translations PR 20170807 (#7144)

* translations PR 20170807

* Fix pt-BR variable

1 files changed, 156 insertions, 26 deletions

diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json
index e9ec2a7a2..b2b456cdf 100644
--- a/webapp/i18n/fr.json
+++ b/webapp/i18n/fr.json
@@ -142,7 +142,7 @@
   "admin.advance.metrics": "Suivi des performances",
   "admin.audits.reload": "Recharger les logs de l'activité utilisateur",
   "admin.audits.title": "Activité de l'utilisateur",
-  "admin.authentication.email": "Authentification e-mail",
+  "admin.authentication.email": "Email Authentication",
   "admin.authentication.gitlab": "GitLab",
   "admin.authentication.ldap": "AD/LDAP",
   "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
@@ -203,8 +203,6 @@
   "admin.compliance_table.userId": "Demandé par",
   "admin.connectionSecurityNone": "Aucun",
   "admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost se connectera via une connexion non sécurisée.",
-  "admin.connectionSecurityPlain": "PLAIN",
-  "admin.connectionSecurityPlainDescription": "Mattermost se connectera et s'authentifiera via une connexion non sécurisée.",
   "admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS",
   "admin.connectionSecurityStartDescription": "Utilise une connexion non sécurisée existante et tente de la mettre à niveau vers une connexion sécurisée en utilisant TLS .",
   "admin.connectionSecurityTest": "test de connexion",
@@ -235,12 +233,60 @@
   "admin.customization.support": "Mentions légales",
   "admin.database.title": "Paramètres de base de données",
   "admin.developer.title": "Paramètres de développement",
+  "admin.elasticsearch.bulkIndexButton.error": "Failed to schedule Bulk Index Job: {error}",
+  "admin.elasticsearch.connectionUrlDescription": "The address of the Elasticsearch server. {documentationLink}",
+  "admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "E.g.: \"https://elasticsearch.example.org:9200\"",
+  "admin.elasticsearch.connectionUrlExample.documentationLinkText": "Please see documentation with server setup instructions.",
+  "admin.elasticsearch.connectionUrlTitle": "Server Connection Address:",
+  "admin.elasticsearch.elasticsearch_test_button": "test de connexion",
+  "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription": "When true, indexing of new posts occurs automatically. Search queries will use database search until \"Enable Elasticsearch for search queries\" is enabled. {documentationLink}",
+  "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription.documentationLinkText": "Learn more about Elasticsearch in our documentation.",
+  "admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "Enable Elasticsearch Indexing:",
+  "admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "Requires a successful connection to the Elasticsearch server. When true, Elasticsearch will be used for all search queries using the latest index. Search results may be incomplete until a bulk index of the existing post database is finished. When false, database search is used.",
+  "admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "Enable Elasticsearch for search queries:",
+  "admin.elasticsearch.indexButton.inProgress": "Indexing in progress",
+  "admin.elasticsearch.indexButton.ready": "Build Index",
+  "admin.elasticsearch.indexHelpText.buildIndex": "All posts in the database will be indexed from oldest to newest. Elasticsearch is available during indexing but search results may be incomplete until the indexing job is complete.",
+  "admin.elasticsearch.indexHelpText.cancelIndexing": "Cancelling stops the indexing job and removes it from the queue. Posts that have already been indexed will not be deleted.",
+  "admin.elasticsearch.noteDescription": "Modifier ces paramètres nécessite le redémarrage du serveur pour prendre effet.",
+  "admin.elasticsearch.password": "E.g.: \"yourpassword\"",
+  "admin.elasticsearch.passwordDescription": "(Optional) The password to authenticate to the Elasticsearch server.",
+  "admin.elasticsearch.passwordTitle": "Mot de passe du serveur SMTP :",
+  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton": "Purge Indexes",
+  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.error": "Failed to purge indexes: {error}",
+  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.label": "Purge Indexes:",
+  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.success": "Indexes purged successfully.",
+  "admin.elasticsearch.purgeIndexesHelpText": "Purging will entirely remove the index on the Elasticsearch server. Search results may be incomplete until a bulk index of the existing post database is rebuilt.",
+  "admin.elasticsearch.sniffDescription": "When true, sniffing finds and connects to all data nodes in your cluster automatically.",
+  "admin.elasticsearch.sniffTitle": "Enable Cluster Sniffing:",
+  "admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "Test successful. Configuration saved.",
+  "admin.elasticsearch.testHelpText": "Tests if the Mattermost server can connect to the Elasticsearch server specified. Testing the connection only saves the configuration if the test is successful. See log file for more detailed error messages.",
+  "admin.elasticsearch.title": "Elasticsearch (Beta)",
