summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/webapp/i18n/nl.json
diff options
context:
space:
mode:
authorenahum <nahumhbl@gmail.com>2016-11-26 12:32:32 -0300
committerGitHub <noreply@github.com>2016-11-26 12:32:32 -0300
commit28b84dc1d1d0faaf822f95fca3bb03bc5172b483 (patch)
treea1218b38bfbafdb912c6024de8035cc860212f1e /webapp/i18n/nl.json
parent2abcc25173ef40b29cdde28856a3f5c9234056d3 (diff)
downloadchat-28b84dc1d1d0faaf822f95fca3bb03bc5172b483.tar.gz
chat-28b84dc1d1d0faaf822f95fca3bb03bc5172b483.tar.bz2
chat-28b84dc1d1d0faaf822f95fca3bb03bc5172b483.zip
translations PR 20161122 (#4625)
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/nl.json')
-rw-r--r--webapp/i18n/nl.json49
1 files changed, 47 insertions, 2 deletions
diff --git a/webapp/i18n/nl.json b/webapp/i18n/nl.json
index d6e870fa9..e8de7f491 100644
--- a/webapp/i18n/nl.json
+++ b/webapp/i18n/nl.json
@@ -298,6 +298,8 @@
"admin.general.configuration": "Configuratie",
"admin.general.localization": "Lokalisatie",
"admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Stel in welke talen beschikbaar zijn om tussen te wisselen in de Acount Instellingen (laat dit veld leeg om alle ondersteunde talen beschikbaar te stellen). Als je handmatig nieuwe talen opgeeft, de <strong>Standaard Taal</strong> moet worden toegevoegd voor je dit opslaat.<br /><br />Wil je helpen met vertalen? Word lid van de <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Mattermost Vertaal Server</a>.",
+ "admin.general.localization.availableLocalesNoResults": "No results found",
+ "admin.general.localization.availableLocalesNotPresent": "The default client language must be included in the available list",
"admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Beschikbare talen:",
"admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Standaard taal voor nieuw aangemaakte gebruikers en pagina's bij eerste bezoek.",
"admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Standaard client taal:",
@@ -348,12 +350,16 @@
"admin.image.amazonS3BucketDescription": "De naam die gekozen is voor de S3 bucket op AWS.",
"admin.image.amazonS3BucketExample": "Bijv.: \"mattermost-media\"",
"admin.image.amazonS3BucketTitle": "Amazon S3 Bucket:",
+ "admin.image.amazonS3EndpointDescription": "Hostname of your S3 Compatible Storage provider. Defaults to `s3.amazonaws.com`.",
+ "admin.image.amazonS3EndpointTitle": "Amazon S3 Endpoint:",
"admin.image.amazonS3IdDescription": "Verkrijg de credentials van uw Amazon EC2 beheerder.",
"admin.image.amazonS3IdExample": "Bijv.: \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
"admin.image.amazonS3IdTitle": "Amazon S3 toegangs sleutel ID:",
"admin.image.amazonS3RegionDescription": "AWS regie die gekozen is tijdens het aanmaken van uw S3 bucket.",
"admin.image.amazonS3RegionExample": "Bijv.: \"us-east-1\"",
"admin.image.amazonS3RegionTitle": "Amazon S3 Regio:",
+ "admin.image.amazonS3SSLDescription": "When false, allow insecure connections to Amazon S3. Defaults to secure connections only.",
+ "admin.image.amazonS3SSLTitle": "Enable Secure Amazon S3 Connections:",
"admin.image.amazonS3SecretDescription": "Verkrijg deze credential van de Amazon EC2 beheerder.",
"admin.image.amazonS3SecretExample": "Bijv.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
"admin.image.amazonS3SecretTitle": "Amazon S3 geheime toegangs sleutel:",
@@ -638,6 +644,8 @@
"admin.service.corsTitle": "Cross-origin Requests toestaan van:",
"admin.service.developerDesc": "Javascript fout worden weergeven in een rode bar boven in de user interface. Niet aangeraden voor productie.",
