translations PR 20161017 (#4245)

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/webapp/i18n/ko.json b/webapp/i18n/ko.json
index a1990c248..cd24e0d9f 100644
--- a/webapp/i18n/ko.json
+++ b/webapp/i18n/ko.json
@@ -648,7 +648,7 @@
   "admin.service.integrationAdmin": "Restrict managing integrations to Admins:",
   "admin.service.integrationAdminDesc": "When true, webhooks and slash commands can only be created, edited and viewed by Team and System Admins, and OAuth 2.0 applications by System Admins. Integrations are available to all users after they have been created by the Admin.",
   "admin.service.listenAddress": "Listen Address:",
-  "admin.service.listenDescription": "The address to which to bind and listen. Entering \":8065\" will bind to all interfaces or you can choose one like \"127.0.0.1:8065\". If you choose a low number port, you must have permissions to bind to that port. On Linux you can use: \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/platform\" to allow Mattermost to bind to low ports.",
+  "admin.service.listenDescription": "The address and port to which to bind and listen. Specifying \":8065\" will bind to all network interfaces. Specifying \"127.0.0.1:8065\" will only bind to the network interface having that IP address. If you choose a port of a lower level (called \"system ports\" or \"well-known ports\", in the range of 0-1023), you must have permissions to bind to that port. On Linux you can use: \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/platform\" to allow Mattermost to bind to well-known ports.",
   "admin.service.listenExample": "E.g.: \":8065\"",
   "admin.service.mfaDesc": "When true, users will be given the option to add multi-factor authentication to their account. They will need a smartphone and an authenticator app such as Google Authenticator.",
   "admin.service.mfaTitle": "Enable Multi-factor Authentication:",
@@ -768,10 +768,10 @@
   "admin.system_analytics.totalPosts": "Total Posts",
   "admin.team.brandDesc": "Enable custom branding to show an image of your choice, uploaded below, and some help text, written below, on the login page.",
   "admin.team.brandDescriptionExample": "모든 팀 커뮤니케이션을 한 곳에서 확인하고, 검색하고, 접근할 수 있습니다.",
-  "admin.team.brandDescriptionHelp": "Name of service shown in login screens and UI.",
+  "admin.team.brandDescriptionHelp": "Description of service shown in login screens and UI. When not specified, \"All team communication in one place, searchable and accessible anywhere\" is displayed.",
   "admin.team.brandDescriptionTitle": "Site Description",
   "admin.team.brandImageTitle": "Custom Brand Image:",
-  "admin.team.brandTextDescription": "The custom branding Markdown-formatted text you would like to appear below your custom brand image on your login screen.",
+  "admin.team.brandTextDescription": "Text that will appear below your custom brand image on your login screen. Supports Markdown-formatted text. Maximum 500 characters allowed.",
   "admin.team.brandTextTitle": "Custom Brand Text:",
   "admin.team.brandTitle": "Enable Custom Branding: ",
   "admin.team.chooseImage": "Choose New Image",
@@ -798,7 +798,7 @@
   "admin.team.teamCreationDescription": "When false, only System Administrators can create teams.",
   "admin.team.teamCreationTitle": "Enable Team Creation: ",
   "admin.team.upload": "Upload",
-  "admin.team.uploadDesc": "Customize your user experience by adding a custom image to your login screen. See examples at <a href='http://docs.mattermost.com/administration/config-settings.html#custom-branding' target='_blank'>docs.mattermost.com/administration/config-settings.html#custom-branding</a>.",
+  "admin.team.uploadDesc": "Customize your user experience by adding a custom image to your login screen. Recommended maximum image size is less than 2 MB.",
   "admin.team.uploaded": "Uploaded!",
   "admin.team.uploading": "Uploading..",
   "admin.team.userCreationDescription": "When false, the ability to create accounts is disabled. The create account button displays error when pressed.",