mattermost",
   "admin.team.restrict_direct_message_team": "Cualquier miembro del equipo",
+  "admin.team.showFullname": "Mostrar el nombre y apellido (predeterminado)",
+  "admin.team.showNickname": "Mostrar el sobrenombre si existe, de lo contrario mostrar el nombre y apellido",
+  "admin.team.showUsername": "Mostrar nombre de usuario",
   "admin.team.siteNameDescription": "Nombre de servicios mostrados en pantalla login y UI.",
   "admin.team.siteNameExample": "Ej.: \"Mattermost\"",
   "admin.team.siteNameTitle": "Nombre de sitio:",
   "admin.team.teamCreationDescription": "Cuando es falso, sólo los Administradores del Sistema podrán crear equipos.",
   "admin.team.teamCreationTitle": "Habilitar Creación de Equipos: ",
+  "admin.team.teammateNameDisplay": "Visualización del nombre de los compañeros:",
+  "admin.team.teammateNameDisplayDesc": "Asigna como mostrar los nombres de los otros usuarios en los mensajes y en la lista de Mensajes Directos.",
   "admin.team.upload": "Subir",
   "admin.team.uploadDesc": "Personalizar la experiencia de usuario mediante la adición de una imagen personalizada en la pantalla de inicio de sesión. Se Recomienda que el tamaño máximo de la imagen sea menos de 2 MB.",
   "admin.team.uploaded": "Subida!",
@@ -1121,7 +1107,8 @@
   "channel_invite.close": "Cerrar",
   "channel_loader.connection_error": "Parece haber un problema con tu conexión a internet.",
   "channel_loader.posted": "Publicó",
-  "channel_loader.socketError": "No se puede conectar con Mattermost, por favor revise su conexión. Si el problema persiste, solicite a un administrador que revise el puerto del WebSocket.",
+  "channel_loader.postedImage": " publicó una imagen",
+  "channel_loader.socketError": "Por favor, revisa la conexión, Mattermost no puede contactarse. Si el problema persiste, solicite al administrador que <a href=\"https://about.mattermost.com/default-websocket-port-help\" target=\"_blank\">revise el puerto del WebSocket</a>",
   "channel_loader.someone": "Alguien",
   "channel_loader.something": " hizo algo nuevo",
   "channel_loader.unknown_error": "Hemos recibido un código de estado inesperado del servidor.",
@@ -1718,6 +1705,9 @@
   "mobile.custom_list.no_results": "Sin resultados",
   "mobile.drawer.teamsTitle": "Equipos",
   "mobile.edit_post.title": "Editando Mensaje",
+  "mobile.error_handler.button": "Reiniciar",
+  "mobile.error_handler.description": "\nPresiona reiniciar para abrir la aplicación de nuevo. Después de reiniciar, puedes reportar el problema desde el menú de configuración.\n",
+  "mobile.error_handler.title": "Ocurrió un error inesperado.",
   "mobile.file_upload.camera": "Sacar Foto o Vídeo",
   "mobile.file_upload.library": "Librería de Fotos",
   "mobile.file_upload.more": "Más",
@@ -1769,6 +1759,9 @@
   "mobile.select_team.join_open": "Equipos a los que te puedes unir",
   "mobile.select_team.no_teams": "No hay equipos disponibles a los que te puedas unir.",
   "mobile.server_ping_failed": "No se puede conectar con el servidor. Por favor verifica el URL ingresado y que tengas conexión a internet.",
+  "mobile.server_upgrade.button": "Aceptar",
+  "mobile.server_upgrade.description": "\nEs necesaria una actualización del servidor para utilizar la aplicación de Mattermost. Por favor, preguntale a tu Administrador del Sistema para obtener más detalles.\n",
+  "mobile.server_upgrade.title": "Es necesario actualizar el Servidor",
   "mobile.server_url.invalid_format": "URL debe comenzar con http:// o https://",
   "mobile.session_expired": "Sesión Caducada: Por favor, inicia sesión para seguir recibiendo notificaciones.",
   "mobile.settings.team_selection": "Seleccionar Equipo",
@@ -2192,8 +2185,6 @@
   "user.settings.display.collapseOff": "Colapsado",
   "user.settings.display.collapseOn": "Expandido",
   "user.settings.display.fixedWidthCentered": "De ancho fijo, centrado",
-  "user.settings.display.fontDesc": "Selecciona la fuente con la que quieres ver la interfaz de Mattermost.",
-  "user.settings.display.fontTitle": "Fuente de Visualización",
   "user.settings.display.fullScreen": "De ancho total",
   "user.settings.display.language": "Idioma",
   "user.settings.display.messageDisplayClean": "Estándar",
@@ -2209,7 +2200,7 @@
   "user.settings.display.showFullname": "Mostrar nombre y apellido",
   "user.settings.display.showNickname": "Mostrar el sobrenombre si existe, de lo contrario mostrar el nombre y apellido",
   "user.settings.display.showUsername": "Mostrar el nombre de usuario (predeterminado)",
-  "user.settings.display.teammateDisplay": "Visualización del nombre de los integrantes",
+  "user.settings.display.teammateNameDisplay": "Visualización del nombre de los compañeros",
   "user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Aplicar el nuevo tema para todos mis equipos",
   "user.settings.display.theme.customTheme": "Tema Personalizado",
   "user.settings.display.theme.describe": "Abrir para administrar tu tema",