"admin.service.developerTitle": "Developer mode inschakelen: ",
+ "admin.service.forward80To443": "Forward port 80 to 443:",
+ "admin.service.forward80To443Description": "Forwards all insecure traffic from port 80 to secure port 443",
"admin.service.googleDescription": "Zet deze sleutel om de titel van ingevoegde Youtube video's te tonen. Zonder deze sleutel zullen Youtube previews nog steeds gemaakt worden op basis van links die in berichten en reacties worden geplaatst, maar er word geen titel getoond. Bekijken een <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target=\"_blank\">Google Developers Tutorial</a> voor instructies over hoe deze sleutel te krijgen.",
"admin.service.googleExample": "Bijv.: \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"",
"admin.service.googleTitle": "Google API Sleutel:",
@@ -647,6 +655,8 @@
"admin.service.insecureTlsTitle": "Schakel onbeveiligde uitgaande verbindingen in: ",
"admin.service.integrationAdmin": "Beperk beheer van integraties alleen voor Admins:",
"admin.service.integrationAdminDesc": "Wanneer aangezet, webhooks en slash commando's kunnen alleen gemaakt, bewerkt en bekeken worden door Team en Systeem Beheerders, en OAuth 2.0 applicaties door Systeem Beheerders. Integraties zijn beschikbaar voor alle gebruikers als ze zijn gemaakt door de Beheerder.",
+ "admin.service.letsEncryptCertificateCacheFile": "Let's Encrypt Certificate Cache File:",
+ "admin.service.letsEncryptCertificateCacheFileDescription": "Certificates retrieved and other data about the Let's Encrypt service will be stored in this file.",
"admin.service.listenAddress": "Luister Adres:",
"admin.service.listenDescription": "The address and port to which to bind and listen. Specifying \":8065\" will bind to all network interfaces. Specifying \"127.0.0.1:8065\" will only bind to the network interface having that IP address. If you choose a port of a lower level (called \"system ports\" or \"well-known ports\", in the range of 0-1023), you must have permissions to bind to that port. On Linux you can use: \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/platform\" to allow Mattermost to bind to well-known ports.",
"admin.service.listenExample": "Bijv.: \":8065\"",
@@ -658,6 +668,8 @@
"admin.service.outWebhooksTitle": "Inschakelen uitgaande webhooks: ",
"admin.service.overrideDescription": "Wanneer aangezet, webhooks, slash commando's en andere integraties, zoals <a href=\"https://docs.mattermost.com/integrations/zapier.html\" target=\"_blank\">Zapier</a>, kunnen de profiel afbeelding wijzigen waar mee geplaatst word. Let op: Gecombineerd met toestaan dat integraties gebruikersnamen kunnen overschrijven, kunnen gebruikers zich voordoen als iemand anders. Phishing attacks.",
"admin.service.overrideTitle": "Aanzetten van integraties die overschrijven van gebruikersnaam mogelijk maakt:",
+ "admin.service.readTimeout": "Read Timeout:",
+ "admin.service.readTimeoutDescription": "Maximum time allowed from when the connection is accepted to when the request body is fully read.",
"admin.service.securityDesc": "Wanneer ingeschakeld, worden systeembeheerders per e-mail verwittigd wanneer er een relevante security fix alert is aangekondigd in de laatste 12 uur. Vereist dat e-mail is ingeschakeld.",
"admin.service.securityTitle": "Schakel beveiligings alarmen in: ",
"admin.service.segmentDescription": "Segment.com is een optionele online service voor systeem diagnostiek. Een key is verkrijgbaar door middel van een gratis registratie bij Segment.com",
@@ -673,10 +685,18 @@
