translations PR 20170328 (#5899)

1 files changed, 87 insertions, 2 deletions

diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json
index 841f5ecdd..a704bb156 100644
--- a/webapp/i18n/fr.json
+++ b/webapp/i18n/fr.json
@@ -1220,13 +1220,14 @@
   "create_team.team_url.hint": "<li>Courte et facile à retenir</li><li>Utilisez des lettres minuscules, des chiffres et des tirets </li><li>Doit commencer par une lettre et ne peut pas se terminer par un tiret</li>",
   "create_team.team_url.regex": "Utilisez uniquement des lettres minuscules , des chiffres et des tirets. Doit commencer par une lettre et ne peut pas se terminer par un tiret.",
   "create_team.team_url.required": "Ce champ est obligatoire",
-  "create_team.team_url.taken": "Cette URL est déjà prise ou contient un mot réservé",
+  "create_team.team_url.taken": "This URL <a href=\"https://docs.mattermost.com/help/getting-started/creating-teams.html#team-url\" target=\"_blank\">starts with a reserved word</a> or is unavailable. Please try another.",
   "create_team.team_url.teamUrl": "URL d’équipe",
   "create_team.team_url.unavailable": "Cette URL est indisponible. Veuillez en spécifier une autre.",
   "create_team.team_url.webAddress": "Choisissez l’adresse Web de votre nouvelle équipe :",
   "custom_emoji.empty": "Aucun emoji personnalisé",
   "custom_emoji.header": "Emoji personnalisés",
   "custom_emoji.search": "Rechercher les emoji personnalisés",
+  "default_channel.purpose": "Post messages here that you want everyone to see. Everyone automatically becomes a permanent member of this channel when they join the team.",
   "delete_channel.cancel": "Annuler",
   "delete_channel.channel": "canal",
   "delete_channel.confirm": "Confirmez la SUPPRESSION du canal",
@@ -1286,6 +1287,18 @@
   "emoji_list.name": "Nom",
   "emoji_list.search": "Rechercher les emoji personnalisés",
   "emoji_list.somebody": "Un membre d'une autre équipe",
+  "emoji_picker.activity": "Activity",
+  "emoji_picker.custom": "Custom",
+  "emoji_picker.emojiPicker": "Emoji Picker",
+  "emoji_picker.flags": "Marquer avec un indicateur",
+  "emoji_picker.food": "Food",
+  "emoji_picker.nature": "Nature",
+  "emoji_picker.objects": "Objects",
+  "emoji_picker.people": "People",
+  "emoji_picker.recent": "Recently Used",
+  "emoji_picker.search": "Rechercher",
+  "emoji_picker.symbols": "Symbols",
+  "emoji_picker.travel": "Travel",
   "error.not_found.link_message": "Retour à Mattermost",
   "error.not_found.message": "La page que vous essayer d'atteindre n'existe pas",
   "error.not_found.title": "Page non trouvée",
@@ -1528,7 +1541,7 @@
   "intro_messages.beginning": "Début de {name}",
   "intro_messages.channel": "canal",
   "intro_messages.creator": "Ceci est le début de {type} {name}, créé par {creator} le {date}.",
-  "intro_messages.default": "<h4 class='channel-intro__title'>Bienvenue sur {display_name}</h4><p class='channel-intro__content'><strong>Bienvenue sur {display_name}!</strong><br/><br/>Ceci est le premier canal que les membres de votre équipe verront lors de leur inscription. Utilisez-le pour poster des informations que tout le monde devrait voir.</p>",
+  "intro_messages.default": "<h4 class='channel-intro__title'>Beginning of {display_name}</h4><p class='channel-intro__content'><strong>Welcome to {display_name}!</strong><br/><br/>Post messages here that you want everyone to see. Everyone automatically becomes a permanent member of this channel when they join the team.</p>",
   "intro_messages.group": "Groupe privé",
   "intro_messages.invite": "Inviter d'autres membres sur ce {type}",
   "intro_messages.inviteOthers": "Inviter d'autres membres dans cette équipe",
@@ -1623,15 +1636,84 @@
   "mfa.setup.step2": "<strong>Etape 2 : </strong>Utilisez Google Authenticator pour scanner ce code QR, ou tapez manuellement la clé secrète",
   "mfa.setup.step3": "<strong>Etape 3 : </strong>Entrez le code généré par Google Authenticator",
   "mfa.setupTitle": "Configuration de l'authentification multi-facteurs",
+  "mobile.about.appVersion": "App Version: {version} (Build {number})",
+  "mobile.about.copyright": "Copyright 2016 Mattermost, Inc. Tous droits réservés",
+  "mobile.about.database": "Database: {type}",
+  "mobile.about.serverVersion": "Server Version: {version} (Build {number})",
+  "mobile.about.serverVersionNoBuild": "Server Version: {version}",
+  "mobile.account.notifications.email.footer": "When offline or away for more than five minutes",
+  "mobile.account_notifications.mentions_footer": "Your username (\"@{username}\") will always trigger mentions.",
+  "mobile.account_notifications.non-case_sensitive_words": "Other non-case sensitive words...",
+  "mobile.account_notifications.reply.header": "Send reply notifications for",
+  "mobile.account_notifications.threads_mentions": "Mentions in threads",
+  "mobile.account_notifications.threads_start": "Threads that I start",
+  "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Threads that I start or participate in",
+  "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Are you sure you want to delete the {term} with {name}?",
+  "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Are you sure you want to leave the {term} {name}?",
+  "mobile.channel_info.alertNo": "Non",
+  "mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "Supprimer {term}",
+  "mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "Quitter {term}",