+  "admin.elasticsearch.usernameDescription": "(Optional) The username to authenticate to the Elasticsearch server.",
+  "admin.elasticsearch.usernameExample": "E.g.: \"elastic\"",
+  "admin.elasticsearch.usernameTitle": "Nom d'utilisateur du serveur SMTP :",
+  "admin.elasticsearchStatus.bulkIndexLabel": "Bulk Indexing:",
+  "admin.elasticsearchStatus.cancelButton": "Annuler",
+  "admin.elasticsearchStatus.status": "État",
+  "admin.elasticsearchStatus.statusCancelled": "Indexing job cancelled.",
+  "admin.elasticsearchStatus.statusError": "Indexing error.",
+  "admin.elasticsearchStatus.statusError.help": "Mattermost encountered an error building the Elasticsearch index: {error}",
+  "admin.elasticsearchStatus.statusInProgress": "Job in progress. {percent}% complete.",
+  "admin.elasticsearchStatus.statusInProgress.help": "Indexing is in progress on the job server. If Elasticsearch is enabled, search results may be incomplete until the job is finished.",
+  "admin.elasticsearchStatus.statusIndexingDisabled": "Indexing disabled.",
+  "admin.elasticsearchStatus.statusLoading": "Chargement…",
+  "admin.elasticsearchStatus.statusNoJobs": "No indexing jobs queued.",
+  "admin.elasticsearchStatus.statusPending": "Job pending.",
+  "admin.elasticsearchStatus.statusPending.help": "Elasticsearch index job is queued on the job server. If Elasticsearch is enabled, search results may be incomplete until the job is finished.",
+  "admin.elasticsearchStatus.statusRequestCancel": "Canceling Job...",
+  "admin.elasticsearchStatus.statusSuccess": "Indexing complete.",
+  "admin.elasticsearchStatus.statusSuccess.help": "Indexing is complete and new posts are being automatically indexed.",
   "admin.email.agreeHPNS": " J’ai compris et j’accepte les <a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-terms/\" target=\"_blank\">termes de service</a> et la <a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-privacy/\" target=\"_blank\">politique de confidentialité</a> du service de notifications push hébergé par Mattermost.",
   "admin.email.allowEmailSignInDescription": "Lorsqu'activé, les utilisateurs pourront se connecter avec leur adresse e-mail et leur mot de passe.",
   "admin.email.allowEmailSignInTitle": "Activer la connexion avec une adresse e-mail : ",
   "admin.email.allowSignupDescription": "Si activé, Mattermost autorisera la création d'équipes et de comptes en utilisant une adresse e-mail et un mot de passe. Cette valeur devrait être désactivée seulement si vous souhaitez utiliser un service d'authentification unique (SSO) comme OAuth ou AD/LDAP pour les connexions.",
   "admin.email.allowSignupTitle": "Activer la création de comptes avec une adresse e-mail : ",
-  "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Lorsqu'activé, les utilisateurs seront autorisés à se connecter avec leur nom d'utilisateur et leur mot de passe. Cette option n'est généralement utilisée que lorsque la vérification de l'adresse e-mail est désactivée.",
+  "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "When true, users with email login can sign in using their username and password. This setting does not affect AD/LDAP login.",
   "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Activer la connexion avec nom d'utilisateur : ",
   "admin.email.connectionSecurityTest": "Tester la connexion",
   "admin.email.easHelp": "En savoir plus sur la compilation et le déploiement de vos propres applications mobiles à partir de l'<a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#enterprise-app-store-eas\" target=\"_blank\">App Store Entreprise</a>.",
@@ -248,18 +294,26 @@
   "admin.email.emailSuccess": "Aucune erreur signalée lors de l'envoi de l'e-mail. Vérifiez votre boîte de réception pour vous en assurer.",
   "admin.email.enableEmailBatching.clusterEnabled": "L'envoi d'e-mails par lot ne peut pas être activé lorsque le mode haute disponibilité est activé.",
   "admin.email.enableEmailBatching.siteURL": "L'envoi d'e-mails par lot ne peut pas être activé tant que l'URL de site n'est pas configurée dans <b>Configuration > URL de site</b>.",
-  "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "Lorsqu'activé, les utilisateurs peuvent recevoir des notifications condensées en un seul e-mail pour les messages privés et mentions qu'ils reçoivent. Ceci est configurable dans <b>Paramètres du compte > Notifications</b>",
+  "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "When true, users will have email notifications for multiple direct messages and mentions combined into a single email. Batching will occur at a default interval of 15 minutes, configurable in Account Settings > Notifications.",
   "admin.email.enableEmailBatchingTitle": "Activer l'envoi d'e-mails par lot :",
+  "admin.email.enableSMTPAuthDesc": "When enabled, username and password are used for authenticating to the SMTP server.",
+  "admin.email.enableSMTPAuthTitle": "Enable SMTP Authentication:",
   "admin.email.fullPushNotification": "Envoyer un extrait du message complet",
+  "admin.email.genericNoChannelPushNotification": "Send generic description with only sender name",
   "admin.email.genericPushNotification": "Envoyer une description générale avec les noms d'utilisateurs et canaux",