"admin.service.ssoSessionDaysDesc": "Het aantal dagen dat de gebruiker voor het laatst zijn credentials heeft ingevoerd voordat gebruikers sessie verloopt. Als de authenticatie SAML of GitLab is, kan de gebruiker automatisch worden terug ingelogd in Mattermost omdat ze al waren ingelogd in SAML of GitLab. Nadat deze instelling is gewijzigd, zal de nieuwe sessie lengte plaatsvinden de volgende keer de gebruiker zijn credentials invult. ",
"admin.service.testingDescription": "Wanneer dit aanstaat, het /loadtest slash commando is aan om accounts te testen. Veranderen van deze instelling vraagt een herstart van de server voor dit effect heeft.",
"admin.service.testingTitle": "Aanzetten van test commands:",
+ "admin.service.tlsCertFile": "TLS Certificate File:",
+ "admin.service.tlsCertFileDescription": "The certificate file to use.",
+ "admin.service.tlsKeyFile": "TLS Key File:",
+ "admin.service.tlsKeyFileDescription": "The private key file to use.",
+ "admin.service.useLetsEncrypt": "Use Let's Encrypt:",
+ "admin.service.useLetsEncryptDescription": "Enable the automatic retreval of certificates from the Let's Encrypt. The certificate will be retrieved when a client attempts to connect from a new domain. This will work with multiple domains.",
"admin.service.webSessionDays": "Sessie duur voor AD/LDAP en email (dagen):",
"admin.service.webSessionDaysDesc": "Het aantal dagen dat de gebruiker voor het laatst zijn credentials heeft ingevoerd voordat gebruikers sessie verloopt. Nadat deze instelling is gewijzigd, zal de nieuwe sessie lengte plaatsvinden de volgende keer de gebruiker zijn credentials invult. ",
"admin.service.webhooksDescription": "Wanneer dit aanstaat, inkomende webhooks worden toegestaan. Om combat phishing aanvallen tegen te gaan zullen alle berichten worden gelabeld met een BOT tag. Bekijk de <a href='http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html' target='_blank'>documentatie</a> om hier meer over te lezen.",
"admin.service.webhooksTitle": "Inschakelen inkomende webhooks: ",
+ "admin.service.writeTimeout": "Write Timeout:",
+ "admin.service.writeTimeoutDescription": "If using HTTP (insecure), this is the maximum time allowed from the end of reading the request headers until the response is written. If using HTTPS, it is the total time from when the connection is accepted until the response is written.",
"admin.sidebar.addTeamSidebar": "Voeg een team toe van de navigatiekolom",
"admin.sidebar.advanced": "Geavanceerd",
"admin.sidebar.audits": "Compliance en Auditing",
@@ -957,6 +977,7 @@
"authorize.title": "<strong>{appName}</strong> wil verbinding maken met jouw <strong>Mattermost</strong> gebruikers account",
"backstage_list.search": "Zoeken",
"backstage_navbar.backToMattermost": "Terug naar {siteName}",
+ "backstage_sidebar.emoji": "Aangepaste emoji",
"backstage_sidebar.integrations": "Integraties",
"backstage_sidebar.integrations.commands": "Slash opdrachten",
"backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Inkomende webhooks",
@@ -971,6 +992,8 @@
"change_url.longer": "Moet langer zijn dan twee tekens",
"change_url.noUnderscore": "Het niet is toegestaan om 2 underscores na elkaar te gebruiken.",
"change_url.startWithLetter": "Moet beginnen met een letter of een cijfer",
+ "channelHeader.addToFavorites": "Add to Favorites",
+ "channelHeader.removeFromFavorites": "Remove from Favorites",
"channel_flow.alreadyExist": "Een kanaal met die URL bestaat reeds",
"channel_flow.changeUrlDescription": "Sommige tekens zijn ongeldig in een URL en worden verwijderd.",
"channel_flow.changeUrlTitle": "Bewerk {term} URL",