+  "mobile.channel_info.alertYes": "Oui",
+  "mobile.channel_info.privateChannel": "Private Channel",
+  "mobile.channel_info.publicChannel": "Canaux publics",
+  "mobile.channel_list.alertMessageLeaveChannel": "Are you sure you want to leave the {term} {name}?",
+  "mobile.channel_list.alertNo": "Non",
+  "mobile.channel_list.alertTitleLeaveChannel": "Quitter {term}",
+  "mobile.channel_list.alertYes": "Oui",
+  "mobile.channel_list.closeDM": "Close Direct Message",
+  "mobile.channel_list.closeGM": "Close Group Message",
+  "mobile.channel_list.dm": "Message privé",
+  "mobile.channel_list.gm": "Group Message",
+  "mobile.channel_list.open": "Open {term}",
+  "mobile.channel_list.openDM": "Open Direct Message",
+  "mobile.channel_list.openGM": "Open Group Message",
+  "mobile.channel_list.privateChannel": "Private Channel",
+  "mobile.channel_list.publicChannel": "Canaux publics",
   "mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "Vos canaux :",
+  "mobile.components.error_list.dismiss_all": "Dismiss All",
+  "mobile.components.select_server_view.continue": "continuer",
   "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Spécifiez l'URL du serveur",
   "mobile.components.select_server_view.proceed": "Continuer",
   "mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.example.com",
+  "mobile.create_channel": "Create",
+  "mobile.create_channel.private": "New Private Group",
+  "mobile.create_channel.public": "Canaux publics",
+  "mobile.custom_list.no_results": "No Results",
+  "mobile.edit_post.title": "Editing Message",
+  "mobile.file_upload.camera": "Take Photo or Video",
+  "mobile.file_upload.library": "Photo Library",
+  "mobile.file_upload.more": "Plus…",
+  "mobile.loading_channels": "Loading Channels...",
+  "mobile.loading_members": "Loading Members...",
+  "mobile.loading_posts": "Loading Messages...",
+  "mobile.login_options.choose_title": "Choose your login method",
+  "mobile.post.cancel": "Annuler",
+  "mobile.post.delete_question": "Voulez-vous vraiment supprimer ce {term} ?",
+  "mobile.post.delete_title": "Delete Post",
+  "mobile.request.invalid_response": "Received invalid response from the server.",
+  "mobile.routes.channelInfo": "Info",
+  "mobile.routes.channelInfo.createdBy": "Created by {creator} on ",
+  "mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Supprimer le canal...",
+  "mobile.routes.channelInfo.favorite": "Favoris",
+  "mobile.routes.channel_members.action": "Supprimer un membre",
+  "mobile.routes.channel_members.action_message": "You must select at least one member to remove from the channel.",
+  "mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "Are you sure you want to remove the selected members from the channel?",
   "mobile.routes.channels": "Canaux",
   "mobile.routes.enterServerUrl": "Spécifiez l'URL du serveur",
   "mobile.routes.login": "Se connecter",
+  "mobile.routes.loginOptions": "Login Chooser",
+  "mobile.routes.mfa": "Authentification multi-facteurs",
   "mobile.routes.postsList": "Liste des messages",
+  "mobile.routes.saml": "Single SignOn",
   "mobile.routes.selectTeam": "Choisir une équipe",
+  "mobile.routes.settings": "Settings",
+  "mobile.routes.thread": "{channelName} Thread",
+  "mobile.routes.thread_dm": "Direct Message Thread",
+  "mobile.routes.user_profile": "Profile",
+  "mobile.routes.user_profile.send_message": "Envoyer un message",
+  "mobile.server_ping_failed": "Cannot connect to the server. Please check your server URL and internet connection.",
+  "mobile.server_url.invalid_format": "Doit commencer par http:// ou https://",
+  "mobile.settings.team_selection": "Sélection de l'équipe",
   "more_channels.close": "Fermer",
   "more_channels.create": "Créer un nouveau canal",
   "more_channels.createClick": "Veuillez cliquer sur \"Créer un nouveau canal\" pour en créer un nouveau",
@@ -1973,6 +2055,7 @@
   "upload_overlay.info": "Faites glisser un fichier pour le télécharger.",
   "user.settings.advance.embed_preview": "Pour le premier lien web dans un message, afficher un aperçu du contenu du site sous le message, si disponible.",
   "user.settings.advance.embed_toggle": "Voir un aperçu pour tous les messages inclus",
+  "user.settings.advance.emojipicker": "Enable emoji picker in message input box",
   "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} other {Features}} Activée",
   "user.settings.advance.formattingDesc": "Si activé, les messages seront formatés pour créer des liens, montrer des emoji, le style du texte et ajouter des sauts de ligne. Par défaut, ce paramètre est activé. La modification de ce paramètre nécessite le rafraîchissement de la page.",
   "user.settings.advance.formattingTitle": "Activé le formatage des messages",
@@ -2149,6 +2232,8 @@
   "user.settings.notifications.desktop.title": "Sons des notifications",
   "user.settings.notifications.desktop.unlimited": "Illimité",
   "user.settings.notifications.desktopSounds": "Sons des notifications",
+  "user.settings.notifications.email.disabled": "Désactivé par l'administrateur système",
+  "user.settings.notifications.email.disabled_long": "Email notifications have been disabled by your System Administrator.",
   "user.settings.notifications.email.everyHour": "Toutes les heures",
   "user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "Chaque {count, plural, one {minute} other {{count, number} minutes}}",
   "user.settings.notifications.email.immediately": "Immédiatement",