   "admin.email.inviteSaltDescription": "Clé de salage de 32 caractères utilisée pour signer les e-mails d'invitation. Cette clé est générée aléatoirement lors de l'installation. Veuillez cliquer sur \"Regénérer\" pour créer une nouvelle clé de salage.",
   "admin.email.inviteSaltExample": "Ex. : \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
   "admin.email.inviteSaltTitle": "Clé de salage des e-mails d'invitation :",
   "admin.email.mhpns": "La connexion à iOS et aux applications Android est cryptée",
-  "admin.email.mhpnsHelp": "Téléchargez l'<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>application iOS Mattermost</a> depuis iTunes. Téléchargez l'<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>application Android Mattermost</a> depuis le Google Play. Apprenez-en davantage sur <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#hosted-push-notifications-service-hpns\" target=\"_blank\">HPNS</a>.",
+  "admin.email.mhpnsHelp": "Téléchargez l'<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>application iOS Mattermost</a> depuis iTunes. Téléchargez l'<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>application Android Mattermost</a> depuis le Google Play. Apprenez-en davantage sur <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#test-push-notifications-service-tpns\" target='_blank'>TPNS</a>.",
   "admin.email.mtpns": "Utilisez iOS et Android sur iTunes et Google Play avec TPNS",
   "admin.email.mtpnsHelp": "Téléchargez l'<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>application iOS Mattermost</a> depuis iTunes. Téléchargez l'<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>application Android Mattermost</a> depuis le Google Play. Apprenez-en davantage sur <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#test-push-notifications-service-tpns\" target='_blank'>TPNS</a>.",
   "admin.email.nofificationOrganizationExample": "Ex. : \"© MonEntreprise, 12 avenue Niel, 75017 Paris, France\"",
+  "admin.email.notification.contents.full": "Send full message contents",
+  "admin.email.notification.contents.full.description": "Sender name and channel are included in email notifications.</br>Typically used for compliance reasons if Mattermost contains confidential information and policy dictates it cannot be stored in email.",
+  "admin.email.notification.contents.generic": "Send generic description with only sender name",
+  "admin.email.notification.contents.generic.description": "Only the name of the person who sent the message, with no information about channel name or message contents are included in email notifications.</br>Typically used for compliance reasons if Mattermost contains confidential information and policy dictates it cannot be stored in email.",
+  "admin.email.notification.contents.title": "Contenu des notifications push :",
   "admin.email.notificationDisplayDescription": "Afficher le nom du compte de messagerie utilisé lors de l'envoi d'e-mails de notification par Mattermost.",
   "admin.email.notificationDisplayExample": "Ex. : \"Notification Mattermost\", \"Système\", \"No-reply\"",
   "admin.email.notificationDisplayTitle": "Nom affiché dans les notifications :",
@@ -274,7 +328,7 @@
   "admin.email.passwordSaltDescription": "Clé de salage de 32 caractères utilisé pour générer la clé de réinitialisation du mot de passe. Générée aléatoirement à l'installation. Veuillez cliquer sur \"regénérer\" pour créer une nouvelle clé de salage.",
   "admin.email.passwordSaltExample": "Ex. : \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
   "admin.email.passwordSaltTitle": "Clé de salage de réinitialisation du mot de passe :",
-  "admin.email.pushContentDesc": "Choisir \"Envoyer une description générale avec les noms d'utilisateurs et canaux\" permet aux notifications push d'envoyer des messages sans détail, en incluant juste les noms d'utilisateurs et de canaux.<br /><br />Choisir \"Envoyer un extrait du message complet\" envoie des extraits des messages qui déclenchent les notifications, et peuvent inclure des informations confidentielles visibles sur le terminal des utilisateurs notifiés. Si votre serveur de notifications push n'est pas protégé par votre pare-feu, il est HAUTEMENT RECOMMANDÉ d'utiliser uniquement cette option avec le protocole \"https\" pour chiffrer la connexion.",
+  "admin.email.pushContentDesc": "\"Send generic description with only sender name\" includes only the name of the person who sent the message in push notifications, with no information about channel name or message contents.<br /><br />\"Send generic description with sender and channel names\" includes the name of the person who sent the message and the channel it was sent in, but not the message text.<br /><br />\"Send full message snippet\" includes a message excerpt in push notifications, which may contain confidential information sent in messages. If your Push Notification Service is outside your firewall, it is *highly recommended* this option only be used with an \"https\" protocol to encrypt the connection.",
   "admin.email.pushContentTitle": "Contenu des notifications push :",
   "admin.email.pushDesc": "En général activé en production. Lorsqu'activé, Mattermost essaye d'envoyer à iOS et Android des notifications push.",
   "admin.email.pushOff": "Ne pas envoyer de notifications push",
@@ -288,7 +342,7 @@