@@ -997,6 +1020,7 @@
"channel_header.viewInfo": "Bekijk informatie",
"channel_header.viewMembers": "Bekijk Leden",
"channel_header.webrtc.call": "Een video-oproep starten",
+ "channel_header.webrtc.offline": "The user is offline",
"channel_header.webrtc.unavailable": "New call unavailable until your existing call ends",
"channel_info.about": "Over",
"channel_info.close": "Afsluiten",
@@ -1097,6 +1121,7 @@
"claim.oauth_to_email.switchTo": "Overschakelen van {type} naar het gebruik van email en password",
"claim.oauth_to_email.title": "Wissen {type} account naar e-mail",
"confirm_modal.cancel": "Annuleren",
+ "connecting_screen": "Verbindingen",
"create_comment.addComment": "Voeg commentaar toe...",
"create_comment.comment": "Voeg commentaar toe",
"create_comment.commentLength": "De lengte van het commentaar moet minder dan {max} tekens zijn.",
@@ -1156,6 +1181,7 @@
"edit_channel_purpose_modal.save": "Opslaan",
"edit_channel_purpose_modal.title1": "Bewerk doel",
"edit_channel_purpose_modal.title2": "Doeleinden bewerken voor ",
+ "edit_command.save": "Update",
"edit_post.cancel": "Annuleren",
"edit_post.edit": "{title} bewerken",
"edit_post.editPost": "Bewerk het bericht...",
@@ -1177,6 +1203,7 @@
"emoji_list.creator": "Aangemaakt door",
"emoji_list.delete": "Verwijderen",
"emoji_list.empty": "Geen Custom Emoji Gevonden",
+ "emoji_list.header": "Aangepaste emoji",
"emoji_list.help": "Aangepaste emoji zijn beschikbaar voor iedereen op jouw server. Type ':' in een bericht venster om het emoji selectie menu zichtbaar te maken. Andere gebruikers zullen de pagina moeten verversen voordat de nieuwe emojis zichtbaar zijn.",
"emoji_list.help2": "Tip: Als je #,## of ### als eerste karakter op een nieuwe lijn met een emoji gebruikt, kan je een grotere versie van de emoji versturen. Om te proberen, stuur een bericht als: '# :smile:'.",
"emoji_list.image": "Afbeelding",
@@ -1208,6 +1235,7 @@
"filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}} of {total} total",
"filtered_user_list.member": "Lid",
"filtered_user_list.search": "Press enter to search",
+ "filtered_user_list.searchButton": "Zoeken",
"filtered_user_list.show": "Filter:",
"filtered_user_list.team_only": "Leden van dit team",
"find_team.email": "E-mail",
@@ -1361,6 +1389,7 @@
"installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
"installed_integrations.creation": "Gemaakt door {creator} op {createAt, date, full}",
"installed_integrations.delete": "Verwijderen",
+ "installed_integrations.edit": "Bewerken",
"installed_integrations.hideSecret": "Verberg Secret",
"installed_integrations.regenSecret": "Regenereer Secret",
"installed_integrations.regenToken": "Token opnieuw genereren",
@@ -1398,6 +1427,7 @@
"integrations.command.description": "Slash opdrachten sturen events naar externe integraties",
"integrations.command.title": "Slash opdracht",
"integrations.done": "Gereed",
+ "integrations.edit": "Bewerken",
"integrations.header": "Integraties",
"integrations.incomingWebhook.description": "Inkomende webhooks laten externel integraties toe om berichten te sturen",
"integrations.incomingWebhook.title": "Inkomende webhook",
@@ -1410,7 +1440,7 @@
"intro_messages.anyMember": "Ieder lid kan dit kanaal lezen en volgen.",
"intro_messages.beginning": "Begin van {name}",
"intro_messages.channel": "kanaal",
- "intro_messages.creator": "Dit is het begin van de <strong>{name}</strong> {type}, gemaakt door <strong>{creator}</strong> op <strong>{date}</strong>",
+ "intro_messages.creator": "Dit is de start van {name} {type}, gemaakt op {date}.",
