translations PR 20170316 (#5791)

1 files changed, 12 insertions, 2 deletions

diff --git a/webapp/i18n/ko.json b/webapp/i18n/ko.json
index aa668ed14..1252ac76b 100644
--- a/webapp/i18n/ko.json
+++ b/webapp/i18n/ko.json
@@ -1208,7 +1208,6 @@
   "create_post.tutorialTip": "<h4>메시지 보내기</h4><p>보내고 싶은 메시지를 작성하고 <strong>Enter</strong>키를 눌러 보내세요.</p><p><strong>첨부</strong> 버튼을 눌러 이미지나 파일을 업로드하세요.</p>",
   "create_post.write": "메시지를 입력하세요...",
   "create_team.agreement": "By proceeding to create your account and use {siteName}, you agree to our <a href='/static/help/terms.html'>Terms of Service</a> and <a href='/static/help/privacy.html'>Privacy Policy</a>. If you do not agree, you cannot use {siteName}.",
-  "create_team.display_name.back": "이전 단계로 돌아가기",
   "create_team.display_name.charLength": "Name must be {min} or more characters up to a maximum of {max}. You can add a longer team description later.",
   "create_team.display_name.nameHelp": "팀 이름을 자유롭게 입력하세요. 설정한 팀 이름은 메뉴와 상단의 헤더에 표시됩니다.",
   "create_team.display_name.next": "다음",
@@ -1324,7 +1323,6 @@
   "flag_post.flag": "중요 메시지로 지정",
   "flag_post.unflag": "중요 메시지 해제",
   "general_tab.chooseDescription": "사용자명을 선택하세요.",
-  "general_tab.chooseName": "사용자명을 선택하세요.",
   "general_tab.codeDesc": "가입 링크를 변경하려면 '편집'을 클릭하세요.",
   "general_tab.codeLongDesc": "The Invite Code is used as part of the URL in the team invitation link created by <strong>Get Team Invite Link</strong> in the main menu. Regenerating creates a new team invitation link and invalidates the previous link.",
   "general_tab.codeTitle": "가입 링크",
@@ -1665,6 +1663,7 @@
   "navbar.toggle1": "사이드바 토글",
   "navbar.toggle2": "사이드바 토글",
   "navbar.viewInfo": "정보 보기",
+  "navbar.viewPinnedPosts": "View Pinned Posts",
   "navbar_dropdown.about": "Mattermost 정보",
   "navbar_dropdown.accountSettings": "계정 설정",
   "navbar_dropdown.console": "관리자 도구",
@@ -1719,8 +1718,11 @@
   "post_info.mobile.flag": "중요 지정",
   "post_info.mobile.unflag": "중요 해제",
   "post_info.permalink": "링크",
+  "post_info.pin": "Pin to channel",
+  "post_info.pinned": "Pinned",
   "post_info.reply": "답글",
   "post_info.system": "System",
+  "post_info.unpin": "Un-pin from channel",
   "post_message_view.edited": "(edited)",
   "posts_view.loadMore": "메시지 더 보기",
   "posts_view.newMsg": "새로운 메시지",
@@ -1773,11 +1775,14 @@
   "rhs_root.mobile.flag": "중요 지정",
   "rhs_root.mobile.unflag": "중요 해제",
   "rhs_root.permalink": "바로가기",
+  "rhs_root.pin": "Pin to channel",
+  "rhs_root.unpin": "Un-pin from channel",
   "search_bar.search": "검색",
   "search_bar.usage": "<h4>검색 옵션</h4><ul><li><b>\"따옴표\"</b><span>를 사용해서 문구를 검색할 수 있습니다.</span></li><li><b>from:</b><span> 를 사용해서 특정 사용자의 포스트를 검색하거나, </span><b>in:</b><span>을 사용하여 특정 채널의 포스트를 검색할 수 있습니다.</span></li></ul>",
   "search_header.results": "검색 결과",
   "search_header.title2": "최근 멘션",
   "search_header.title3": "중요 메시지",
+  "search_header.title4": "Pinned posts in {channelDisplayName}",
   "search_item.direct": "Direct Message (with {username})",
   "search_item.jump": "바로가기",
   "search_results.because": "<ul><li>문구의 일부분을 검색하려면(예: \"rea\", 를 검색하여 \"reach\" 또는 \"reaction\") 단어 앞 또는 뒤에 와일드카드 문자(*)를 붙여보세요.</li><li>두 글자 검색이나 \"this\", \"a\", \"is\"같이 일반적인 단어는 과도한 결과를 반환하기 때문에 검색결과에 표시되지 않습니다.</li></ul>",
@@ -1787,6 +1792,9 @@
   "search_results.usageFlag2": "타임스탬프 옆의 ",
   "search_results.usageFlag3": " 아이콘을 클릭하여 중요 메시지를 추가할 수 있습니다.",
   "search_results.usageFlag4": "중요한 메시지를 따로 모아 확인할 수 있습니다. 중요 메시지는 개인별로 표시되며 다른 사람이 볼 수 없습니다.",
+  "search_results.usagePin1": "There are no pinned messages yet.",
+  "search_results.usagePin2": "You can pin a message by clicking the \"Pin to channel\" option from the message's menu.",
+  "search_results.usagePin3": "Pinned messages are accessible by all channel members and are a way to mark messages for future reference.",
   "setting_item_max.cancel": "취소",
   "setting_item_max.save": "저장",
   "setting_item_min.edit": "편집",
@@ -2181,6 +2189,7 @@
   "user.settings.push_notification.send": "알림 받기",
   "user.settings.push_notification.status": "지정한 상태일 때 모바일 푸시 알림",
   "user.settings.push_notification.status_info": "지정한 상태일때만 모바일 푸시 알림을 받습니다.",
+  "user.settings.security.active": "Active",
   "user.settings.security.close": "닫기",
   "user.settings.security.currentPassword": "현재 패스워드",
   "user.settings.security.currentPasswordError": "현재 패스워드를 입력해주세요",
@@ -2188,6 +2197,7 @@
   "user.settings.security.emailPwd": "이메일과 패스워드",
   "user.settings.security.gitlab": "GitLab",
   "user.settings.security.google": "Google",
+  "user.settings.security.inactive": "Inactive",
   "user.settings.security.lastUpdated": "{date} {time} 에 마지막으로 변경됨",
   "user.settings.security.ldap": "AD/LDAP",
   "user.settings.security.loginGitlab": "Gitlab을 통해 로그인 되었습니다.",