   "admin.email.selfPush": "Spécifiez manuellement la configuration du service de notifications push",
   "admin.email.skipServerCertificateVerification.description": "Lorsqu'activé, Mattermost ne vérifiera pas le certificat du serveur e-mail.",
   "admin.email.skipServerCertificateVerification.title": "Passer la vérification du certificat du serveur: ",
-  "admin.email.smtpPasswordDescription": " Récupérez ces informations de l'administrateur de votre serveur e-mail.",
+  "admin.email.smtpPasswordDescription": "The password associated with the SMTP username.",
   "admin.email.smtpPasswordExample": "Ex. : \"votremotdepasse\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
   "admin.email.smtpPasswordTitle": "Mot de passe du serveur SMTP :",
   "admin.email.smtpPortDescription": "Port du serveur SMTP.",
@@ -297,13 +351,17 @@
   "admin.email.smtpServerDescription": "Adresse de votre serveur SMTP.",
   "admin.email.smtpServerExample": "Ex. : \"smtp.votreentreprise.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"",
   "admin.email.smtpServerTitle": "Serveur SMTP :",
-  "admin.email.smtpUsernameDescription": " Récupérez ces informations de l'administrateur de votre serveur e-mail.",
+  "admin.email.smtpUsernameDescription": "The username for authenticating to the SMTP server.",
   "admin.email.smtpUsernameExample": "Ex. : \"admin@votreentreprise.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
   "admin.email.smtpUsernameTitle": "Nom d'utilisateur du serveur SMTP :",
   "admin.email.testing": "Essai en cours...",
   "admin.false": "non",
-  "admin.file.enableFileAttachments": "Activer les fichiers en pièces jointes :",
-  "admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "Lorsque désactivé, désactive les envois de fichiers et d'images accompagnant les messages.",
+  "admin.file.enableFileAttachments": "Allow File Sharing:",
+  "admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "When false, disables file sharing on the server. All file and image uploads on messages are forbidden across clients and devices, including mobile.",
+  "admin.file.enableMobileDownloadDesc": "When false, disables file downloads on mobile apps. Users can still download files from a mobile web browser.",
+  "admin.file.enableMobileDownloadTitle": "Allow File Downloads on Mobile:",
+  "admin.file.enableMobileUploadDesc": "When false, disables file uploads on mobile apps. If Allow File Sharing is set to true, users can still upload files from a mobile web browser.",
+  "admin.file.enableMobileUploadTitle": "Allow File Uploads on Mobile:",
   "admin.file_upload.chooseFile": "Parcourir",
   "admin.file_upload.noFile": "Aucun fichier téléchargé",
   "admin.file_upload.uploadFile": "Télécharger",
@@ -529,6 +587,21 @@
   "admin.logs.bannerDesc": "Pour rechercher des utilisateurs sur base de leur User ID, allez dans Rapports > Utilisateurs et collez l'ID dans la barre de recherche.",
   "admin.logs.reload": "Recharger",
   "admin.logs.title": "Journaux du serveur",
+  "admin.manage_roles.additionalRoles": "Select additional permissions for the account. <a href=\"https://about.mattermost.com/default-permissions\" target=\"_blank\">Read more about roles and permissions</a>.",
+  "admin.manage_roles.allowUserAccessTokens": "Allow this account to generate <a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">personal access tokens</a>.",
+  "admin.manage_roles.cancel": "Annuler",
+  "admin.manage_roles.manageRolesTitle": "Manage Roles",
+  "admin.manage_roles.postAllPublicRole": "Access to post to all Mattermost public channels.",
+  "admin.manage_roles.postAllPublicRoleTitle": "post:channels",
+  "admin.manage_roles.postAllRole": "Access to post to all Mattermost channels including direct messages.",
+  "admin.manage_roles.postAllRoleTitle": "post:all",
+  "admin.manage_roles.save": "Enregistrer",
+  "admin.manage_roles.saveError": "Unable to save roles.",
+  "admin.manage_roles.systemAdmin": "Administrateur système",
+  "admin.manage_roles.systemMember": "Membre",
+  "admin.manage_tokens.manageTokensTitle": "Manage Personal Access Tokens",
+  "admin.manage_tokens.userAccessTokensDescription": "Personal access tokens function similar to session tokens and can be used by integrations to <a href=\"https://about.mattermost.com/default-api-authentication\" target=\"_blank\">interact with this Mattermost server</a>. Learn more about <a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">personal access tokens</a>.",
+  "admin.manage_tokens.userAccessTokensNone": "No personal access tokens.",
   "admin.metrics.enableDescription": "Lorsqu'activé, Mattermost activera la collecte des rapports de performance et de profilage. Veuillez vous référer à la <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>documentation</a> pour en savoir davantage sur la configuration du suivi des performances de Mattermost.",
   "admin.metrics.enableTitle": "Activer le suivi des performances :",
   "admin.metrics.listenAddressDesc": "L'adresse d'écoute du serveur pour publier les mesures de performances.",
@@ -574,6 +647,19 @@
   "admin.password.requirementsDescription": "Lettres obligatoires pour un mot de passe valide.",
   "admin.password.symbol": "Au moins un symbole (ex :  \"~!@#$%^&*()\")",
   "admin.password.uppercase": "Au moins une majuscule",