"intro_messages.default": "<h4 class='channel-intro__title'>Het begin van {display_name}</h4><p class='channel-intro__content'><strong>Welkom bij {display_name}!</strong><br/><br/>Dit is het eerste kanaal dat uw teamleden zien wanner ze zich aanmelden - gebruik het om updates te sturen naar iedereen.</p>",
"intro_messages.group": "privé groep",
"intro_messages.invite": "Nodig anderen uit voor: {type}",
@@ -1418,6 +1448,7 @@
"intro_messages.noCreator": "Dit is de start van {name} {type}, gemaakt op {date}.",
"intro_messages.offTopic": "<h4 class=\"channel-intro__title\">Begin van {display_name}</h4><p class=\"channel-intro__content\">Dit is het begin van {display_name}, een kanaal voor niet-werk gerelateerde discussies.<br/></p>",
"intro_messages.onlyInvited": " Alleen uitgenodigde deelnemers kunnen deze privé groep bekijken.",
+ "intro_messages.purpose": " This {type}'s purpose is: {purpose}.",
"intro_messages.setHeader": "Stel een koptekst in",
"intro_messages.teammate": "Dit is de start van uw privé berichten historiek met dit teamlid. Privé berichten en bestanden die hier gedeeld worden zijn niet zichtbaar voor anderen.",
"invite_member.addAnother": "Nog iemand toevoegen",
@@ -1542,6 +1573,7 @@
"navbar_dropdown.teamSettings": "Team instellingen",
"navbar_dropdown.viewMembers": "Bekijk Leden",
"notification.dm": "Privé bericht",
+ "passwordRequirements": "Wachtwoord Vereisten: ",
"password_form.change": "Verander mijn wachtwoord",
"password_form.click": "Klik <a href={url}>hier</a> om in te loggen.",
"password_form.enter": "Voer een nieuw wachtwoord in voor uw {siteName} account",
@@ -1553,7 +1585,7 @@
"password_send.description": "Om uw wachtwoord opnieuw in te stellen voert u het e-mailadres in dat u heeft gebruikt om uzelf aan te melden",
"password_send.email": "E-mail",
"password_send.error": "Vul een geldig e-mail adres in.",
- "password_send.link": "<p>Een wachtwoord reset link is verstuurd naar <b>{email}</b></p>",
+ "password_send.link": "If the account exists, a password reset email will be sent to: <br/><b>{email}</b><br/><br/>",
"password_send.reset": "Reset wachtwoord",
"password_send.title": "Wachtwoord reset",
"pdf_preview.max_pages": "Download om meer pagina's te lezen",
@@ -1600,11 +1632,14 @@
"rhs_comment.mobile.flag": "Markeer",
"rhs_comment.mobile.unflag": "Demarkeer",
"rhs_comment.permalink": "Permanente koppeling",
+ "rhs_header.backToCallTooltip": "Back to Call",
"rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Terug naar Gemarkeerde Berichten",
"rhs_header.backToResultsTooltip": "Terug naar Zoekresultaten",
"rhs_header.closeSidebarTooltip": "Zijbalk Sluiten",
+ "rhs_header.closeTooltip": "Zijbalk Sluiten",
"rhs_header.details": "Bericht details",
"rhs_header.expandSidebarTooltip": "Zijbalk Uitvouwen",
+ "rhs_header.expandTooltip": "Zijbalk Invouwen",
"rhs_header.shrinkSidebarTooltip": "Zijbalk Invouwen",
"rhs_root.del": "Verwijderen",
"rhs_root.direct": "Privé bericht",
@@ -1786,6 +1821,10 @@
"tutorial_tip.ok": "OK",
"tutorial_tip.out": "Schakel deze tips uit.",
"tutorial_tip.seen": "Heeft u dit al gezien? ",
+ "update_command.cancel": "Annuleren",
+ "update_command.confirm": "Slash opdracht toevoegen",
+ "update_command.question": "Your changes may break the existing slash command. Are you sure you would like to update it?",
+ "update_command.update": "Update",
"upload_overlay.info": "Sleep hier een bestand om te uploaden.",
"user.settings.advance.embed_preview": "Toon experimentele previews van de link inhoud wanneer deze beschikbaar is.",
"user.settings.advance.embed_toggle": "Toon schakel optie voor alle ingesloten voorbeelden",
