diff options
| author | enahum <nahumhbl@gmail.com> | 2017-03-21 23:49:27 -0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2017-03-21 23:49:27 -0300 |
| commit | 20a2e6fab7b0bf837a53cdd85ad33102e27c2ab2 (patch) | |
| tree | bef7ae24972900fd1fdace40986308aaaba263b6 /webapp/i18n/fr.json | |
| parent | 25517aae568bdba923ae06bcf7d82dfcd6c34ec9 (diff) | |
| download | chat-20a2e6fab7b0bf837a53cdd85ad33102e27c2ab2.tar.gz chat-20a2e6fab7b0bf837a53cdd85ad33102e27c2ab2.tar.bz2 chat-20a2e6fab7b0bf837a53cdd85ad33102e27c2ab2.zip | |
translations PR 20170320 (#5819)
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/fr.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/fr.json | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json index 94009d86f..841f5ecdd 100644 --- a/webapp/i18n/fr.json +++ b/webapp/i18n/fr.json @@ -1118,7 +1118,7 @@ "channel_modal.channel": "Canal", "channel_modal.createNew": "Créer un nouveau ", "channel_modal.descriptionHelp": "Décrit comment ce {term} doit être utilisé.", - "channel_modal.displayNameError": "Ce champ est obligatoire", + "channel_modal.displayNameError": "Channel name must be 2 or more characters", "channel_modal.edit": "Modifier", "channel_modal.group": "Groupe", "channel_modal.header": "Entête", @@ -1275,6 +1275,9 @@ "emoji_list.add": "Ajouter un emoji personnalisé", "emoji_list.creator": "Auteur", "emoji_list.delete": "Supprimer", + "emoji_list.delete.confirm.button": "Supprimer", + "emoji_list.delete.confirm.msg": "This action permanently deletes the custom emoji. Are you sure you want to delete it?", + "emoji_list.delete.confirm.title": "Delete Custom Emoji", "emoji_list.empty": "Aucun emoji personnalisé", "emoji_list.header": "Emoticônes personnalisées", "emoji_list.help": "Les emoji personnalisés sont disponible pour tous les utilisateurs et apparaissent dans le menu d'autocomplétion des emoji. Il faut rafraîchir la page pour que les nouveaux emoji apparaissent.", @@ -1793,8 +1796,9 @@ "search_results.usageFlag3": " l'icône à côté de l'horodateur.", "search_results.usageFlag4": "Marquer un message est un bon moyen d'assurer le suivi. Marquer un message est personnel et ne peut être vu par les autres utilisateurs.", "search_results.usagePin1": "There are no pinned messages yet.", - "search_results.usagePin2": "You can pin a message by clicking the \"Pin to channel\" option from the message's menu.", - "search_results.usagePin3": "Pinned messages are accessible by all channel members and are a way to mark messages for future reference.", + "search_results.usagePin2": "All members of this channel can pin important or useful messages.", + "search_results.usagePin3": "Pinned messages are visible to all channel members.", + "search_results.usagePin4": "To pin a message: Go to the message that you want to pin and click [...] > \"Pin to channel\".", "setting_item_max.cancel": "Annuler", "setting_item_max.save": "Enregistrer", "setting_item_min.edit": "Modifier", @@ -2197,7 +2201,7 @@ "user.settings.security.emailPwd": "Adresse e-mail et mot de passe", "user.settings.security.gitlab": "GitLab", "user.settings.security.google": "Google", - "user.settings.security.inactive": "Inactive", + "user.settings.security.inactive": "Inactif", "user.settings.security.lastUpdated": "Dernière mise à jour le {date} à {time}", "user.settings.security.ldap": "AD/LDAP", "user.settings.security.loginGitlab": "Connexion avec GitLab", |