+  "admin.plugins.jira": "JIRA (Beta)",
+  "admin.plugins.jira.channelParamNamePlaceholder": "channelname",
+  "admin.plugins.jira.enabledDescription": "When true, you can configure JIRA webhooks to post message in Mattermost. To help combat phishing attacks, all posts are labelled by a BOT tag.",
+  "admin.plugins.jira.enabledLabel": "activé",
+  "admin.plugins.jira.secretDescription": "This secret is used to authenticate to Mattermost.",
+  "admin.plugins.jira.secretLabel": "Clé secrète :",
+  "admin.plugins.jira.secretParamPlaceholder": "Clé secrète :",
+  "admin.plugins.jira.secretRegenerateDescription": "Regenerates the secret for the webhook URL endpoint. Regenerating the secret invalidates your existing JIRA integrations.",
+  "admin.plugins.jira.setupDescription": "Use this webhook URL to set up the JIRA integration. See {webhookDocsLink} to learn more.",
+  "admin.plugins.jira.teamParamPlaceholder": "teamname",
+  "admin.plugins.jira.userDescription": "Select the username that this integration is attached to.",
+  "admin.plugins.jira.userLabel": "Utilisateurs",
+  "admin.plugins.jira.webhookDocsLink": "documentation",
   "admin.privacy.showEmailDescription": "Lorsque désactivé, cache l'adresse e-mail des membres de tout le monde sauf des administrateurs système.",
   "admin.privacy.showEmailTitle": "Afficher l'adresse e-mail : ",
   "admin.privacy.showFullNameDescription": "Lorsque désactivé, cache le nom complet des membres de tout le monde sauf des administrateurs système. Le nom d'utilisateur s'affiche alors à la place du nom complet.",
@@ -751,6 +837,10 @@
   "admin.service.tlsKeyFileDescription": "Le fichier contenant la clé privée à utiliser.",
   "admin.service.useLetsEncrypt": "Utiliser Let's Encrypt :",
   "admin.service.useLetsEncryptDescription": "Active la récupération automatique des certificats de Let's Encrypt. Le certificat sera récupéré lorsqu'un client tentera de se connecter à partir d'un nouveau domaine. Ceci fonctionne également avec des domaines multiples.",
+  "admin.service.userAccessTokensDescLabel": "Name: ",
+  "admin.service.userAccessTokensDescription": "When true, users can create <a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">personal access tokens</a> for integrations in <strong>Account Settings > Security</strong>. They can be used to authenticate against the API and give full access to the account.<br/><br/>To manage who can create personal access tokens, go to the <strong>System Console > Users</strong> page.",
+  "admin.service.userAccessTokensIdLabel": "Token ID: ",
+  "admin.service.userAccessTokensTitle": "Enable Personal Access Tokens: ",
   "admin.service.webSessionDays": "Durée de la session AD/LDAP et e-mail (en jours) :",
   "admin.service.webSessionDaysDesc": "Le nombre de jours entre la dernière fois qu'un utilisateur a entré ses identifiants et l'expiration de la session de l'utilisateur. Après le changement de ce paramètre, la nouvelle durée de session prendra effet la prochaine fois que les utilisateurs entreront leurs identifiants.",
   "admin.service.webhooksDescription": "Lorsqu'activé, les webhooks entrants seront autorisés. Pour aider à combattre les attaques d'hameçonnage, tous les messages de webhooks seront étiquetés par un label BOT. Consultez la <a href='http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html' target='_blank'>documentation</a> pour en savoir davantage.",
@@ -769,6 +859,7 @@
   "admin.sidebar.customization": "Personnalisation",
   "admin.sidebar.database": "Base de données",
   "admin.sidebar.developer": "Développeur",
+  "admin.sidebar.elasticsearch": "Elasticsearch (Beta)",
   "admin.sidebar.email": "E-mail",
   "admin.sidebar.emoji": "Emoticônes",
   "admin.sidebar.external": "Services externes",
@@ -776,6 +867,7 @@
   "admin.sidebar.general": "Général",
   "admin.sidebar.gitlab": "GitLab",
   "admin.sidebar.integrations": "Intégrations",
+  "admin.sidebar.jira": "JIRA (Beta)",
   "admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
   "admin.sidebar.legalAndSupport": "Mentions légales",
   "admin.sidebar.license": "Édition et licence",
@@ -883,9 +975,9 @@
   "admin.team.restrictTitle": "Restreindre la création de compte à ces domaines :",
   "admin.team.restrict_direct_message_any": "Tout utilisateur sur le serveur Mattermost",
   "admin.team.restrict_direct_message_team": "Tous les membres de l’équipe",
-  "admin.team.showFullname": "Afficher le prénom et nom (par défaut)",
+  "admin.team.showFullname": "Afficher prénom et nom",
   "admin.team.showNickname": "Afficher le pseudo s'il existe, sinon afficher le prénom d'abord puis le nom",
-  "admin.team.showUsername": "Afficher le nom d'utilisateur",
+  "admin.team.showUsername": "Afficher le nom d'utilisateur (défaut)",
   "admin.team.siteNameDescription": "Nom du service affiché dans les écrans de connexion et l'interface.",
   "admin.team.siteNameExample": "Ex. : \"Mattermost\"",
   "admin.team.siteNameTitle": "Nom du site :",
@@ -915,7 +1007,9 @@
   "admin.user_item.makeMember": "Assigner le rôle Membre",
   "admin.user_item.makeSysAdmin": "Assigner le rôle administrateur système",
   "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Assigner le rôle \"Administrateur d'équipe\"",
+  "admin.user_item.manageRoles": "Manage Roles",
