translations PR 20170206 (#5319)

* translations PR 20170206

* Fix platform zh_TW

1 files changed, 18 insertions, 13 deletions

diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json
index 80df30f58..446c81d1f 100644
--- a/webapp/i18n/fr.json
+++ b/webapp/i18n/fr.json
@@ -968,18 +968,18 @@
   "analytics.team.title": "Statistiques d'équipe pour {team}",
   "analytics.team.totalPosts": "Nombre de messages",
   "analytics.team.totalUsers": "Nombre d'utilisateurs",
-  "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} a été ajouté au canal par {username}",
-  "api.channel.delete_channel.archived": "{username} a archivé le canal.",
-  "api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} a rejoint le canal.",
-  "api.channel.leave.left": "{username} a quitté le canal.",
-  "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} a mis à jour l'en-tête du canal de : {old} en : {new}",
-  "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} a supprimé le titre du canal (était : {old})",
-  "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} a mis à jour l'en-tête du canal de : {old} en : {new}",
-  "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} a mis à jour l'en-tête du canal en : {new}",
-  "api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} a été retiré du canal.",
-  "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} a supprimé le titre du canal (était : {old})",
-  "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} a mis à jour l'en-tête du canal de : {old} en : {new}",
-  "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} a mis à jour l'en-tête du canal en : {new}",
+  "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} added to the channel by {username}",
+  "api.channel.delete_channel.archived": "{username} has archived the channel.",
+  "api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} has joined the channel.",
+  "api.channel.leave.left": "{username} has left the channel.",
+  "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} updated the channel display name from: {old} to: {new}",
+  "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} removed the channel header (was: {old})",
+  "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} updated the channel header from: {old} to: {new}",
+  "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} updated the channel header to: {new}",
+  "api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} was removed from the channel",
+  "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} removed the channel purpose (was: {old})",
+  "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} updated the channel purpose from: {old} to: {new}",
+  "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} updated the channel purpose to: {new}",
   "audit_table.accountActive": "Compte activé",
   "audit_table.accountInactive": "Compte désactivé",
   "audit_table.action": "Action",
@@ -1219,7 +1219,7 @@
   "create_team.team_url.hint": "<li>Courte et facile à retenir</li><li>Utilisez des lettres minuscules, des chiffres et des tirets </li><li>Doit commencer par une lettre et ne peut pas se terminer par un tiret</li>",
   "create_team.team_url.regex": "Utilisez uniquement des lettres minuscules , des chiffres et des tirets. Doit commencer par une lettre et ne peut pas se terminer par un tiret.",
   "create_team.team_url.required": "Ce champ est obligatoire",
-  "create_team.team_url.taken": "Cette URL est déjà prise ou contient un mot réservé",
+  "create_team.team_url.taken": "This URL <a href='https://docs.mattermost.com/help/getting-started/creating-teams.html#team-url' target='_blank'>starts with a reserved word</a> or is unavailable. Please try another.",
   "create_team.team_url.teamUrl": "URL d’équipe",
   "create_team.team_url.unavailable": "cette url est invalide. Essayer en une autre.",
   "create_team.team_url.webAddress": "Choisissez l’adresse Web de votre nouvelle équipe :",
@@ -1306,6 +1306,8 @@
   "filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}} of {total} au total",
   "filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}} of {total} au total",
   "filtered_user_list.member": "Membre",
+  "filtered_user_list.next": "Suivant",
+  "filtered_user_list.prev": "Previous",
   "filtered_user_list.search": "Rechercher des utilisateurs",
   "filtered_user_list.searchButton": "Rechercher",
   "filtered_user_list.show": "Filtre :",
@@ -1625,7 +1627,9 @@
   "more_channels.create": "Créer un nouveau canal",
   "more_channels.createClick": "Veuillez cliquer sur \"Créer un nouveau canal\" pour en créer un nouveau",
   "more_channels.join": "Rejoindre",
+  "more_channels.next": "Suivant",
   "more_channels.noMore": "Il n'y a plus d'autre canal que vous pouvez rejoindre",
+  "more_channels.prev": "Previous",
   "more_channels.title": "Plus de canaux",
   "more_direct_channels.close": "Fermer",
   "more_direct_channels.message": "Message",
@@ -1701,6 +1705,7 @@
   "post_info.mobile.unflag": "Supprimer l'indicateur",
   "post_info.permalink": "Lien permanent",
   "post_info.reply": "Répondre",
+  "post_info.system": "System",
   "post_message_view.edited": "(edited)",
   "posts_view.loadMore": "Charger plus de messages",
   "posts_view.newMsg": "Nouveaux messages",