@@ -1976,6 +2015,7 @@
"user.settings.notifications.on": "Aan",
"user.settings.notifications.onlyMentions": "Enkele voor vermeldingen en privé berichten",
"user.settings.notifications.push": "Mobiele push notificaties",
+ "user.settings.notifications.push_notification.status": "Trigger push notificaties wanneer",
"user.settings.notifications.sensitiveName": "Uw hoofdlettergevoelige eerste naam \"{first_name}\"",
"user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Uw niet-hoofdlettergevoelige gebruikersnaam \"{username}\"",
"user.settings.notifications.sensitiveWords": "Andere niet-hoofdlettergevoelige woorden, gescheiden door komma's:",
@@ -1985,6 +2025,7 @@
"user.settings.notifications.title": "Meldings-instellingen",
"user.settings.notifications.usernameMention": "Uw gebruikersnaam vermeld \"@{username}\"",
"user.settings.notifications.wordsTrigger": "Woorden die een vermelding triggeren",
+ "user.settings.push_notification.allActivity": "Voor alle activiteiten",
"user.settings.push_notification.allActivityAway": "Voor alle activiteit wanneer afwezig of offline",
"user.settings.push_notification.allActivityOffline": "Voor alle activiteit wanneer offline",
"user.settings.push_notification.allActivityOnline": "Voor alle activiteit wanneer online, afwezig of offline",
@@ -1995,6 +2036,7 @@
"user.settings.push_notification.off": "Uit",
"user.settings.push_notification.offline": "Offline",
"user.settings.push_notification.online": "Online, afwezig of offline",
+ "user.settings.push_notification.onlyMentions": "Voor vermeldingen en privé berichten",
"user.settings.push_notification.onlyMentionsAway": "Voor vermeldingen en directe berichten wanneer afwezig of offline",
"user.settings.push_notification.onlyMentionsOffline": "Voor vermeldingen en directe berichten wanneer offline",
"user.settings.push_notification.onlyMentionsOnline": "Voor vermeldingen en directe berichten wanneer online, afwezig of offline",
@@ -2012,6 +2054,7 @@
"user.settings.security.ldap": "AD/LDAP",
"user.settings.security.loginGitlab": "Inlggen via Gitlab",
"user.settings.security.loginLdap": "Aanmelden via AD/LDAP",
+ "user.settings.security.loginSaml": "Inlggen via Gitlab",
"user.settings.security.logoutActiveSessions": "Bekijk en uitloggen huidige sessies",
"user.settings.security.method": "Inlog methode",
"user.settings.security.newPassword": "Nieuw wachtwoord",
@@ -2042,6 +2085,7 @@
"user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Aanmelden gebeurt via AD/LDAP. Uw wachtwoord kan niet bijgewerkt worden.",
"user.settings.security.passwordMatchError": "De wachtwoorden die U ingaf zijn niet identiek",
"user.settings.security.passwordMinLength": "Verkeerde minimale lengte, kan de voorvertoning niet tonen.",
+ "user.settings.security.passwordSamlCantUpdate": "Dit veld word gebruikt door jouw login provider. Als je het wilt veranderen, moet je dat via de login provider doen. ",
"user.settings.security.retypePassword": "Nieuw wachtwoord herhalen",
"user.settings.security.saml": "SAML",
"user.settings.security.switchEmail": "Overschakelen naar het gebruik van email en password",
@@ -2054,6 +2098,7 @@
"user.settings.security.viewHistory": "Bekijk Toegang Geschiedenis ",
"user_list.notFound": "Geen gebruikers gevonden",
"user_profile.webrtc.call": "Start een video-oproep",
+ "user_profile.webrtc.offline": "The user is offline",
"user_profile.webrtc.unavailable": "New call unavailable until your existing call ends",
"view_image.loading": "Bezig met laden ",
"view_image_popover.download": "Downloaden",