   "admin.user_item.manageTeams": "Gérer les équipes",
+  "admin.user_item.manageTokens": "Manage Tokens",
   "admin.user_item.member": "Membre",
   "admin.user_item.mfaNo": "<strong>MFA</strong> : Non",
   "admin.user_item.mfaYes": "<strong>MFA</strong> : Oui",
@@ -924,6 +1018,9 @@
   "admin.user_item.switchToEmail": "Basculer le type de connexion sur le couple adresse e-mail / mot de passe",
   "admin.user_item.sysAdmin": "Administrateur système",
   "admin.user_item.teamAdmin": "Administrateur d'équipe",
+  "admin.user_item.userAccessTokenPostAll": "(with post:all personal access tokens)",
+  "admin.user_item.userAccessTokenPostAllPublic": "(with post:channels personal access tokens)",
+  "admin.user_item.userAccessTokenYes": "(with personal access tokens)",
   "admin.webrtc.enableDescription": "Lorsqu'activé, Mattermost autorise les appels vidéo en <strong>tête-à-tête</strong>. Les appels par WebRTC sont disponibles sur Chrome, Firefox et les applications Mattermost de bureau.",
   "admin.webrtc.enableTitle": "Activer Mattermost WebRTC :",
   "admin.webrtc.gatewayAdminSecretDescription": "Saisissez votre mot de passe pour accéder à l'URL de la passerelle administrateur.",
@@ -1314,14 +1411,14 @@
   "emoji_picker.custom": "Personnalisée",
   "emoji_picker.emojiPicker": "Sélection d'émoticônes",
   "emoji_picker.flags": "Indicateurs",
-  "emoji_picker.food": "Nourriture",
+  "emoji_picker.foods": "Nourriture",
   "emoji_picker.nature": "Nature",
   "emoji_picker.objects": "Objets",
   "emoji_picker.people": "Personnes",
+  "emoji_picker.places": "Places",
   "emoji_picker.recent": "Récemment utilisées",
   "emoji_picker.search": "Rechercher",
   "emoji_picker.symbols": "Symboles",
-  "emoji_picker.travel": "Voyage",
   "error.local_storage.help1": "Activer les cookies",
   "error.local_storage.help2": "Veuillez désactiver la navigation privée",
   "error.local_storage.help3": "Veuillez utiliser un navigateur web supporté (IE11, Chrome 43+, Firefox 38+, Safari 9, Edge)",
@@ -1688,6 +1785,10 @@
   "mobile.account_notifications.threads_mentions": "Mentions dans les fils de discussion",
   "mobile.account_notifications.threads_start": "Fils de discussion que je démarre",
   "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Fils de discussion que je démarre ou auxquels je participe",
+  "mobile.advanced_settings.reset_button": "Reset",
+  "mobile.advanced_settings.reset_message": "\nCela effacera toutes les données en mode hors connexion et redémarrera l'application. Vous serez automatiquement reconnecté une fois l'application redémarrée.\n",
+  "mobile.advanced_settings.reset_title": "Reset Cache",
+  "mobile.advanced_settings.title": "Paramètres avancés",
   "mobile.channel_drawer.search": "Aller à la conversation",
   "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Voulez-vous vraiment supprimer le {term} {name} ?",
   "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Voulez-vous vraiment quitter le {term} {name} ?",
@@ -1741,11 +1842,17 @@
   "mobile.loading_members": "Chargement des membres...",
   "mobile.loading_posts": "Chargement des messages...",
   "mobile.login_options.choose_title": "Choisissez votre méthode de connexion",
+  "mobile.more_dms.start": "Start",
+  "mobile.more_dms.title": "New Conversation",
+  "mobile.notice_mobile_link": "mobile apps",
+  "mobile.notice_platform_link": "platform",
+  "mobile.notice_text": "Mattermost is made possible by the open source software used in our {platform} and {mobile}.",
   "mobile.notification.in": "  dans  ",
   "mobile.offlineIndicator.connected": "Connecté",
   "mobile.offlineIndicator.connecting": "Connexion en cours...",
   "mobile.offlineIndicator.offline": "Aucune connexion internet",
   "mobile.open_dm.error": "Impossible d'ouvrir un message privé avec {displayName}. Veuillez vérifier votre connexion et essayer à nouveau.",
+  "mobile.open_gm.error": "Impossible d'ouvrir un message privé avec {displayName}. Veuillez vérifier votre connexion et essayer à nouveau.",
   "mobile.post.cancel": "Annuler",
   "mobile.post.delete_question": "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ?",
   "mobile.post.delete_title": "Supprimer le message",
@@ -1775,6 +1882,8 @@
   "mobile.routes.thread_dm": "Fil de discussion de message privé",
   "mobile.routes.user_profile": "Profil",
   "mobile.routes.user_profile.send_message": "Envoyer un message",
+  "mobile.search.jump": "JUMP",
+  "mobile.search.no_results": "Aucun résultat trouvé",
   "mobile.select_team.choose": "Vos équipes : ",
   "mobile.select_team.join_open": "Les autres équipes que vous pouvez rejoindre.",
   "mobile.select_team.no_teams": "Il n'y a aucune équipe disponible que vous pouvez rejoindre.",
@@ -1788,6 +1897,7 @@
   "mobile.settings.clear_button": "Effacer",
   "mobile.settings.clear_message": "\nCela effacera toutes les données en mode hors connexion et redémarrera l'application. Vous serez automatiquement reconnecté une fois l'application redémarrée.\n",
   "mobile.settings.team_selection": "Sélection d'équipe",
+  "mobile.suggestion.members": "Membres",
   "modal.manaul_status.ask": "Ne plus me demander",
   "modal.manaul_status.button": "Oui, définir mon état en \"En ligne\"",
   "modal.manaul_status.cancel": "Non, conserver mon état \"{status}\"",
@@ -1884,6 +1994,8 @@
   "post_focus_view.beginning": "Début des archives du canal",
   "post_info.del": "Supprimer",
   "post_info.edit": "Éditer",
+  "post_info.message.visible": "(Only visible to you)",
+  "post_info.message.visible.compact": " (Only visible to you)",
   "post_info.mobile.flag": "Marquer avec un indicateur",
   "post_info.mobile.unflag": "Supprimer l'indicateur",
   "post_info.permalink": "Lien permanent",
@@ -1928,7 +2040,7 @@
   "rename_channel.displayNameHolder": "Saisissez le nom d'affichage",
   "rename_channel.handleHolder": "caractères alphanumériques minuscules",
   "rename_channel.lowercase": "Doit être en caractères alphanumériques minuscules",
-  "rename_channel.maxLength": "Ce champ doit faire moins de 22 caractères",
+  "rename_channel.maxLength": "This field must be less than {maxLength, number} characters",
   "rename_channel.required": "Ce champ est obligatoire",
   "rename_channel.save": "Enregistrer",
   "rename_channel.title": "Renommer le canal",
@@ -1967,6 +2079,7 @@
   "search_item.jump": "Aller à",
   "search_results.because": "<ul><li>Pour rechercher une partie d'un mot (ex. rechercher \"réa\" en souhaitant \"réagir\" ou \"réaction\"), ajoutez un * au terme recherché</li><li>En raison du nombre de résultats, les recherches sur deux lettres ou sur les mots communs tels que \"ce\", \"un\" et \"est\" n'apparaîtront pas dans les résultats de la recherche</li></ul>",
   "search_results.noResults": "Aucun résultat. Recommencer ?",
+  "search_results.searching": "Searching...",
   "search_results.usage": "<ul><li>Utilisez <b>\"des guillemets\"</b> pour rechercher des phrases</li><li>Utilisez <b>from:</b> pour rechercher des messages d'utilisateurs spécifiques et <b>in:</b> pour rechercher des messages sur des canaux spécifiques</li></ul>",
   "search_results.usageFlag1": "Vous n'avez pas encore de messages marqués d'un indicateur.",
   "search_results.usageFlag2": "Vous pouvez marquer un message ou un commentaire en cliquant sur ",
@@ -1999,8 +2112,7 @@
   "sidebar.tutorialScreen1": "<h4>Canaux</h4><p><strong>Les canaux</strong> organisent les conversations en sujets distincts. Ils sont ouverts à tous les utilisateurs de votre équipe. Pour envoyer des messages privés, utilisez <strong>Messages privés</strong> pour une personne ou des <strong>Canaux privés</strong> pour plusieurs personnes.</p>",
   "sidebar.tutorialScreen2": "<h4>Canaux \"{townsquare}\" et \"{offtopic}\"</h4><p>Voici deux canaux publics pour commencer :</p><p><strong>{townsquare}</strong> est l'endroit idéal pour communiquer avec toute l'équipe. Tous les membres de votre équipe sont membres de ce canal.</p><p><strong>{offtopic}</strong> (est l'endroit pour se détendre et parler d'autre chose que du travail. Vous et votre équipe décidez des autres canaux à créer.</p>",
   "sidebar.tutorialScreen3": "<h4>Créer et rejoindre des canaux</h4><p>Cliquez sur <strong>\"Plus...\"</strong> pour créer un nouveau canal ou rejoindre un canal existant.</p><p>Vous pouvez aussi créer un nouveau canal ou un groupe privé en cliquant sur le symbole <strong>\"+\"</strong> à côté du nom du canal public ou privé.</p>",
-  "sidebar.unreadAbove": "Messages non-lus ▲",
-  "sidebar.unreadBelow": "Messages non-lus ▼",
+  "sidebar.unreads": "More unreads",
   "sidebar_header.tutorial": "<h4>Menu principal</h4><p>Le <strong>Menu Principal</strong> est l'endroit où vous pouvez <strong>inviter des nouveaux membres</strong>, accéder aux <strong>paramètres de votre compte</strong> et configurer les <strong>couleurs de votre thème</strong>.</p><p>Les administrateurs d'équipe peuvent aussi accéder aux <strong>paramètres de l'équipe</strong>.</p><p>Les administrateurs système trouveront la <strong>console système</strong> pour administrer tout le site.</p>",
   "sidebar_right_menu.accountSettings": "Paramètres du compte",
   "sidebar_right_menu.addMemberToTeam": "Ajouter des membres",
@@ -2220,10 +2332,6 @@
   "user.settings.display.nameOptsDesc": "Choisissez comment afficher les autres utilisateurs dans les messages et les listes de messages privés.",
   "user.settings.display.normalClock": "Horloge 12 heures (exemple : 4:00 PM)",
   "user.settings.display.preferTime": "Choisissez l'affichage des heures dans l'application.",
-  "user.settings.display.showFullname": "Afficher prénom et nom",
-  "user.settings.display.showNickname": "Afficher le pseudo s'il existe, sinon afficher le prénom d'abord puis le nom",
-  "user.settings.display.showUsername": "Afficher le nom d'utilisateur (défaut)",
-  "user.settings.display.teammateNameDisplay": "Affichage des noms des membres d'équipe",
   "user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Appliquer le nouveau thème à toutes mes équipes",
   "user.settings.display.theme.customTheme": "Thème personnalisé",
   "user.settings.display.theme.describe": "Ouvrez pour gérer votre thème",
@@ -2320,19 +2428,19 @@
   "user.settings.notifications.commentsNever": "Ne pas recevoir de notifications pour toutes réponses apportées à un fil de réponses à moins que je ne sois mentionné",
   "user.settings.notifications.commentsRoot": "Recevoir des notifications pour pour toutes réponses apportées à un fil de messages que j'ai débuté",
   "user.settings.notifications.desktop": "Envoyer des notifications de bureau",
-  "user.settings.notifications.desktop.allFirefoxForever": "Pour toute activité, visible indéfiniment",
-  "user.settings.notifications.desktop.allFirefoxTimed": "Pour toute activité, visible {seconds} secondes",
   "user.settings.notifications.desktop.allNoSoundForever": "Pour toute activité, sans son, visible indéfiniment",
   "user.settings.notifications.desktop.allNoSoundTimed": "Pour toute activité, sans son, visible {seconds} secondes",
   "user.settings.notifications.desktop.allSoundForever": "Pour toute activité, avec son, visible indéfiniment",
+  "user.settings.notifications.desktop.allSoundHiddenForever": "Pour toute activité, visible indéfiniment",
+  "user.settings.notifications.desktop.allSoundHiddenTimed": "Pour toute activité, visible {seconds} secondes",
   "user.settings.notifications.desktop.allSoundTimed": "Pour toute activité, avec son, visible {seconds} secondes",
   "user.settings.notifications.desktop.duration": "Durée de notification",
   "user.settings.notifications.desktop.durationInfo": "Définit combien de temps les notifications de bureau resteront à l'écran lors de l'utilisation de Firefox ou Chrome. Les notifications de bureau dans Edge et Safari ne peuvent rester affichées à l'écran que pour un maximum de 5 secondes.",
-  "user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxForever": "Pour les mentions et messages privés, visible indéfiniment",
-  "user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxTimed": "Pour les mentions et messages privés, visible {seconds} secondes",
   "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundForever": "Pour les mentions et messages privés, sans son, visible indéfiniment",
   "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundTimed": "Pour les mentions et messages privés, sans son, visible {seconds} secondes",
   "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundForever": "Pour les mentions et messages privés, avec son, visible indéfiniment",
+  "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundHiddenForever": "Pour les mentions et messages privés, visible indéfiniment",
+  "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundHiddenTimed": "Pour les mentions et messages privés, visible {seconds} secondes",
   "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundTimed": "Pour les mentions et messages privés, avec son, visible {seconds} secondes",
   "user.settings.notifications.desktop.seconds": "{seconds} secondes",
   "user.settings.notifications.desktop.sound": "Son de notification",
@@ -2444,6 +2552,28 @@
   "user.settings.security.switchSaml": "Utiliser l'authentification unique (SSO) via SAML",
   "user.settings.security.title": "Paramètres de sécurité",
   "user.settings.security.viewHistory": "Voir l'historique des accès",
+  "user.settings.tokens.cancel": "Annuler",
+  "user.settings.tokens.clickToEdit": "Click 'Edit' to manage your personal access tokens",
+  "user.settings.tokens.confirmCreateButton": "Yes, Create",
+  "user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "You are generating a personal access token with System Admin permissions. Are you sure want to create this token?",
+  "user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "Create System Admin Personal Access Token",
+  "user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "Yes, Delete",
+  "user.settings.tokens.confirmDeleteMessage": "Any integrations using this token will no longer be able to access the Mattermost API. You cannot undo this action. <br /><br />Are you sure want to delete the <strong>{description}</strong> token?",
+  "user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "Delete Token?",
+  "user.settings.tokens.copy": "Please copy the access token below. You won't be able to see it again!",
+  "user.settings.tokens.create": "Create New Token",
+  "user.settings.tokens.delete": "Supprimer",
+  "user.settings.tokens.description": "<a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">Personal access tokens</a> function similar to session tokens and can be used by integrations to <a href=\"https://about.mattermost.com/default-api-authentication\" target=\"_blank\">authenticate against the REST API</a>.",
+  "user.settings.tokens.description_mobile": "<a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">Personal access tokens</a> function similar to session tokens and can be used by integrations to <a href=\"https://about.mattermost.com/default-api-authentication\" target=\"_blank\">authenticate against the REST API</a>. Create new tokens on your desktop.",
+  "user.settings.tokens.id": "ID : ",
+  "user.settings.tokens.name": "Nom",
+  "user.settings.tokens.nameHelp": "Enter a description for your token to remember what it does.",
+  "user.settings.tokens.nameRequired": "Please enter a description.",
+  "user.settings.tokens.save": "Enregistrer",
+  "user.settings.tokens.title": "Personal Access Tokens",
+  "user.settings.tokens.token": "Access Token: ",
+  "user.settings.tokens.tokenId": "Token ID: ",
+  "user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "No personal access tokens.",
   "user_list.notFound": "Aucun utilisateur trouvé.",
   "user_profile.send.dm": "Envoyer un message",
   "user_profile.webrtc.call": "Démarrer un appel vidéo",